The day of big winter. 大冬之日。 This is a big summer traditional festival, is making clear to the winter arrival. 这是大夏一个传统节日,昭示着冬天的到来。 But in the folk legend, is the hell ghost gate opens on this day greatly, lonely wild ghost at the ghosts'festival that the human world wanders! 而在民俗传说之中,这一天更是地府鬼门大开,孤魂野鬼在人间游荡的鬼节！ „Haha...... can come out to play an evening finally.” “哈哈……终于可以出来玩一晚上了。” journey Xiaoxia goes hand in hand with oneself best friend Wu Lei. 程小霞跟自己的闺蜜吴蕾结伴而行。 They are the junior high students, the junior middle school studies task of big summer is very heavy, has a vacation rarely, every day has the evening self-study. 她们都是初中生,大夏的初中学业任务很繁重,放假很少,每天都有晚自习。 However, during some holidays of being established by usage, has to give favored treatment. 不过,在一些约定俗成的节日之中,也有着优待。 For example the day of big winter, although does not calculate the legal holiday, but the school will announce the evening self-study does not need to go to school. 比如大冬之日,虽然不算法定节假日,但学校还是会宣布晚自习不用上学。 This is slightly makes the compromise to the traditional custom, calculates that puts a student horse. 这算是向传统习俗略作妥协,也算放学生一马。 Most students do not believe this, will come out to play using the opportunity frankly and uprightly. 大部分学生是不信这个的,很多都会利用机会光明正大地出来玩。 journey Xiaoxia is this, has the opportunity to come out to take a walk with the good friend rarely together, drank the net red point tea with milk, the mood is super. 程小霞就是这样,难得有机会跟好朋友一起出来逛街,又喝了网红点的奶茶,心情超级好。 Has played to nine points, two young female students are about to go home longingly, after all tomorrow must attend class. 一直玩到九点,两个小女生才恋恋不舍地准备回家,毕竟明天还要上课呢。 They go hand in hand, going out of the stream of people are numerous, the lively lively business street, enters the residential district. 她们结伴而行,走出人流众多,繁华热闹的商业街,进入住宅区。 All around one becomes silent, but journey Xiaoxia has not been afraid. 四周一下变得寂静起来,但程小霞也没怎么害怕。 The big summer public security is very good. 大夏治安还是很好的。 As for ghosts'festival? 至于鬼节？ What age? 都什么年代了？ This demons and ghosts deterrent force, in her mind even might as well angry roaring of director! 这种妖魔鬼怪的威慑力,在她心目之中甚至还不如教导主任的怒吼！ „Really good, if not use the evening self-study every day, was better.” “真好啊,要是每天都不用上晚自习,就更好了。” Wu Lei regrets to say. 吴蕾遗憾道。 „Haha...... you thought beautifully, but today ghosts'festival! Very rare...... is possibly fishy in the evening......” “哈哈……你想得太美了,今天可是鬼节！很难得的……可能晚上有鬼哦……” journey Xiaoxia extends both hands forward, assumes the guise a zombie diligently the appearance: „I ~ come ~......” 程小霞向前伸出双手,努力扮作一个僵尸的模样:“我~来~了……” „Hehe.” “呵呵。” Wu Lei shows the whites of the eyes, does not bring to fear that an eyeball revolution: „Is here Qingtian Street? I heard that here had/left the traffic accident recently, has died the person......” 吴蕾翻了个白眼,丝毫不带怕的,眼珠一转:“这里是青田街吧？我听说这里最近出了车祸,死过人啊……” She also wants to frighten the best friend. 她也想吓一吓闺蜜。 „If really has the ghost, I want to see actually.” “如果真的有鬼魂,我倒是想见一见。” journey Xiaoxia said laughingly: „Then cranks up the video to send online, we were hot! The direct drainage becomes the net to be red, makes a lot of a lot of money, did not need to go to school again......” 程小霞笑哈哈道:“然后拍成视频发到网上,我们就火了！直接引流成为网红,挣很多很多钱,不用再去上学了……” In two little girls create a disturbance, breeze has blown, blows waste paper scraps that is circling. 就在两个小女孩打闹之时,一阵微风吹过,吹起打着旋儿的废纸屑。 The pale yellow street light suddenly bad contact, becomes one light and one dark. 昏黄的路灯突然接触不良,变得一明一暗。 Wu Lei facial expression one becomes intense: „This...... what's the matter?” 吴蕾的神情一下变得紧张起来:“这……怎么回事？” „Bad contact...... is very normal.” “接触不良……很正常嘛。” In journey Xiaoxia the voice also a little shivers, pulls out the cell phone, opens the light fast, thinks, secretly record video. 程小霞声音里也有点颤抖,掏出手机,飞快打开灯光,想了想,又暗自录制视频。 Whistling! 呼呼！ Suddenly, their two feeling necks one cool, from the darkness of corner, a spoken parts shadow appears slowly...... 突然,她们两个感觉脖子一凉,从角落的黑暗中,一道白影缓缓浮现出来…… It is a woman shape, wears a white one-piece dress, had hair dishevelled, blocked from the face, what was most essential was...... does not have the foot! 它是一个女人形状,穿着一袭白色连衣裙,披头散发,遮住了脸庞,最关键的是……没有脚！ „!” “啊！” The squeal of young girl, cut the tranquility of street immediately. 少女的尖叫声,立即划破了街道的宁静。 Chen Xiaoxia looks at that demoness to fly light to oneself, the both legs trembled, almost frighten urinate the pants. 陈小霞望着那个女鬼轻飘飘向自己飞来,双腿打颤,吓得几乎尿了裤子。 „Big winter, the ghost gate opens......” “大冬日,鬼门开……” A dark and cheerless female voice, spreads to her ear: „I...... die well miserably!” 一个阴惨惨的女声,传入她的耳朵:“我……死得好惨啊！” „I crawl from the hell, I must take revenge, I must take revenge!” “我从十八层地狱爬回来,我要复仇,我要复仇！” Bang! 砰！ Never the distant place, broadcasts the sound that a person tumbles. 从不远处,传来一个人跌倒的声音。 „Ghost! Has ghost!” “鬼啊！有鬼啊！” Although this street is secluded, but pedestrian also incessantly journey Xiaoxia two. 这街道虽然僻静,但行人也不止程小霞两个。 When screamed resounds, in many surrounding constructions, had the window to open, then some people frightened the urine...... 等到尖叫响起,不少周围的建筑中,都有窗户打开,然后就有人吓尿了…… However, many brave, start to pull out the cell phone photography. 不过,其中不乏胆大者,开始掏出手机拍摄。 ...... …… „Was OK......” “可以了……” Sees this, hides nods in successful director what Zudao in secret satisfied. 看到这一幕,躲在暗中的大导演何足道满意地点点头。 His spiritual energy recovery big movie plan, formally started finally! 他的灵气复苏大电影计划,终于正式启动了！ That demoness is certainly fake, is he uses the imaginary technique, if journey Xiaoxia can be strong the courage to trace, will discover that the palm can definitely penetrate the ghost. 那只女鬼当然是假的,乃是他用幻术所化,如果程小霞能壮起胆子摸一摸,就会发现手掌完全可以穿透鬼魂。 And, does not have any lethality. 并且,根本没有什么杀伤力。 The street light, is the tricks that his Uncle what gets up to personally. 就连路灯,都是他何大爷亲自去做的手脚。 Reason that choice ghost opening, is for this reason. 之所以选择鬼魂开局,也是为此。 Really makes Celestial Immortal to come out, what Zudao feared that runs into a youth, rushes to hold the thigh to acknowledge as teacher and so on, then has thrown an illusory image, everyone is very awkward...... 真弄个仙人出来,何足道怕遇到个愣头青,冲上去想要抱大腿拜师之类,然后扑过一层幻影,大家都很尴尬…… But the ghost was different. 而鬼魂就不同了。 Even if were discovered is illusory, without the ghost of entity, isn't the normal setting in novel? 哪怕被发现是虚幻的,没有实体的鬼魂,不是小说中的正常设定么？ After guaranteeing has many people to shoot to the picture or the video recording, what Zudao showed a faint smile, abolished imaginary technique- after all maintained this, was also very big to his spiritual burden. 在确保已经有很多人拍到照片或者录像之后,何足道微微一笑,撤销了幻术-毕竟维持这个,对他精神负担也很大。 ...... …… Next day, the news that is haunted about Qingtian Street, disappears without a trace, many people vow solemnly to guarantee that saw the ghost, but also some people made the video and picture. 第二天,关于青田街闹鬼的消息,就不胫而走,很多人信誓旦旦保证看到了鬼魂,还有人拍到了视频与照片。 However, the online heat degree is not generally high, because the same matter all over the world has, finally was shown is the fraud. 但是,网上热度普遍不高,因为同样的事情世界各地都有,最终都被证明是骗局。 what Zudao is observing all these on the computer silently, is not irritable: „Is after again noisy several times, my ‚the Maoshan Faction’ recluse person of high skill should enter the stage...... did not have the empirical value to deposit...... is reason that because I have not joined?” 何足道在电脑上默默观察着这一切,并没有急躁:“再多闹几次之后,我这个‘茅山派’隐士高人就该出场了……还没有经验值入账……是因为我没有加入进去的缘故么？” ...... …… Examines the bureau especially. 特审局。 Secret base. 秘密基地。 Xie Biqi with own unlucky subordinate plum together, was first requested to take some strange monitoring plants, enter the game several times, collects the material, was picked a blood, completes the task that the coordination studied, starts own work. 谢碧琪先是与自己的倒霉部下李子洛一起,被要求带上一些奇奇怪怪的监测装置,几次进入游戏,搜集资料,然后被采了一点血,就完成了配合研究的任务,开始自己的工作。 At this time, she is examining a video. 此时,她就在查看一份视频。 That is disassembling a monitoring record of gizmondo. 那是在拆卸一件游戏设备的监控记录。 In the video, in several obviously is under the manpower of senior mechanic, the VR eyeglasses that brings the plug dismembered a body quickly, then, the data line has no way to escape by luck. 视频中,在几个明显是高级技工的人手下,那件带着插头的VR眼镜很快就被大卸八块,然后,就连数据线也没法幸免。 However...... the result is very depressing. 但是……结果很令人沮丧。 The inspection analysis to all components, showed that is very ordinary VR eyeglasses and data line, with their similar not tiny bit differences. 对所有零件的检查分析,证明那就是很普通的VR眼镜与数据线,跟它们的同类没有一丝一毫的差别。 End of the video, has the special VR expert to evaluate, thinks that depends on these tattered, is completely impossible to realize the virtual reality technology, has not implanted what extraterrestrial black tech equipment...... 在视频末尾,更是有着专门的VR专家评测,认为靠着这些破烂,完全不可能实现虚拟现实技术,也没有植入什么外星黑科技设备…… „In summary, we believe that «Game foreign realm» and relation of player, not through gizmondo and game port......” “综上,我们认为,《游戏异界》与玩家的联系,并非通过游戏设备与游戏端口……” „Through the equipment, how that to enter the game?” “不是通过设备,那怎么进入游戏的？” Xie Biqi felt oneself have a headache very much. 谢碧琪感觉自己很头疼。 But at this time, plum walked: „Team leader, has the situation!” 而这时,李子洛走了进来:“队长,有情况！” „What matter?” “什么事？” A Xie Biqi brow wrinkle. 谢碧琪眉头一皱。 „That player ‚Zhang Heng’, entered the game!” “那个玩家‘张恒之’,又进入游戏了！” Plum deeply inspires, the report said. 李子洛深吸口气,汇报道。 Zhang Heng it, was first is examined the game of finding unlucky egg player especially, even the gizmondo was convinced, ‚contribution’ came out to do the research. 张恒之,就是第一个被特审局找到的倒霉蛋玩家,连游戏设备都被说服,‘贡献’出来做研究。 „Entered the game? With the equipment of others? It is not right, this is to lock, compensated his brand-new equipment?” “又进入游戏了？用其他人的设备么？不对,这个都是锁定的,还是赔了他一台全新设备？” Xie Biqi spoke thoughtlessly to ask. 谢碧琪随口问道。 She knows that Zhang Heng has been coordinating to examine a game of expert especially, does experiments compared with her thoroughly. 她知道张恒之一直在配合特审局专家,做一些比她更加深入的实验。 „It is not!” “都不是！” Plum swallowed a saliva: „He sleeps normally, then the brain wave monitoring meter determined his thought to enter the game!” 李子洛吞了口口水:“他就这么正常睡觉,然后脑电波监控仪就判定他思维进入了游戏！”