Next morning, Li Mochenwas awakenedbyWilliam.
第二天早晨,李墨尘是被威廉叫醒来的。Thisisto possibly thinkLi Mochenis not, opened the doorto walkdirectly, thenon the color of eyepresentpleasant surprise,
这位可能是以为李墨尘不在,直接就推开门走了进来,然后就眼现惊喜之色,„Andre, actuallyyoufor these daystowhere? Could not findyourpersoneverywhere, damn, Ialsothink that youdisappeared, likethesemissingpopulation.”
“安德烈,你这几天究竟到哪去了?到处找不到你的人,见鬼,我还以为你消失了,像那些失踪人口一样。”Li Mochensits upfrom the bed, thenlookbadlooks atWilliam, thisfellowalsocalledhim the Britishname.李墨尘从床上坐起,然后神色不善的看着威廉,这个家伙又叫他大不列颠名了。Buthegawkedlater the god: „OnWilliamyourfacewhat's the matter? Was hit?”
可随后他就愣了愣神:“威廉你脸上是怎么回事?被人打了?”Althoughthishalfbrightbasementalmostdoes not have the lightin the morning, buthiseyesight, can still see the bigpieceblack and blue on Williamface.
虽然这间半明地下室在早晨几乎没有光,可他的目力,依然能看见威廉脸上的大片青肿。„I?”
“我?”WilliamJaquesawkwardsmiles: „Was punchedbyHancockthatfellow, the fellowwas simply insane, kingsummerandmagnificenceGreen Ganghedo not pay attention. MissLouisesavedme, my timeestimateslies down for 2-3monthson the bed. Howeverfortunately, the woundhad nobigobstructing, matteralsosolves.”威廉・雅克尴尬的一笑:“被汉考克那家伙揍了,那家伙简直疯了,连王夏与华青帮他都不放在眼里。要不是露易丝大小姐把我救了出来,我这次估计得在床上躺2-3个月。不过还好,伤没什么大碍,事情也解决了。”„Isthis?”
“是这样吗?”SomeLi Mochendoubtlooks atthisfellow: „HowIalwaysfelt that yourwords, are concealinganythingprobably.”李墨尘有些狐疑的看着这家伙:“我怎么总感觉你的话,好像在掩饰什么。”„What can Iconceal? Nothing butbypersonflat, does this need to deceiveyouAH?”
“我能掩饰什么?无非就是被人扁了一顿而已,这有必要骗你么AH?”Williamlaughs, later the doublefistholds the chest: „You, sincecame back, thatgets upa bit faster, whatdaydon't forgettodayis?”威廉一声嗤笑,随后双拳抱胸:“你既然回来了,那就快点起来吧,别忘了今天是什么日子?”Li Mochenthinks,recallstodayis the play day. The participatingmemberasschoolcold weaponswrestleclub, hedoes not needto attend classtoday, butactuallymustclubparticipationmorningtrainingprepare.李墨尘想了想,才忆起今天是比赛日。作为学校冷兵器格斗俱乐部的参赛成员,他今天不用上课,不过却需到俱乐部参与上午的集训活动备战。Thereforehesets outimmediately, arrives in the bathroomto wash.
于是他当即起身,走到卫生间里面洗漱起来。Arrives atthisworldeighthday, Li Mochenhad understood that the ownplace of arrival, is actually a prestigious familyaristocrat, the world that crony capitalism and dark forcesrun amuck.
来到这个世界的第八天,李墨尘已经了解到自己降临之地,其实是一个名门贵族,权贵资本与黑势力横行的世界。ThereforeinAmerica, anybodywantsto do business is not very easy. Behind a general store on AtlantaShichang Street, likely is a financial resourcebigcompanyor the family;Behind of bakery, is perhaps standing a municipal councilman, evenis the statecongressman;Butin the fruitfreshshop of scale, hasoutside a renownedlawmostly, evenis a strength not weakhunting forgroupfortheirplatform;
所以在阿美利加,任何人想要做生意都很不容易。在亚特兰大市场街上的一个杂货铺后面,很可能就属于一个财力不小的公司或者家族;一家面包店的后面,说不定就站着的一位市议员,甚至是州议员;而一家上档次的水果生鲜店,多半有着一位声名卓著的法外者,甚至是一个实力不弱的猎团为他们站台;If the civilianswantto open a shopto make money, is only stirring up trouble of criminal syndicate, canmakeyouexhausted, then must face various socialsectorspressures. Withoutsufficientstrengthasdependence, then the word ‚bankruptcy’is the onlyresult,
平民要想开店赚钱,光是黑帮的滋扰,就能让你精疲力尽了,然后还要面对社会各方面的压力。如果没有足够的力量作为依靠,那么‘破产’一词是唯一结局,Thisissupermarket in Li Mochententative plan( supermarket) has no wayprobablyin the reason that thisworldpresents. The classes of thisworld, have almost solidifiedcompletely, commercial is also so. Anybodywantsto attemptto change a business model, needs a bloody roadamongthose with vested interests, deals with the pressures beyond variouscommercial. Otherwise, supermarketbusiness model, is insufficient the presentno oneto think,
这大概就是李墨尘设想中的supermarket(超级市场)没法在这个世界出现的缘由。这个世界的各阶层,几乎已完全固化,商业方面也是如此。任何人想要尝试改变一种商业模式,都需要在既得利益者当中杀出一条血路,应付各种商业之外的压力。否则的话,超级市场这种商业模式,不至于到现在都没人想到,Therefore several money-makingmethods of hisformertentative plan, actuallydid not have the feasibleplace.
所以他之前设想的几种赚钱方法,其实都没有可行之处。Li Mochenfeltoneself first attemptaccumulatescertainwealth, establishescertainsocial position , helping him the attemptinbusiness.李墨尘感觉自己首先得尝试积累一定财富,建立一定的社会地位,更有益于他在商业上的尝试。
Becoming an occupationwrestlehome, is a goodpath. IfcanbecomeNMOSA ( NationalmixedoldsteelAssociation ), namely the free agent of nationalMixed Old Steelwrestlealliance, then attended a sports event, at leastcanobtain over 100,000golden Shield. Ifhecancrawltothissports eventallianceagainmosttop level, then a warsovereigncompetition of entireAmericalive broadcast, the incomereaches as high as50 milliongolden Shieldat present. In addition, hewill have massivesupport and advertisements, oneyear of income3.5 billionare not the difficult matters. Andcanobtain the enormoussocial influence, theseobtainto fight the sovereigntitle, has the fellow of gold belt, in the society, widelywas respectedandworshippedall.
成为一个职业格斗家,就是一个不错的路子。如果能够成为一个NMOSA(NationalmixedoldsteelAssociation),也即国家综合冷兵器格斗联盟的职业运动员,那么参加一场赛事,至少都能获得十万以上的金盾。如果他能再爬到这个赛事联盟的最顶层,那么目前一场全阿美利加直播的战皇争霸赛,收入高达五千万金盾。除此之外,他还会有大量的赞助与广告,一年收入三五亿都不是难事。且能获得极大的社会影响力,那些获得战皇头衔,拥有金腰带的家伙,无不在社会上,受到广泛的尊敬与崇拜。
But if wantsto join the nationalMixed Old Steelwrestlealliance is not quite easy, the bestwayisto pass the competition. NMOSAwill havecompetitionevery year, the 36clubmembers of thissports eventalliance, will press the orderto choose the most outstandingcompetitionparticipantatthiscompetitioncongress, becomes the signingathlete in theirclub.
可要想加入国家综合冷兵器格斗联盟可不太容易,最好的办法是通过选秀。NMOSA每年都会有一个选秀活动,这个赛事联盟的三十六个俱乐部成员,会在这个选秀大会上按顺序挑选最优秀的选秀参与者,成为他们俱乐部的签约运动员。Butquotaopportunity that only then72, everyoneparticipates inonetime, but the participant who competition, mustinNHSAAandNCAA, orin the internationalarenahas the enoughoutstandingperformance, maybe selectedbytheseclubs.
可名额只有七十二个,所有人都只有一次参与的机会,而选秀的参与者,必须在NHSAA与NCAA,或者国际赛场上有足够优异的表现,才有可能被这些俱乐部选中。Li Mochenknowsrightful ownerholdsto readwith the desirehas, but one of them, obtains the approval of upper circles of society. Thisalsobesidesrevenge, a rightful ownermost intensedesire. Hiswishmakes the Wildensteinfamilyhold in high esteemtohim; To showtohiselder sister, withoutWildenstein, theirfamily/home can also crossverywell;Alsowantsto declareto the world,his motherhas not made the wrongchoice, oneselfwithin the bodythat came from in the Easternbloodlines, is worthhimbeing proud, rather than toanything‚bluebloodaristocrat’tarnish;Hewantsto occupy the worldhighest place, thenonceinsulted the contempttothese, evenpushed asidehis parents'thesepeople, makesenoughretaliating,李墨尘知道原主的执念与欲望有很多,而其中之一,就是得到上流社会的认可。这也是除复仇之外,原主最强烈的一股欲望。他想要让威尔顿斯坦家族对他刮目相看;想要向他的姐姐证明,哪怕没有威尔顿斯坦,他们家也能过得很好;还想向世人宣示,他的母亲没有做出错误的选择,自己体内那源自于东方的血脉,是值得他自豪的,而非是对什么‘蓝血贵族’的玷污;他想要占到世界最高处,然后向那些曾经侮辱轻视,甚至是排挤了他父母的那些人,做出足够的回敬,Li Mochenregarding thisisveryspeechless, whycanprovewhattoothers? Whyalsoto care about the idea of thatflock of mustarddustflywasps? Overlookingoneflock of antsis worthless, is very interesting? The thought of twoyoungster, are very difficultto understand.李墨尘对此是很无语的,干嘛一定要向别人证明什么?又何必在意那一群芥尘蚍蜉的想法?俯视一群蚂蚁草芥,很有意思吗?中二少年的思想,真的很难理解。Howeverthismatterwithhereturns toOrigin Firmamentas soon as possible the goal, the actuallynoplace of conflict.
不过这事与他尽早回归原穹之界的目的,倒是没有什么冲突之处。Healsooncepractice the person of Mahayanaboundary, fully realized that the say/way of practicing, morearrives atbehind, isdifficult. Ifoneselfwantin just several years, to pass throughin the boundary of Origin Firmamentspends the road that 54yearspassed through, evengoes a step furtherinthisworldagain, becomes the trueimmortal, thatonly thendraws support fromhelping of external objectas far as possible.
他也是曾经修行到大乘境的人,深知修行之道,越到后面,越是艰难。自己要想在短短十几年间,就走过在原穹之境花了五十四年时间才走过的路,甚至在这个世界再进一步,成为真正的仙人,那就只有尽量借助外物之助。Butthesedo not have the future trouble, does not keep the medicinepoisonouscompounded drugor the utensil, is how precious? Without the words of enoughmoney, evenis the words of position, hewantsnot to needto think.
可那些没有后患,不留药毒的丹药或者器物,何其珍贵?没有足够金钱的话,甚至是地位的话,他是想都不用想的。Thereforethisgolden Shieldmustgain, and more better. Hewith the goal that the bodyrightful ownertwopeoplewantto ask for money, althoughis different, butactuallyandhas nothingto violate the place of conflict.
所以这金盾还是要赚的,而且是越多越好。他与身体原主两个人想要钱的目的虽然不一样,可彼此之间却并没有任何违背冲突之处。„Right, William, did ourschooltaketworevolutionsschoolsto liverecently? Alsojoinedourclub?”
“对了,威廉,我们学校最近是不是拿了两个转校生?还加入我们俱乐部了?”„Right, did yourefer toyoumakethattwo of dizzypast?”
“没错,你是指把你弄晕过去的那两位吧?”Onehear of Li Mochenraisedthis matter, Williamonewinked: „Iheard,you were very possibleto seein the changing roomat that timewhatshould notlook? What kind of? Is thattwostaturevery good?”
一听李墨尘提起此事,威廉就一阵挤眉弄眼:“我听说,你当时很可能是在更衣室里面看到什么了不该看的了?怎么样?那两位的身材很不错吧?”Li Mochencurls the lip: „Iaskedyourwords!”李墨尘不由撇了撇嘴:“我问你话了!”Williamfelt that thisfellowis more and more impolitetooneself, butsomehow, heis a temperamentdoes not havenow: „NamedAngelaMedici, namedLinaEdric, just likeoureldest young lady, came from starArteriesAristocratSchool.”威廉感觉这家伙对自己越来越不客气了,可不知怎的,他现在是一点脾气都没有:“一个叫安琪拉・美第奇,一个叫莉娜・艾德里克,与我们的大小姐一样,都来自于星脉贵族学院。”„AngelaMedici?”
“安琪拉・美第奇?”Li Mochensurprisedcrops upfrom the bathroom: „Youdetermined that sheis surnamedMedici? Comes from the oldmainland, has had of severalPopeRen Guangming?”李墨尘惊讶的从卫生间里面冒出头:“你确定她是姓美第奇?来自于旧大陆,出过好几任光明教皇的那个?”„Ialsolooked likeyou is so surprisedat that time.”
“我当时也像你这么惊讶。”Williamshrugs: „According toher ownsaid that came from in the Medicifamily'scollateral branch, is notMedicifamily'slord. Ithink that shouldnot be wrong, otherwiseshewill not cometohere.”威廉耸了耸肩:“不过据她自己说是来自于美第奇家族的旁系,不是美第奇家族的主支。我想应该不会错,否则她也不会到这里来。”Afterwardhislanguageincludingis sayingreluctantly: „Oureldest young ladyinvitedthem, todeal withthe first half of next yearspringgroupcompetition, butis now good, wehave99%possiblycould not attainenoughoverall, spring the team competitionwas cut downthoroughly. Iguess that oureldest young lady, feel certainly sorryvery much.”
随后他就语含无奈的说着:“我们大小姐把她们请过来,原本是为应付明年上半年的春季团体大赛,可现在好了,我们已经有90%九的可能拿不到足够的积分,春季团体赛彻底泡汤。我猜我们那位大小姐,一定是很过意不去。”„Ifeelstrangely.”
“我感觉奇怪。”Li Mochencleans the teeth, whileambiguousasking: „Do theyhave no wayto participate? Can'ttransfer the schoolto comeearlier?”李墨尘一边刷牙,一边含糊的问:“她们自己就没法参赛吗?就不能早点转校过来?”„Thisis the issueis, theyinstarArteriesAristocratSchool, have had the interludeon behalf of the school.”
“这就是问题所在,她们在星脉贵族学院,已经代表学校出过场了。”Williamexplained: „Thereforetheyandyouare different, Mo. According to the NHSAArule, theyaftertransferringeffect, mustwait tillsix months, canparticipateagain.”威廉解释道:“所以她们与你是不同的,阿默。按照NHSAA的规则,她们在转效之后,必须等到半年之后,才能够再次参赛。”„So that's how it is!”
“原来如此!”Li Mochenis sayingcareless: „Actuallymustcollectspring the points of team competition is not difficult, Ithink that Ishouldbe ableto enter the Atlantaplacefinals, 80%possiblywin the championship. So long assome of ourclubpeoplecanenterfirst76.”李墨尘漫不经心的说着:“其实要凑齐春季团体赛的积分也不难的,我想我应该能够进入亚特兰大地方决赛,八成可能夺冠。所以只要我们俱乐部有人能够进入前七十六强就可以。”
After Williamlistened, not only of Kazakhsmiles, regardingrodomontading of Li Mochen, hewas disinclinedto appraise.威廉听了之后,不仅‘哈’的一声笑,对于李墨尘的大言不惭,他都懒得评价了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #40: Occupation
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur