Red Rose Manor, in solarization room. 红蔷薇庄园,日晒屋内。 Edsac Augustus stands near the window, the face will be cloudy, selects the human desire bite to look at opposite face indifferent expression Triss, in the voice has the forthcoming volcano: 埃德萨克.奥古斯都站在落地窗边,脸孔阴沉,择人欲噬般地望着对面一脸无所谓表情的特莉丝,嗓音里有即将爆发的火山: „Why can you run away?” “你为什么又要逃走？” The Triss vision crosses him, goes to out of the window, chuckle, did not answer to ask back: 特莉丝的目光越过他,投向窗外,轻笑一声,不答反问道: „Saw the meteor shower? Felt trembling of land?” “看见刚才的流星雨了吗？感觉到大地的震颤了吗？” Chinaware and other thing that her back, in the natural science cabinet places have fallen on the thick soft rug, senior steward Finkel stands in side. 她的背后,博物柜内摆放的瓷器等物已然摔在了厚软的地毯上,老管家芬克尔则侍立于旁边。 „This is not the too rare matter.” The Edsac sinking sound responded. “这并不是太罕见的事情。”埃德萨克沉声回应。 Triss selects the eyebrow saying: 特莉丝微挑眉毛道: „ You are very slow. “你很迟钝。 „I confessed tell you, I was demoness!” “那我就坦白地告诉你,我是一名魔女！” The expression of Prince Edsac has not had the slight change, he then looks to the old manages family fortune: 埃德萨克王子的表情未有丝毫改变,他转而望向老管家道: „You go to the entrance to defend, does not make anybody come.” “你去门口守着,不让任何人进来。” „Yes, prince Your Highness.” Finkel looked at Triss one indifferently, turned round to go out of the solarization room. “是,王子殿下。”芬克尔冷漠地看了特莉丝一眼,回身走出了日晒屋。 Hears sound that the door closes, Edsac slowly sighed: 听到房门关上的声音,埃德萨克缓缓吐了口气: „ Triss Chick , you like being called Triss. “特莉丝奇克,呵,你更喜欢被叫做特莉丝。 „ I know that you are demoness, helping the person who you purchase the extraordinary material not succeed, these that you obtain are I provide! “我知道你是魔女,帮你购买非凡材料的人并没有成功,你得到的那些都是我提供的！ „I did not mind that my princess is ‚Witch’, is Demoness, I have even looked at your warrant for arrest!” “我不介意我的王妃是‘女巫’,还是‘魔女’,我甚至看过你的通缉令！” Triss first stares, at once shows the smile of teasing: 特莉丝先是一愣,旋即露出戏谑的笑容: „ Known many...... “知道的很多嘛…… „You is whether clear, I once was a man, my real name was Terris.” “那你是否清楚,我曾经是一个男人,我的真名是特里斯。” „...... What?” The Edsac eye circle opens the eyes, slightly leaning leaning head, does not seem to be able to believe content that oneself hear. “……什么？”埃德萨克眼睛圆睁,略微偏了偏头,似乎不敢相信自己听到的内容。 Triss sees that immediately laughs in spite of trying not , after before smiling, bends down supinely, is quite fierce, resembles the lunatic: 特莉丝见状,顿时失笑,笑得前俯后仰,极为剧烈,状似疯子: „ haha, you have not misunderstood, I once was a man! I was once same as you, below is longer than you, is thicker than you! However, ‚Witch’ magical medicine forced to change my sex! “哈哈,你没有听错,我曾经是个男人！我曾经和你一样,下面比你还长,比你还粗！但是,‘女巫’魔药强制改变了我的性别！ „Very disgusting? Had had a chicken skinny lump?” “是不是很恶心？是不是已经起了一层鸡皮状的疙瘩？” She vent was saying piled up very long words, and proceeded two steps. 她发泄般地说着积压了很久的话语,并往前走了两步。 The Edsac instinct will draw back in the future, the throat high and low did not wriggle voluntarily one time. 埃德萨克本能往后退开,喉头不自觉地上下蠕动了一次。 „No, is not this...... you are the true woman...... does not have any issue...... I can definitely confirm this!” He first muttered, then raised the throat sound said, „, since I knew you to start, you were the true woman, you in the past were what appearance, I do not want to know! I can treat as similar matter not to happen! What I like, what love is, present you!” “不,不是这样……你是真正的女人……没有任何问题……我完全可以确认这点！”他先是喃喃自语,接着拔高嗓音道,“从我认识你开始,你就是真正的女人,你过去是什么样子,我并不想知道！我可以当做没有类似的事情发生！我喜欢的是,爱的是,现在的你！” Triss startled, lifts the tears that the hand wiped off to smile a moment ago: 特莉丝怔了怔,抬手擦掉刚才笑出来的眼泪: „ You are really a pitiful person. “你真是一个可怜的人。 „Aren't you clear? Our meets are not coincidences, even you like......” “你还不明白吗？我们的相遇并不是巧合,甚至你喜欢……” Her gastric disorder paused , to continue saying: „Even you like me, in others' arrangement, you did not think that all quickly were too too rapid? I believe to fall in love, but I do not believe that it has the so big charm, you display in a lead like third-class love story, merely because of meeting, falls in love infatuated, falls in love with strange me, forgot the goal of once liking, this was too crazy!” 她反胃般顿了顿,继续说道:“甚至你喜欢上我,也在别人的安排里,你不觉得一切太快太迅速了吗？我相信一见钟情,但我不相信它有如此大的魔力,你表现得就像一本三流爱情小说里的主角,仅仅因为见了一面,就痴迷地爱上,爱上陌生的我,忘记了曾经喜欢的目标,这太疯狂了！” Prince Edsac the look straightens, the mouth opens, has not said the words. 埃德萨克王子眼神发直,嘴巴张开,却没有说出话来。 His body rocked suddenly, like regains consciousness from the long dreamland finally. 他的身体忽然晃动了一下,就像终于从漫长的梦境里苏醒。 „You, you truly are the type that I like......, but my response , too exaggerating......” “你,你确实是我喜欢的类型……但我的反应,真的,真的,太夸张了……” The Triss corners of the mouth go up, side laughed at one: 特莉丝嘴角上翘,侧头嗤笑了一声: „ Pitiful person, liked this matter being arranged continually by others, like the puppet that is a go-between. “可怜的人啊,连喜欢这种事情都被别人安排好了,就像那牵着线的木偶。 „ Aren't you clear? You belong object who can sacrifice, but I, hostage who since the royal family and Demoness Cult cooperation needs, is the deceit must camouflage. “你还不明白吗？你属于可以牺牲的对象,而我,既是王室和魔女教派合作需要的人质,也是欺骗所必须的伪装。 „I bring Demoness Cult important item, under your strict regulations, will be destroyed momentarily, will lose the treasure, this is the cooperation sincerity that we display, once the matter exposes, knows by three big church or other military's faction, that development will be very simple, Prince Edsac clings to the beauty, raises demoness secretly, knows the evil to be grave, therefore swallows the spear/gun to commit suicide, then, all issues will be covered.” “我带着魔女教派的重要物品,处在你们的严密监管下,随时会被摧毁,会丢失宝物,这就是我们展现的合作诚意,而一旦事情暴露,被三大教会或军方另外的派系知晓,那事情的发展就会很简单,埃德萨克王子贪恋美色,偷养魔女,自知罪恶深重,于是吞枪自尽,然后,所有的问题都会被掩盖。” „No!” Edsac blurts to shout. “不！”埃德萨克脱口喊道。 Then, his face twists asks: 接着,他脸庞扭曲地问道: „What matter with Demoness Cult are they cooperating?” “他们在和魔女教派合作什么事情？” „How possibly given up does a momentarily hostage possibly know?” Triss self-ridicules smiles, „this is all reasons that I want to escape.” “一个随时可能被放弃的人质怎么可能会知道？”特莉丝自嘲一笑,“这就是我想逃跑的所有理由。” She lays down the head, smiles continuously lowly, smiles the body gently to shiver. 她埋下脑袋,连续低笑,笑得身体轻轻颤抖。 Crossed for several seconds, she raised the head, outlines the corners of the mouth saying: 过了几秒,她重新抬头,勾勒嘴角道: „How do you want to handle me? Is strip naked my clothes, throws me to the bed on? No, you should have the psychological barrier, actually, I do not mind that now your some warm, between two poor men the mutual comfort is not the disgraced matter.” “你想怎么处置我？剥光我的衣服,将我丢到床上？不,你应该已经有心理障碍了,其实,我现在不介意给你些温暖,两个可怜人之间互相安慰并不是丢人的事情。” Prince Edsac is cloudy a clear face, looked at Triss nearly one minute silent. 埃德萨克王子阴着一张圆润的脸孔,沉默地看了特莉丝近一分钟。 Suddenly, he closes the eye, points at another side saying: 突然,他闭上眼睛,指着另外一边道: „ You leave. “你离开吧。 „Leaves from that door.” “从那扇门离开。” Triss lifts the eyebrow startled: 特莉丝愕然抬眉: „Do you want to put me to walk?” “你要放我走？” „Un.” Edsac turns around to look to out of the window, replied slowly, „I will prevent Finkel, as for can escape from other hunt, looked at your strength and luck.” “嗯。”埃德萨克转身望向窗外,缓慢回答道,“我会阻止芬克尔的,至于能不能逃脱别的追捕,就看你自己的实力和运气了。” Triss pupil light confused several seconds, rushed to the secret door quickly. 特莉丝眸光迷茫了几秒,快步奔向了暗门。 Before leaving, she could not bear look one: 离开之前,她忍不住回望了一眼: „You?” “你呢？” The Edsac leaning head, has not stared at whereabouts out of the window as before, seems seeking for the past shadow. 埃德萨克没有侧头,依旧凝望着落地窗外,仿佛在找寻过去的影子。 He smiled saying with a smile: 他笑了笑道: „I? let me live in this beautiful story, and meet its final ending, whether it's good or bad.” “我？就让我活在这个美好的故事里,迎接它最后的结尾,无论是好是坏。” Triss took a deep breath, no longer the stay, entered the secret door. 特莉丝吸了口气,不再停留,进入了暗门。 ............ ………… Church of Saint Samuel, in a peaceful room. 圣赛缪尔教堂,一个安静的房间内。 One of Goddess of the Night church 13 archbishops, the Beckland church head, Saint Anthony Stevenson attained the urgent telegram that transmits from the Earl Hall mansion. 黑夜女神教会十三位大主教之一,贝克兰德教区的负责人,圣者安东尼.史蒂文森拿到了从霍尔伯爵府邸传来的紧急电报。 This face is not mixed must, the eye profound old man semblance is quite clean, even if wears the black belt/bring red archbishop long gown, does not give people the gloomy feeling. 这位脸无杂须,眼睛深邃的老者外表极为干净,哪怕穿着黑色带红的大主教长袍,也不给人晦暗的感觉。 But, every faces directly his person, trembling that can be from the heart, seemed ruled spirituality frightened, or faces depths of darkness to gaze at own unknown existence. 可是,凡直面他的人,都会发自内心的颤栗,仿佛被恐惧统治了灵性,或者面对着黑暗深处注视自身的未知存在。 Triss Chick...... Primordial Demoness...... Saint Anthony patted under the paper surface, immediately stood. 特莉丝奇克……原初的魔女……圣安东尼轻拍了下纸面,当即站了起来。 All around ray vanishes suddenly, as if by room in embezzles dimly. 四周的光芒突然消失,仿佛被房间内的昏暗所吞没。 In the entire church, all the followers of pray had that to feel arrival of night instantaneously. 整座教堂内,所有祈祷的信徒都有那么瞬间感受到了黑夜的降临。 All quickly return to normal, Saint Anthony appeared before church bottom Chanis Gate. 一切迅速恢复正常,圣安东尼出现在了教堂地底的查尼斯门前。 Today what leads the squad to be responsible for the value defending is „Necromancer” Daly Simone. 今日率领小队负责值守的是“死灵导师”戴莉.西蒙妮。 Has not waited for her to ask, Archbishop Saint Anthony told on the sinking sound: 未等她开口询问,圣安东尼大主教就沉声吩咐道: „Is ready, enters the flow, I must awaken sealed item.” “做好准备,进入流程,我要唤醒一件封印物。” What he must use is „0-17”. 他要利用的是“0-17”。 He must and handles the Triss Chick related matter with the aid of the sealed item confirmation of that terrifying. 他要借助那恐怖的封印物确认并处理特莉丝奇克相关的事情。 But this is only a 0 level sealed item of one by one preservation beside Sacred Hall, entire church only then two high levels know it in Beckland church. 而这是唯一一件保存在圣堂之外的“0”级封印物,整个教会只有两位高层知道它在贝克兰德教区。 „Yes, archbishop.” Daly was startled for one second, immediately responds. “是,大主教阁下。”戴莉怔了一秒,当即做出回应。 Waiting at the same time, Saint Anthony shut the eye, in the mind naturally appear sealed item „0-17” some materials: 等待的同时,圣安东尼闭了闭眼睛,脑海内自然浮现出封印物“0-17”的部分资料: „Serial number: 17.” “编号:17。” „Name: xxxxx” “名称:xxxxx” „Hazard classification: ‚0’, are dangerous, the highest heavy visual degree, the highest security classification, cannot inquire, cannot leak, cannot describe, cannot spy on.” “危险等级:‘0’,非常危险,最高重视度,最高保密等级,不可打听,不可外传,不可描述,不可窥探。” „Security classification: Pope, A group researchers, and are responsible for the Beckland church archbishop( note: When the archbishop transfers Beckland church, needs sealed item ‚1-29’ elimination related memory)” “保密等级:教宗,a组研究员,及负责贝克兰德教区的大主教(注:大主教调离贝克兰德教区时,需用封印物‘1-29’清除相关记忆)” „sealing method: Through ‚1-29’ and ‚1-80’ the coordination, completes the seal.” “封印方式:通过‘1-29’和‘1-80’的配合,完成封印。” „ Description: This is not item. “描述:这不是一件物品。 „ This is one living Angel. “这是一个活着的天使。 „ His semblance is elegant, the hair and eye are the black, the doubtful young female, the physical age is unable to estimate. “祂外表秀美,头发和眼睛都是黑色,疑似年轻的女性,实际年龄无法估算。 „...... It does not have the wing that in the ancient book records, only looking from the outside, with average person insufficient difference. “……祂没有典籍里记载的羽翼,仅从外表来看,和普通人缺乏足够的区别。 „...... It does not have the ability of ponder, lost all spirit wisdom. “……祂没有思考的能力,失去了所有的灵智。 „...... Any close to his person and item, will vanish thoroughly...... through divination and other methods, can confirm that they are also living, but also exists, but is unable to find, at present has tried 1825 means that complete failure. “……凡是靠近祂的人和物品,都会彻底消失……通过占卜等手段,可以确认他们还活着,还真实地存在着,但始终无法找到,目前已尝试1825种办法,全部失败。 „...... ‚0-17’ the area of will influence not have the rule to expand and contract, at present has caused over 70 researchers to vanish.” “……‘0-17’的影响范围会没有规律地扩大和收缩,目前已造成超过70位的研究者消失。” ...... …… „Warning, It is unable to be used!” “警告,祂无法被利用！” „Appendix 1: This sealed item most appears in fourth era Pale Age, specific year, defect, specific date, defect, exact place, defect.” “附录一:这件封印物最早在第四纪苍白年代出现,具体年份,缺失,具体日期,缺失,具体地点,缺失。” „Appendix 2: The material showed, It had been awakened five times.” “附录二:资料显示,祂曾经被唤醒过五次。” ............ ………… Taking advantage of the transmission news, searches counterfeit Ince Zangwill, Klein with the help of divination method, defeated the disturbance of master key, rushes to the exit position in enlightenment to go. 借着传递消息,搜查假冒的因斯.赞格威尔,克莱恩在占卜手段的帮助下,战胜了“万能钥匙”的干扰,一路奔着启示里的出口位置而去。 He is very clear, under the saturation search, the corpse in unmanned room will soon be discovered, therefore oneself must race against time, rushes to the exit|to speak as soon as possible. 他很清楚,在地毯式的搜索下,无人房间内的尸体很快会被发现,所以自己必须争分夺秒,尽快赶到出口。 How long the Faceless Man ability results in magical item that matching can destroy the corpse and leave no trace...... to practice the true knowledge Klein to be useless to cross a everywhere checkpoint, patrol leaders, arrived at the exit|to speak of divination direction. “无面人”的能力得搭配可以毁尸灭迹的神奇物品啊……实践出真知的克莱恩没用多久就越过一处处关卡,一个个巡逻队,来到了占卜指向的出口。 But what makes him particularly surprised is, here has not guarded unexpectedly, only one leaf of heavy starting out from opposite directions folio stone door stands lonely there. 但让他分外惊讶的是,这里竟然没有守卫,只一扇沉重的对开石门孤独地立在那里。 What situation is this? Why no one does the guard exit|to speak? My divination was misled, or guards outside? The train of thought that Klein looked for a corner numerous, takes off armor, regained the facile agile condition. 这是什么情况？为什么都没人看守出口？我占卜被误导了,或者守卫在外面？思绪纷呈间,克莱恩找了个角落,脱掉身上的盔甲,恢复了轻便敏捷的状态。 Then, before he arrives that antithetical poen opens stone door, is trying to find out the movement to the left side wall corner. 接着,他来到那扇对开石门前,摸索着移动至左侧墙壁的角落。 Discretely after the gold coin made a confirmation, Klein pulls out that the construction plain brass color key, arrived at it on the wall, turned gently. 谨慎地用金币做了次确认后,克莱恩掏出那把形制古朴的黄铜色钥匙,将它抵在了墙上,轻轻一扭。 The wave appears, sways slightly, Klein passed through the wall silently, has not walked the main entrance! 水波浮现,略微晃荡,克莱恩无声无息穿过了墙壁,没走正门！ What when first maps his view is natural ray that lets fall from the vault, this means that this place truly is the exit|to speak. 当先映入他眼帘的是从穹顶垂落的自然光芒,这意味着此地确实是出口。 Klein has not moved discretely, quickly adapted to here luminous, seeing the under foot is neat, but motley gray flagstone, the front has the one after another thick pillar. 克莱恩谨慎地没有动弹,迅速适应了这里的光亮,看见脚下是整齐但斑驳的灰色石板,前方有一根根粗大的柱子。 This is a hall, the central location knelt four regarding the thing of doubtful sacrificial altar person's shadow that wears the hood. 这是一个大厅,中央位置围绕疑似祭台的东西跪了四道戴兜帽的人影。 Following close on, clear supple, but the low and drawn out female voice spread to the Klein's ear: 紧跟着,清柔但低缓的女声传入了克莱恩的耳朵: „Mr. A, did you prepare?” “a先生,你准备好了吗？”