The Forsi the line of sight of visionandQuinnconnectsin the midair, no onehas spoken.佛尔思的目光和休的视线在半空交汇,谁都没有说话。after a while, Forsisaid with a smiledry/does:过了一阵,佛尔思干笑道:„haha, haven't youfallen asleep?”
“哈哈,你没睡着?”
The Quinnbrowwrinklesto saylittle:休眉头一点点皱起道:„Youa moment agohow?”
“你刚才怎么了?”„No, wasn't Iandyouhave said? Whenever the full moonapproaches, myconditionis not good, blood moontime, will be will be quite worse.”Forsidoes intentionallyrepliesnormally.
“没什么,我不是和你说过吗?每当满月来临,我的状态都不是太好,血月的时候,更是会比较差。”佛尔思故作正常地回答道。Quinnsized upheroneeyesup and down, has drawn the quiltsay/way:休上下打量了她一眼,拉过被子道:„Iremember that youdo have the medicament in belt/bringsleeping soundlyaspect?”
“我记得你有带安眠方面的药剂?”„Temporarilydoes not need, Ihave adjusted.”ForsiseesQuinnnot to closely examine, relaxedsaidsecretly,„rests, rests, tomorrow must get up early the forest.”
“暂时不需要,我已经调节过来了。”佛尔思见休没有追问,暗自松了口气道,“睡吧,睡吧,明天还得早起进森林。”Quinnhas not said a wordagain, stands up from failure, supports the quilt, closed the eye.休没再言语,翻了个身,拥住被子,闭上了眼睛。In a while, herbreathchangedheavylittle, was prolongedandeven.
没过多久,她的呼吸变重了少许,绵长而均匀。
The Forsilooks atceiling, indulged in flights of fancy, does not know when alsorested.佛尔思怔怔看着天花板,胡思乱想了一阵,不知什么时候也睡了过去。............
…………Next noon, the Dryerre Forestcore region, collapsedmost probably, is covered with the old castlefront of dark greenvine.
第二天中午,德莱尔森林核心区域,一座坍塌了大半,长满青绿藤蔓的古堡前方。Forsiwiped the sweat of forehead, longbreathes a sigh of relief saying:佛尔思擦了擦额头的汗水,长长地舒了口气道:„Finallyto......”
“总算到了……”Quinnshot a look atheroneeyes saying:休瞥了她一眼道:„The boss in hoteltoldme, can only arrive here withtwohours.”
“旅馆的老板告诉我,只用两个小时就能抵达这里。”Their6 : 00 amis less, spenton the way for nearlysevenhours.
她们早上 6 点不到就出发,在途中花费了近七个小时。
The Forsicorners of the mouthtwitchedevil ways:佛尔思嘴角抽动了一下道:„Theoryconditionandactual situationare different, wearriveddid not have the roadafterward, neededto try to find out,oneselfopened!”
“理论状态和实际情况是不一样的,我们走到后来都没有路了,需要自己摸索,自己开辟!”Quinntakes outSanleng Thorn, nodded and said:休取出三棱刺,点了下头道:„Moststartsyou to be ableto foreseesuchsituation, finallyrefused the hotel operatorto recommendguide'ssuggestion.”
“最开始你就应该能预见到这样的情况,结果还是拒绝了旅馆老板推荐向导的建议。”„AsAstrology Divinator, I do not think that thisminor matterwill create the difficulty, youlooked,wehaven't arrived? Moreover, now the timeis just right, the resentful spiritghostsdefinitelyare at the weakestcondition.”Squeezes the smileForsito takeLimano's travel notebook, aimed at the frontsingle-handedly, „before me, had not felt,nowmorewantsmoreto have doubts.”
“作为一名‘占星人’,我不认为这种小事会造成困扰,你看,我们不是已经到了吗?而且,现在时间正好,怨灵鬼魂们肯定都处于最虚弱的状态。”挤出笑容的佛尔思一手拿着“莱曼诺的旅行笔记”,一手指向了前方,“我之前还不觉得,现在越想越疑惑。”„Whatto have doubts?”Quinnwill also look atthatalmostby the abandonedold castle that the vinecovers.
“疑惑什么?”休也将目光投向了那座几乎被藤蔓覆盖的废弃古堡。Forsispoke thoughtlesslyto find the excuse:佛尔思随口找着理由:„You said that who the castleconstructionin the center of forest? Andhas not openedgoes nonstop toherepath......”
“你说,有谁会把城堡修建在森林的中央?并且还没有开辟直通这里的道路……”Finishing barely the words, shethoughttruly this littleis truly strange.
话音未落,她真正地觉得这确实有点奇怪。Quinnthought a bit then said:休想了下道:„Perhapshad the path, ascastlewas given up, the longtimewashout, the beforehandalltraceswere submerged.”
“或许原本有道路,随着城堡被放弃,漫长时光冲刷,之前的所有痕迹都被淹没了。”Forsigathered togetherunder the sendingsilk of earbank, shakes the head saying:佛尔思拢了下耳畔的发丝,摇了摇头道:
„ Why can thatgive up?
“那为什么要放弃?„Wheninitiallyconstructionconsideredsecurity factor, is instead more dangerousfar away from the unmannedforestcenter of cities, if the vacationneed, with the attitude of aristocrats, even ifrepairsandmaintainsagaindifficultly, will not give up.”
“如果当初修建时考虑到了安全因素,远离城镇的无人森林中央反而更加危险,如果是度假需要,以贵族们的作风,哪怕修葺和维持再艰难,也不会放弃。”Quinnblurted out:休脱口而出道:„Becauseis haunted?”
“因为闹鬼?”Forsithought deeply aboutseveralseconds of say/way:佛尔思思索了几秒道:
„ Canconstruct the large-scalecastleperson, please do Extraordinaryhandlebeing haunted?
“能修建得起大型城堡的人,会请不到非凡者来处理闹鬼事件?„Isuspected that threebigchurch and kingdomgovernmentsdo not knowthisold castle, otherwise, theydo not have the truthto let offinsideextraordinarymaterial......”
“我怀疑三大教会和王国政府都不知道这座古堡,要不然,他们没道理放过里面的非凡材料……”At this point, sheproposed a possibility:
说到这里,她提出了一个可能:„blood raceold castle?”
“血族的古堡?”Thisextraordinary creaturelikeslivingin the rarely visitedplace, moreoveroftenwithgloomyold castleand so on constructionlinks.
这种超凡生物就喜欢居住在人迹罕见的地方,而且往往与阴森古堡之类的建筑联系在一起。Moreover, the information of thisold castle is also blood raceprovides.
另外,这座古堡的情报本身也是血族提供的。„Has the possibility.”Quinnfirstapproves, thenalsoproposeddifferentopinions, „ will blood racealso fear the ghost? Theydefinitely are also capable ofprocessinghereancientresentful spirit.
“有可能。”休先是赞同,接着又提出了不同的意见,“血族还会怕鬼吗?他们肯定也有能力处理这里的古老怨灵。
”
”Makes sense...... theseblood racecould it be thatnot to likemoney, doesn't care about the collection of extraordinarymaterial? Forsithinks the performance of Mister Moon, deniedownguess, considersis opening the mouth saying:
有道理……那些血族难道都不喜欢金钱,不在意非凡材料的搜集?佛尔思想了想“月亮”先生的表现,又否定了自己的猜测,斟酌着开口道:„Only ifherestillhas other trouble of not goodsolution, making the expertchoice of top levelgo round.”
“除非这里还存在别的不好解决的麻烦,让高层次的强者选择绕开。”As the matter stands, heractioncompared withexpectingdangerously.
这样一来,她的行动会比预料得更加危险。Quinnagreed and said:休“嗯”了一声道:„Is violentwhile the presentsunlight, wemake the preliminaryexplorationimmediately.”
“趁现在阳光猛烈,我们立刻做初步的探索。”„Good.”ForsitakesLimano's travel notebook, approachedthathalfcollapsingold castlestep by step.
“好。”佛尔思拿着“莱曼诺的旅行笔记”,一步步靠近了那座半坍塌的古堡。Two peoplearrived by the stonequicklyare stopped up2/3entrances, discoveredunder the dark greenvine, the stone wallwas motley, the decencywas serious, as ifhas existedfor a long time is very very long.
两人很快来到被石块堵塞了三分之二的入口,发现青绿藤蔓之下,石墙斑驳,风化严重,似乎已存在很久很久。Quinnurgently, had not been greetingForsione, transferredaround the old castleslowly.休没急着进去,招呼了佛尔思一声,绕着古堡缓慢转了一圈。Returns to the entrance, shehas doubtsto open the mouth saying:
回到入口处,她疑惑开口道:„Thiscastlestyleispuredefense, does not seem to considered the issue of housingcompletely . Moreover, manyconstructioncharacteristics, Ihave not heard, the age that ithasshouldbefore the fourth eralater period, evenis earlier.”
“这座城堡的风格属于纯粹的防御型,似乎完全没考虑过居住的问题,而且,许多建筑特点,我都没有听说过,它存在的年代应该在第四纪晚期之前,甚至更早。”„What does herehaveto be goodto defend? Beastperson? treant? TheyalmostexterminatedafterGreat Cataclysm, haha, isn't thissecondor the construction of third era?”Forsispoke thoughtlessly the responseto say.
“这里有什么好防御的?兽人?树人?它们在大灾变后就几乎灭绝了,哈哈,这不会是第二或者第三纪的建筑吧?”佛尔思随口回应道。Sheobservedunder the terrain, bringingQuinnto leave the entrance, side arrivesalsocalculates before a completewall, extends the take actionpalm, pressed.
她观察了下地形,带着休离开入口,来到旁边还算完好的一堵墙壁前,伸出手掌,按了上去。Althoughshelackswith the experience that the personfights, butfights the beforehandvariousitems, is quite skilled.
虽然她缺乏和人战斗的经验,但战斗之前的各种事项,却相当熟练。At present the illusorylight shadowchanges, ForsiandQuinnoneold castle that enteredabandoning.
眼前虚幻光影变化,佛尔思和休一下进入了废弃的古堡。Firstthe one whomapstheirviewis: The collapsingstaircase, layer upon layer the overlappedovertop structurewreckage, puresunlight that illuminatesfrom the high place, as well ashas the bricks and stonesrotten wood, withoutwild animalbirds the grounds of excrementandvariousgreenweeds.
首先映入她们眼帘的是:垮塌的楼梯,层层重叠的上层建筑残骸,从高处照进来的一道道纯净阳光,以及只得砖石朽木,没有野兽鸟类粪便和各种绿色杂草的地面。
The wind sound/rumorhas blown, even ifinhigh noon, is passinggloomy and coldmeaning that permeates the marrow.
呜的风声吹过,哪怕在正午时分,也透着渗入骨髓的阴冷之意。Forsiopenedspirit vision, looked all aroundslowly, cannotseeanyspiritual bodyliving creature.佛尔思开启了灵视,缓慢环顾了一圈,未能看见任何灵体生物。However, shenotices, the right side of remnant of destroyed buildingcrowding around, calculatescompletestonesystemsteps.
不过,她注意到,断壁残垣簇拥的右侧,有一座还算完好的石制阶梯。Thisstepshave the motleytracemuch, has extendeddownward, does not knowto lead towhere.
这阶梯多有斑驳痕迹,一直延伸往下,不知通向哪里。„In the pasthad a look?”Forsilooked atQuinnone, put forwardownproposal.
“过去看看?”佛尔思看了休一眼,提出了自己的建议。
To comeinher, otherold castleplaces, are either clear, canseeclearly, either the thing of stack-upcollapsing, ifpreparesto investigatecarefully, spends the quitelongtimeinevitably, therefore, might as wellfirstroughlytry to find out the overallpattern, at hearta littlebottom.
在她想来,古堡其他地方,要么一目了然,能看得清清楚楚,要么坍塌之物层叠,若预备仔细探查,必然花费相当长的时间,所以,不如先大致摸索出整体格局,心里有点底。AboutQuinnlooked atone, the nodsaidgently:休左右望了一眼,轻轻点头道:„Gloomy and coldwindtoward the placebottomgathering...... Iwas suspectinghereallresentful spiritghostshide in thatstepsto lead toplace.”
“阴冷之风在往地底汇聚……我怀疑这里所有的怨灵鬼魂都躲在那阶梯通向的地方。”„Un.”Forsimoved towardthatmotleystonesystemstaircasecarefully, alongscatteringhas the stairs of manycrushed stone, step by stepdownwardline.
“嗯。”佛尔思小心谨慎地走向了那斑驳的石制楼梯,沿着散落有不少碎石的台阶,一步步往下行去。Thisstepsare quite narrow, can only pass throughforoneperson, moreovercirclesone after anotherthorough that walkingForsi is a little quite trembling.
这阶梯相当狭窄,只能供一人通行,而且是一圈又一圈盘旋深入的那种,走得佛尔思颇有点战战兢兢。Dá, dá, dá, astwo peoplesound of footstepsreverberateseven moreprofoundly, the ray in staircaseis getting more and more dark.
哒,哒,哒,随着两人脚步声回荡得愈发深远,楼梯内的光芒越来越暗。Quinnlightened the lantern in hand, ForsiopenedLimano's travel notebook, the fingerhad proficiently wipedonepage.休点亮了手里的马灯,佛尔思打开了“莱曼诺的旅行笔记”,手指熟练地抹过其中一页。Onegroup of brightwarmraysleapbaseless, illuminated the frontto have the motleytracesteps, ForsiandQuinntightened the nerverespectively, walkedlayer by layerdownward.
一团明澈温暖的光芒凭空跃出,照亮了前方多有斑驳痕迹的阶梯,佛尔思和休各自绷紧了神经,一层又一层地向下走去。Sometimesthisall the way, has the gloomy and coldwindto blow, made that theirseveralsecondary reactionsare excessive, nearlylaunches the attackto the enemy who is not having.
这一路上,时有阴冷之风吹过,弄得她们好几次反应过度,险些对着不存在的敌人发动攻击。Dá, dá, dá, narrowsin the lonelyenvironment, Forsiwalked the stairfinally, stepped on the smoothsolidground.
哒,哒,哒,逼仄冷清的环境里,佛尔思终于走完了台阶,踩到了平坦坚实的地面。Shewantsto say„suchplacetreatedfor a long timewill really make one go crazy”, actuallyconcerned about the surroundingssilentsilentatmosphere, cannotmake the soundtruly, the fearbreaksthiscondition, triggered the extremely not goodchange.
她本想开口说一句“这样的地方待久了真的会让人发疯”,却碍于周围寂静沉默的氛围,没能真正地发出声音,害怕打破这种状态,引发极为不好的变化。Shineswith the aid of the lightgroup that aboveslantingfloats, Forsiwill look at the front, actuallywill tryto see clearly the steps the endiswhatappearance.
借助斜上方漂浮的光团照耀,佛尔思将目光投向了前方,试图看清楚阶梯的尽头究竟是什么样子。Thisis a hall, about 10 meters in height, is spreading the blackfloor tile that seeped the waterdrop, had the trace of breakageanddamageeverywhere.
这是一座大厅,高近10米,铺着沁出了水滴的黑色地砖,到处都有破裂和损坏的痕迹。Beyonddozensmeters, the lightgroupis not nearly ableto illuminateanother side of the hall that arrives, calmlystands erectlarge bronze door that an antithetical poenis opening.
几十米外,光团险些无法照到的大厅另外一侧,静静屹立着一扇对开的青铜大门。Onthatfront doorto the crown, abouton the wall the stonefalls off, the statuewas broken, revealscovered below dark brownsoil.
那大门上至顶部,左右墙壁上石块脱落,雕像残破,露出了掩盖于下方的深褐色泥土。
The surface of front door, thendrawsis carving the dense and numeroussymbolic signs and strangepatterns, direct-viewingmysteryandseriousfeeling, as if the sealanythingis cut offanything.
大门的表面,则绘刻着密密麻麻的象征符号和奇异花纹,给人直观的神秘感和沉重感,似乎正封印着什么阻隔着什么。Forsicould not bearopen the mouthfinally, sheis pressing the throatsound said:佛尔思终于忍不住开口了,她压着嗓音道:„Have youseensimilarfront door?”
“你见过类似的大门吗?”HernearbyQuinnshakes the head saying:
她旁边的休摇了摇头道:„No.”
“没有。”Forsiimmediately„hiss”:佛尔思顿时“嘶”了一声:
„ Yousaid,whatbehindthisdoorwill have? Where can?
“你说,这扇门后面会有什么?会通向什么地方?„This, did thisconstructthiscastlegoalinitially? Preventsliving creature after gateto come out?”
“这,这就是当初修建这座城堡的目的?防止门后的生物出来?”Quinnlooked all around, withoutfinding the mural that cansupply the information, onlydiscovered,close tothatbronze large door, the water drop that the groundseepsare more, the silverblacklong sword that discardscarelesslyare also more.休环顾了一圈,没找到可以提供信息的壁画,只发现,越是靠近那扇青铜大门,地面沁出的水珠就越多,胡乱丢弃的银黑色长剑也越多。„Infourth era, fifth era, the muralis the thing that allcastleconstructwidelyhas, but before Great Cataclysm, canseefromseveralelfvestiges,extraordinary creaturelikeapprovingGoddess of Beautyspiritin the form of muralsimilarly, recordsdaily......”Quinnto unify the experience and story of bountyhunter, the languagefastslowsaid.
“在第四纪,第五纪,壁画是所有城堡建筑内广泛存在的事物,而大灾变之前,从几处精灵遗迹可以看出,超凡生物们同样喜欢以壁画的形式赞美神灵,记录日常……”休结合自己赏金猎人的经历和见闻,语速较缓地说道。Forsinodsslightlysaid:佛尔思微微颔首道:
„ Trulyisthis.
“确实是这样。„Thisold castleimaginesunusuallycompared withme.”
“这座古堡比我想象得更加奇特。”At this moment, herinnermost feelingsare quite disturbed, wantsto withdraw fromheredirectly, askingMister Worldto help.
这一刻,她的内心颇为忐忑,都想直接退出这里,请“世界”先生帮忙。WhenTarot Society, after listeninglittle Suntold the scare stories of so manyvestigeruins, sheplaces oneselfsimilarenvironment, alwayscannot bearare many, oneselffrighten himself.
在塔罗会上,听小“太阳”讲了那么多遗迹废墟的恐怖故事后,她置身类似环境时,总是忍不住想多,自己吓自己。„Close, coulddiscover the multithreading.”Quinntook a stepboldlyforward, approachesthatleafto seal upsomeplaceheavyfront door.
“靠近一点,或许能发现更多线索。”休大胆地向前迈步,靠近了那扇封住某个地方般的沉重大门。Forsigrips tightlyLimano's travel notebook, pursuedhastily.佛尔思紧握“莱曼诺的旅行笔记”,连忙追了上去。Is walking, inhereyescreenedsuddenlywipedbright red.
走着走着,她眼中突然映出了一抹鲜红。Intheseblackfloor tileslitsseeps, no longeris the water drop, butis the dazzlingblood!
那些黑色地砖缝隙里沁出的,不再是水珠,而是刺目的血液!„This......”Forsiopenedouter coveringgreen coppernotebookfiercely, the corner of the eyesplit visionhas sweptQuinn.
“这……”佛尔思猛地打开外壳铜绿的笔记本,眼角余光扫过了身旁的休。Inherline of sight, Quinndoes not know that is when pale, the eye socketis dark green, lipblood red, the bodyweekis dim, the expressiontwistsextremely.
她的视线里,休不知什么时候已脸色苍白,眼圈黑绿,嘴唇血红,身周黯淡,表情极为扭曲。
To display comments and comment, click at the button