LD :: Volume #3

#282: Enterprise

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Li Mochen returns to the changing room time, discovered that Louise Linden, as if waits specially here. He notices in girl's hand, but also takes two bottles of champagne. 等到李墨尘返回更衣室的时候,发现露易丝・林登,似乎特意等候在这里。他注意到女孩的手中,还拿着两瓶香槟。 „Congratulations!” “恭喜！” Louise Linden one bottle of champagne stoppers to the hand of Li Mochen in: „For your Xuri Corporation, for your individual race champion.” 露易丝・林登将一瓶香槟塞到了李墨尘的手中:“为了你的旭日公司,也为了你的个人赛冠军。” Li Mochen cannot help laughing, opens the champagne the stopper, bumped bumping with Louise: „Xuri Corporation I accepts, but the individual race champion, we must wait for next week.” 李墨尘哑然失笑,打开香槟的瓶塞,与露易丝碰了碰:“旭日公司我接受,不过个人赛冠军,我们得等下周。” Mentions his present girl, is his opponent of next round. 说来他眼前的女孩,就是他下一轮的对手。 „No!” Louise actually shakes the head slightly: „You now are the Atlanta High school individual race champion, I have notified to the sports event committee, the competition official forfeit of next round.” “不！”露易丝却微微摇头:“你现在就已经是亚特兰大高中个人赛冠军了,我已经向赛事委员会通报,下一轮的比赛正式弃权了。” „Forfeit? Why?” The Li Mochen look is surprised. “弃权？为什么？”李墨尘的神色惊讶。 „Reason you understand that A'Mo. The following competition, do you also like treating Carroll treat me? I think, since is this, good of that might as well forfeit, such good and evil can retain a face countenance.” “原因你明白的,阿墨。接下来的比赛,你也会像对待卡罗尔那样对待我是吗？我想既然是这样,那还不如弃权的好,这样好歹可以保留一点颜面。” Louise chuckle: „If the guide fights, our some are the opportunities, does not need to arrive in the arena.” 露易丝轻笑:“如果是指导战的话,我们有的是机会,没必要到擂台上。” Li Mochen understands clearly immediately, regarding Louise this Linden family's eldest young lady, in next arena disastrous defeat, the guide fights, is not acceptable. He is willing to put a person under obligation actually to the opposite party, turns on the water in the arena slightly, may regarding Louise, that be the shame. 李墨尘顿时了然,对于露易丝这位林登家族的大小姐而言,在下一场擂台中无论是惨败,还是指导战,都是不可接受的。他倒是愿意卖人情给对方,在擂台上稍稍放水,可对于露易丝而言,那更是羞辱。 „mysterious, I guess that the nhsaa sports event committee, these advertising agents, the television station, they will certainly stamp with rage, won't the board of directors of school agree?” “哇奥,我猜nhsaa赛事委员会,还有那些广告商,电视台,他们一定会气得跳脚,学院的董事会也不会同意吧？” He knows that recently the nhsaa sports event committee depended upon his sports event to make a lot of money, but in which part of income, will be gained by Linden School. 他知道最近nhsaa赛事委员会依靠他的赛事赚了不少钱,而其中的一部分收入,也将由林登学院获取。 „But I do not need to care about their ideas is right?” “可我没必要在乎他们的想法对吗？” When Louise at this point, look slightly austere: „Said the proper business, tomorrow evening the school will prepare to celebrate the merit dance party to you one time, do you have the time attendance the busy person?” 露易丝说到这里时,神色微肃:“还是说正事吧,明天晚上学院会给你准备一次庆功舞会,你有时间出席吧大忙人？” This is she here, waits for goal that Li Mochen returns. 这才是她在这里,等待李墨尘回归的目的。 „Naturally.” “当然。” Li Mochen, is seeing clear/pain Siguo to take a mobile phone at this point, walked from the front corridor in a hurry: „Boss, has your telephone, I thought that you listen. The opposite said that he is assistant regimental commander Candela who the holy blood hunts for the group-” 李墨尘正说到这里,就见楚思国拿着一个手提电话,从前方的过道匆匆走了过来:“boss,有你的电话,我觉得你还是听一听。对面说他是圣血猎团的副团长坎德拉-” Louise hears ‚holy blood’ two characters, the look concentrates, her look returns to normal later such as beginning, beckons with the hand to Li Mochen with a smile, hints to say goodbye. Li Mochen took the telephone, walks into the changing room. 露易丝听到‘圣血’二字,不禁眼神微凝,不过她的神色随后就平复如初,笑着向李墨尘摆了摆手,示意告辞。李墨尘则接过了电话,走入到更衣室内。 „Mr. Alexandra Candela?” “亚历山德拉・坎德拉先生是吗？” „Is I, little fellow.” “是我,小家伙。” The telephone opposite sound is full of the magnetism hoarsely: „I think that you should receive our correspondence right?” 电话对面的声音沙哑而饱含磁性:“我想你应该接到我们的信函了对吧？” Li Mochen slightly thinks uncomfortable, the opposite party is regarding the junior to treat him, the expression is optional. 李墨尘略觉不爽,对方在把他当成小辈对待,言辞随意。 If Order of the Teutonic Cross Franks such, truly has the elder of heart of looking after to be good to him, but this Alexandra Candela Li Mochen does not think that the opposite party is People like Franks. 如果是条顿十字团的弗兰克斯那样,确实对他有着关照之心的长辈还好,可这位亚历山德拉・坎德拉-李墨尘并不认为对方是弗兰克斯那样的人。 Therefore Li Mochen tone feel alienated is quite desolate: „I received, Mr. Candela. However was sorry very much, I to finding a place for that side Syria mainland the business have no interest. You should hear, five armed merchant marines that my father leaves behind have sunk to destroy, my Xuri Corporation has also drawn back the going to sea trade industry comprehensively, therefore is helpless.” 所以李墨尘的语气较为疏离冷淡:“我收到了,坎德拉先生。不过很抱歉,我本人对安托利亚大陆那边的生意没有兴趣。你应该听说了,我父亲留下的五条武装商船已经沉毁,我的旭日公司也已经全面退出海贸业,所以无能为力。” Opposite of the telephone was quiet immediately for enough a half minute, if not also a little rustle the electronic sound, Li Mochen almost thinks that the opposite party has hung up the telephone. He thinks that this assistant regimental commander Alexandra Candela, is the feeling is very certainly accidental, is considering the expression. 电话对面顿时沉寂了足足半分钟,如果不是还有一点沙沙的电子音,李墨尘几乎以为对方已经挂断了电话。他想这位亚历山德拉・坎德拉副团长,一定是感觉很意外,在斟酌着言辞。 Really when that hoarse voice resounds again, had/left several points of seriousness: „Andre, I think that you should not understand the holy blood hunts for group friendship the significance. As your father's friend, I thought that I need to inform you. The wing of ship group that alliance your father organized, the light sold to our various munitions every year, various types of living materials, profit in 50 million golden Shield above. Then he every year various magic materials that attain from here, value over 15 hundred million. Even if he these things, waves the arms about to give these big groups directly, can sell two to three times of prices directly. But your father's partner, Catia hunts for the group and triangle Viking hunts for the group. Knows? So long as you give your correspondence with us, the ease can pull out a large-scale ship group to come out in America-” 果然当那沙哑嗓音再次响起的时候,就多出了几分郑重:“安德烈,我想你应该还不明白圣血猎团这份友谊的意义。作为你父亲的朋友,我觉得我有必要告知你。你父亲生前组织的联盟之翼船团,每年光是出售给我们的各种军火,还有各种生活物资,利润都在五千万金盾以上。然后他每年从我们这里拿到的各种魔幻材料,价值则超过十五个亿。他哪怕是把这些东西,直接甩手给那些大集团,也可以直接卖出两到三倍的价格。而你父亲的合作伙伴,还有卡迪亚猎团与三角维京人猎团。知道吗？你只要用我们给你的信函,轻而易举就可以在阿美利加拉出一个大型船团出来-” „Mr. Candela, I am please impolite, wing ship group about the alliance, finds a place for Syria the mainland, I have actually investigated.” “坎德拉先生,请恕我无礼,关于联盟之翼船团,还有安托利亚大陆,我其实已经做过调查了。” Li Mochen interrupted the words of Alexandra Candela: „This truly is the business that makes money very much, but high profit, means that high risk is right? Mr. Candela, you , if there is understanding of me, should know, I am progressing day by day at the enterprise of Atlanta city, is not short of money. Do I hold true from probably involve to find a place for Syria the mainland, undertakes that should not the risk of undertaking? The holy blood hunts for the friendship of group I to be very grateful, but I now, have not truly inherited the plan of this enterprise.” 李墨尘打断了亚历山德拉・坎德拉的话:“这确实是一份很赚钱的买卖,可高额的利润,也意味着高额的风险对吗？坎德拉先生,你如果对我有了解的话,就应该知道,我在亚特兰大城的事业正蒸蒸日上,并不缺钱。我有什么理由要介入到安托利亚大陆,承担那本不该承担的风险？圣血猎团的友谊我很感激,可我现在,确实没有继承这份事业的打算。” „Andre, do not make the decision eagerly?” “安德烈,不要急于做出决定好吗？” Alexandra Candela resembles does not know how should say is good, in his language has several points of unusual mood: „This, I have returned to America now, in the America's West coast. One side I will have gone to Atlanta to see with you, I felt among us can open the honest announcement discussed that at that time, you refused me is not late again.” 亚历山德拉・坎德拉似已不知该怎么说才好,他的语中含着几分异样的情绪:“这样吧,我现在已经回到了阿美利加,在阿美利加的西海岸。过一阵我会去亚特兰大与你见一面,我觉得我们之间可以开诚公布的谈一谈,那个时候,你再拒绝我不迟。” After Li Mochen meditates slightly, complied. Then looks that the mobile phone falls into the meditation, he refuses the holy blood to hunt for the group, one has not been ready, has not set firm resolve ; Two for the attitude to dislike the opposite party bestowing ; May from conversation of both sides, this holy blood hunt for group the attitude of assistant regimental commander's at this matter, imagines him must be more urgent. 李墨尘稍稍凝思之后,还是答应了下来。然后就看着手提电话陷入凝思,他之所以拒绝圣血猎团,一是没有做好准备,也没下定决心;二则为反感对方施舍的态度;可从双方的交谈来看,这位圣血猎团的副团长在这件事上的态度,比他想象的还要更急迫。 What did that side have? 那边是又发生了什么吗？ Li Mochen is puzzling, then shakes the head, prepares to replace the clothing. Reason that because this time has almost not perspired, he does not plan to take a bath. 李墨尘百思不得其解,然后就摇了摇头,准备更换衣物。由于这次几乎没出汗的缘故,他不打算洗澡。 However Li Mochen just now takes off the coat, hears his mobile phone to resound again. 不过李墨尘才刚脱完上衣,就听到他的手提电话再次响起。 This time is Edward Jefferys, in this sound of talking fills with joyfully, passionate: „Andre, do you have free time in the evening? We must sign a contract now.” 这次是爱德华・杰弗里斯,这位的语声中满怀喜悦,热情洋溢:“安德烈,你晚上有空吧？我们现在得签订一个合同。” The Li Mochen spirit inspires: „Contract? Is Edward jewellery ornaments company?” 李墨尘精神一振:“合同？是爱德华珠宝首饰公司？” „Right, I had raised with you before, currently most has the sincerity company.” “没错,我之前跟你提过的,目前最具诚意的公司。” Mr. Jefferys exuded the laughter: „Two years 120 million, the special provision, Edward jewellery ornaments company in these two years, will in addition build two models of exclusive products for you, you will gain 4% incomes.” 杰弗里斯先生发出了笑声:“两年一亿两千万,此外还有特殊条款,爱德华珠宝首饰公司会在这两年内,为你打造两款专属产品,你将获取其中百分之四的收益。” „Has so many? This is five times of Catty clothing.” “有这么多？这可是卡蒂罗服饰的五倍。” Li Mochen is startled, after all beforehand Catty clothing, one year 12 million golden Shield. 李墨尘不由吃了一惊,毕竟之前的卡蒂罗服饰,也才一年一千二百万金盾而已。 „This is different A'Mo, Catty clothing, although is the apparel industry top luxury brand, but they currently only operate the clothing. But Edward jewellery ornaments company, they except for jewelry and so on beside ornament, but also is operating including the jewelry, earring, necklace, brooch and so on assistance magic equipment.” “这是不同的阿墨,卡蒂罗服饰虽然是服装业顶级的奢侈品牌,可他们目前只经营服装而已。而爱德华珠宝首饰公司,他们除了珠宝之类的装饰品之外,还经营着包括首饰,耳环,项链,胸针之类的辅助魔能装备。” In Jefferys's sound of talking slightly contains happily: „Therefore tonight, A'Mo you can find the time to know in any event? We first decided the contract said again. emmm, later we will manage one to celebrate the merit evening banquet, the vice-president in Norfolk Motors will also arrive, he is also interested in you very much. We in 1-2 days, signing next may represent the contract.” 杰弗里斯的语声中略含得意:“所以今天晚上,阿墨你无论如何都要抽出时间来知道吗？我们先把合同敲定再说。emmm,之后我们会办一个庆功晚宴,诺福克汽车公司的副总裁也会到场,他对你同样很感兴趣。我们可能会在一两天之内,签订下一份代言合同。” Li Mochen thought that today also was really his lucky day, various good deeds followed to be in front of the goal. But his choice is really also correct, the personal connection and ability of Edward Jefferys are without a doubt. 李墨尘心想今天还真是他的幸运日,各种好事都接踵临门。而他的选择也果然是正确的,爱德华・杰弗里斯的人脉与能力都毋庸置疑。
To display comments and comment, click at the button