Takes the herbal medicine that the tan paper is wrapping, Bogda left „Lawson' Popular Medicine Shop” dizzy. 拿着黄褐色纸张包裹的草药,博格达晕晕乎乎地离开了“罗森的民俗草药店”。 The waiting has axle public carriage time, he awakened suddenly: 等待有轨公共马车的时候,他霍然醒悟了过来: Did the entire 10 pounds buy such a package of things? 整整十镑就买了这么一包东西？ This was close to oneself one month of wage! 这接近自己一个月的薪水了！ Believes Anna and Joyce, oneself are impossible to bring so many cash to go to Divination Club! 要不是相信安娜和乔伊斯,自己根本不可能带这么多的现金去占卜俱乐部！ could it be that Mr. Moretti only collects 8 pennies divination expense the back, is the black heart boss in Lawson grass pharmacy cooperates, to earn more profits? This, this looks like the classics cheating case on newspaper very much! Around Bogda association, a little suspects Klein unexpectedly, even suspects Joyce and Anna. 难道莫雷蒂先生只收八便士占卜费用的背后,是和罗森草药店的黑心老板合作,以赚取更多的利润？这,这很像报纸上的经典诈骗案例啊！博格达联想前后,竟有点怀疑起克莱恩,甚至怀疑起乔伊斯和安娜。 Has axle public carriage to stop, he looked at the herbal medicine in hand, finally cannot return brazenly, can only with a heavy heart enter the compartment. 有轨公共马车停下,他看了看手中的草药,最终还是没能厚着脸皮返回,只能心情沉重地进入车厢。 ............ ………… In Lawson' Popular Medicine Shop. 罗森的民俗草药店里。 The boss looks at the Bogda back to go far away, suddenly then to piling up the herbal medicine back door position shouted one: 老板望着博格达的背影远去,忽地回头向堆放草药的后门位置喊了一声: „Scharmaine, starts do not purchase the herbal medicine today again.” “谢尔敏,今天开始不要再去收购草药了。” „Why? Teacher, why?” The delicate youngster who is going against the dishevelled hair walked. “为什么？老师,为什么？”一个顶着乱蓬蓬头发的清秀少年走了出来。 The boss smiled saying with a smile: 老板笑了笑道: „This is 16 th the customer, because my fame visits , to continue again like this, I think that Night Watcher, Justice Enforcer and Heart of Mechanics will notice me, was the time considers other city.” “这是第16个因为我的名气上门的顾客,再这样继续下去,我想值夜者、代罚者和机械之心都会注意到我,是时候考虑去别的城市了。” „Does that this shop need to transfer?” Scharmaine nods suddenly, asked one kindly. “那这家店铺需要转让吗？”谢尔敏恍然点头,关切地问了一句。 Boss called out in greeting: 老板嘿了一声道: „If you want to stay behind, can be the boss in this shop , mixes medicament in the resolution herbal medicine, your ability is enough, naturally, your 50% of each month profit remember that stores me in not recording a name account of Beckland bank.” “如果你想留下,可以做这家店铺的老板,在分辨草药、调配药剂方面,你的能力已经足够了,当然,你每个月利润的百分之五十记得存入我在贝克兰德银行的不记名户头。” „But, I also not the thing that learns you to excel at truly.” Scharmaine was not only weary of a city unable to treat one year of life, and quite does not abandon to mysterious formula that the teacher excelled. “可是,我还没学会您真正擅长的东西。”谢尔敏既厌倦一个城市待不了一年的生活,又对老师擅长的神奇配方颇为不舍。 The boss sits to the deck chair on, is swaying the say/way leisurely and carefree: 老板坐到躺椅上,悠闲地摇晃着道: „That does not want to study can learn......” “那可不是想学就能学会的……” ............ ………… One cup of black green ebullition liquids appear in Bogda at present, that smelly sock flavor, that let the person the color that wanted to vomit, makes him suspect today's every action and every movement profoundly. 一杯黑绿色的沸腾液体出现于了博格达眼前,那臭袜子般的味道,那让人想要呕吐的颜色,都使得他深刻怀疑起今天的一举一动。 The cockerel blood that just flowed was dripped into the medicament, the Bogda father looks at son said anxiously: 刚流出来的公鸡血液被滴入了药剂,博格达的父亲忧虑地看着儿子道: „I think that the surgery is the best choice.” “我认为手术是最好的选择。” Not many cockerel blood tumbled several in the ebullition liquid, vanishes does not see, Bogda deeply inspires saying: 不多的公鸡血在沸腾液体里翻滚了几下,消失不见,博格达深吸了一口气道: „If this time medicament did not affect again, I consider the surgery.” “如果这次的药剂再没有作用,我就考虑手术。” „Lord will bless your.” The Bogda father drew triangle sacred emblem in the chest, “主会庇佑你的。”博格达的父亲在胸口画了三角圣徽、 The liquid when boils becomes cool, Bogda hugs cannot waste 10 pounds money the thought that the right hand lifts, the eye shuts, the head raises, rumble drinks up the medicament completely. 等到沸腾的液体变凉,博格达抱着不能浪费十镑金钱的念头,右手一抬,眼睛一闭,脑袋一扬,咕噜咕噜将药剂全部喝完。 Has the odor reverberations of some smell of blood in his mouth, making the drink that he will nearly have a moment ago spit completely. 带着些许血腥味的恶臭回荡于他的口腔,让他险些将刚才喝下去的东西全部吐了出来。 This evening, Bogda discovered oneself ate badly the belly, went to six washrooms, when scarlet moon soon vanished, he fell asleep blurry. 这一晚,博格达发现自己吃坏了肚子,足足去了六次盥洗室,等到绯红之月快要消失的时候,他才迷迷糊糊睡着。 Has not known how long, he awakened suddenly, because of dream to company boss's reprimanding. 不知过了多久,他忽然惊醒,因为梦到了公司老板的斥责。 „Luckily, luckily, I took three days of new years vacation, does not need to hurry to the company.” Bogda relaxes sighed, suddenly discovers own spirit quite. “幸好,幸好,我请了三天年假,不用赶着去公司。”博格达放松地吐了口气,忽然发现自己的精神相当好。 This and low and deep condition over the past several weeks formed the striking contrast. 这与过去几周的低沉状态形成了鲜明对比。 Bogda put out a hand subconsciously, pressed according to the abdomen right side, only before the sleep/felt, made an effort on the stabbing pain slightly becomes to the region that is unable to endure normal, only had ordinary according to tenderness. 博格达下意识伸手,按了按腹部右侧,只觉之前稍微用力就刺痛到无法忍受的区域变得正常,仅有普通的按压痛。 „Won't really have the effect? That pharmacist is obviously fooling the person......” Bogda to be pleasantly surprised to have doubts to turn over/to stand up to get out of bed, warms-up, only thinks that the health felt. “不会真有效果吧？那个药剂师明显是在唬弄人啊……”博格达又惊又喜又疑惑地翻身下床,活动起身体,只觉久违的健康感回来了。 He ponders for a long time, thought aloud: 他沉思许久,自言自语道: „According to the instruction of that Medicine Master, but must drink two medicament, when drinks up, I go to the hospital to find a medical doctor to look again......” “按照那位药师的吩咐,还要喝两次药剂,等到喝完,我就去医院再找一位内科医生看一看……” „That Medicine Master did not seem saying that a day drank several medicament......” “那位药师好像没说一天喝几次药剂……” „...... I thought he is a bit like the swindler......” “……我还是觉得他有点像骗子……” ............ ………… In the Black Thorns Security Company civilian personnel office, Klein pleaded ahead of time, obtained an uninterrupted environment. 黑荆棘安保公司的文职人员办公室内,克莱恩提前恳求,获得了一个无人打扰的环境。 He takes the engraving knife, is expressing spirituality, carves the incantation and symbolic sign on two silver personal ornaments earnestly. 他拿着刻刀,抒发着灵性,认认真真地在两块银饰上雕琢咒文和象征符号。 That is the hope avoids the calamity Hermes language, that is symbolizing Goddess of the Night, is symbolizing the Empress of Disasters and Fears two mysticism symbols. 那是祈求避开厄难的赫密斯文,那是象征着黑夜女神,象征着厄难与恐惧女皇的两个神秘学符号。 In addition, Klein also increased spiritual numeration of Goddess correspondence „7” and related magic marking. 除此之外,克莱恩还添加了女神对应的灵数“七”和有关的魔法标识。 Moreover, talisman and protective talisman both sides must carve, but which symbols in each side arranges, which incantations, which mark, they are in what position respectively, has any special form, is the mysticism entering step category, fill error that among the average people spreads. 另外,符咒和护身符的两面都必须进行雕刻,而每一面上布置哪些符号,哪些咒文,哪些标识,它们各自占据什么位置,有什么特殊的格式,则属于神秘学的进阶范畴,普通人之间流传的充满谬误。 At this moment, the Klein right hand puts many vultures were abandoning material- through repeated practice, confirmed oneself have proficiently grasped, he dares for Elder Brother Benson and younger sister Melissa manufactures protective talisman. 此时此刻,克莱恩右手边放着不少雕废了的材料-通过反复的练习,确认自己已熟练掌握,他才敢于为哥哥班森和妹妹梅丽莎制作护身符。 The spirit precipitates, spirituality since his engraving knife spurts state-of-art thinly outside wells up, outlined „7” this number in the silver personal ornament surface. 精神沉淀,灵性自他的刻刀尖端喷薄外涌,在银饰表面勾勒出了“七”这个数字。 The silver personal ornament other aspect incantation and symbol, he has carved, waits for this side to conclude. 银饰另外一面的咒文和符号,他已雕刻完毕,就等待着这一面收尾。 When the last blade falls, all spirituality established contacts in one, Klein felt suddenly boundless in the room had strangely , the terrifying strength is surging. 当最后一刀落下,所有的灵性串连在了一起,克莱恩忽然感觉到房间内有奇怪的、磅礴的、恐怖的力量在涌动。 Surges vanishes quickly, the complete combination of incantation of silver personal ornament both sides „spirit vision” in Klein's the whole, sent out the tranquil and gentle black. 涌动很快消失,银饰两面的咒文在克莱恩的“灵视”中完全组合成了整体,散发出宁静而平和的黑色。 He puts down the engraving knife, is stroking gently „circular” and one „vertical stroke” the silver personal ornament of constitution, only in thinks the touch to be mild brings several points of cool. 他放下刻刀,摩挲着“圆形”和一“竖”构成的银饰,只觉触感温润里带着几分清凉。 „Ok!” Before he joyfully, manufactures good protective talisman to receive the clothes pocket with that just completed together, planned that and other opportunities gave the Elder Brother Benson and younger sister Melissa. “好了！”他欣喜地将之前制作好的护身符与刚完成的这块共同收入衣服口袋,打算等机会送给哥哥班森和妹妹梅丽莎。 Has certain effect by the protective talisman of Extraordinary manufacture, can make wearing avoid the considerable degree unknowingly the calamity, but extremely will not be exaggerating . Moreover, spirituality will drain little, only if used high rank magical ceremony, the hope solidifies completely, otherwise one year of lifetime was the limit, but high rank magical ceremony has the fearful request to spirituality, non- Klein can undertake at present. 由非凡者制作的这种护身符具备一定的效果,能让佩戴者不知不觉避开相当程度的厄难,但不会太过夸张,而且,灵性会一点点流失,除非使用了高阶的仪式魔法,祈求完整地固化,否则一年的使用期就是极限了,而高阶的仪式魔法对灵性有着可怕的要求,非克莱恩目前能够承担。 When the time comes outlined one...... Klein to nod with spirituality again looking pensive, starts to tidy up the disorderly table. 到时候再重新用灵性勾勒一遍……克莱恩若有所思点头,开始收拾凌乱的桌子。 He has not manufactured item for himself temporarily, because protective talisman of this rank is limited to his effect, therefore, after his goal is to further grasp the talisman study, coordinates magical ceremony, manufactures several with the talisman self-defense that the special syllable starts. 他暂时没有为自身制作物品,因为这种等级的护身符对他效果有限,所以,他的目标是更进一步掌握符咒学后,配合仪式魔法,制作几个用特殊音节开启的符咒防身。 Completed the wrap-up work, Klein just went out of the civilian personnel office, prepared to deliver the material of abandonment, saw a captain Dunn black windproof coat to come. 做完收尾工作,克莱恩刚走出文职人员办公室,准备上交报废的材料,就看见队长邓恩一身黑色风衣地过来。 The Dunn deep and quiet grey pupil sweeps, the corners of the mouth go up said: 邓恩幽邃的灰眸一扫,嘴角上翘道: „Klein, Sacred Hall has replied, you were our full members.” “克莱恩,圣堂已经批复,你是我们的正式成员了。” „Really? This was good!” Klein displayed the pleasant surprise as if for real. “真的？这太好了！”克莱恩半真半假地表现了惊喜。 The Dunn smile nod said: 邓恩微笑点头道: „You can make up now receive this week of wage 3 pounds, later per week 4.5 pounds, until paying in advance the expense pays off.” “你现在就可以去补领这周的薪水三镑,之后每周4.5镑,直到预支的费用还清。” „Right, have I raised the Night Watcher ceremony?” “对了,我提过值夜者的仪式吗？” „Each official Night Watcher must go to complete a task independently, only by doing so, can obtain the approval of companion. Before you excellent performance, I think that can replaces with the entrusted ordinary duty, by that time, I again officially to Thengen City all Night Watcher introduction you.” “每一位正式的值夜者都必须去独立完成一个任务,只有这样,才能获得同伴的认可。考虑到你之前的出色表现,我认为可以用被委托的普通任务代替,到了那个时候,我再正式向廷根市所有值夜者介绍你。” Klein replied without hesitation: 克莱恩毫不犹豫地回答道: „Good!” “好的！” 7 pounds of 3 pounds additional reimbursement, acquired one set of formal dress completely no problem again! 三镑加报销的七镑,再添置一套正装完全没有问题了！ Moreover there are considerable many surplus! 而且还有相当多的剩余！ Un, does not know when I can wait till the duty...... 嗯,不知道什么时候我才能等到任务…… Klein this first-grade waited till Sunday, waited till the Selina birthday evening banquet. 克莱恩这一等就等到了周日,等到了赛琳娜的生日晚宴。 ............ ………… Changes the formal dress, cleaned up half high silk top hat with the brush and handkerchief, Klein looked in a mirror, walked into a building satisfied. 换好正装,用刷子和手帕清理了半高丝绸礼帽,克莱恩照了照镜子,非常满意地走入一楼。 But at this time, Melissa is sizing up the Benson clothing up and down. 而这个时候,梅丽莎正在上下打量班森的衣物。 „Has the issue?” The Benson raising hand stick, looked at a little afraid by younger sister's vision. “有问题吗？”班森扬了扬手杖,被妹妹的目光瞧得有点心虚。 He carefully examined, felt oneself have no issue, has put on enough dignified. 他自我审视了一番,觉得自己没有任何问题,已经穿得足够体面。 Melissa takes back the line of sight, seriously said: 梅丽莎收回视线,表情严肃地说道: „Benson, you were very old formal dress.” “班森,你这是很旧的正装了。” „Today's birthday evening banquet will have many outstanding young ladies and woman participates, I think that your like this wear is to their disrespect.” “今天的生日晚宴会有不少出色的小姐和女士参加,我认为你这样的穿着是对她们的不尊重。” Klein was full of the question, after may hear emphasis of Melissa, immediately awakens, collects to say with a laugh: 克莱恩本来充满疑问,可听到梅丽莎的强调后,顿时醒悟过来,笑呵呵凑上去道: „I and Benson stature is similar, he can wear my other that coattails.” “我和班森的身材差不多,他可以穿我另外的那套燕尾服。” He already had confessed to the Elder Brother and younger sister bought matter of one set of formal dress newly, said when is inspects certain cultural relics, the clothes hung thorn spoiled, therefore, the company conducted the compensation generously, naturally, he conceals „was promoted raises in salary” the matter, feared that frightens Melissa and Benson, planned that and other year told them again. 他已经向哥哥和妹妹交代过新买了一套正装的事情,说是检查某些文物时,衣服被挂刺弄坏了,于是,公司慷慨地进行了赔偿,当然,他隐瞒了“升职加薪”的事情,怕吓到梅丽莎和班森,打算等半年再告诉他们。 Such explanation hears Benson and Melissa envies, felt employer who Black Thorns Security Company is really hard to be nitpicking. 这样的解释听得班森和梅丽莎非常羡慕,觉得黑荆棘安保公司真是难以挑剔的雇主。 „Without this necessity?” Benson has not clarified the condition to ask as before. “没有这个必要吧？”班森依旧没弄清楚状况地反问道。 „No, is necessary.” Klein pushed the shoulder of Benson to move toward the staircase, „my coattails hung on the pin rail.” “不,非常有必要。”克莱恩推着班森的肩膀走向了楼梯,“我的那套燕尾服就挂在衣帽架上。” Gazes after Benson bewildered to go upstairs, Klein turns around to say with a smile to Melissa: 目送完班森一脸茫然地上楼,克莱恩转身对梅丽莎笑道: „You hope that Benson can draw support from the opportunity of Selina birthday evening banquet, starts a happy sentiment with some young lady?” “你希望班森能借助赛琳娜晚宴的机会,与某位小姐开始一段美好的感情？” He read many newspapers and magazines these days, knows that the banquet of aristocrat and middle class often has the function of being on intimate terms. 他这段时间看了不少报纸和杂志,知道贵族和中产阶级的宴会往往都有相亲的作用。 Melissa nods to say earnestly: 梅丽莎认真点头道: „Yes, Benson for us, has missed too.” “是的,班森为了我们,已经错过太多。” The younger sister, how you lived the feeling of mother...... Klein looks at Melissa, suddenly shook the head to laugh in spite of trying not. 妹,你怎么活出了妈妈的感觉……克莱恩看着梅丽莎,忽然摇头失笑。