Hū! Hū! 呼！呼！ In all invaded sectors, the Wrath visitor, protector and manager, as well as these are responsible for reorganizing books the race, after the serious breath, looks to the place of light disappearance. 所有被入侵的扇区内,愤怒的访客、守护者和管理员,以及那些负责整理书籍的种族,都在沉重的呼吸之后,看向光消失之处。 They long for seeing, is Death. 他们都渴望看到的,是死亡。 Tracks down Knowledge existence mostly also the peace-loving, reveres the rebirth life very much. 追寻知识的存在大多也爱好和平,也很尊重生命。 But this time, their unprecedented hope Death descends, these fearful „insect” carries off. 但这次,他们前所未有的渴望死亡降临,将那些可怕的“虫”带走。 However, is very cruel. 然而,很残忍。 The insects of these blanks, still existence. 那些空白之虫,仍旧存在。 Death ray that was bestowed by ancient times Death God red, cannot carry off, even if Life of insect. 由远古死神红所赠送的死光,没能带走哪怕一只虫的生命。 They still lay to bend down in the original position, they exempted from „Death” Arbitrate. 它们仍旧趴伏在原来的位置上,它们豁免了“死亡”的审判。 When they may be observed, is clever and fine, like the world's most inconceivable artware. 它们可被观测时,乖巧而精美,如同世界上最不可思议的艺术品。 They have no mood, without language, does not have any fluctuation. 它们没有任何情绪,没有语言,也没有任何波动。 They are only existence, or not existence, probably god. 它们只是存在,或是不存在,像是神。 Compared with the god, is more like the god. 比神,更像是神。 But the observer knows, they, are so much more incessantly. 可观测者会知道,它们不止如此,远远不止。 When they move, all hindrance do not have the significance. 当它们动起来时,所有的阻碍都没有意义。 The gaze of visitors, managers and regulators, traded the injury. 访客、管理员、整理者们的注视,都换来了伤害。 Was similar to initial Tang Qi, these strange insects were only the processes, the grass that will also drag to the roadside caused the serious damage. 就如同当初的唐奇,这些诡异的虫只是经过,也会对路边摇曳的小草造成严重伤害。 The visitors are also good, the protector and manager who want to protect the books are also good, or these emaciated loyal various reorganization races, they in the insect of gaze blank instantaneously by „stuff”. 访客也好,想要守护书籍的守护者和管理员也好,或是那些孱弱忠诚的各类整理种族,它们在注视空白之虫的瞬间都被“填满”了。 The strange material in not the unimaginable way, floods their body and Mind slit, true Death descends. 奇怪的物质以无法想象的方式,充斥他们躯体和心灵的缝隙,真正的死亡降临。 „bang bang bang” “嘭嘭嘭” These sounds resound incessantly in the 32 sector, that 1/3rd by the sector of success invasion, was resounded these sounds. 这些声音不止响起在第三十二扇区,那三分之一被成功入侵的扇区内,都响起了这些声音。 Not everyone can look like Tang Qi is so powerful, or that beggar officiate is lucky. 并不是所有人都能像唐奇这般强大,又或是那乞丐主祭般幸运。 Perhaps they have the consciousness of going, in these books for library, these Knowledge. 他们或许都有了赴死的觉悟,为了图书馆内这些书籍,这些知识。 May regarding „the insect of blank”, they be only the grass of roadside. 可对于“空白之虫”来说,他们只是路边的小草。 No, even is baser and lower. 不,甚至更加卑微。 The insect has not touched them on own initiative, is only because of a gaze, in them most frailty, then therefore lose Life. 虫没有主动去碰触他们,只是因为一次注视,他们中大部分脆弱者,便因此失去生命。 When the body and Mind were filled up, they lose all, the collectivization makes „special artware” to drop down. 当身躯和心灵都被填满时,他们失去一切,集体化作“特殊艺术品”倒下。 Actually they are what conditions, at present many individuals may be for the research, but Tang Qi does that without enough time. 他们究竟是什么状态,眼前有许多个体可供研究,但唐奇来不及这么做。 The insects of these blanks, continues to grab the books without enough time. 那些空白之虫,也来不及继续劫掠书籍。 In the library, the recent warning resounds. 图书馆内,新的警报响起。 Broadly and ice-colder, even also has restraint Wrath. 恢弘且更加冰冷,甚至还有着一种克制的愤怒。 „The second round of defense opens!” “第二轮防御开启！” Defense, is Hope. 防御,也是希望。 Tang Qi wants to erase the insects of all blanks, but he does not think that oneself can achieve. 唐奇很想将所有空白之虫抹除,但他不认为自己做得到。 He now is only the human shape, but eliminates in a sector „insect” is unable to complete, let alone is complete. 他现在只是人类形态,只是清除一个扇区内的“虫”都无法完成,何况是全部。 Present Hope, can only be the library defense. 现在的希望,只能是图书馆内部的防御。 Tang Qi does not know that library first layer established many defensive measures, what can want to see, will not be absolutely few. 唐奇不知道图书馆第一层设置了多少防御措施,但可以想见的是,绝对不会少。 Moreover each defensive measure, especially powerful. 而且每一种防御措施,都将格外的强大。 This time, is the sound, sound from library most deep place. 这一次,是声音,来自图书馆最深处的声音。 Probably wind gently, is the invisible ripple, has caressed Tang Qi quietly, has caressed ear bank of all visitors and managers. 像是轻轻的风,是无形的波纹,悄然抚过唐奇,抚过所有访客、管理员们的耳畔。 They, making Tang Qi feel familiar. 它们,让唐奇感到了一种熟悉。 Has not experienced, but has actually felt similar strength. 不曾经历过,但却感受过类似的力量。 „Hates shriek?” “憎恨尖啸？” Tang Qi immediate memory, this invisible ripple embodiment the terrifying strength, took itself to hate shriek like Cnosaeus as the Dominion Grade weapon that the price releases initially. 唐奇即刻回忆起来,这种无形波纹内蕴着的恐怖力量,像极了当初克诺萨厄斯以自身为代价释放出的主宰级武器憎恨尖啸。 Naturally, weakens the edition. 当然,是削弱版本的。 If the must know does not have „We are Light” household to pay the falling from the sky price to extinguish, floods the hatred shriek in extremely short Time to sweep the Boundless Occult innumerable universe dimensions, kills does not know many Life, many civilizations and races. 须知如果没有“我们是光”家族付出陨落代价去消弭,充斥憎恨的尖啸可以在极短时间内扫过无垠神秘无数宇宙维度,杀死不知道多少生命,多少文明和种族。 At this moment sweeps across library first layer, surpasses 1/3rd to be invaded the sector the sound, is another type. 此刻席卷图书馆第一层,超过三分之一被入侵扇区的声音,是另一种。 It is not shriek, but is the sound that a temperateness actually cannot revolt against. 不是尖啸,而是一种温和却不能反抗的声音。 Appears with the sound in the numerous visitor mind, is one old fuzzy also has the unequalled Affinity female face. 与声音一起出现在众访客脑海中的,是一张苍老模糊却又有着无与伦比亲和力的女性脸庞。 It with the grief and love, the inherent dignity, said in a soft voice: 祂怀着悲悯与爱,还有与生俱来的威严,轻声道: „Leaves! Please leave here!” “离开！请离开这里！” „Bang!” “轰！” All intruder hear this sound, as the ripple was pursued leaves the library, like receiving Dominion God's Decree cannot revolt. 所有入侵者听到这声音,都会随着波纹被驱逐离开图书馆,如同收到主宰神谕般不可反抗。 Tang Qi vision looking straight ahead, the mind fragment boils up. 唐奇目光直视,脑海碎片迸出。 „divinity material object: The sound of land.” “神性实物:大地之音。” „It is big Earth Mother own sound, please listen respectfully peacefully.” “它是大地母亲的声音,请安静聆听。” „Condenses Knowledge Holy Land, I forever blessing your Mother of the Great Earth.” “凝聚知识的圣地啊,吾将永远祝福你们大地之母。” Similar to the first round of defense, this sound is the gift, the benefactor red was even more powerful than ancient times Death God, impressively was Dominion Grade God 【Mother of the Great Earth】. 与第一轮防御类似,这声音又是礼物,赠送者甚至比远古死神红更加强大,赫然是主宰级神灵【大地之母】。 Tang Qi has not seen „Mother of the Great Earth”, but had once seen this great Ten-thousand Spirits daughter's projection , is land pantheon eldest sister, when god of Branigan Freak Town Arbitrate that theft. 唐奇未曾见过“大地之母”,但曾见过这位伟大万灵女儿的投影,也便是大地神系的长姐,在怪诞镇审判那偷窃之神布兰尼根时。 Great Earth Faction actually big pile of Mother God, that is a commonly used title, but there is qualifications to give the library gift and stays behind as the defensive weapon, is most ancient and old that big Earth Mother kisses/intimate surely. 大地阵营其实有一大堆的母神,那是个常用称号,不过有资格赠送图书馆礼物并被留下作为防御武器的,必定是最古老的那位大地母亲。 Will God's Decree from Dominion, have the function to the insect of blank? 来自主宰的神谕,对空白之虫会有作用么？ The new doubts just leapt in Tang Qi and other visitor managers heart, instantly presents the answer. 新的疑惑刚刚在唐奇和其余访客管理员们心底腾起,即刻就出现答案。 „Hū” “呼” The picture that in the Tang Qi eye pupil shines upon, in the 32 sector, insects of the blank start to back up. 唐奇眼眸内映照出的画面,第三十二扇区内,一只只空白之虫开始倒退。 Their movements have no sound, even for them, there is „moving” this concept unknown. 它们的动作没有任何声音,甚至对于它们而言,有没有“动”这个概念都是未知的。 Every time is separated the one in ten second, or is shorter, they static will appear in rear area. 每间隔十分之一秒,或者更短,它们就会静止出现在更后方。 This scene, seems like turning the page the framing animation, strange frightened. 这种景象,就像是正在翻页的定格动画,诡异惊悚。 But, that is great. 但,这是好消息。 „Success?” “成功了？” „Mother of the Great Earth God's Decree, can affect them.” “大地之母的神谕,能影响它们。” „Was, land divinity was like Fantasy divinity, can the birth Dominion high position standard divinity strength.” “是了,大地神性和幻想神性一样,都是能诞生主宰的高位格神性力量。” Most visitors and managers, are unable to observe the condition of insect of blank completely. 大部分访客和管理员,无法完全观测到空白之虫的状态。 But that crisis in retrogression perception is actually real existence, they realized, the second round of defense of library seems to be having an effect. 但那种危机在消退的感知却是真实存在的,他们纷纷意识到,图书馆的第二轮防御似乎在起作用了。 Saw these fearful „insect” is going to be expelled by Mother of the Great Earth God's Decree, the strange sound sneaks in the Tang Qi ear suddenly. 眼看着这些可怕的“虫”将要被大地之母的神谕赶走,奇怪的声音陡然钻进唐奇耳中。 He heard! 他听到了！ Probably the wing fans gently, probably the antenna is extending, the probably tall and slender foot is scrubbing your eardrum. 像是翅膀轻轻扇动,像是触角在延伸,像是细长的脚刮擦着你的耳膜。 With other visitors, managers, protector wait/etc., this twinkling Tang Qi human body lost almost all perception. 和其他的访客、管理员、守护者等等一样,这瞬息唐奇人类躯体失去了几乎所有的感知。 Only has Understanding All, can observe as before. 唯有万物通晓,依旧可以观测。 Therefore, Tang Qi saw. 所以,唐奇看到了。 A giant insect! 一只巨大的虫！ It is much huger than the young animal, the blank, has more colors. 它比幼体庞大得多,更加空白,又拥有更多颜色。 It is that bright, drills from the darkness, crawls along the secret path to the 32 sector. 它是那么鲜艳,从黑暗中钻出,沿着密径爬向第三十二扇区。 It has larva nothing, for example wing and antenna, or tall and slender leg. 它拥有幼虫没有的东西,比如翅膀、触角,或者细长的腿。 When it creeps along, that is unable on the complete observed wing glitters the inexhaustible brilliance, each „glimmer”, is a world. 它爬动时,那无法被完整观测的翅膀上闪烁起了无穷尽的光彩,每一道“微光”,都是一个世界。 Is it, shouldering the innumerable world? 它,背负着无数世界？ Tang Qi estimated that library first layer, perhaps is one dominates in boundless Above the Occult „light great tree”, each sector, looks like a giant leaf blade. 唐奇预想中的图书馆第一层,或许是一棵凌驾于无垠神秘之上的“光之巨树”,每个扇区,就像是一枚巨大的叶片。 But at this moment, presented one „colored ladybug”, it comes toward the leaf blade. 而此刻,出现了一只“彩色瓢虫”,它朝着叶片而来。 With its nearness, the secret path, void, gateway had the distortion phenomenon, it silent crawls, making Mother of the Great Earth God's Decree extinguish gradually. 随着它的靠近,密径、虚空、门户都出现了扭曲现象,它无声爬过来,使得大地之母的神谕渐渐消弭。 The insects of blank, stop retroceding. 空白之虫们,停止后退。 The sheltered visitors, managers and protectors, these loyal reorganization family clans, they were filled up once again, then like by the grass that the monster crushes, the neat lodging gets down. 被庇护的访客、管理员和守护者们,那些忠诚的整理眷族们,它们又一次被填满,而后如同被巨物压倒的小草般,整齐的倒伏下来。 At this moment, the Tang Qi heart has the panic-stricken consciousness. 这一刻,唐奇心底生出惊骇意识。 „Prosopon, this is a mature body.” “成虫,这是一只成熟体。” „The 32 sector has one, other were invaded the sector is not few.” “三十二扇区有一只,其余被入侵扇区也不会少。” „They can extinguish the sound of land, non- powerful God is unable to do to them.” “它们可以消弭大地之音,非强力神灵根本无法奈何它们。” When these train of thought twinkles, the blank prosopon has passed through the secret path to arrive at outside the 32 sector gateway. 这些思绪闪烁时,空白成虫已经走过密径来到了三十二扇区门户外。 It, starts to infiltrate little. 它,开始一点点钻进来。 Let the Tang Qi obscure picture, it so huge, Understanding All is unable to observe the complete that huge body at once, can actually pass the hole of shatter gateway. 让唐奇费解的画面,它是如此的庞大,万物通晓一时之间也无法观测到全部的那种庞大躯体,却能通过破碎门户的孔洞。 As if big or small and so on concept, is also invalid regarding it. 似乎大小之类的概念,对于它来说也是无效的。 Such scene, perhaps invaded 1/3rd sector internal sync performs. 这样的景象,或许正在被入侵的三分之一扇区内同步上演。 Mother of the Great Earth God's Decree, announced the expiration. 大地之母的神谕,宣告失效。 No idle time, the warning of library continues to resound. 没有任何停歇,图书馆的警报继续响起。 accumulated Wrath, but was still that ice-cold of mechanicalness. 蕴着愤怒,但仍旧是机械性的那种冰冷。 „The third round of defense opens!” “第三轮防御开启！” This Tang Qi sees, is the water. 这次唐奇看见的,是水。 Will not moisten any books, has the silver white quality of material „liquid”, was invaded the sector void place to emit from the library one by one, they initial are gū dū gū dū, like the spring, spout does not have any flavor, does not have any smell silver spring water. 不会打湿任何书籍,有着银白质地的“液体”,自图书馆各个被入侵扇区虚空处冒出,它们初始是咕嘟咕嘟,如同泉眼,喷涌着没有任何味道,没有任何气味的银色泉水。 But quick, the spring water gathers gradually, ultimately forms to have the silver white mighty waves of tremendous blow strength. 但很快,泉水渐渐汇聚,最终形成有着巨大冲击力的银白波涛。 Like the Milky Way tsunami, started to wash out the library. 像极了银河海啸,开始冲刷图书馆。 Inside accumulated the divinity strength, impressively is Purification, pinnacle Purification. 里面蕴着的神性力量,赫然是净化,极致的净化。 Tang Qi suspected very much, without the library jurisdiction asylum, washed out by that silver white mighty waves after his human body, what meets the remaining? 唐奇很怀疑,如果没有图书馆权限庇护,以他的人类躯体被那银白波涛冲刷之后,会剩下什么？ Is the body, Soul? 躯体,还是灵魂？ The doubts in mind, do not hinder bursting out of Info Fragment. 脑海中的疑惑,并不妨碍信息碎片的迸发。 „divinity material object: Pure river.” “神性实物:纯净之河。” „This world, this/should was pure.” “这世界,原本就该是纯净的。” „I choose to leave this filthy boundlessness, as the truant, I the final purity will leave your ancient times manganese gods.” “我选择离开这污浊的无垠,作为逃避者,我将最后的洁净留给你们远古的无名异神。” This special fragment, making Tang Qi unable to bear and give birth to Hope. 这特殊的碎片,让唐奇忍不住又生出希望。 However, the answer is still cruel. 然而,答案依旧残忍。 That intrudes the 32 sector, before has arrived at the numerous larvae „prosopon”, on it that Chaos and inexhaustible color are mixing, making the eye of Tang Qi's Understanding All feel gradually swelling. 那闯入三十二扇区,已经来到众幼虫之前的“成虫”,它身上那种混乱、无穷尽的色彩搅动着,让唐奇的万物通晓之眼渐渐感受到肿胀。 But he still saw, that giant colored ladybug opened the mouth, this is the easy-to-understand view, in fact the insect of blank does not have the mouth. 但他仍旧看见,那巨大彩色瓢虫张开了嘴,这是易于理解的说法,实际上空白之虫没有嘴。 But it can Devour, wash out the 32 sector the pure spring water to swallow a cleanness. 可它就是可以吞噬,将冲刷三十二扇区的纯净泉水吞了个干净。 One such as initial, the insect of blank has no loss. 一如初始,空白之虫没有任何损失。 „The fourth round of defense opens!” “第四轮防御开启！” „The fifth round of defense opens!” “第五轮防御开启！” „The sixth round of defense opens!” “第六轮防御开启！” ...... …… Following Time, Tang Qi as well as some fortunately survive not by „stuff” the visitors and managers, as if start to appreciate one splendidly incomparable, grotesque and gaudy movie big piece. 接下来的时间,唐奇以及一些幸存下来没有被“填满”的访客、管理员们,仿佛开始欣赏一场精彩无比,又光怪陆离的电影大片。 Epic level showdown! 史诗级对决！ The form is exceptionally boring, but the process is not arid. 形式异常无聊,但过程并不枯燥。 Tang Qi sees a lot of monster bookshelf direct activation, composes the monster army, tries to strike to kill the insects of blank, the consequence is all bookshelves by Devour. 唐奇看到大量巨物书架直接活化,组成巨物大军,试图将空白之虫们击杀,后果是所有书架被吞噬。 Quick, he noticed that in the sector erupts the Dominion Grade Flame weapon, tries to burn the insect disinfestation, Flame also by Devour. 很快,他又看到扇区内爆发主宰级火焰武器,试图焚杀虫,火焰也被吞噬一空。 He noticed that the sector deep place presents was called „extreme velocity” the special weapon, they have to reverse the Time divinity strength, but extreme velocity achieve without enough time is gobbled up. 他看到扇区深处出现一些被称之为“极速者”的特殊武器,它们拥有逆转时间的神性力量,但极速者们来不及做到就被吞吃。 Defense one after another, each type has the inconceivable destructive power. 一轮又一轮的防御,每一种都有着不可思议的破坏力。 As the witness, Tang Qi also knows finally 【Occult Library】 Is powerful. 作为见证者,唐奇也终于知道【神秘图书馆】到底有多么强大。 Tang Qi is very assured, if the intruder cannot exempt from almost all Divinity Authority affect „the insect of blank”, but changes into some pantheon army, is as for the army who several pantheon join up, will not have any achievement. 唐奇无比笃定,如果入侵者不是可以豁免几乎所有神性权柄影响的“空白之虫”,而是换成某个神系大军,乃至于数个神系联合起来的大军,也不会有任何成果。 Begins using the sixth round of defense in the library, invades the army to be pursued. 早在图书馆启用第六轮防御时,入侵大军就会被驱逐。 Now, without significance. 现在,没有意义。 Any defense regarding these fearful „insect”. Is invalid. 任何防御对于那些可怕的“虫”来说。都是无效的。 They resisted hardly counted the 10 wheel, does not have any damage. 它们硬抗了数十轮,没有任何损伤。 God that these back involve is not „far Ancient God” is „Dominion” the defensive measure, the only effectiveness, delayed the speed of insect of invasion blank. 那些背后涉及的神灵不是“远古神”就是“主宰”的防御措施,唯一的效用,就是延缓了空白之虫入侵的速度。 How long can support? 只是能撑多久？ Tang Qi had detected, more arrives at behind, the defense of library even more emaciated. 唐奇已经发觉,越到后面,图书馆的防御愈加孱弱。 He is still continuing while the showdown, forcefully transmission thought to Rose's Mind. 他趁着对决还在继续,强行传递意念到萝丝的心灵之中。 „Library does first layer, without Dominion Grade God guard?” “图书馆第一层,没有主宰级神灵镇守么？” „If present, these True God above protectors and managers went to the surrounding to resist other intruder even, should be not so pitiful.” “如果有,就算那些真神以上的守护者、管理员都去往外围对抗其他的入侵者了,也不应该会如此悲惨。” The issue just transmitted the past, the Rose that somewhat off and on reply then follows to return. 问题刚传递过去,萝丝那有些断断续续的回复便跟着返回。 In her sound, full is the anger and alarmed and afraid, a helplessness. 她的声音里面,满是怒火和惊惧,还有一种无奈。 „No, first layer not existence Manager Dominion Grade.” “没有,第一层不存在主宰级管理员。” „Although in Initiator as well as some higher-dimensional managers, and many Dominion Grade great existence, but they not in first layer.” “虽然创始者以及一些高维管理员中,并不乏主宰级的伟大存在,但祂们都不在第一层。” „The library first layer administrative mode is mechanicalness, is obeyed «Regular Unabridged book» by the huge quantity of managers and protectors together manages, this pattern looks very stiff, but almost does not have loophole existence, let the library in the past long years throughout situated in the tranquility.” “图书馆第一层的管理模式是机械性的,由数量庞大的管理员、守护者们共同遵照《规则全本》进行管理,这种模式看起来很僵硬,但几乎没有漏洞存在,在过去漫长岁月中始终让图书馆处于平静中。” „This is one plans for a long time invasion War absolutely, the unknown intruder in surrounding, in addition these strange insects, they found the loophole of library.” “这绝对是一场谋划许久的入侵战争,外围的未知入侵者,加上这些诡异的虫,祂们找到了图书馆的漏洞。” „In Boundless Occult can achieve all these existence and not much, your enemy, these fearful Black Mud back master, that great race Witztonian back Occult existence can also......” “无垠神秘中能做到这一切的存在并不多,你的敌人,那些可怕黑泥背后的主人可以,还有那伟大种族维茨顿人背后的神秘存在也可以……” Rose Madeleine can speculate on Infancy Creator, Tang Qi is not surprised. 萝丝·玛德琳能推测到幼年造物主身上,唐奇丝毫不惊奇。 At this moment, does not have Time to delay, Tang Qi then asked: „first layer was invaded, Initiator and aren't the higher-dimensional managers able perception?” 此刻,也没有时间耽搁,唐奇接着问道:“第一层被入侵,创始者和高维管理员们无法感知到？” This issue asked, Tang Qi hears related to secret Knowledge instantly, strange answer that but some are unable to understand. 这问题问出,唐奇即刻听到涉及隐秘知识,但有些无法理解的奇怪答案。 In the sound of Rose reply, was full of indefinite meaning. 萝丝回复的声音里面,充满了不确定的意味。 „Possibly, I possibly mean.” “可能,我是说可能。” „Initiator and higher-dimensional managers including my teacher, they have had long known that this invades War to happen.” “包括我老师在内的创始者和高维管理员们,祂们早就知道这场入侵战争会发生。” „This involved library second layer, the teacher once told me, had near 2000 sector first layer perhaps is vast infinite, but cannot compare with second layer as before.” “这涉及图书馆第二层,老师曾告诉我,拥有近两千扇区的第一层或许是浩瀚无穷的,但依旧不能与第二层相比。” „Library two bases have a special name, is called...... the Time community!” “图书馆二层的基地有个特殊的名字,叫做……时间群落！” „hōng lóng” “轰隆” Tang Qi thinks that oneself has learned about the inconceivable secret, that words and expressions that but appears in the Mind deep place at this moment, as well as in that words and expressions contain the Occult information, made Tang Qi feel the shock as before. 唐奇认为自己已知悉许多不可思议的隐秘,但此刻在心灵深处浮现的那个词语,以及那词语里面蕴含着的神秘信息,依旧让唐奇感受到了震惊。 ps: Asked the monthly ticket! Everyone helps, the fat fish needs to keep the monthly ticket list fifth, thank everyone. ps:求月票！大家帮帮忙,胖鱼需要留在月票榜第五,感谢大家。