The black person police officer is build obese young people, looks at that simple and honest appearance, will smile to have the good power probably. 黑人警员是一位体型较肥胖的年轻人,看那憨厚的面相,笑起来大概会有不错的感染力。 Perhaps at this time, he could not smile completely, whole person unwieldy and trembling ran, was sweating profusely, the back and armpit also had the chest front to soak, obviously was sunny spring day, he was actually in the coldest winter to be common probably, the whole body is shaking. 只是这个时候,他恐怕是完全笑不出来,整个人笨重又颤巍巍的跑来,满头大汗,后背、腋下还有胸前都湿透了,明明是艳阳天,他却好像处于最寒冷的冬天一般,全身都在抖。 Even the slow person, can still see him at this time situated in intense dread. 就算再迟钝的人,此时也能看出他处于强烈的恐惧中。 „Ronny, what happened? You were just not and Nader have the field personnel to go, a homicide?” “罗尼,发生什么事了么？你不是刚和纳德出外勤去了,一桩凶杀案？” Puts on Caucasian detective Nathan of woolen sweater first to move forward to meet somebody, asks. 穿着毛衣的白人警探内森先迎了上去,问道。 The people in office saw is not right, simultaneously encircled, but was called the Ronny police officer obviously to ignore the smalltalk at this time, looked directly to Steiner, the mouth skin is trembling the opens the mouth, while the hand held a tight picture to hand over. 办公室里的众人都看出了不对劲,齐齐围了过来,而被称为罗尼的警员此时明显顾不得客套了,直接看向斯坦娜,一边嘴皮哆嗦着开口,一边将手里拽得紧紧的一张照片递了过来。 „On we receive to report early, in a Tulip Street 18 old house has the rich smell of blood and odor, had the homicide doubtful, I and Nader overtake examination, but after going, we looked to see these......” “早早上我们接到报案,郁金香街十八号一栋老房子里有浓郁的血腥味和恶臭,疑似发生了凶杀案,我和纳德赶过去查看现场,可是进去之后我们看看见了这些……” „I felt, this case, should turn over to the ownership in you.” “我觉得,这种案子,应该归归属于你们。” „Buzz” “嗡” Is listening to his description, people simultaneously looked that had been pinched wrinkled the picture to that by him. 听着他的描述,众人齐齐看向那张已经被他捏皱了的照片。 Then, „hiss”, send out from the mouth of people, everyone cannot bear turn very quiet, the pupil shrinks fiercely, that obviously has many experiences, vision thorough and brilliant senior detective Gideon, at this time also a brow wrinkle, reveals the panic-stricken color. 然后,“嘶”的一声声,从众人的口中发出,所有人都忍不住屏住呼吸,瞳孔剧烈一缩,就连那位明显有很多经历,目光透彻、睿智的老警探吉迪恩,此时也不由眉头一皱,露出惊骇之色。 Even if medical examiner younger sister Renee, after having looked, still revealed shocked the expression. 就算是法医妹子瑞妮,看过之后也露出了震撼表情。 Obviously, they have never looked at such scene. 显然,他们从未看过那样的景象。 Tang Qi leaves not far, after looking at one, similarly frowns. 唐奇离得不远,看了一眼之后,同样皱起眉头。 In that picture, is an indoor scene of old house, the person who films the picture either is old person, either then because of excessively dread, the hand shakes fiercely, causing the picture to be somewhat fuzzy, but all people who have watched the picture think that can understand photography the mood. 那照片里面,是一栋老房子的内景,拍摄照片的人要么是一位老人家,要么便是因为过度恐惧,手抖得厉害,导致画面有些模糊,不过所有看过照片的人想必都能理解拍摄者的心情。 The living room and narrow staircase that narrow, can see counts the 10 year ago the decoration of style vaguely, no issue, making the people fall into panic-strickenly, is thing that above these things covers. 逼仄的客厅、狭窄的楼梯,依稀能看出数十年前风格的装饰,都没有什么问题,让众人陷入惊骇的,是这些东西之上覆盖的东西。 Blood! 血！ No matter the staircase and wall, or the floor, is on the hanging lamp as for ceiling, the seeing institute , was almost mounted the blood of flour gruel to cover completely, the hair, the shatter tooth and the internal organs fragment faintly visible blood inside hashed meat and curl...... even are the 1~2 root toes. 不管是楼梯、墙壁,或是地板,乃至于天花板上的吊灯,入目所及,几乎全部被黏糊糊的血所覆盖,依稀可见血里面的碎肉、卷曲的毛发、破碎的牙齿、脏器碎片……甚至是一两根脚指头。 When the person gazes at this fearful scene in the presence of everyone, gloomy and cold aura, like the hair silk of creeping motion, pester slowly toward them, icy cold, shivers, the subconscious response, appeared on the body of people, making them go all out to move out of the way the vision. 当众人注视这可怕的景象时,一股股阴冷的气息,如同缓缓蠕动的头发丝,朝着他们纠缠过来,冰凉、颤抖,下意识的反应,出现在了众人的身上,让他们拼命想要挪开目光。 But is strange, this needs very strong Will strength unexpectedly. 可诡异的是,这竟然需要很强的意志力。 Watches a picture merely, this? 仅仅只是看一眼照片,就这样了？ Ronny that also returns from the scene no wonder, meets dread to become so the appearance. 也怪不得从现场归来的罗尼,会恐惧成这般模样。 This general idea, no, is this Hell inside scene? 这大概,不,这就是地狱里面的场景吧？ The people, all fall into silent. 众人,全都陷入沉默。 „We walk, immediately.” “我们走,立刻。” Steiner is full of the sharp words to resound suddenly, she screens out that picture from the black person police officer hand directly, simultaneously starts to tidy up the equipment, will insert the Burgundy Rhino rifle scabbard to leave, the badge forces in the pocket, wears the windproof coat, then must go out. 斯坦娜充满锋锐的话忽然响起,她径直从黑人警员手中将那照片抽走,同时开始收拾装备,将插着酒红犀牛的枪套别好,警徽塞进口袋,穿好风衣,便要出门。 Similarly is responsible for the black person Javier detective of Nathan and that hair slightly volume of field personnel, wakes up from panic-stricken, following of being thrown into confusion. But Old Man Gideon, then related the verification group, the medical examiner younger sister was also one of them. 同样负责外勤的内森和那位头发微卷的黑人哈维尔警探,也从惊骇中醒来,手忙脚乱的跟上。而吉迪恩老头,则去联系现场鉴证小组了,法医妹子也在其中。 However before them, Tang Qi's form already with Steiner parallel. 不过在他们之前,唐奇的身影已经与斯坦娜并行了。 „Tang Qi, this is first day taking office, moreover this case had not confirmed that is your consultation category, you do not use.” “唐奇,这是第一天上任,而且这个案子也还没有确认属于你的咨询范畴,你不用来的。” Tang Qi is somewhat surprised, Steiner prevents him unexpectedly with. 唐奇有些意外,斯坦娜居然阻止他跟去。 Looks on a Steiner face remains the panic-stricken color, Tang Qi smiled lightly, is full of the books flavor the smiling face, then washed out the anxiety of Steiner heart quickly, he used the finger to lift the picture frame, said: „You do not hesitate to create a false impression contract also to invite me, not for the present.” 看了一眼斯坦娜脸上残留着的惊骇之色,唐奇淡淡笑了,充满书卷味道的笑容,很快便冲散了斯坦娜心头的紧张,他用手指抬了抬镜框,道:“你不惜造假聘书也要把我请来,不就为了现在么。” „Walks, I anticipated very much, this time can obtain what spoils of war.” “走吧,我很期待,这次能得到什么战利品。” Tang Qi said that also brings from Steiner that picture, leisure going out police station, sits boards the police vehicle. 唐奇说完,又将那照片从斯坦娜手里拿过来,慢悠悠的走出警局,坐上警车。 This time, what he elects is the back seat. 这一次,他选的是后座。 „Interesting aura!” “有趣的气息！” Tang Qi is looking in the hand the scene in picture, said silently. 唐奇看着手中照片中的景象,默默道。 Although his ability is unable to see clearly the truth through the picture, but in the picture, indeed presents the thing that made him be interested. 虽然他的能力无法通过照片来洞察真相,不过照片中,的确出现了让他感兴趣的东西。 In that central place that narrows the living room, placed case several places to be moved emptied, although the blood and hashed meat covered most probably, but the scarce crevice place, Tang Qi saw some strange symbol, burnt down candle, as well as one dagger that is stained with the blood. 就在那个逼仄客厅的中央处,原本摆放案几的地方被挪空了,尽管血液与碎肉覆盖了大半,但稀少的空隙处,唐奇还是看到了一些奇异的符号,烧光的蜡烛,以及一把沾血的匕首。 These traces, are revealing in the living room had once been having a matter. 这些痕迹,都在揭示着客厅中曾发生过的一件事。 The ceremony, some people have initiated one time there negative, the Evil ceremony. 仪式,有人在那里发起过一次负面的、邪恶的仪式。 Does not know, is knows effect intentionally, is pure courting death, never expected that courting death succeeded. 只是不知道,是知道效果故意为之,还是单纯的作死,没想到作死成功了。 Crime scene Tulip Street 18, situated in the Central City Region peripheral zone, is that lively back decline, in the people of these street housings, being that current economic condition is better than the Blanc Region resident, but has not actually been able on the dignified life, actually to go all out toward the Central City Region crowded crowd. 案发现场郁金香街十八号,处于中城区的边缘地带,是那种繁华背后的衰落,在这些街道居住的人,属于那种经济条件比布朗克区居民好很多,但却还无法过上体面生活,却拼命往中城区挤的人群。 The police vehicle has not blown a whistle, but opened a section of road peacefully, quick was then passing through Fanhua Avenue, entered Tulip Street. 警车没有鸣笛,只是安静的开了一段路,很快便在穿过了繁华大道,进入了郁金香街。 Here, does not have the tulip. 这里,并没有郁金香。 Obsolete houses, fall out or off entirely the leaf the curving big tree, because no one cleans, appears some desolate Szo. 只有一栋栋老旧的房子,掉光叶子的弯曲大树,因为无人打扫,显得有些萧索。 Does not know that is the atmosphere contrasts, is the psychological process. 不知道是气氛烘托,还是心理作用。 When Tang Qi one group, got down the police vehicle, when moves toward that already has pulled up the house of warning line, the air suddenly becomes gloomy and cold, as if there is invisible cold wind, bit by bit, is penetrating the flesh, scrubs several people of bones. 当唐奇一行人,下了警车,走向那已经拉起了警戒线的房子时,空气忽然变得阴冷起来,仿佛有着无形的阴风,正在一点一点,穿透血肉,刮擦起几人的骨头。 „How suddenly became cold? Has to plant not the wonderful premonition, if we had known I should listen to paternal grandmother's words, puts on that charm amulet?” “怎么忽然变冷了？有种不妙的预感啊,早知道我应该听奶奶的话,戴上那一枚护身符？” In a person gū gū, is smiling Javier of full mouth becoming known tooth, but he a little cannot smile now, therefore cannot see the becoming known tooth. 正在一个人嘀嘀咕咕的,是笑起来满口大白牙的哈维尔,不过现在他有点笑不出来,所以也看不到大白牙。 Nearby Nathan hollow laugh must interrupt, who knows that has defended several detectives before warning line, simultaneously walked, is the head is also a black fatty, probably is that Wade detective. 旁边的内森干笑了一下要打岔一下,谁知道一直守在警戒线之前的几个警探,齐齐走了上来,为首的也是一个黑胖子,大概就是那位维德警探。 Obviously before received the telephone, sees the people to come, welcomed fast, looks at the pale color of his whole face, wailing a face saying: „Your you came finally, here gave you, my I walked.” 显然之前就收到了电话,看到众人前来,快速迎了上来,看他满脸的惨白之色,哭丧着一张脸道:“你你们终于来了,这里就交给你们了,我我走了。” Then, then turns around to summon the subordinates to leave. 说完,便转身要召唤下属们离开。 But in this during, his suddenly complexion changes, asked fiercely: „James? Isn't he will go......?” 可就是在这个当口,他忽然脸色一变,猛地问道:“杰姆斯呢？他不会是去……？” „” “唰” Hears his question, several subordinate almost looked simultaneously to Laowuzi that was blocked. 听见他的问话,几个属下几乎是同时看向那栋被封锁起来的老屋子。 Also is at this moment, the sad and shrill incomparable pitiful yell, sends out from the house together fiercely. 也就是这一刻,一道凄厉无比的惨叫,猛地从房子里面发出。