„Guest , to read the old book, onpleasetwobuildings!”
“客人若是想看古本,请上二楼!”
The sales clerkstake the staircaseZhong ShenxiuandJiang Kun.
店员将钟神秀与姜坤带上楼梯。
When steps the staircase, Zhong Shenxiufeltstratification, this was not only the defense, was the protection.
只是踏上楼梯之时,钟神秀就感受到了一层结界,这既是防御,也是保护。„Hee hee......”
“嘻嘻……”„Haha......”
“哈哈……”Inall aroundshadow, as ifbroadcast the closesound.
四周的阴影中,似乎传来了细密的声音。Inthatdarkness, just likehavingeyes, hasvariousevildifferentcolors, stares atalways the person.
那黑暗之中,宛若有着一只只眼睛,带着各种邪异的色彩,盯向来人。Obsoleteandfloodmildewflavor, spreadsinthreepeople of tips of the nose.
一股陈旧而泛霉的味道,在三人鼻尖蔓延。All aroundisvarioustypes of bookshelves, aboveis placing the incompleteold bookfragmentarily, has the thread-bound book, parchment and blackhard shellnotebook, as well asvarioustypes of scattered in disorderpaper, abovewritessomescribblingswritingfragmentarily.
四周是各种书架,上面零星摆放着残缺的古籍,有线装书、羊皮纸、黑色硬壳笔记本、以及各种散乱的纸张,上面零星写着一些鬼画符般的文字。Somelookmerelyto the brushwork, makespeoplefeel a confusion.
有的仅仅只是看向笔触,就让人感到一阵心烦意乱。Jiang Kunhas swept a title page of booksubconsciously, onthat some rainshapesripple, theynot onlysomewhatlooks likeclouds,andsomewhatlooks like the wave, seemstree root that occupies, composedblack holetogether, is capturing the attention of person.
姜坤下意识扫过一本书的封面,那上面有一些云水状的波纹,它们既有些像云,又有些像水波,好似盘踞的树根,共同组成了一个黑洞,吸引着人的目光。In the details of thesetraces, seems to be hiding the Great Daomost essentialprofound mystery, contains the miracle of life......
在那些纹路的细节之中,似乎隐藏着大道最为本质的玄奥,蕴藏着生命的奇迹……„Thisguest!”
“这位客人!”
The sales clerksdo not look askance, does not readanyancient bookabsolutely, reminded: „Do not watchtheseold booksfor a long time, otherwisecertainlywill also be affected.”
店员目不斜视,绝对不看任何一本古书,提醒道:“不要长久观看这些古籍,否则也会受到一定影响。”„Many thanks!”
“多谢!”Jiang Kunscratchedcold sweat on forehead, sincereexpression of gratitude.
姜坤擦了一把额头上的冷汗,诚恳道谢。„Mr. Li, thesetwowantsto buy the old book, gaveyou.”
“老李头,这两位想买古籍,就交给你了。”
The sales clerksthrowZhong Shenxiutooneare being immersed to study assiduouslybehind a table, just like a skinnyold man of continue study even in one's old ageseniorscholar, thenescapedgoes downstairsgenerally.
店员将钟神秀扔给一个正在一张桌案后面埋首苦读,宛若一位皓首穷经老秀才的枯瘦老头,然后逃命一般下楼了。
Obviously, even ifknows that heretaboo, heis not willingto treatinthis.
很显然,纵然知道这里的禁忌,他也不愿意在此多待。Mr. Liturns a deaf ear, is staring atfrontazureancientYeattentively, the mouthis talking overunceasingly: „Life and deathchanges, melts the artificialcocoon, the sublimation...... the sublimation......”
老李头充耳不闻,正全神贯注地盯着面前一张青色古页,嘴里不断念叨着:“生死之变,化人为蛹,升华……升华……”In the mouth, as if the somewhatclearthingflowsunder.
在嘴边,更似乎有些晶莹之物流淌而下。„sidebrother......”
“方兄……”InJiang Kun'svoicebringsshivering, somewhatwantsto escape.
姜坤的声音中带着颤抖,有些想要逃跑。Thisold‚solutionwriting the master’seems like the danger, should the nextquarternot overstate?
这位老‘解文师’看起来好危险,该不会下一刻就走火入魔吧?„Youtranslatedwrong.”
“你译错了。”Zhong Shenxiusweptone, said: „Thistrueindicationshouldbe‚likes a moth to the flame, the emergenceis the cocoon, the corpse mountain blood sea, dieslivesextremely’!”钟神秀扫了一眼,道:“此句真正表述应该是‘飞蛾扑火,羽化为蛹,尸山血海,死极而生’!”„You......”
“你……”Mr. Liraised the headsuddenly, in the eyeeruptstwonone, suddenlyclaps: „Well! So that's how it is! Wonderful...... wonderful!”
老李头豁然抬头,眼睛中爆发出两点精光,突然一拍手:“咦!原来如此!妙啊……妙啊!”Heas ifthensawtwopeople, bowstowardZhong Shenxiu: „Pleaseobsoletedisrespectful, does not wantto run into a solutionarticleeveryone!”
他似乎这才看到了二人,向着钟神秀一躬身:“请恕老朽失礼,不曾想遇到一位解文大家!”„Slightlyhas the researchto the article of Great Dao, Ibuy the ancient book.”
“对大道之文略有研究而已,我来买古书的。”Zhong Shenxiusaid with a smile.钟神秀笑道。„Reallyis an infrequent visitor.”Mr. Liscratched the corners of the mouth: „Variousgroup of cultivatorcomemeto listen to the moistpavilionto sell the ancient bookmany, bought are extremely few......”
“果然是稀客。”老李头擦了擦嘴角:“各路修士来我听潮阁卖古书的多,买的却极少……”HesweptJiang Kun, on the facebloomedjust like the chrysanthemum, reveals the sparsetooth: „Do not fearobsolete...... alsonotinsane, will not overstatesolutionWenshi who...... soonoverstatedtruly, has been closedto detainto prohibit......”
他扫了眼姜坤,脸上宛若菊花绽放,露出稀疏的牙齿:“不要怕……老朽还没疯,也不会走火入魔……真正快要走火入魔的解文师,早就被阁中关押封禁起来了……”Mr. Liwalkedafter the desk, asked: „Does guestwantto purchasewhattype of old book?”
老李头从书桌后走了出来,问道:“客人想要购买何种古籍?”„Local conditions and social customs, antiquitysecret history, but!”
“风土人情,上古秘史,都可!”Zhong Shenxiu said that alsolooked at the surroundings: „ Whyhereclassical Chinese literatureoriginallysuch, but also is document of Great Dao钟神秀道,又看了看周围:“为何这里古文原本如此之多,还都是大道之文书Writes...... ”
写……”„Heresmallpartis the genuineold book, butmajority...... someare the overhaulintentionallyby the note that document of Great Daowrites, after somearecultivatoroverstated, writesonancient book, but alsothere is, even before wassolutionWenshidied, keeps the posthumous works......”
“这里小部分是真正的古本,但大部分么……有的是大修故意以大道之文书写的笔记,有的是修士走火入魔之后,写就的典籍,还有的,甚至是解文师死前所留遗作……”AfterMr. Li'sexplanation, Zhong Shenxiuwas probably clear.
经过老李头的解释,钟神秀大概明白了。TrueGreat DaoSecret Book, abovepossiblymerelyis only a glossary, maymakecultivatorcollapse.
真正的大道秘典,上面可能仅仅只是一个词汇,就可让修士崩溃。Therefore, unsurpassedSecret Book that eraspread, was the unsurpassedominousthing, as long ashas looked, performedinsanelyall......
因此,上古时代流传的无上秘典,也是无上凶物,但凡看过的,尽皆都疯了……Butsomecultivatoraftercrazy, at the point of deathbefore, but can also write down something.
但有的修士在疯狂之后,临死之前,还能写下一些东西。These‚translated edition’similarlyalsohas the intensepollution, looked that cultivatorgoes crazyall, butsomepeoplecanbeforewrite downsomesensibilityat the point of death.
这些‘译本’同样也带着强烈的污染,所看之修士无不发疯,但有的人又能在临死前写下一些感悟。Thesesensemajorityto writebydocument of Great Dao, after all the article of Great Dao, fromguiding the rhyme, mostcancarrying/sustainingGreat Dao.
这些感悟大部分都是以大道之文书写,毕竟大道之文,自带道韵,最能承载大道。Sotakes place of the fallen, afterdoes not know that many‚dilution’, will polluteto reduceto the situation that canwatchnormallyfinally, was the presentsends the ancient book of inheritancegreatly.
如此前仆后继,经过不知道多少代人‘稀释’,终于将污染降低到能正常观看的地步,就是如今大派传承的典籍了。Listens tomoistpavilion‚solutionwriting the master’realwork, containing the books of slightpollution, translates the main text, thenrefines into the bookworm.
听潮阁‘解文师’真正的工作,是将蕴含轻微污染的书籍,翻译成正文,然后炼制入书虫之中。Bookworm who listens to the moistpavilion, calculates that the distinctivething, canreduce the slightpollutionto the situation that canneglect, is the greensafelypollution-free, is broadly well-respectedincultivator.
听潮阁的书虫,也算别具一格之物,可以将轻微的污染降低到可以忽略的地步,算是绿色安全无污染,在修士中广受好评。Thisalsolistens to the foundation that the moistpavilionmaintains.
这也是听潮阁维持的根基。Butmeets the pollutiontooheavybooks, must dieseveralsolutionWenshi, aftertranslateslayer on layer/heavily, canmake the later generationpeep the outcome.
而遇到污染太重的书籍,或许就得死上几位解文师,经过重重转译,才能让后人一窥究竟。Inlistening tomoistpavilion, according to the pollutiondegrees of varioustypes of old booksis different, will be divideddayandplace, the profoundandyellowfourkinds.
在听潮阁中,根据各种古籍的污染程度不同,将之分为天、地、玄、黄四类。
The daysectionsubordinate, isunsurpassedSecret Book, sweepsonemerelypossiblycrazily, alwaysonlyinlegend.
天部所属,乃是无上秘典,仅仅只是扫一眼就可能令人疯狂,一向只在传说中。Perhaps, inDaoismorthodox school, but alsohas the originalcollection, explains the secret of the world.
或许,在玄门正宗之内,还有着原本收藏,备述天地之秘。
The sectioninstitutegoverns, is the standard of Great Ominousness, the watchertenninedies, lastalsomost likely (80%)fallinsanely.
地部所辖,也是大凶之典,观者十者九死,最后一个也八成疯掉。
The profoundsectionancient book, belongs tosolutionWenshiusually the workcategory, butwill look atalso the cumulative risk.
玄部典籍,就属于解文师平时的工作范畴,但看多了也会累积风险。Finalyellowsectionancient book, even if the average person can also watch , without the pollutionor the pollutionare extremely few, for exampleinbookworm the content of carrying/sustaining.
最后的黄部典籍,纵然普通人也能观看,无污染或者污染极少,比如书虫中所承载的内容。‚Said,inmyhand【Four Seas Wonderful Scripture】, In fact is also the ancient book, cansellthesetwobuildingto come, aftersolutionWenshi the explanation, canrefine the truenocrazyinfluencebookwormagain?’
‘这么说起来,我手上的【四海奇经】,实际上也属于古书,可以卖到这二楼来,再经过解文师的解读,就可以炼制成真正没什么疯狂影响的书虫了?’Zhong Shenxiulooking pensive: ‚But, thishand-written copymostcalculates ‚ profoundsection’, true【Four Seas Wonderful Scripture】Butoriginally, probablyis the section, as for【Mother of Heavenpasses through】, Inevitablyis the daysectionproper...... ’钟神秀若有所思:‘不过,这手抄本最多算‘玄部’,真正的【四海奇经】原本,大概可算地部,至于【天母经】,必然是天部妥妥的了……’„Local conditions and social customs, the secret of antiquity?”
“风土人情,上古之秘?”Mr. Liblows the beard: „Thistype of ancient book, downstairshave the bookworm, whyto come up?”
老李头吹了吹胡子:“此种典籍,楼下就有书虫,何必上来?”„Different. If you get even the smallest thing wrong you will end up making a loss......”
“不同的。差之毫厘,谬以千里……”Zhong Shenxiushakes the head.钟神秀摇摇头。
The followingbookworm, afterTranslatorsolutionWenshi, butwantsafter the translationinevitably, someinevitablydifferences, evenis the errors!
下面的书虫,必然经过解文师翻译,而只要经过转译,就必然有些差别,甚至是错漏!After all, thesesolutionWenshilevels...... hehe......
毕竟,这些解文师的水平么……呵呵……‚Should betterorlookslooked,socanobtain the most realinformation...... to grasp the worldveinaccurately, will not be deceived......’
‘最好还是找原本看,如此才能获得最为真实的一手信息……准确把握世界脉络,才不会被人骗了……’
When Zhong ShenxiuregardingOuroboros and Lord of the Gate, has a vigilance.钟神秀对于时之衔尾蛇与门之主,还是抱有一点戒心的。Even, headopts the body possessionwayto hide, has been concealing the truth【Daygrandmother】Waitsto dooutside the godat the same time, has hidden the truth fromLord of the Gate, hasthisworry.
甚至,他采取夺舍方式隐藏,在瞒过【天姥】等一干外神的同时,也瞒过了门之主,就有此顾虑。Ifreallymustcontactthem, hecanachieveimmediately.
若真要联络祂们,他马上就可以做到。Butonlylistens toword of the side, is extremely rather one-sided.
但只听一方之言,未免太过片面。Zhong Shenxiupreparesfirstto investigatethisworldwell, thenlooks forthattwoto chat, finallymakesownchoice.钟神秀还是准备先好好调查这个世界,再找那两位谈谈,最终才做出自己的选择。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #860: Listens to the moist pavilion