MC :: Volume #12

#1196: The gate of Buddha

Chapter 1196 第1196章 The gate of Buddha 佛界之门 The sound of sutras threshes for the last time of the year transmits. 落扬的诵经之声传来。 „Please.” The withered leaf Grandmaster lifts the hand. “请。”枯叶大师一抬手。 Xiling Lin passes, in the mouth read Buddha, the front door opens, she was similar to a white lotus, floating entered. 西陵琳率先过去,口中念一声佛号,大门打开,她如同一朵白莲,飘然进入。 Afterward, granny who Chu Yiyi puts on make-up, goes. 随后,楚一一化妆成的老婆婆,也跟着进去。 Finally was Ye Kong, he just about to goes, listened to the withered leaf Grandmaster saying: „Has the opportunity of Fokuang to have one.” 最后就是叶空了,他刚要进去,就听枯叶大师说道:“得到佛光的机会只有一个。” Ye Kong knows, withered leaf Grandmaster this is hopes he obtained Fokuang. At that moment, in the heart feels grateful, to withered leaf Grandmaster good a ritual, this shouted one, „Amitabha!” 叶空知道,枯叶大师这是希望他得到佛光了。当下,心中感激,对着枯叶大师行了一礼,这才呼了一声,“阿弥陀佛！” Kinmen opens, the stride enters. 金门打开,大步进入。 Ye Kong, Xiling Lin, Chu Yiyi, three people enter Buddha, when they go out, is just a city. 叶空,西陵琳,楚一一,三人进入佛界,他们走出时,刚好是一个城市。 Sees only in this city lively incomparable, everybody is with smile on the face, meets, no matter the understanding did not know, mutually greeted by the Buddha ritual. The city is quite great, a distant place huge golden color Bodhisattva sculpture reaches to the sky, under the illumination of sunlight, the golden light is broad, around the statue, has the innumerable pagodas to set up, dense and numerous, does not know many. 只见这个城市中繁华无比,人人面带微笑,见面不管是认识不认识,都以佛礼互相打招呼。城市相当宏大,远处一座巨大的金色菩萨雕塑高耸入云,在阳光的照射下,金光恢宏,雕像四周,更有无数的佛塔树立,密密麻麻,不知道有多少。 Xiling Lin said: „Does not know Fokuang where. I think that side that statue am a Buddhist temple, that side is inferior to us to pass seeks.” 西陵琳说道:“也不知佛光在何处。我看那塑像那边就是一佛寺,不如我们过去那边寻找。” Chu Yiyi were few on the words, nods the approval. Ye Kong does not have the opinion, three people are walking toward the giant Bodhisattva statue. 楚一一本来就话少,点点头赞同。叶空也没有意见,三人往着巨大的菩萨塑像走去。 Looks at mountain run the dead horse, that image of Buddha seems like not far, but walks, actually walked some little time. 望山跑死马,那佛像看似不远,可是真的走过去,却是走了好一会。 However, walked for a long time, to this city, three people had a more further view actually. 不过,走了许久,对这城市,三人倒是有了更进一步的看法。 On, the people of Buddha all probably are outwardly happy. But carefully looks at the dark corners of these streets, is some people in rags, some people go begging from door to door, even also has the thief to Ye Kong their make a move...... 明面上,佛界之人个个好像开心无比。可是仔细看那些街道的阴暗角落,还是有人衣衫褴褛,还是有人沿街乞讨,甚至还有小偷想要对叶空他们下手…… Arrives at the image of Buddha under foot, sees only here is really giant an incomparably temple, on the lintel overhangs two large characters „Flynn”. On front door both sides pillars, writes „universaling restoration”, while writes „my Buddha mercy”. 来到佛像脚下,只见这里果然是一个无比巨大的寺庙,门楣上高挂两个大字“佛林”。大门两侧的柱子上,一边写着“普渡众生”,一边写着“我佛慈悲”。 Ye Kong thinks that these beggar poor people, cannot help but open the mouth to sigh: „Cannot think that Buddha also has rich and poor in any case, where has the genuine heaven?” 叶空想到那些乞丐穷人,不由得开口叹道:“想不到佛界也有贫富贵贱,哪里才有真正的天堂呢？” He just said, actually listens to some not far away people to mutter to read aloud: „When does not have greed, wholeheartedly is a heaven. When has greed, wholeheartedly is a hell.” 他刚说完,却听不远处有人喃喃念诵道:“无贪念时,一心是一天堂。有贪念时,一心是一地狱。”
To display comments and comment, click at the button