Midsea County, Limon. 间海郡,利蒙市。 Jia Simin wraps the scarf on the face, went out of the front door of apartment. 贾斯敏将围巾包裹在脸上,走出了公寓的大门。 She heard that the annual Limon carnival has started, wants to go to that side Shizheng Plaza to look. 她听说一年一度的利蒙狂欢节已经开始,想去市政广场那边看一看。 At this time last year, because of the reason of war, the carnival has not held, disappointing Simin, but later, she encountered in the life the biggest wound, has hidden at home, must want to go out. 去年这个时候,因为战争的缘故,狂欢节没有举行,让贾斯敏很是失望,而之后,她遭遇了人生中最大的创伤,一直躲在家里,不敢也不想外出。 Perhaps sealed up was too long, and always limited in home in that narrow the environment, Jia Simin always wants to take to the streets recently, wants to walk everywhere, like past such. 或许是自我封闭了太久,且始终局限在家中那么狭窄的环境里,贾斯敏最近总是想上街,想到处走一走,就像过去那样。 Among a vision revolution, she saw present from the large-scale glass window of street store: 目光一转间,她从街边商店的大型玻璃窗上看到了现在的自己: The whole body is jet black, no varicolored, the long skirt to the ankle area position, the actor's wig of hat blocked from the most face hole, was being wrapped to the neck place by the scarf from the eye together layer upon layer, two palms wear the glove that a yarn weaves respectively. 全身漆黑,没有一点杂色,长裙到脚踝位置,帽子的网纱遮住了大半张脸孔,从眼睛下方到脖子处被一块围巾层层包裹着,两只手掌分别戴着一只毛线织成的手套。 This and in Jia Simin memory open lively are entirely different. 这和贾斯敏记忆中开朗活泼的自己截然不同。 Before that war, a shell blew up Jia Simin and her parents' original family/home, and brought a fire, burnt down her face, let her body everywhere is the wounds. 之前那场战争里,一枚炮弹炸毁了贾斯敏和她父母原本的家,并且带来了一场火灾,烧毁了她的脸庞,让她的身体到处都是创伤。 If not enough lucky, Jia Simin had died because of that serious injury, but this, she still thought even oneself life seemed to be terminated in that moment. 如果不是足够幸运,贾斯敏早就因那严重的伤势死去,可就算这样,她也觉得自己的人生似乎在那一刻被终止了。 Present she, the nose was burnt down, is only left over two dark holes, in the face, neck, hand has the trace that many flame stay behind, if walks in night, can definitely act Devil. 现在的她,鼻子被烧掉了,只剩下两个黑乎乎的孔洞,脸上、脖子上、手上有不少火焰留下的痕迹,如果行走于黑夜里,完全可以扮演恶魔。 Jia Simin remembers that a very clear matter is, moves to the first night of this apartment, before she rests, cleans up the body in the public washroom, just went out of the entrance, sees a youngster to come, but this youngster also saw her. 贾斯敏记得很清楚的一件事情是,搬到这栋公寓的第一天晚上,她睡前在公共盥洗室清理完身体,刚走出门口,就看见一位少年过来,而这少年也看见了她。 Under the crimson moonlight shines, the youngster showed the extremely panic-stricken expression, as if will jump momentarily, has turned around, dashes about wildly to go. 绯红的月光照耀之下,那少年露出了极度惊恐的表情,似乎随时会跳起来,转过身,狂奔而去。 Finally, he controlled himself, but walked several steps toward side, does not dare to look at the face of Jia Simin again. 最终,他控制住了自己,只是往旁边走了几步,不敢再看贾斯敏的脸。 This pierced the Jia Simin frail mind, since that day, she no longer goes out, even must clean up the body, should still wait till time of quiet time. 这刺穿了贾斯敏脆弱的心灵,从那天开始,她不再出门,即使要清理身体,也会等到夜深人静的时候。 In this regard, in her heart is very grateful parents, because their anything had not said, is maintaining the livelihood diligently, depends upon work that the original savings and found afterward, supported the family reluctantly, did not need Jia Simin to go out to gain the wage. 在这方面,她心中是非常感激自己父母的,因为他们什么都没说,努力地维持着生活,依靠原本的积蓄和后来找到的工作,勉强支撑住了家庭,不需要贾斯敏外出获取薪水。 Walked a distance, Jia Simin saw the main location of carnival- Limon Shizheng Plaza. 走了一段距离,贾斯敏看见了狂欢节的主场地-利蒙市政广场。 Swaying of there head/number of people, expressions of there mood, there warm atmosphere, making Simin stop the footsteps subconsciously. 那里人头的攒动,那里各种情绪的宣泄,那里热烈的氛围,让贾斯敏下意识止住了脚步。 She does not dare to approach, is afraid to be noticed appearance strange, the fear makes the scarf fall off incautiously. 她不敢靠近,害怕被人注意到打扮古怪的自己,害怕一不小心就让围巾脱落。 After hesitating for several seconds, she stopped completely, found a clean place in the street, sat, looks into Shizheng Plaza dedicated. 迟疑了几秒后,她完全停了下来,在街边找了个干净的地方,坐了下去,专注地眺望起市政广场。 Has not known how long, Jia Simin detected periphery were many individual. 不知道过了多久,贾斯敏才察觉到周围多了个人。 That is wears the black long gown, wears the high top hat young man, looks like Magician from circus troupe. 那是位穿黑色长袍,戴高高礼帽的年轻男子,就像是来自马戏团的魔术师。 Shizheng Plaza...... Jia Simin wants to remind one in that side, but after lip opening and closing several next, has not opened. 市政广场在那边……贾斯敏本想提醒一句,但嘴唇翕动了几下后,还是没有张开。 She must want to speak with others. 她不敢也不想和别人说话。 But, that young man walked on own initiative, takes off top hat, bends the waist to say slightly: 可是,那名年轻男子主动走了过来,摘下礼帽,微微弯腰道: „Young lady, you know that what this machine does?” “小姐,你知道这台机器是做什么的吗？” Machine? Jia Simin raised the head subconsciously, somewhat following the vision of that year light man, looked at a loss to side. 机器？贾斯敏下意识抬头,有些茫然地循着那年轻男子的目光,望向了旁边。 Under the gas street light, a narrow and small closet machine does not know when stood there. 煤气路灯下,一个狭小衣柜般的机器不知什么时候立在了那里。 Its surface is the brass color, is mounting several glasses of no transparencies, gear, bearing, rivet, metallic pipe and other components direct exposures outside, seem very rough. 它表面呈黄铜色,镶嵌着几块没有什么透明度的玻璃,齿轮、轴承、铆钉、金属管等零件直接暴露于外,显得非常粗犷。 Jia Simin takes back the vision, shakes the head , indicating oneself do not know that machine makes anything. 贾斯敏收回目光,摇了摇头,表示自己不知道那台机器是做什么的。 Meanwhile, this also expressed her the intention that refuses to exchange. 同时,这也表达了她拒绝交流的意图。 „It called ‚completely automatic making a vow machine’.” That year the light man is smiling introduction saying that „this is my invention, can automate realizes the Manipulator desire, right, forgot that self- introduction, I called Merlin Hermes, vagrant Magician.” “它叫‘全自动许愿机’。”那年轻男子笑着介绍道,“这是我的发明,可以自动化地实现操纵者的愿望,对了,忘记自我介绍了,我叫梅林.赫尔墨斯,一位流浪的魔术师。” „Completely automatic making a vow machine”...... Jia Simin discovered own each word can understand, does not have the means to combine them together. “全自动许愿机”……贾斯敏发现自己每个单词都能听懂,却没办法将它们组合在一起。 „You can try, as first experience, free.” Incarnation Merlin Hermes Klein said with a smile. “你可以试试,作为第一位体验者,免费。”化身梅林.赫尔墨斯的克莱恩含笑说道。 Jia Simin shakes the head, refuses to exchange. 贾斯敏摇了摇头,拒绝交流。 Klein not discouraged, looked at opposite party one eyes saying: 克莱恩一点也没气馁,看了对方一眼道: „For example, you can permits be changed originally the desire of appearance by yourself.” “比如,你可以许一个让自己变回原本样子的愿望。” These words like an advantage arrow, injected in the heart of Jia Simin, was startled she to stand, hurried to withdraw, tries to leave. 这句话如同一支利箭,射入了贾斯敏的心中,惊得她站了起来,慌忙退后,试图离开。 She suspected that the opposite party had seen the present appearance. 她怀疑对方已看见了自己现在的样子。 „How does not try you to know that the desire won't be realized? Does not need you to pay anything.” Klein looks at her background, said neither fast nor slow. “不试一试你又怎么知道愿望不会实现呢？又不需要你付出什么。”克莱恩看着她的背景,语速不快不慢地说道。 Jia Simin footsteps slow down gradually, finally stopped. 贾斯敏的脚步渐渐放缓,最终停了下来。 If can change the original appearance, even if needs to pay a lot of money, she is also willing to pursue. 如果能够变回原本的样子,哪怕需要付出大笔的金钱,她也是愿意去追逐的。 But she knows, the desire of oneself heart is money has no way to be realized. 但她知道,自己心底的愿望是金钱没法实现的。 Did not need to pay anything...... the free attempt...... to realize...... Jia Simin mind thought to fluctuate by some chance, was similar to by the devil seduction slowly turning around body. 不用付出什么……免费尝试……万一实现了呢……贾斯敏脑海念头起伏,就如同被魔鬼诱惑般缓缓转过了身体。 „Really?” Her voice asked jerkily. “真的？”她嗓音生涩地问道。 Klein referred to that machine: 克莱恩指了指那台机器: „ I can withdraw from ten meters away, but the matter that you need to handle is transfers the spanner on that machine. “我可以退出十米远,而你需要做的事情就是转一下那台机器上的扳手。 „Does not need you to cast off the hat and scarf.” “不用你摘掉帽子和围巾。” Finally these words moved Jia Simin, her fast nodded and said: 最后这句话打动了贾斯敏,她快速点了下头道: „Good.” “好。” When Merlin Hermes withdrew from a distance, Jia Simin approaches that machine, searched to grasp „door” cautiously on spanner. 等到梅林.赫尔墨斯退出了一段距离,贾斯敏才靠近那台机器,小心翼翼地探掌握住了“门扉”上的扳手。 She was actually worried very much after oneself rotate, will encounter practical joke, for example by water pouring on to the end- this is the matter that every year carnival can have, she and her friends had also made fun of others like this, but with can realize compared with the desire, she thought that this is can withstand. 她其实很担心自己转动后会遭遇恶作剧,比如被水浇到头上-这是每年狂欢节都会发生的事情,她和她的朋友们曾经也这样捉弄过别人,但和可以实现愿望相比,她觉得这是可以承受的。 Even if showed finally will not have to realize desire good deed, this can still regard her to participate in the experience of carnival. 就算最终证明根本不会有实现愿望这种好事,这也可以当成她参加狂欢节的体验。 „Before the rotation, remembers that made your desire.” Klein of not far away reminded one. “转动之前记得许下你的愿望。”不远处的克莱恩提醒了一句。 Jia Simin calms down, nearly silent said own desire: 贾斯敏定了定神,近乎无声地说出了自己的愿望: „Before I want to change am burnt the appearance by the fire.” “我想变回被火烧伤前的样子。” Then, she was anxious and anticipation rotated the spanner. 说完,她又紧张又期待地转动了扳手。 Next second, that „completely automatic making a vow machine” „door” opens, extends an ordinary log color cane, touched Jia Simin forehead. 下一秒钟,那台“全自动许愿机”的“门扉”打开,伸出来一根普普通通的原木色手杖,触碰了贾斯敏的额头一下。 But Jia Simin does not have the attention time, in her hand were many gold ring that mounts the ruby. 而贾斯敏没注意的时候,她手上多了枚镶嵌红宝石的金戒指。 When that log color cane retracted „completely automatic making a vow machine” , the gold ring that this mounts the ruby also followed to vanish. 等到那原木色的手杖缩回了“全自动许愿机”内部,这枚镶嵌红宝石的金戒指也跟着消失了。 In the sound of gear-driven, Jia Simin sees the machine „door” closes up slowly. 齿轮转动的声音里,贾斯敏看见机器的“门扉”缓缓合拢。 Did this finish? She a little wants to say at a loss. 这就结束了？她有点茫然地想道。 She has not experienced the feeling that the desire realizes, has not encountered practical joke, all seem such strange. 她没有体验到愿望实现的感觉,也未遭遇恶作剧,一切都显得那样怪异。 „Congratulates you, the desire was realized.” Klein walked, applauds gently, like a witness. “祝贺你,愿望实现了。”克莱恩走了回来,轻轻鼓掌,如同一位见证者。 How the desire realized...... this to be possible...... Jia Simin just to flash through such thought that suddenly under the feeling scarf were many anything. 愿望实现了……这怎么可能……贾斯敏刚闪过这样的念头,突然感觉围巾底下多了点什么。 That only remained two black holes places also to have the thing to withstand/top! 那只剩两个黑色孔洞的地方又有事物顶了起来！ Jia Simin scruple and lifts the palm slowly, traces own face, felt existence of nose clearly. 贾斯敏迟疑而缓慢地抬起手掌,摸了摸自己的脸孔,清晰感觉到了鼻子的存在。 But when she breathes the experience also proved this point. 而她呼吸时的体验同样证明了这一点。 She has turned around fiercely, turns away from Merlin Hermes, before arriving at a street store, the ray of gas street light, will be looking in the glass window. 她猛地转过身,背对梅林.赫尔墨斯,走到街边一家商店前,就着煤气路灯的光芒,将目光投向了玻璃窗上。 She one took down layer upon layer scarf that is wrapping the face. 紧接着,她一层层取下了包裹着脸部的围巾。 An eye is not big, the nose does not calculate , the lip is not rich and smooth, grew the little freckle young girl faces to shine on the window. 一张眼睛不算大,鼻子不算挺,嘴唇不算丰润,长着少许雀斑的少女脸孔映照在了窗户上。 Jia Simin lifts the hand subconsciously, covered own mouth, in the eye is the ray is the mist. 贾斯敏下意识抬手,捂住了自己的嘴巴,眼睛内又是光芒又是雾气。 Crossed for several seconds, she lifts the arm, with the sleeves wiping the face hole, turns round to look to Merlin Hermes said: 过了几秒,她抬起手臂,用衣袖擦了擦脸孔,回身望向梅林.赫尔墨斯道: „Are you, a god?” “您,是神吗？” „I am only Magician that likes creating the miracle.” The Klein smile referred to nearby machine, „what your most this/should thanks is it, ‚completely automatic making a vow machine’.” “我只是一个喜欢创造奇迹的魔术师。”克莱恩微笑指了指旁边的机器,“你最该感谢的是它,‘全自动许愿机’。” „Completely automatic......” Jia Simin mood surges, the subconsciousness repeated. “全自动……”贾斯敏情绪激荡,下意识重复了一遍。 Klein nods saying: 克莱恩点了点头道: „ Right, does not need others to help, can revolve ‚completely automatic making a vow machine’. “对,不需要别人帮忙,可以自行运转的‘全自动许愿机’。 „ You can understand gas meter, so long as throws the coin, can like obtaining the gas realizes the desire. “你可以理解成瓦斯计费器,只要投入硬币,就能像获得煤气一样实现愿望。 „ Concrete step is very simple, invests 1 penny, made your desire, then rotated the spanner. “具体的步骤很简单,投入一便士,许下你的愿望,然后转动扳手。 „Remember, can only realize three desires.” “记住,只能实现三个愿望。” Explanation at the same time, Klein was self-ridiculing one at heart: 解释的同时,克莱恩在心里自嘲了一句: If which day I died unfortunately, turned into sealed item, the hope is similar „completely automatic making a vow machine” thing. 如果哪天我不幸死去,变成了封印物,希望是类似“全自动许愿机”的东西。 After leaving Midsea County capital Constant City, Klein changed the way of realizing others desire, so as to avoid oneself bored: 离开间海郡首府康斯顿城后,克莱恩改变了实现他人愿望的方式,免得自己无聊: The people must always learn to seek for the pleasure in the arid work. 人总是要学会在枯燥的工作中寻找乐趣。 This is really mysterious...... Jia Simin cannot discover the language to describe the feeling of innermost feelings simply. 这真是神奇啊……贾斯敏简直找不出语言来描述自己内心的感受。 The mood that she surges therefore precipitated much. 她激荡的情绪都因此沉淀了不少。 „It, I means this ‚completely automatic making a vow machine’, can continuously here?” Jia Simin hesitates is opening the mouth to ask. “它,我是说这台‘全自动许愿机’,会一直在这里吗？”贾斯敏犹豫着开口问道。 Klein smiled saying with a smile: 克莱恩笑了笑道: „ Cannot. “不会。 „ It may treat here for three days, is not possibly long, perhaps Sun raises, it will vanish. “它可能会在这里待三天,也可能没那么久,或许太阳升起的时候,它就会消失。 „But it will not never see, someday, you will see it in the place of street corner.” “但它不会永远不见,或许有一天,你又会在街道拐角的地方看见它。” Jia Simin mind is chaotic, is hard to clear off own train of thought that can only to that machine, bow to say earnestly: 贾斯敏脑海乱糟糟的,难以理清自己的思绪,只能对着那台机器,认真地鞠躬道: „Thank you, ‚completely automatic making a vow machine’ mister.” “谢谢您,‘全自动许愿机’先生。” Then, she to Klein good a ritual: 然后,她又对克莱恩行了一礼: „Thank you, Mr. Hermes.” “谢谢您,赫尔墨斯先生。” Finishes barely the words, Jia Simin one recalls the words that Merlin Hermes spoke a moment ago, anticipated that the pleasant surprise and quite asked embarrassed: 话音未落,贾斯敏一下记起了梅林.赫尔墨斯刚才说的话语,又期待又惊喜又颇为不好意思地问道: „Can realize three desires?” “可以实现三个愿望？” „Right, but later is no longer free, needs to throw the coin.” Klein did not mind that replied. “对,但之后不再免费,需要投入硬币。”克莱恩一点也不介意地回答道。 txt downloading address: txt下载地址: Cell phone reading: 手机阅读: