LD :: Volume #2

#149: News

LNMTL needs user funding to survive Read More

At night 10 o'clock, 39 of unicorn rookery are still the brilliantly illuminated conditions. 夜晚十点钟,独角兽公寓大楼的39层依然是灯火通明的状态。 „No! 0.3% design fees were too few, this does not conform to our litigants- is not right, is the contribution of employer.” “不！百分之零点三的设计费实在太少了,这不符合我们的当事人-不对,是雇主的贡献。” „Issue is Mr. Wildenstein has not participated in the design, we drew support from his name.” “问题是威尔顿斯坦先生没有参与设计,我们只是借助了他的名义而已。” „This key! Your model of products, are represent by my employer now in fact, but you only want to send him with 0.3 design fees.” “这就是重点了！你们的这款产品,现在事实上是由我的雇主代言,可你们只想用0.3的设计费打发他。” „What we request is at least 5%, moreover is 5% of total sales volume, rather than the net profit, this is the price of NMOSA exclusive product.” “我们要求的是至少百分之五,而且是总销售额的百分之五,而不是净利润,这才是NMOSA专属产品的价格。” „Hey! Ms. Pirsson, even if the exclusive product, pulls out generally still only then percentage two. Reaches as high as 5% shares, that is the great star-level treatment.” “嘿！皮尔逊女士,即便是专属产品,抽成一般也只有百分二。高达百分之五的分成,那是巨星级的待遇。” „You cannot be unreasonable, we can give Mr. Wildenstein according to share of exclusive product the reward. The point is that Mr. Wildenstein is he also only a middle-school student not? At present top industry designer highest share expense, only then 0.5, once surpassed this digit, we only feared that explained to the NHSAA sports event committee very much difficultly. If Mr. Wildenstein left this stage, only feared that in the future will be very difficult to enter the NMOSA first round of competition list.” “你们不能这么不讲道理,我们可以按照专属产品的分成给予威尔顿斯坦先生报酬。可问题是,威尔顿斯坦先生他还只是一个中学生不是吗？目前顶级业界设计师最高的分成费用,只有0.5而已,一旦超过了这个数字,我们只怕很难向NHSAA赛事委员会解释。如果威尔顿斯坦先生离开了这个舞台,只怕未来很难进入NMOSA的首轮选秀名单。” „Therefore I said that your company sincerity does not have, I have studied the article of NHSAA sports event committee, this point is not cannot go round-” “所以我说你们公司一点诚意都没有,我研究过NHSAA赛事委员会的条文,这一点不是不可以绕开-” Holds the vigorous discussion in the Li Mochen apartment living room, Pirsson Darby Spector attorney business therefore Jessica Pirsson and Harvey Spector are the attorneys of head, the personnel of movement group ministry of law and market sector. 在李墨尘公寓客厅内进行激烈讨论的,正是皮尔逊-达比-斯佩克特律师事务所以杰西卡・皮尔逊与哈维・斯佩克特为首的律师团,还有奈森运动集团法务部与市场部门的人员。 And the former is only a pure law office, but looks on 5% shares of Li Mochen promise, these two attorneys or pou had the sleeve, bargained back and forth furiously with movement group. 其中前者只是一个单纯的律师事务所,不过看在李墨尘许诺的百分之五的分成上,这两位大律师还是捊起了袖子,奋力与奈森运动集团讨价还价起来。 In which Ms. Pirsson in young had attained the economic man license, is the Li Mochen proxy negotiates the contract, pouring is also justifiable. 其中的皮尔逊女士在年轻的时候曾经拿到过经济人牌照,为李墨尘代理谈判合约,倒也算是名正言顺。 But at this time, Li Mochen is reading the news in the second reception room. 而这个时候,李墨尘正在第二层的会客室里面看着新闻。 „This latest news, before ten minutes, Aka Teece sporting goods company holds the emergency press conference, announced that terminates the support contract with James Rahnster, they will pay to reach as high as the breaking a promise gold/metal of 500,000 golden Shield to James Rahnster for this reason. Afterward Aka Teece district spokesman said, they questioned today Atlanta High school MOS 7 th in the individual match round result, thinks that James Rahnster has with the possibility that the lottery company colludes with, in addition, they have the solid evidence, showed that James Rahnster violates before the competition to the commitment of Aka Teece Corporation, takes the drugs secretly, this very possible is causes today James Rahnster, the disastrous defeat in Andre Li Wildenstein reason-” “本台最新消息,十分钟之前,阿卡迪斯体育用品公司召开紧急新闻发布会,宣布与詹姆斯・兰斯特解除赞助合约,他们将为此向詹姆斯・兰斯特支付高达50万金盾的毁约金。随后阿卡迪斯大区发言人表示,他们质疑今日亚特兰大高中MOS个人赛第七轮的结果,认为詹姆斯・兰斯特有与博彩公司勾结的可能,除此之外,他们还掌握有确凿的证据,证明詹姆斯・兰斯特在比赛前违背对阿卡迪斯公司的承诺,私自服用违禁药物,这很可能是导致今天詹姆斯・兰斯特,惨败于安德烈・李・威尔顿斯坦的原因-” „My god, Rahnster that fellow, this time ended thoroughly.” “我的神,兰斯特那个家伙,这次彻底完了。” William Jaques looks pale looks at the television: „Really gets what one deserves, this is he takes the banned drugs the price.” 威廉・雅克面色苍白的看着电视机:“真是活该,这就是他服用禁药的代价。” „Cannot say gets what one deserves, I guess this medicine, should be Aka Teece Corporation forces him to take.” “不能说是活该,我猜这药,应该是阿卡迪斯公司逼迫他服用的。” Li Mochen remembered in the arena, James Rahnster to these words that he spoke. 李墨尘想起了擂台上,詹姆斯・兰斯特对他说的那些话。 Although this moral behavior is not much, may look like this fellow to want through ‚pure’ way, wins the high school MOS individual race championship. 虽然这位的人品是不怎么样,可看来这家伙还是想通过更‘纯洁’的方式,获得高中MOS个人赛冠军。 „Can be this?” “会是这样吗？” William Jaques is doubtful: „If so, then Aka Teece Corporation was too hateful, this is irresponsible, really disgusting!” 威廉・雅克半信半疑:“如果是这样,那么阿卡迪斯公司就太可恶了,这就是不负责任,真让人恶心！” „You think that same matter happened , will have other results?” “你以为同样的事情发生在奈森,会有其他的结果吗？” Li Mochen decided that helps his good friend grow: „I make a bet, player who now uses the prohibited medicine, does not stop is Aka Teece Camp. This is the world of Sir William, said, you should see this matter in the wanderer community not?” 李墨尘决定帮助他好友成长:“我打赌,现在使用违禁药的选手,绝不止是阿卡迪斯阵营一家。这就是大人的世界啊威廉,说起来,你在流浪者社区应该见惯了这种事情不是吗？” „How can I say?” “怎么说呢？” Carl Houlton felt oneself must speak some words: „He loses too miserably, Aka Teece has to abandon it. I must acknowledge, if this matter happens in Group, we will truly also do that. Otherwise, will affect the product largely the sales volume. But before the key is he himself, does goes too far, if not one year ago, he does not have the athletic spirit, continuously support player who shames our, we are not thinking must retaliate. In fact, our trades, has the touch of humanity very much. We publicize the athletic spirit, hopes that everyone can obey the rule, fair game, will contain some shortcomings that as far as possible support the player.” 卡尔・霍尔顿感觉自己必须说些话了:“他只是输得太惨,阿卡迪斯不得不将它抛弃。我得承认,如果这种事发生在奈森集团,我们确实也会这么做。否则的话,会大幅影响公司产品的销量。可关键还是他自己以前做的太过分,如果不是一年前,他没有体育精神,连续羞辱我们奈森的赞助选手,我们也不会想着要报复。事实上,我们这个行当,还是很有人情味的。我们宣扬体育精神,希望大家能遵守规则,公平竞赛,也会尽可能的包容赞助选手的一些缺点。” „Got it , is to maintain NMOSA( national Mixed Old Steel wrestle alliance) bright bright and beautiful side, is this good to everyone?” “明白了,也就是保持NMOSA(国家综合冷兵器格斗联盟)光鲜亮丽的一面,这对大家都有好处是吗？” William is really not a fool, one hear of Carl's speech, understands clearly the essence that has problems. 威廉果然不是蠢人,一听卡尔的发言,就洞悉出了问题的实质。 „I was really naive, the world of your Caucasian, same disgusting.” “我果然还是太天真了,你们白人的世界,一样的让人恶心。” Carl shrugged: „In fact, now this alliance about 70% players are the blacks.” 卡尔摊了摊手:“事实上,现在这个联盟将近70%的选手都是黑人。” William being disinclined manages him, he has pressed the remote control, replaced a television station. This time is west a commentary program of television station wrestle sports event, inside host is speaking with confidence with several commentators. 威廉懒得理他,他已经按动遥控器,更换了一个电视台。这次是西部电视台一个格斗赛事的评论节目,里面的主持人与几位评论员正在侃侃而谈。 „- In other words, Mr. Brian thinks that the fight of these two, does have the behind-the-scenes plotting to exist?” “-也就是说,布莱恩先生认为这两人的战斗,有黑幕存在是吗？” „No! I suspect this point, after all I do not have the evidence, I do not want after the program broadcasts, receives lawyer's letter that movement group sends.” “不！我只是怀疑这一点,毕竟我没有证据,我可不想在节目播放之后,收到奈森运动集团发过来的律师函。” „In fact, my fight to today's Atlanta High school MOS individual race, is maintaining the similar attitude. Too was really strange, pre-game one month, all television stations and newspapers, unceasing registration that ‚lucky prince’ is also having the deeds of James Rahnster. But Rahnster's odds, was decided exaggeratingly, this is tempting people to concentrate! Without a doubt, behind these media, has several lottery companies to add fuel to the flames, they are manipulating this competition.” “事实上,我本人对今天亚特兰大高中MOS个人赛的这场战斗,也保持着同样的态度。实在太诡异了,赛前一个月,所有电视台与报纸,都在不断的报到那位‘幸运王子’还有詹姆斯・兰斯特的事迹。而兰斯特的赔率,也被定得非常的夸张,这就是在引诱人们投注！毫无疑问,这些媒体背后,有着几家博彩公司在推波助澜,他们在操纵这场比赛。” „The process of fight is also strange, I saw probably Andre Li what Wildenstein use is named borrowing the strength hits the strength the skill. The point is that this matter usually high-level magic occupation facing low level occupation time can achieve.” “战斗的过程也非常诡异,我大概看出安德烈・李・威尔顿斯坦使用的是一种名叫借力打力的技巧。可问题是,这种事通常只有高级魔能职业者面对低级职业者的时候才能做到。” „Do you know? According to then video image calculated, Andre Li the Wildenstein sword fast should between 170-180 km. Can you imagine? Has sword speed 600-km James, unexpectedly in fast was stirred to let go the double sword by such sword, but also is forced to kneel down.” “你们知道吗？根据当时的视频影像来计算,安德烈・李・威尔顿斯坦的剑速应该是在170公里到180公里之间。你能想象吗？出剑速度高达600公里的詹姆斯,居然就被这样的剑速搅脱了手里的双剑,还被迫跪倒。” „Yes, this is very strange. The common sense, James cannot respond, only if he is brought by the opponent intentionally but actually.” “是的,这很奇怪。常理而言,詹姆斯绝不会反应不过来的,除非他是故意被对手带倒。” „I felt actually, this possibly is James Rahnster has problems, Aka Teece Corporation in some time ago statement of issue, proved my speculation. If some side effect big breaking a prohibition demon medicines, indeed will cause the wrestle player's controlling force to the body to drop.” “我倒是觉得,这可能是詹姆斯・兰斯特本身出了问题,阿卡迪斯公司在不久前发布的声明,也证明了我的猜测。如果是一些副作用较大的违禁魔药,的确会导致格斗选手对身体的控制力下降。” „dog shit!” “狗屎！” The William complexion closed the television pale: „Were their eyes blind? I do not believe that the level of their Coach Ricquart does not have.” 威廉面色铁青的关上了电视机:“他们的眼睛都瞎了吗？我不相信他们连里卡尔教练的水准都没有。” In television these senior commentators, may be some professionals of retirement, once achieved outside 18 levels of law. 电视里面的这些资深评论员,可都是一些退役的职业选手,其中一位还是曾经达到18级的法外者。 Li Mochen looks askance to look to Carl: „Do you do this appropriately? Won't affect your product the sales volume?” 李墨尘则侧目看向卡尔:“你们这样做合适吗？不会影响你们产品的销量？”
To display comments and comment, click at the button