Speakeasy Bar.轻语者酒吧。After an urgentrestore, has started doing business.
经过一番紧急修复之后,已经重新开业。Althoughordershas not arrived, the pharmacyalsoin the arrangement, because offund shortageand otherreasons, Zhong Shenxiudecidesto start doing businessas soon as possible.
虽然订货还没有到,药房也在筹备当中,但因为资金短缺等缘故,钟神秀还是决定尽快开业。Depends onin any case the oldfur sealstays behindoriginallysaves the liquor, but can also support a period of time.
反正靠着老海狗留下原本的一些存酒,还能支持一段时日。
......
……EllisandAngel is a pair of good friendandroommate.
爱丽丝与安琪儿是一对好友兼室友。Theirfamiliesare liberal, yearn for the independence, at presentis studyingin a Byron Citywomen'suniversity.
她们家庭优渥,向往独立,目前正在拜伦市的一间女子大学内读书。
The depression that becauseusuallylives, makes‚badgirl’stimulation, theywill join upoccasionally, handles something out of the ordinary.
因为平时生活的苦闷,还有做一回‘坏女孩’的刺激,她们偶尔会联合起来,做一些出格的事情。Naturally, thisdoes not mean that musttruly the matter that triestheseto degenerate.
当然,这并不意味着要真正尝试那些堕落的事情。Theywantthattypeto play a dirty trickoccasionally, will also not makeoneregretslife-long‚misdemeanor’.
她们想要那种偶尔使坏一把,却又并不会令人后悔终生的‘坏事’。Therefore, occasionallyslips away the schoolto drinkonecupsecretly, thenbecametwo peoplerepertoire.
因此,偶尔偷偷溜出学校喝一杯,便成了两人的保留节目。Cantastes the alcohol the flavor, while the experienceillegalstimulation, is an indescribableseduction.
可以一边品尝酒精的味道,一边体会违法的刺激,是一种难以言喻的诱惑。Therefore, even ifpledged that does not come to the undergroundbarnexttime, bythisevening, theirtwoslidsecretly.
所以,即使发誓下一次再也不来地下酒吧,到了这一晚,她们两个还是偷偷溜出来了。Ellishas a goldenlong hair, is fair-skinned, the blueeye, is slight, Angelisquitediminutive, on the facesomebabiesare fat, lookverycute.
爱丽丝有着一头金色的长发,皮肤白皙,蓝眼睛,身材瘦长,安琪儿则是较为矮小,脸上还有些婴儿肥,看起来十分可爱。Butat this time, two peoplehave dressed upto result in the degree that the acquaintancemeets unable to recognize.
但此时,两人已经打扮得熟人见面都认不出来的程度。Elliswrapped a blacktight-fittingleather clothingtooneself, but alsohas that the metalis puncturing, Angelspreadthickpowdertoward the faceon, totwoeyeson the thicksmokingmakeup, seeming likegothicflavorwas full.
爱丽丝给自己套了一身黑色紧身皮衣,还带着金属刺的那种,安琪儿则往脸上涂了厚厚的一层粉,给两只眼睛上了厚厚的烟熏妆,看起来哥特风味十足。„Heard that herebarchanged the boss.”
“听说这里的酒吧换老板了。”Two peopleenter the alleytogether, Ellislower the sound.
两人一起走进小巷,爱丽丝压低声音。„Eachbaris the source of wealth, the factionfor this reasonbloody battle will be very normal......, moreovertheyspeak the custom, will not harm the customer, becauseweare the sources of wealth, is the Spiritual Godsends the blessings the angel!”
“每一家酒吧都是财源,帮派会为此血战很正常……而且他们都讲规矩,不会伤害顾客,因为我们是财源,是神灵派来赐福的天使!”Angelis smiling: „Moreover...... youdid not think that drinksinthisplaceis exciting? Perhaps can also see that the bullet hole on wallwithhas not scratched the cleanbloodstain......”安琪儿微笑着回了一句:“而且……你不觉得在这种地方喝酒才刺激么?或许还能看到墙壁上的枪眼与未擦干净的血迹……”„Idid not feel.”
“我不觉得。”Ellishas seenbarthatleaf of door, the gatekeeperhas really traded, turning intoonewas pale, leadstogether the man of scar of knife wound.
爱丽丝已经看到了酒吧那扇小门,看门人果然已经换了,变成了一名脸色苍白,带着一道刀疤的男子。„Was more ominous than formerthatsecurity.”
“比之前那个保安更凶了。”Ellissomewantto walk, was actually being pulledbyAngel, goes forwardtogether: „Hi, weare the patrons!”
爱丽丝有些想走,却被安琪儿扯着,一起上前:“嗨,我们是常客!”„Welcome toSpeakeasy Bar.”
“欢迎来到轻语者酒吧。”
The Scarfacemanswepttwo peopleoneeyes, shows a smile: „Pleaserelax, ourbossesassure the safety of eachguest!”疤面男子扫了两人一眼,露出一个微笑:“请放心,我们老板保证每一位客人的安全!”Heletgo out, gave the hand signal of invitation.
他让出门,做了个请的手势。„Wedo not fear the danger.”Angelmakes an ultraominousexpressionangrily, seems like the milkto sprout/moe the milkto sprout/moe.
“我们才不怕危险。”安琪儿气鼓鼓地做出个超凶的表情,看起来奶萌奶萌的。
The corners of the mouth of Scarfacetwitched, is goodto hangnot to smileto make noise.疤面的嘴角抽动了一下,好悬没有笑出声来。EllisandAngelenter the bar, acrossanotherdoor, feels the warmatmospherestore frontimmediately.
爱丽丝与安琪儿进入酒吧,穿过另外一扇门,顿时就感受到热烈的氛围铺面而来。In the debauchery, lots ofmen and womenare divulging the pressureheartily, rinses the mouthvarioustypes of alcoholic beveragesin gulps.
灯红酒绿之中,大量男女尽情宣泄着压力,将各种酒精饮料大口大口地灌进嘴里。„Ilikethisatmosphere.”
“我喜欢这气氛。”Angelhas startedto sway from side to side the bodywith the music, Ellislooked at the surroundings, before the gatheringbar .安琪儿已经开始随着音乐扭动身体,爱丽丝看了看周围,凑到吧台之前。
The originalthatwineshop attendantalsotraded, turned intooneto wear the white shirt and blackwaistcoat, to wear the young man of redbow tie, smilinglyis cleaning the water glasswith the whitehandkerchief.
原本的那个酒保也换了,变成了一位穿着白衬衫、黑马甲、戴着红领结的年轻男子,正笑眯眯地用白手帕擦拭着玻璃酒杯。Brownshort hair, blueeyepupilandbridge of the nosetallvery/straight, five senseshandsome......
褐色短发、蓝色眼眸、鼻梁高挺、五官英俊……Ellishas toacknowledge,thiswineshop attendantwas seemingly more beautiful than formerthat.
爱丽丝不得不承认,这位酒保比之前那个看起来养眼多了。„Do twobeautifulwomen, atthisnight, whatneedto come?”
“两位美丽的女士,在这个夜晚,需要来点什么?”Zhong Shenxiuputs down the wine glass, the smilesaid: „Irecommend the American agave, mixesoneglass of Margaretcocktails, the tasteis sour and sweet, andtwoequallydynamic!”钟神秀放下酒杯,微笑道:“我推荐龙舌兰,调配成一杯‘玛格丽特’鸡尾酒,口感酸甜清爽,跟二位一样富有活力!”„Will youadjust the liquor?!”
“你会调酒?!”Elliseyesonebright, nearbyAngelimpatientsaid/tunnel: „Naturally...... wewantthis.”
爱丽丝眼睛一亮,旁边的安琪儿已经迫不及待地道:“当然……我们就要这个。”Said, whilehanded overseveralUnited States bank notes.
一边说,一边就将几张美钞递了过来。Theirfamily is very well-off, can definitely undertake the high price of bootlegged liquor.
她们家境都十分富裕,完全可以承担私酒的高价。Zhong Shenxiunods, makingnearbySmithreceive money, oneselffirstcut open a azurelemon, withazuremengpiecemoistwine glass.钟神秀点点头,让旁边的史密斯过来收钱,自己则是先切开一个青柠檬,用青檬片湿润酒杯。At once, heopensadjusts the wine pot, pours into the American agave and azuremengjuice......
旋即,他打开调酒壶,倒入龙舌兰、青檬汁……EllisandAngelare looking at the accentwine pot of rapidrotation, thatsmoothaesthetic sense, bothpeople felt somewhat silly.
爱丽丝与安琪儿望着飞速转动的调酒壶,还有那流畅的美感,两个人都感觉有些傻了。Onlyislooks at the opposite partyto adjust the liquorevery action and every movement, just like the fineart, has a uniqueaesthetic sense.
光是看着对方调酒的一举一动,都宛若精致的艺术,带着一种独特的美感。Whenfinally, Zhong Shenxiuwill adjust the goodliquorto pour into the drinking glass, inserts a azuremengpiecein the edge, the endtoEllisin front of: „YourMargaretwas good, pleasetasteslowly.”
等到最后,钟神秀将调好的酒倒入玻璃杯,在边缘插上一枚青檬片,端到爱丽丝面前:“您的玛格丽特好了,请慢慢品尝。”Ellissippedonegently, immediatelyfeels a sour and sweetflavordirect impacttaste bud.
爱丽丝轻轻抿了一口,顿时感觉一股酸酸甜甜的味道直冲味蕾。Thattypeseems like the first lovegeneralflavor, is not only similar to the lemonto be the same, fillsbitter, actuallyandmadeoneoftenrecall, thenfelt dejected.
那种好像初恋一般的味道,既如同柠檬一般,充满酸涩,却又令人每每回忆,便黯然神伤。„Ias iffelt a storyfrom the liquorwater...... thatcertainlyam the love tragedy......”
“我似乎从酒水里感受到了一段故事……那一定是个爱情悲剧……”Elliswiped the corner of the eye, said with a smile: „Was sorry that...... Iwas rude.”
爱丽丝抹了抹眼角,笑道:“抱歉……我失态了。”„It‘s nothing.”
“没什么。”Zhong Shenxiuis placedanothercupin front ofAngel, said with a smile: „Ilowered the alcoholnumber of degreespecially, does not get drunkeasily, twocanenjoyheartily......”钟神秀将另外一杯摆在安琪儿面前,笑道:“我特意调低了酒精度数,不容易喝醉,两位可以尽情享受……”„Whymustlower the number of degree, wemustdrink the strong liquor!”
“为什么要调低度数,我们就要喝烈酒!”
The AngelsmallmouthsmallmouthswallowsMargaret, hearswordis showing a milkominousexpression.安琪儿小口小口吞咽着玛格丽特,闻言又摆出一副奶凶的表情。„Two, but the girl of wealthy family, probably must go to schooltomorrow, bringsliquorair/Qi, is not always good.”
“两位可是好人家的女孩,或许明天还要上学呢,带着一身酒气,总是不好。”Zhong Shenxiuis cleaning the drinking utensilswith the handkerchiefleisurely, at the same timereplied.钟神秀用手帕慢条斯理地擦拭着酒具,一边回答。„What? How are wepossibly the girls of wealthy family?”
“什么?我们怎么可能是好人家的女孩?”Angelalmostwantsto grab the bow tie of opposite partyto interrogate.安琪儿差点就想抓着对方的领结质问了。„Hereis the Nottingsonfamily'sdomain, butWestern nativedefends stubbornlytraditionalonegroup of people, theirfamily'smenno doubtcankill and torch, but the female is very traditionalbutconservative......”
“这里是诺丁山家族的地盘,而西里人是固守传统的一群人,他们家里的男子汉固然可以杀人放火,但女性却十分传统而保守……”Zhong Shenxiushrugs the arm: „Is impossibleaccepts the womanto become the factionbludgers...... not to believe that youcanhave a look at the surroundings.”钟神秀耸了耸肩膀:“不可能接受女人成为帮派混混的……不信,你们可以看看周围。”EllissomewhatdrewAngelafraid, is looking atperiphery the respectiveneatly and immaculately dressedalcoholic, feltoneselfas ifreallyturned into the different kindwithAngel.
爱丽丝有些心虚地拉了拉安琪儿,望着周围各自衣冠楚楚的酒客,感觉自己跟安琪儿似乎真的变成了异类。Insertsone, Irecentlyusingnovelapp, 【App】 The Androidapplecell phonesupports!
插一句,我最近在用的小说app,【app】安卓苹果手机都支持!„Sorry, weshould not......”
“抱歉,我们不该……”Sheis hesitating, routineadmitted defeat, actuallyheard the Zhong Shenxiusound: „Drinks a liquoranddoes not have any, Speakeasy Barhas welcometwo, the nexttimedoes not usethis, thatgatekeeperwill not feel embarrassedyour.”
她踌躇着,习惯性服软,却又听到钟神秀的声音:“喝点酒并没有什么,轻语者酒吧一直欢迎二位,下一次不用这样,那个看门人不会为难你们的。”„Thatgatekeeper, hecertainhas discovered.”
“那个看门人,他一定早就发现了。”Angelsat downangrily, felt a dispiritedfeeling of failure.安琪儿气鼓鼓地坐下,充满了一种失败的颓废感。„Thank you, the mister of good intention.”
“谢谢您,好心的先生。”Ellisfeels gratefulsaid.
爱丽丝感激道。„It‘s nothing, the woman and manare different, sometimestheydo not needyouto analyze the issueforthemsanely, theyonlyneedto understandandcontain......, therefore, Iunderstandyourdemands.”
“没什么,女人与男人不同,她们有时候并不需要你为她们理智地分析问题,她们只需要理解与包容……所以,我理解你们的需求。”Zhong Shenxiusmileresponse.钟神秀微笑回应。„Wehave not known that yourname, perhaps...... can webecome the friend? Can welateraskyouto chat?”
“我们还不知道你的名字呢,或许……我们可以成为朋友?我们以后可以来找你聊天么?”Ellissaid with a smile.
爱丽丝笑道。„Poured outin the barintrovertedwineshop attendant, similarlywas very commonmatter, youcancallmeLevy, washerebartender......”
“在酒吧内向酒保倾诉,同样是很寻常的事情,你们可以叫我李维,是这里的调酒师……”
To display comments and comment, click at the button