Hills Village, because of situated in the lake region, brings the moist flavor mist, fills the air from the lake surface. 希尔斯村,因为处于临湖区域,带着湿润味道的雾气,从湖面弥漫过来。 Two pale yellow lights, penetrate the mist, is leading an antique level strange beetle sedan, across this rich and powerful people village Tranquility and neat main road, then turns the alley that unexpectedly into seems like no one to clean, after being separated from the primary area, the mist seemed to be thicker. 两道昏黄的灯光,穿透雾气,引领着一辆古董级怪甲虫轿车,穿过这个富豪村庄宁静、整洁的主路,然后蓦地拐入一条似乎无人打扫的小路,脱离主要区域之后,雾气似乎更浓了。 The sedan went for a long time, with the passage of Time, should be properly speaking is close 7~8 : 00 am, the range that but the headlight shines, does not see the expansion. 轿车行驶了许久,随着时间的推移,按理说应该是接近七八了,但车灯照射出来的范围,丝毫不见扩大。 „Also how long? Here does not feed specially the rich and powerful people to live, around the main road is very attractive, but these, are quite strange.” “还有多久？这里不是专供富豪居住么,主路周围很好看,但这些,好诡异。” On the vehicle the back seat, wears the suspenders jeans, young girl who dresses up similar tomboy, a face curious looks at the scene outside glass. 车上后座,一位穿着吊带牛仔裤,装扮类似假小子的少女,正一脸好奇的看着车窗外的景象。 Her question object, sits in front pair of middle-aged husband and wife. 她的问话对象,是坐在前面的一对中年夫妇。 The male skin color is somewhat dark, a curly hair, some corners of the mouth inborn rising radians, have been as if smiling, female wear black high-necked sweater, loose woman pants, although the crow's foot is unable to conceal, but since the facial features look, when is young definitely is a great beauty. 男的皮肤颜色有些深,一头卷发,嘴角天生有些上扬弧度,似乎一直在笑着,女的穿着黑色高领毛衣,宽松女士西裤,虽然眼角皱纹无法掩饰,但从五官看,年轻时肯定是一位大美人。 Hears daughter's words, that woman lifts the hand with a smile, is pointing at the front mist thicker region, seems like not only luxurious house that and ancient and old, maps them. 听到女儿的话,那位女士笑着抬手,指着前方雾气更浓的区域,一栋看起来既豪华又古老的房子,映入她们目中。 „Arrived? We must start exorcise, in this world really has ghost ghost?” “到了？我们要开始驱魔了么,这世界上真的有鬼魂幽灵么？” The young girls jump for joy, a short hair rocks, the shrinking scared look of eyeground, was scattered by the curiosity completely. 少女雀跃起来,一头短发晃动,眼底的一丝畏缩惧色,完全被好奇所驱散。 Her sound too greatly the automobile body swayed, the middle-aged man could not bear then said that then he then heard the ear to transmit calling out in alarm of wife. 她的动静太大以至于车身都摇晃了一下,中年男人忍不住回头说了一句,然后他便听见耳边传来老婆的惊呼。 „Has the person carefully!” “小心有人！” „chī la!” “嗤啦！” Has not rained at this time luckily, his brake success makes „strange beetle” stop subconsciously. 幸好此时并未下雨,他下意识的刹车成功让“怪甲虫”停下。 Then, on the vehicle somewhat startled family person then simultaneously saw, the front was almost hit by the car(riage), is young people of high school student appearance, appearance is good, in the hand carries an resembles antique to look like the luxury the leather suitcase, the correct use curious vision visits them. 而后,车上都有些惊慌的一家人便齐齐看到,前方差点被车撞的,是一个高中生模样的年轻人,长得很好看,手中拎着一个像古董又像奢侈品的皮箱,正用好奇的目光看着他们。 Tang Qi's really has some curiosity, he thinks that has at least counts the 10 Evil ghost housing „haunted house”, should be an abandoned villa is right. 唐奇的确有些好奇,他原以为那栋有着至少数十个邪恶鬼魂居住的“鬼屋”,应该是一栋废弃的别墅才对。 But he actually discovered, the haunted house has master, moreover is the family child live person. 但他却发现,鬼屋有主人,而且是一家子活人。 In the morning not busy, has not slept, but is turning on the light, anxious gathers, seems to be waiting for what guest. 清晨既没有忙碌,也未睡觉,而是开着灯,紧张的聚集在一起,似乎在等待着什么客人。 At present this pair of middle-aged husband and wife, the daughter, should be the guest who haunted house master waits for in addition. 眼前这一对中年夫妇,加上女儿,应该就是鬼屋主人所等待的客人了。 The Tang Qi vision sweeps, the eyeground, has the dim light to reappear immediately. 唐奇目光扫过去,眼底,立刻有幽光浮现。 husband and wife dim light is light, is not rich. 夫妇身上的幽光淡淡的,并不浓郁。 But their daughters, somewhat are different. 但他们的女儿,却有些不一样。 【supernatural beings: Demon Expeller.】 【超凡生物:驱魔人。】 【Status: normal.】 【状态：正常。】 【Info Fragment 1: husband and wife that has a common goal, they were then vainly hoping for when he was young becomes Demon Expeller, for this reason they made many efforts, for example studies these majority crazily is imaginary Occult Study Knowledge of idle talk, after the spiritual tide return, they come true, their life studies the small part indeed is real Occult Study, this made them have some exorcise ability.】 【信息碎片一:一志同道合的夫妇,他们在年轻时便梦想着成为驱魔人,为此他们付出了许多努力,比如疯狂学习那些大部分都是废话的假想神秘学知识,灵潮回归之后,他们梦想成真,他们一生所学中的小部分的确是真实神秘学,这让他们拥有了一些驱魔能力。】 【Info Fragment 2: Recently they are striving to obtain the church approval, became registers Demon Expeller, the church condition was at least the success exorcise 10 time, this was their sixth time.】 【信息碎片二:最近他们在争取获得教会认可,成为注册驱魔人,教会的条件是至少成功驱魔十次,这是他们的第六次。】 ...... …… 【supernatural beings: Exorcist.】 【超凡生物:驱魔者。】 【In Status: transformation.】 【状态：蜕变中。】 【Info Fragment 1: Her birth was very special, Coleman husband and wife first involved the strange event, they were not involved in two combat that between supernatural beings sneaked across carefully from foreign world, should Death they, actually the intent outside work, and embryo in Irene abdomen, gained an unexpected advantage.】 【信息碎片一:她的出生很特别,科尔曼夫妇初次涉及灵异事件,他们不小心卷入两头从异界偷渡来的超凡生物之间的战斗,本该死亡的他们,却意外活了下来,且艾琳腹中的胎儿,获得了一份意想不到好处。】 【Info Fragment 2: Lily within the body has two different strengths, divides to belong to different faction, this enables her to have Purification and with the Chaos two supernatural strengths, but consumes because of two strengths mutually, she in a delicate balance.】 【信息碎片二:莉莉体内拥有两种不同的力量,分属于不同阵营,这使得她具备净化、与混乱两种超凡力量,但因两种力量互相消耗,她处于一种微妙平衡中。】 【Info Fragment 3: Because of the specialness of physique, she inborn is Exorcist, but ability needs to develop.】 【信息碎片三:因为体质的特殊,她天生就是驱魔者,但能力需要开发。】 ...... …… „Demon Expeller husband and wife and supernatural daughter? Matter became interesting.” “驱魔人夫妇和超凡女儿？事情变得有趣起来了。” Tang Qi takes back the vision, simultaneously is nodding to this family person, the making way path, directly toward a branch road. 唐奇收回目光,同时对着这一家人点了点头,让开道路,径直往一条岔路去了。 In Coleman husband and wife and eye of daughter Lily, front that strange high school student, after their politeness is smiling, is hidden in the mist. 在科尔曼夫妇和女儿莉莉的眼中,前方那个奇怪高中生,对着他们礼貌笑笑之后,便隐没在了雾气中。 „Was stranger!” “更诡异了！” Lily seems like some not to abandon departure of that attractive high school student, some whispers of speaking insincerely said. 莉莉似乎有些不舍那个好看高中生的离去,有些言不由衷的嘀咕道。 Coleman husband and wife looked at each other one in the front with a smile, Edel comforted oneself daughter one: „Do not be too anxious, that obviously is not the ghost, the children of which rich and powerful people family/home perhaps is neighbor, if you want to find the person to want the telephone number, perhaps your father can help.” 科尔曼夫妇在前方笑着对视一眼,埃德尔安慰了自己女儿一句:“不要太紧张,那明显不是鬼魂,或许是附近哪一位富豪家的孩子吧,如果你想找人要电话号码,或许你老爹可以帮帮忙。” Following teasing, achieved wishes a Lily supercilious look. 后面的调笑,如愿得到了莉莉的一记白眼。 The strange beetle continues to move to that also to shine the light lakeside villa, seems like to ease daughter's mood, the Irene sound resounds. 怪甲虫继续驶向那栋还亮着灯光的湖边别墅,似乎是为了缓解女儿的情绪,艾琳的声音响起。 „The form that this time we receive, from the Roger family person, Mr. Roger is the good psychiatrist, because he entirely does not believe that the ghost said that spent very cheap price, purchased this Hills Village well-known haunted house.” “这次我们接下的单子,来自罗杰一家人,罗杰先生是位不错的心理医生,因为他完全不相信鬼魂之说,花费了很便宜的价钱,购下了这一栋希尔斯村知名的鬼屋。” „Its name is...... the lakeside oak tree room. This is an old house with a history of hundred years, but it covered at least counted a 10 strange event, when this caused Hills Village this village established, deliberately avoided this scenery most beautiful region.” “它的名字是……湖边橡树屋。这是一栋有着百年历史的老房子,但它涵盖了至少数十件灵异事件,这使得希尔斯村这个村庄建立时,刻意避开了这片景色最美丽的区域。” „According to narration of Mr. Roger, after their family person moves into, experienced in the family/home pet Death and midnight strange sound and child to be towed to entrain and wake up on the later whole family to present the silt that similar hand is in charge azure...... I and judgment of your Edel, inside is occupying incessantly evil spirit.” “据罗杰先生的讲述,他们一家人搬入之后,先后经历了家中宠物死亡、半夜怪声、孩子被拖拽、醒来之后全家人身上都出现类似手掌印的淤青……我和你埃德尔的判断,里面盘踞着不止一个恶灵。” „Lily, you really must follow, if you regret now, we can first deliver you to go back.” “莉莉,你真的要跟着来么,如果你现在后悔的话,我们可以先送你回去。” „Excuse me, the mothers you asked too multiple, I will not regret.” “拜托,妈妈你问了太多次了,我不会后悔的。” Lily covers up the scared look of eyeground completely, supports by hard and stubborn effort to say. 莉莉将眼底的惧色完全遮掩,硬撑道。 Thought that her heart appears, is this: „This time I must clarify, if in the world really has the ghost, my parents are not the swindlers, I first learn their Knowledge, then leads that group of idiot women to go to the haunted house to explore, when they frighten half dead, my Sir Lily comes out to be the liberator again, that scene is very certainly attractive.” 她心底浮现的念头,则是这样:“这次我一定要弄清楚,如果世界上真的有鬼魂,那我爸妈就不是骗子,我先学会他们的知识,然后再带着那帮蠢货女人去鬼屋探险,等她们吓个半死,我莉莉大人再出来当救星,那场面一定很好看。” In Lily Fantasy, before the strange beetle arrived at the oak tree villa . 在莉莉的幻想中,怪甲虫开到了橡树别墅前。 Three people get out, has heard the Roger family person of car engine sound, first step opened the door. 三人下车,早就听到汽车引擎声的罗杰一家人,先一步打开了家门。 This altogether seven people, besides Roger husband and wife, four daughters, five -year-old youngest son. 这家一共七个人,除了罗杰夫妇,还有四个女儿,一个五岁小儿子。 Including Roger · Albert, a face is all thin and pale, panic-stricken that the eyeground cannot conceal. 包括当家的罗杰·艾伯特在内,全都一脸憔悴,眼底是掩饰不住的惊恐。 both sides just exchanged greetings, Roger does not seem to drunk water for a long time, prays for rescue to say from Irene and Edel with the hoarse incomparable sound: „Starts quickly, if you are not even able to solve these damn ghost things, I can only lead the father who the children are going to my year.” 双方刚寒暄完毕,罗杰仿佛许久未喝水般,用嘶哑无比的声音向艾琳和埃德尔求救道:“快开始吧,如果连你们也无法解决那些该死的鬼东西,我只能带着孩子们去投奔我那年迈的父亲了。” „This is my mistake, I was dismissed by the clinic, remaining savings not much, but can also lead the children to go to Ham Region to rent a house, should not greedy for petty profit, chooses this damned place.” “这都是我的错,我被诊所辞退,剩下的积蓄不多,但还能带着孩子们去哈姆区租一栋房子,不应该贪便宜,选择这个鬼地方。” Speaking of behind, this should the elegant bearing, the whole face be thin and pale at this time, the eyeground full is the psychiatrist of blood threads, almost must collapse. 说到后面,这位本该风度翩翩,此时却满脸憔悴,眼底满是血丝的心理医生,几乎要崩溃。 However he also has the father and husband's role, therefore he suppressed. 不过他还有着父亲、丈夫的角色,所以他强忍住了。 His wife, four daughter as well as a youngest son, with being full of the vision of hope looks at Coleman husband and wife, behind is standing Lily. 他的妻子,还有四个女儿以及一个小儿子,都用充满希冀的目光看着科尔曼夫妇,还有后面站着的莉莉。 Edel and Irene look at each other one, two people of very intense sympathy are in flood. 埃德尔和艾琳对视一眼,二人都很强烈的同情心泛滥起来。 „We, start!” “我们,开始吧！” Very serious, Edel said. 非常郑重的,埃德尔道。 Also at this time, stood in their behind Lily, the look and vision very unnatural, dread was crazy to multiply. 也是这个时候,站在他们身后的莉莉,神色和目光都很怪异,恐惧疯狂在滋生出来。 After stepping into this villa, she then feels counted 10 fearfully, is full of the malice vision. 在踏入这栋别墅内之后,她便感受到了数十道可怕的、充满恶意的目光。 And makes her unable to bear want to turn around on the vision source of running, impressively is the end of corridor at present, plank that there floor place, was locked, obviously it should leads to some dark basement. 其中让她忍不住想要转身就跑的目光源头,赫然是眼前过道的尽头,那里的地板处,有一块被锁起来的木板,显然它应该是通往某一个黑暗的地下室。 ...... …… Behind the oak tree room, roughly the 100 many meters away appearance, Tang Qi is carrying the leather suitcase, in the obscure mist, walks in a Oak Grove. 橡树屋后方,约莫一百多米远的样子,唐奇拎着皮箱,在朦胧的水雾中,行走在一片橡树林中。 Quick, his form stopped before a giant oak tree. Compares in the forest other oak trees, its altitude is very conspicuous, growth unnatural of 10 several twigs, above is also twining the finger thick vine very much, forms the structures of grommet, lets fall. 很快,他的身影停在了一棵巨大橡树之前。相比林中其他橡树,它的高度很显眼,十几根枝杈的生长也很怪异,上面缠绕着手指粗的藤蔓,形成一个个绳圈的结构,垂落下来。 Why does not know, stands before it, making one have to plant to arrive at impulsion under its tree shade. 不知道为什么,站在它面前,让人有种走到它树荫之下的冲动。 Tang Qi smiles, is following impulsive, arrived under the tree. 唐奇笑了笑,遵循着冲动,走到了树下。 Meanwhile, looks into the distance, what has saying that looked in the Green Dragon's Spine Lake direction from here, can indeed see the scenery that beautiful, shocks. 同时,眺望远方,不得不说的是,从这里往绿龙脊湖的方向看,的确能看见非常美丽、震撼的景色。 Until next quarter, silent, one grommet set in Tang Qi nape of the neck place. 直到下一刻,无声无息中,一个绳圈套在唐奇脖颈处。 If no accident/surprise, Tang Qi should be hung by the grommet, is choked to death. 若无意外的话,唐奇应该会被绳圈吊起来,然后窒息而死。 But really is actually, that grommet has not caught up, then sees „shouting”, Scarlet Flame combustion gets up, that grommet fires the ashes instantaneously at the same time, spreads toward the entire oak tree. 但真实却是,那绳圈还没发力,便见“呼”的一声,赤红的火焰燃烧起来,将那绳圈瞬间烧成灰烬的同时,朝着整棵橡树蔓延开来。 „zhī zhī squeak” “吱吱吱” Mouse sharp unnatural cry, sends from the oak tree. 老鼠般尖锐又怪异的叫声,从橡树之内发出来。 The Tang Qi eyeground, the dim light surges. 唐奇眼底,幽光涌动起来。 【supernatural beings: Suicide Oak.】 【超凡生物:自杀橡树。】 【Status: near death.】 【状态：濒死。】 【Info Fragment 1: By oak tree that powerful resentful soul pollutes, it will kill all stands the lifeform under tree, if the animal, corpse by oak tree Devour, if human, will then be camouflaged the appearance of suicide.】 【信息碎片一:被一个强大怨魂所污染的橡树,它会杀死所有站在树下的生物,如果是动物,尸体会被橡树所吞噬,如果是人类,则会被伪装成自杀的样子。】 【Info Fragment 2: Its tree root has formed a special residence, for that powerful resentful soul housing, tree root in position......】 【信息碎片二:它的树根已形成一个特殊居所,供那个强大怨魂居住,树根所在位置……】 „Hū” “呼” Almost is immediately, Tang Qi has not paid attention to Suicide Oak that wails again, turns the head then to look to hundred meters, when does not know gets up, rich to is almost the jet black mist is covering that villa. 几乎是立刻的,唐奇没有再理会哀嚎的自杀橡树,转头便看向百米之外,不知何时起,被浓郁到几乎是漆黑的雾气笼罩着的那栋别墅。 Also is at this moment, filled the dread calling out in alarm sound together, spreads from that oak tree room. 也是这一刻,一道充满了恐惧的惊叫声,自那橡树屋中传出。