Chapter 38
第38章Cinnabar
丹砂„Good, wesaid the proper business, does the title pageyellow paper of thistype of palace of the crown princebookhave?”Ye Kongsaid that andwhispered, „no wondercalled the pornography, indeedtitle pageback coveryellow.”
“好了好了,咱说正事,就这种春宫书的封面黄纸有没有?”叶空说完又嘀咕道,“怪不得叫黄书,敢情封面封底都是黄的。”
The yellow paperis inexpensive, 50copper coinshave boughtthreebig, but also the brokercuts out, Ye Kongthenrequeststo plan and bring to completiontwocuns (2.5 cm)widthfivecuns (2.5 cm)paper, the shop ownerhas not asked the reason, givesmoneyhimto cutin any case.
黄纸不贵,50铜板买了三大张,还代客裁剪,叶空便要求裁成两寸宽五寸长的纸条,那店主也没问缘由,反正给钱他就裁。a short while later, 110long and narrowyellowpaperpayin the Ye Konghand, paid money, convenienthas snatched a palace of the crown princepicture albumfrom the shop ownerhand.没一会,110张狭长的黄纸条就交付到叶空手中,付了钱,顺手又从店主手里抢过一本春宫画册。„Buys one and gets one free.”Ye Kongturnswrites booksto swagger away.
“买一赠一啊。”叶空翻着书扬长而去。
The yellow paperis easy to buy, the cinnabaris not easyto buy. Actually the cinnabarsaidwith the technical expressionis the solid statevulcanizationmercury, the ingredient was mainly the quicksilver. Southern Great Continentdoes not have the chemicalstore, mustbuythisthing, it is estimated thatalsoonly had the pharmacy.
黄纸好买,丹砂可不是那么容易买的。其实丹砂用专业术语讲就是固态的硫化水银了,其中成份主要是汞。沧南大陆也没有化工商店,要买这玩意,估计也只有药店了。Alsolet alone, in the pharmacytrulysells, becausecinnabarfewpeopleusegenerally, thereforeYe Kongranseveralpharmacies, is out of stock, finallyunderothersdirection, arrived in the cities the liveliestTongchuntang.
还别说,药店里确实卖,不过因为丹砂一般很少人用,所以叶空跑了几家药店,都脱货,最后在别人指点下,来到了城中间最繁华的同春堂。„HerewasTongchuntang, hopes that canbuy the cinnabar.”Ye Kongstoodunder the gold/metalcharacterdoorway tablet of Tongchuntangwhispered, has walked up the stair.
“这里就是同春堂了,希望能够买到丹砂。”叶空站在同春堂的金字门匾下嘀咕了一句,走上了台阶。Is the Southern Capital Citybiggestpharmacy, inside the main hallis broad , the person who buys the medicine is also crowded, holding court of corner/hornexaminesstageseveralpeopleto gather rounddoes not know that was disputinganything.
到底是南都城最大的药房,大堂里宽阔非常,买药的人也是人来人往,一角的坐堂诊台几个人围着也不知正在争执什么。Ye Kongturned aroundto lookin the front doordirection, moved towarddirectlyhas sold the medicine the counter.叶空转身往大门方向看了看,径直走向了卖药的柜台。„Does herehave the cinnabarto sell?”Ye Kongwas askingtoinsidewaiter.
“请问这里有没有丹砂卖?”叶空对着里边的伙计问道。„? Cinnabar? Probablyhas, youwait/etc..” The waitershear the cinnabarto thinksomewhatstrangely, hurriesto ask the great hallstorekeeper.
“啊?丹砂?好象有,您等等。”伙计听见丹砂觉得有些陌生,赶紧去问大堂掌柜。„Cinnabarhas, 12moneymoney.” The middle-agedstorekeeperreturned toone, has a look atYe Kong of outsidethickclotheslong unlined gown, looks after the waiter, „thatthinginstorehousesome, is very difficultto look, makinghimgivemoneyfirst.”
“丹砂有,12银子一钱。”中年掌柜回了一句,看看外边粗衣大褂的叶空,又关照伙计,“那东西在库房还有些,很难找,让他先给钱。”
After Ye KongsincecultivateFive Elements Immortal Ascension Scripture the keen ears and sharp eyes, hear the storekeeperto speakclearly, knows that othersfearedasks unable to afford, thereforesimplyputs out12money.叶空自从修炼五行升仙经以后耳聪目明,清楚地听见掌柜说话,也知道人家怕找出来自己买不起,所以干脆地拿出12银子。„Givesmeto wrap12.”Ye Kongputs downmoney.
“给我包12。”叶空放下银子。„Is goodto force.” The waitersdrag the major toneto acceptmoney, saidpolitely,„honored guest, that sidehas the bench of rest, pleasebe resting, mythisgoes to the warehouseto looktoyou.”
“好勒。”伙计拖着长音收下银子,又客气地说道,“贵客,那边有休息的长凳,您请歇着,我这就去仓库里给您找去。”Ye Kongnods, arrives around breathing place, sits down, closes/obsctructseyewaited.叶空点点头,走到旁边的休息处,坐下,闭目等待。
The Ye Kongeyeshuts, earfeelingis keener, not only can hearinside the main hallallpeopleto speak, but alsowhichpersonwhere, saidanything, who the opposite partyis...... Completelyclear.叶空眼睛一闭,耳感更加敏锐,不但可以听见大堂里所有人说话,而且哪个人在哪里,说什么,对方是什么人……全部一清二楚。„ThisImmortal Techniqueis really mysterious.”Ye Kongsaidat heart,Qi Condensationone/1st Layerfiveknowsois keen, it seems like that the laterearlistens to the thousand li (500 km), is not the difficult matter.
“这仙术果然神奇。”叶空心里赞道,才炼气一层五识就如此敏锐,看来以后耳听千里,也不是难事。„DoctorKan, youhelps, my motherwas incurable the eyeto be blind.”
“阚神医,你就帮帮忙吧,我娘再不治眼睛就瞎了呀。”„Cannot go, mustsee a doctorto draw cash, our ismedicinehall, is notCishan Tang.”
“不去不去,要看病拿钱来,我们这是药堂,又不是慈善堂。”„DoctorKan, calculates that ourBrotherLu Familydid askyouto be good?”
“阚神医,算我们卢家兄弟求你行不行?”„It is not good! Why? Do youalsowantmake a move? Yourthesevagabondrascals, knows that haswas askingus the time, cannot say that did not go, did not givemoneynot to treat an illness!”
“不行!干吗?你们还要动手咋地?你们这些地痞无赖,也知道有求着我们的时候,说不去就不去,不给银子不治病!”Ye Kongheardhereto open the eye, lookedto the medicalstage of thatdispute, in the bigpharmacyhaddoctor, the slight illnessslightlypainfulat that timelooked atgetting medicine.叶空听到此处睁开了眼,看向那争执的医台,大药房里都是有坐堂医生的,小病小痛地就当时看了抓药。Heopens eyes the attentionisbecausehears the vagabondrascal, hewantsto have a look at the Southern Great Continentcolleaguebut actuallywhat's the matter.
他睁眼关注是因为听说地痞无赖,他倒想看看沧南大陆的同行到底是怎么回事。Howeverthesetwovagabondrascals the hoodlum of Earth, butwas more miserable, althoughthese twohighsturdy, but an attireactuallypoor , the homespun clothclothes of hand-to-hand fight in tights, the waistwas a smallhemp rope, withfarmer.
不过这两地痞无赖比地球的流氓可是惨了点,这两人虽然个高壮实,可一身衣着却是寒酸地很,短打的粗布衣服,腰间系着一条小麻绳,就跟农夫似的。Thattwovagabondswere rejectedby the doctor, wasanxious, had a liking forsummarybigthatto stareto be actually at wit's endlast year, vented anger , the entreatysaid,„DoctorKan, the Sirdid not count the villainto cross, previoustimewasto also help to compelusto come toTongchuntangto receive the monthly expenses......”
那两地痞被医生拒绝,也是急了,看上去年纪略大的那个瞪着眼却无计可施,出了一口气,又哀求道,“阚神医,大人不计小人过,上次也是帮里逼着我们来同春堂收月钱……”„Youwent toDragon Snake Gangto findpersonto see a doctor.”DoctorKancoldly the interruption, cold-ly snorted and said, „youdo not wantto stir up trouble, wehave handed over the monthly expenses, youcannotcause troublein our, otherwiseyourGang Lordwill not forgiveyou.”
“那你们去龙蛇帮找人看病好了。”阚神医冷冷打断,又冷哼道,“你们别想惹事啊,我们已经交过月钱了,你们不能在我们这闹事,否则你们帮主也不会饶你们。”Ye Konglistenedto close the eye, indeed before thesetwogangster, camethisto collect the protection money, offendedotherspharmacy, nowdoes not spend to ask the doctorto treat an illness, then the doctornaturallytook advantage that thisopportunityretaliated.叶空听了又闭上眼睛,敢情这两个混混之前来这收保护费,得罪了人家药店,现在又不花钱想请医生治病,这下医生当然就趁此机会报复了。Hedoes not certainly planto manage, hedoes not havemoney, cannot, becauseis the differentcolleaguehelps, vagabondrascalwere many, whocalledyoucollected the protection money the timeis impolite? Back then the fatherwhen the Hanzhengstreetmixed, in the clinictopiecespeciallylooked, everyoneheld the smallwoundsmallpaindifficultlytime.
他当然不打算管,他也没钱呀,不能因为是异界的同行就帮忙吧,地痞无赖多了,谁叫你们收保护费的时候不客气点呢?想当年老子在汉正街混的时候,就对片里的诊所特别照顾,谁也难保有个小伤小痛的时候吧。ButYe Kongjustclosed one's eyes, listens tothatvagabondsinkingsound saying that „DoctorKan, this, ourfamily/homehas a precious jade, isourLu Familyfamily heirloom, ifyouhelpmy mothertreat an illness, Imakeyoulook atonetime.”
可叶空刚闭上眼,又听那个地痞沉声说道,“阚神医,这样吧,我们家有一个宝玉,是我们卢家的传家之宝,如果你帮我娘治病,我就让你看一次。”DoctorKanopens the mouth, hahasaid with a smile, „earlyheard that your familythatprecious jade, wasn't the moonlightonehas the indistinctvillaindanceaccording toinside? Hasanythingto be attractive, 12moneylookonetime, Kanenjoysspring the buildingto look that a lategirldo not spend12money.”
阚神医开口,哈哈笑道,“早听说你家那个宝玉了,不就是月光一照里边有隐隐约约的小人舞蹈嘛?有什么好看的,12银子看一次,阚某去赏春楼看一晚姑娘也不要花12银子。”
The highly skilled doctorsaid,personall aroundalsolaughs, hashumanity, „Southern Great Continentyearwere many, whatnonsensehanded down in the familytreasureothershave, finallylooksis the trash, your familythatprecious jadeheard that canseeprofoundmartial artsfrom the dancingvillain, but how don't yourtwo brothershavetenthexpert?”
神医说完,周遭的人也跟着哈哈大笑,有人道,“沧南大陆年头多了,很多人家都有什么狗屁家传之宝,最后一看都是垃圾,你们家那宝玉听说可以从跳舞小人里看出高深的武功,可你们兄弟俩怎么没成高手呀?”Ye Kongonehear, paid attentionwith rapt attention, truly, Southern Great Continentinherits for hundreds of thousands ofyears, othershave the treasure, manyuselessthing, mayalsodifficultinsurancehave the realtreasure.叶空一听,凝神注意了,确实,沧南大陆传承数十万年,很多人家都有宝贝,其中不乏无用之物,可也难保会有真宝呀。Youcannot see the positive result, can't seeon behalf ofbuddy? Wasn't the Ye Familytreasured bookrecognizedbyImmortalfor the trash?
你们看不出名堂,不代表哥们看不出吧?叶家宝书不就被仙人们认定为垃圾嘛?BrotherLu Family is a plea, buttheyoffendedothersdoctors, DoctorKanpaid no attention, theydid not have the means that hasto lower the headto prepareto depart.
那卢家兄弟又是一番恳求,不过他们把人家医生得罪很了,阚神医就是不理,他们也没有办法,只好低头准备离去。„BrotherLu Family, pleaseplease do not bother to see me off.” A youngster of homespun clothlong unlined close-fitting gownstoodbeforethem.
“卢家兄弟,请留步。”一个粗布长衫的少年站在了他们面前。„Whichfamily/homebad luckchild? Notyourmatter, go away!”Reallyno matteranyworld, thishoodlumis a hoodlum, the speechtoneis similar.
“谁家倒霉孩子?没你事,滚!”果然不管什么世界,这流氓就是流氓,说话口气都差不多。Ye Kongnotangry, said with a smile, „fuck his ancestor's tablet! The good intentiontreats as the evil intent. Sincedoes not wantmeto help, that.”叶空也没恼,笑道,“日他仙人板板!好心当作驴肝肺。既然不要我帮忙,那就算了。”As soon asBrotherLu Familylisten to help, oldthathurries the apology saying that „young master, below Lu Jun, justthatwas below brothersLu Yi, in the family/home the old motherwas seriously ill, histemperamentwas not good, but alsopleaseexcuse me.”卢家兄弟一听是想帮忙的,年长的那个赶紧过来道歉道,“公子,在下卢俊,刚那是在下兄弟卢义,家中老母病重,他脾气不好,还请见谅。”Ye Kongnods, saiddirectly,„I have more than 92money, canborrowyoureluctantly an anxiety, butIwantto experienceyour family'sprecious jade.”叶空点头,直接说道,“我这有92多银子,勉强可以借你们个急,不过我想见识一下你家的宝玉。”
The highly skilled doctorsaid that saw a doctorto sayneeds12, was actually also supposing said that 92were also many, in the Lu Junheart the great happiness, hurriedoneto bow with hands clasped the acknowledgmentgreatly.
那神医说看病说需要12,其实也是估摸着说的,92也就不少了,卢俊心中大喜,赶紧一个大揖致谢。Viewergua that sidethesegather roundchirpgets up, „littleyoung master, BrotherLu Familyare the vagabondrascals, be not deceivedbythem!”
旁边那些围着的看客都呱噪起来,“小公子,卢家兄弟都是地痞无赖,你可别被他们骗了!”„Littleyoung master, thatprecious jadeanythingmay notlookreally,goes tomy family/hometo look atmy family'sfamily heirloom, so long as82money!”
“小公子,那宝玉真的没啥可看,去我家看我家的传家宝吧,只要82银子!”„Goes tomy family/home! So long as72!”
“去我家!只要72!”„62!”
“62!”„12giveto look! 52take away!”
“12给看!52拿走!”Ye Kongmustfaintdirectly, it seems like that this Southern Great Continentalsorealeach familyhave the family heirloom, oh, does not know that Lu Familythisthinglooksdoes owe.叶空直接要晕倒,看来这沧南大陆还真的家家都有传家宝,唉,也不知道卢家这玩意看得亏不亏。ThatLu JunLu Yiis the evil reputationoutside, hearspeopleguachirp, immediatelystaresbigbuphthalmocoldsnort/humone, frightenswatches the fundoes not dareto talk too muchagain.
那卢俊卢义是恶名在外,听见身边众人呱噪,立即瞪大牛眼冷哼一声,吓得看热闹的不敢再多言。At this timejust that sidecountercinnabarhad found, Ye Kongtook the cinnabar, BrotherLu FamilyalsoinvitedDoctorKan, has hired the carriage.
这时刚好那边柜台丹砂已经找到了,叶空取了丹砂,卢家兄弟也已经请了阚神医,又雇了马车。
A severalpeople of car(riage), goestowardLu Family.
几人一车,往卢家而去。On the roadYe Kongfinds, moon/month ago thisBrotherLu Familygo toTongchuntangto collect the protection money, not only the toneis bad, but alsoinjuredtwoto protect the institute, DoctorKanbore certainly a grudgetheirbrothers.
路上叶空了解到,月前这卢家兄弟去同春堂收保护费,不但口气恶劣,还伤了两个护院,人家阚神医当然记恨他们兄弟。HoweverBrotherLu Family are also helpless, thisistheyhelpsmakethemcome . Moreover the money of receivingmustdelivercompletely, thisDragon Snake Gangis black, undergangsterdaydoes not feel better, maynot have idea, heard that Gang LordFan Jiulongisexpert, hisyounger brotherFan Jiusheis the mysteriously appearing and disappearingfiercerole.
不过卢家兄弟也是无奈,这是他们帮里让他们来的,而且收到的钱全部都得上交,这龙蛇帮黑得很,下边混混日子都不好过,可也没辙,听说帮主范九龙是个高手,其弟范九蛇更是神出鬼没的厉害角色。Ye Konglistenedto shake the head, it seems like that this Southern Great Continentorganized crimedid not have the worth doing, healsohas thoughtresumed old profession, currentlyit seems likehassuchselfishBoss'suchfactionnot to haveanymeaning.叶空听了直摇头,看来这沧南大陆的黑社会还真的没搞头,本来他还曾经想过重操旧业呢,现在看来有这样自私的老大这样的帮派也没啥意思。
To display comments and comment, click at the button