Chapter 993 on you on me? 第993章你上还是我上？ „————” “————” When the atmosphere changes, no matter Sukuna that side person is also good, Riegel here person also fine, is out of control complexion to change. 当现场的氛围发生变化时,不管是宿傩那边的人也好,黎格这边的人也罢,均禁不住面色微变。 Everyone cannot help but looked to unemotional standing there Riegel, feels Cursed Energy that his body is gradually fluctuating, in heart some unavoidable vibrations. 所有人都不由得看向了面无表情的站在那里的黎格,感受着他身上逐渐起伏的咒力,心中难免有些震动。 Although this time Riegel has not stimulated within the body Cursed Energy, the relations that but because the mood fluctuates, fluctuated to divulge after depressing Cursed Energy, let present all people to feel the indescribable pressure in this moment. 此时的黎格虽然没有激发体内的咒力,但由于情绪起伏的关系,一股经过压抑的咒力波动还是泄露了出来,让在场所有人均在这一刻里感受到了难以言喻的压力。 This constraining and pressure, before looking like will soon erupt the volcano, soon approaches the beforehand storm, somewhat made people outside Sukuna and Gojou Satoru is in a cold sweat. 这种压抑及压力,就像是即将爆发前的火山,快要来临之前的暴风雨,令得宿傩和五条悟以外的人都有些冒出冷汗来。 Even if Sukuna and Gojou Satoru, narrowed the eye, dark green blue eyes glittering. 哪怕是宿傩及五条悟,亦一个眯起了眼睛,一个苍蓝眼眸闪烁。 They felt Riegel within the body that Cursed Energy that might be called terrifying, understands the mood of this youngster nearly in fast sent. 他们感受到了黎格体内那股堪称恐怖的咒力,明白了这个少年的情绪近乎于快爆发出来了。 This is quite fearful. 这是相当可怕的。 Cursed Energy after all power that refines from the negativity of person, if mood fluctuating of Sorcerer is fierce, their within the body Cursed Energy will also enter an eruption the condition, no matter the quantity or the nature will rise suddenly, making the person strength increase. 咒力毕竟是从人的负面情绪中提炼出来的力量,若是术师的情绪起伏过于剧烈,他们体内的咒力也会进入一个爆发的状态,不管是量还是质都会暴涨,令人实力大增。 Angry, hates and hates...... all sorts of negativities, once is intense, will trigger this phenomenon. 愤怒、怨恨、憎恶……种种负面情绪一旦过于激烈,都会引发这种现象。 This is also Cursed Energy characteristics. 这也是咒力的一个特性。 Therefore, stimulates Sorcerer, lets a temper tantrum of Sorcerer is very dangerous matter. 所以,刺激一个术师,让一个术师的情绪失控是一件非常危险的事情。 When Sorcerer when this was stimulated is supreme expert that Riegel such person have to dread, that will make the danger turn into the bad risk. 而当这个被刺激到的术师是黎格这么一个人人不得不忌惮的至强者时,那更是会令危险变成凶险。 After all, Riegel Cursed Energy was quite huge, because if the relations of mood become huge, then he will erupt how fearful power, thinks to let the person palpitation simply. 毕竟,黎格的咒力本就极为庞大,若是因为情绪的关系变得更加庞大,届时的他会爆发出多么可怕的力量,简直想想都让人心悸。 Is good because, that depressing incomparable Cursed Energy fluctuation subsided quickly. 好在,那股压抑无比的咒力波动很快就平息下去了。 „On you on me?” “你上还是我上？” Riegel unemotionally spoke. 黎格面无表情的出声。 These words, almost let everyone to respond. 这句话,差点让所有人都没能反应过来。 Only has Gojou Satoru, clear knows that Riegel these words to were saying, knows that he is what meaning. 只有五条悟,清楚的知道黎格这句话是在对着自己说的,也知道他是什么意思。 „Naturally is on me.” Gojou Satoru has not looked to Riegel, but is staring at Sukuna, said without hesitation: „I estimated must fight with him.” “当然是我上。”五条悟没有看向黎格,而是盯着宿傩,毫不犹豫的道:“我本来就预计要和他打一场。” Gojou Satoru refers to Itadori Yuuji just swallowed the finger of Ryoumen Sukuna, when becomes the Ryoumen Sukuna vessel matter. 五条悟指的是虎杖悠仁刚刚吞下两面宿傩的手指,成为两面宿傩的容器时的事情。 At that time, Ryoumen Sukuna recovered thousand years later, just bumped into Gojou Satoru, encountered the Gojou Satoru entire aspect steamroll, or played jokes upon. 那个时候,两面宿傩时隔千年复苏,刚好碰上了五条悟,遭到了五条悟的全方面碾压,亦或者说是戏耍。 Without the means that that time Ryoumen Sukuna only had Cursed Energy of finger, combat power when to peak missed dozens times. 没办法,那个时候的两面宿傩只有一根手指的咒力,离巅峰期时的战力足足差了几十倍。 That time Ryoumen Sukuna let alone was bumps into Gojou Satoru, was bumps into Okkotsu Yuuta, Tsukumo Yuki and Hakari Kinji and the others to be possible by the entire aspect steamroll. 那个时候的两面宿傩别说是碰到五条悟了,就是碰到乙骨忧太、九十九由基、秤金次等人都有可能被全方面碾压。 Gojou Satoru had the thoughts of thinking over opposite party, then brings plays the heart and Ryoumen Sukuna fought one. 五条悟起了掂量掂量对方的心思,便带着玩心的和两面宿傩打了一架。 Also because of this, understands oneself encounter Sukuna that plays jokes upon to get up to kill the heart to Gojou Satoru, threatens from now on completely the recovery words, must first kill Gojou Satoru. 也是因为这样,明白自己遭到戏耍的宿傩才会对五条悟起杀心,扬言今后完全复苏的话,第一个就要杀了五条悟。 Gojou Satoru also starting from that time in preparing and this King of Curses war of the millennium ago. 五条悟也是从那个时候开始就在准备与这位来自千年前的诅咒之王一战了。 Now, as if then when the time comes. 现在,似乎便到时候了。 But Riegel said. 可黎格却是这么说了。 „Shouldn't you look for that head seam patch the old cleaning rag to do accounts?” Riegel as before expressionlessly said: „Was he snatched physical body of your good friend, but also planned you, your seal?” “你不是应该去找那个头上缝补丁的老抹布算账吗？”黎格依旧面无表情的道:“是他抢了你挚友的肉体,还算计了伱,将你封印的吧？” these words and this speech, made in the Kenjaku heart slightly one tight. 此言此语,令羂索心中微微一紧。 He may not have the confidence to Gojou Satoru. 他可没有信心对上五条悟。 If Gojou Satoru planned that to his make a move, Sukuna was also blocked by Riegel, he can only choose to run. 如果五条悟打算对他出手,宿傩还被黎格拦下的话,那他只能选择跑了。 Who once thinks, when Kenjaku decides, Gojou Satoru does not pay attention to him unexpectedly. 谁曾想,在羂索这么打定主意的时候,五条悟竟是丝毫不把他放在眼里。 „When that old cleaning rag can solve.” Gojou Satoru has not paid attention to the face of Kenjaku gloomy, selfish say/way: „First performs in the climax.” “那块老抹布什么时候都能解决。”五条悟没有理会羂索阴沉的脸,自顾自的道:“还是先把重头戏演完吧。” „Right?” The words that Riegel light nodded, said were this: „But I do not want to give you.” “是吗？”黎格淡淡的点了点头,说出来的话则是这样的:“可我不想让给你。” heard until here, the slow people understood. 听到这里,再迟钝的人都明白了。 Riegel and Gojou Satoru, whom this is in discussing on first, after , on. 黎格和五条悟,这是在商量谁先上,谁后上。 They stared at that person —— Ryoumen Sukuna simultaneously. 他们同时盯上了那个人——两面宿傩。 Is regarded as the disaster to exist in Heian Period of Cursed Technique heyday, is still also respected as Demon God, receives King of Curses that worships in civil, originally should be collection entire time all Jujutsu Sorcerer goes to at risk of life resistance character, now, actually in the Sorcerer mouth of younger generation in both 30 years old do not arrive , become regarded as the prey, whom can discuss on recklessly first after , on person. 在咒术全盛时期的平安时代里被视为天灾般存在,至今都还被敬为鬼神,在民间受到祭拜的诅咒之王,本来应该是集一整个时代所有的咒术师去拼死抵抗的人物,现在,却是在两个连30岁都不到的年轻一代的术师口中,成为了被视为猎物,可以肆意的商量谁先上谁后上的人。 Everyone thinks, facing Ryoumen Sukuna, Riegel and Gojou Satoru should jointly on together, even there is the possibility and others together make a move, besieges the opposite party. 所有人都以为,面对两面宿傩,黎格和五条悟应该会联手一起上,甚至有可能和别人一起出手,围攻对方。 This is the wisest choice, most has the odds of success fighting method. 这才是最明智的选择,最有胜算的打法。 But, Riegel and Gojou Satoru attitude told everyone visibly, they will not collaborate. 但,黎格和五条悟的态度却是明着告诉了所有人,他们不会联手。 The reason does not have it. 原因无它。 Ryoumen Sukuna, but also without this qualifications. 两面宿傩,还没有这个资格。 „You......!” “你们……！” Uraume lost the reason instantaneously, the whole body temperature dropped, is blowing the ice wind, could not bear want to rush again. 里梅瞬间失去了理智,周身气温陡降,刮着冰风,再也忍不住想要冲上去了。 Kenjaku is also complexion one fluctuates. 羂索亦是面色一阵变幻。 A Okkotsu Yuuta and the others face is astonished. 乙骨忧太等人则一脸惊愕。 Even if Sukuna, smile on face vanishes to disappear, what replaces it is an ice-cold appearance. 哪怕是宿傩,脸上的笑容都消失不见了,取而代之的是一副冰冷至极的模样。 Riegel and Gojou Satoru also because of this matter, acting in a completely informal or uninhibited manner quarrelled. 偏偏,黎格和五条悟还因为这件事,旁若无人的吵了起来。 „But initially I first bumped into Sukuna, therefore I first.” “当初可是我先碰到宿傩的,所以得我先。” „He obviously wants to kill me, therefore I did get up simply am not good?” “他很明显更想杀我,所以干脆我就这么上了不是挺好？” „You have hit several times with him, I one time, he weakest time fights him.” “你已经跟他打过好几次了,我才一次,还是他最弱的时候跟他打的。” „Who made you not solve him at that time? Only can tidy up the damage control by me.” “谁让你那个时候不解决掉他？只能由我来收拾善后了。” „What at that time he used was Yuuji physical body, killed him, didn't kill Yuuji on equivalent to?” “那个时候他用的是悠仁的肉体啊,杀了他,不就相当于杀了悠仁吗？” „Now he uses is also Fushiguro physical body, killed his equivalent to to kill Fushiguro, you definitely could not start.” “他现在用的也是伏黑的肉体,杀了他就相当于杀了伏黑,你肯定还是下不了手的。” „Did you rather look down on me? This time my absolutely will starts full power!” “你未免太小瞧我了吧？这次我一定会全力下手！” „That is I comes, I do not use good full power, you retain the strength to deal with others.” “那是我来吧,我不用全力也行的,你就保留力气对付其他人。” „That was also too tasteless, I am your Sensei, you must let me.” “那也太乏味了,我是你老师,你得让着我。” „Said that this saying you are not bashful, generally speaking can't be Sensei is letting the student?” “说这话你也不害臊,一般来说不都得是老师让着学生吗？” „......, or plays a finger guessing game?” “……要不猜拳？” „............ ” “…………可以。” Therefore, after one quarrelled was mixed, two people unexpectedly is in front of everyone, started to play a finger guessing game. 于是,经过一番吵杂以后,两人居然当着所有人的面,开始猜拳了。 „„ Scissors! Stone! Arrange/Cloth!” ” ““剪刀！石头！布！”” „„ Scissors! Stone! Arrange/Cloth!” ” ““剪刀！石头！布！”” „„ Scissors! Stone! Arrange/Cloth!” ” ““剪刀！石头！布！”” A start Transparent World, is opening Six Eyes, guessed the fist unexpectedly like this. 一个开始着通透世界,一个睁着六眼,竟是就这样猜起了拳。 Has during fist that short one second, two people does not know that ascertained opposite party many time intentions through own power of observation, changed many time fists in midway, when causes the fist, two people always leaves to is the same. 出拳那短短的一秒之间,两人不知通过自己的观察力窥破了对方多少次的意图,中途变了多少次的拳,导致出拳之时,两人总是出到一样。 The shout that periphery in order to decide the victory and defeat, two people can only playing a finger guessing game, shouting, let only be left over playing a finger guessing game of their two people exudes, others dumbfounded looks at this, lost the response. 为了分出胜负,两人只能一次次的猜拳,一次次的喊,让周围都只剩下他们两人的猜拳时发出的喊声,其余人则哑口无言的看着这一幕,失去了反应。 „...... They not on words, I first got up.” “……他们不上的话,我就先上了。” Nearby Kashimo Hajime could not bear say such words. 一旁的鹿紫云一忍不住说出了这样的话。 He may also to fight with Ryoumen Sukuna comes. 他可也是为了和两面宿傩交手才来的呢。 „I urged you to leave.” “我劝你别。” Stands in Kashimo Hajime body side Hakari Kinji only said such a sentence. 站在鹿紫云一身侧的秤金次只说了这么一句话。 He feared that Kashimo Hajime comes up, will be killed. 他怕鹿紫云一一上去,就会被打死。 Kills by Riegel and Gojou Satoru. 被黎格和五条悟打死。 „You dare...... to dare......!” “你们竟敢……竟敢……！” Uraume pinches the fist, the whole body is shivering, resembling was insulted greatest is the same, in the extreme is angry. 里梅捏着拳头,浑身颤抖,似遭受到莫大的侮辱一样,愤怒得无以复加。 In fact, Riegel and Gojou Satoru approach, falls in anyone eyes, follows in insult person not different. 事实上,黎格和五条悟的做法,落在任何人眼里,都跟在侮辱人没什么两样。 Solemn King of Curses, the millenniums strongest Sorcerer, ends up so the treatment unexpectedly...... 堂堂诅咒之王,千年来最强的术师,居然落得如此待遇…… This makes to Sukuna loyal and devoted, witnessing the lord before death is what kind of power and prestige, what kind of terrifying, receives awe and frightened Uraume, matter that is unable to endure. 这让对宿傩忠心耿耿,亲眼目睹过主子生前是何等威风,何等恐怖,何等受到敬畏及恐惧的里梅来说,根本就是无法忍受的事情。 Finally, Uraume took the lead to erupt. 终于,里梅率先爆发了。 „【Ice congealing incantation law ・ frost 凪】!” “【冰凝咒法·霜凪】！” As Uraume is full of angry angry roaring, frozen wind storm same roll-up, congeals ice storm, toward direction assault that Riegel and Gojou Satoru are. 随着里梅一声饱含愤怒的怒吼,冻风似暴雪一样的卷起,凝结出一股冰风暴,向着黎格和五条悟所在的方向袭去。 Ices the storm place visited, the land is also good, atmospheric also fine, was frozen in split second, changes to the cold ice. 冰风暴所过之处,大地也好,大气也罢,均在一瞬间遭到冻结,化作寒冰。 The Uraume technique/spell freezing speed is very fearful, is almost among a blink, all within about hundred meters range were frozen the ice. 里梅的术式的冰冻速度很可怕,几乎是一眨眼之间,近百米范围内的一切就被冻结成冰了。 If common person facing this freezing that may be called the zero absolute temperature, perhaps even responded that responded without enough time, will lose the consciousness, changes to the ice sculpture thoroughly. 寻常人若是面对这股堪称绝对零度的冰冻,恐怕连反应都来不及反应,就会失去意识,彻底化作冰雕。 What a pity, he sought the wrong opponent. 可惜,他寻错对手了。 „Bang!” “轰！” When makes decent frozen does the ice storm raids before the body of Riegel and Gojou Satoru loudly, does not need two people to make the movement, under the inviolability function of 【Limitless】, turns into frozen wind of stretch of the world of ice and snow to separate the entire battlefield sufficiently automatically, like running upon the ocean waves of reef, shakes to two people continually cannot achieve, can only freeze glaciers in the two people surroundings. 当冻风化作冰风暴轰然袭至黎格及五条悟的身前时,不需要两人做出动作,在【无下限咒术】的不可侵作用下,足以将整个战场变成一片冰天雪地的冻风自动分开,如同撞上礁石的海浪,连撼动到两人都做不到,只能在两人的周围冻出一道道冰川。 Riegel and Gojou Satoru movement then stops suddenly, has turned the head, looks to Uraume, cold intent that inside exudes made the anger in Uraume heart be replaced by a death crisis instantaneously. 黎格和五条悟的动作这才戛然而止,同时转过头,看向里梅,里面泛动的冷意让里梅心中的怒火瞬间被一股死亡危机取代。 „Shuā!” “唰！” The next second, the body of Uraume uncontrolled suddenly suction, flies in the Gojou Satoru direction. 下一秒,里梅的身体不受控制的被突然吸走,向着五条悟的方向飞去。 „Bang!” “嘭！” Has not waited for Uraume to react, raided a repulsion from Riegel's direction loudly, collision of heavily in his body. 还没等里梅做出反应,从黎格的方向上又是轰然袭来一股斥力,重重的撞在了他的身上。 „Pū cī!” „Pū cī!” „Pū cī!”...... “噗呲！”“噗呲！”“噗呲！”…… The at the same time function of attraction and repulsion, lets Uraume like can see two power extruding generally, the whole body was compressed some, causing the skin to burst, the body splashing blood, has almost not perished at the scene. 引力与斥力的同时作用,让里梅如同被看不见的两股力量给挤压着一般,全身都被压扁了些许,导致皮肤破裂,身体溅血,差点没有当场殒命。 „Aaaaaaaaah......!” “啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！” Is constraining calls out resounds, becomes the bugle that sounds the fierce combat, making everyone take the action shortly. 压抑着的嚎叫响起,也成为了吹响激战的号角,让所有人都顷刻间做出了行动。 „Shuā!” “唰！” Occupied Itadori Yuuji physical body Kenjaku one to move sideways, suddenly plundered toward the distant place. 占据了虎杖悠仁肉体的羂索一个闪身,忽然向着远方掠去。 He, did not fight to escape unexpectedly. 他,居然不战而逃了。 But Okkotsu Yuuta and the others has been ready. 可乙骨忧太等人这边早已做好了准备。 „Really plans?” “果然是这么打算吗？” They know why Kenjaku must do that. 他们知道羂索为什么要这么做。 The ultimate goal of opposite party is to carry out the Cursed Energy optimization plan, causes all mankind and Tengen assimilation, so long as can achieve this goal, that does not absolutely need to stay here and Riegel and the others fight. 对方的最终目的是想要执行咒力最优化计划,使全人类和天元同化,只要能够达成这个目的,那就根本没有必要留在这里和黎格等人战斗。 But now, completely realizes to his plan, is only left over the last step. 而现在,离他的计划完全实现,只剩下最后一个步骤。 Relieves ten Culling Game barrier, lets fill barrier Cursed Energy to be liberated. 就是解除十处死灭回游的结界,让充满结界的咒力获得解放。 Therefore, comes with Sukuna together, confirmed Riegel and Gojou Satoru these two archenemies stared at Ryoumen Sukuna Kenjaku, without hesitation left. 为此,跟着宿傩一起前来,确认了黎格及五条悟这两个大敌均盯上了两面宿傩的羂索,毫不犹豫的就离开了。 He must while Riegel and Gojou Satoru this two people by Sukuna constrains the period, goes to hunting to participate in Culling Game chanting. 他要趁黎格、五条悟这两人被宿傩拖住的期间,去猎杀参加死灭回游的咏者。 So long as chanting will slaughter, even if Culling Game wants to continue to work cannot accomplish. 只要将咏者屠戮一空,死灭回游就算想继续进行下去都办不到。 Therefore, Kenjaku coming on the way, with the points that oneself on save on hand, supplemented a Culling Game new rule. 因此,羂索在前来这边的途中,用自己手头上积攒的点数,追加了一条死灭回游的新规则。 That can through the consumption points, cancel certain quota the Culling Game participation right of chanting, kicks the game the opposite party. 那就是可以通过消耗点数,取消一定名额的咏者的死灭回游参与权,将对方踢出游戏。 Kenjaku all left Riegel and the others these quotas, kicked Culling Game Riegel, Okkotsu Yuuta, Tsukumo Yuki, Kashimo Hajime, Hakari Kinji and Angel and the others, making them lose the status of chanting. 羂索将这些名额全留给了黎格等人这边,将黎格、乙骨忧太、九十九由基、鹿紫云一、秤金次、天使等人踢出了死灭回游,使他们失去了咏者的身份。 Then, he through already by director Cursed Technique who oneself infiltrate the section, affects the countries and major Jujutsu Sorcerer families, making them order or send people to guard major barrier, preventing some people to participate in Culling Game again. 然后,他又通过已经被自己渗透的咒术总监部,影响国家及各大咒术师家族,让他们下令或派人来驻守各大结界,阻止再有人参加死灭回游。 Then, so long as the remaining these does not calculate that thorny chanting all kills off, Culling Game will be ended, barrier will be relieved by one by one. 如此一来,只要将剩下的那些不算棘手的咏者全杀光,死灭回游就会受到终结,结界会被一一解除。 At the appointed time, the Kenjaku goal achieved. 到时,羂索的目的就达成了。 Okkotsu Yuuta and the others was knowing oneself had lost the Culling Game participation power, no longer after was chanting, guessed correctly the plan of opposite party roughly. 乙骨忧太等人在得知自己已经失去了死灭回游的参加权,不再是咏者了以后,就大致上猜到了对方的这个打算。 Now saw Kenjaku without hesitation turns around to leave, they naturally cannot be aloof. 现在见到羂索毫不犹豫的转身离开,他们自然不会无动于衷。 „In fragrance!” “里香！” At that moment, Okkotsu Yuuta summoned in the fragrance directly, escaped to in fragrant palm on. 当下,乙骨忧太直接召唤出里香,逃到里香的手掌上。 „We pursue!” “我们追！” „understood! Sorrow too!” “知道了！忧太！” And in the scream of fragrant that horrifying at the Okkotsu Yuuta shout, in the fragrant huge body rises with a spring, like a snake, fast flies in the direction that Kenjaku departs. 在乙骨忧太的喊声以及里香那渗人的尖叫中,里香庞大的身躯一跃而起,像一条蛇一样,飞快的向着羂索离去的方向飞去。 „Here we did not have the means to insert probably began, pursued together!” “这边我们大概也是没办法插上手了,一起追吧！” „Unusual approval!” “非常赞同！” „Dried fish is colored!” “木鱼花！” Zenin Maki, panda and dog volume thorn three people saw Okkotsu Yuuta to pursue toward Kenjaku, immediately also pursues. 禅院真希、熊猫、狗卷棘三人见乙骨忧太朝着羂索追去了,立刻也是追了上去。 Sees that Tsukumo Yuki that does not feel relieved will look at a scene, shortly afterwards made itself not to affect the judgment of general situation here, similarly pursued. 见状,不太放心的九十九由基看了一眼现场,紧接着做出自己不在这里也不会影响大局的判断,同样追了上去。 Naturally, some people are not willing to visit them to run away. 理所当然,有人不会愿意看着他们跑掉。 „Domain Expansion.” “领域展开。” That say/way is sending out most vicious existence feeling, static standing in the there motionless form, has moved finally. 那道散发着最凶恶的存在感,一直静静的站在那里不动的身影,终于是动了。 He had altar seal, eyes was flashing the red light, in the instance that chanting in a low voice of low and deep sound Devil, resounded then made everyone pupil shrink fiercely. 他结出了坛荼印,双眼闪着红光,低沉的声音似魔鬼的低吟,响起的瞬间里便使得所有人瞳孔猛缩。 „【Malevolent Shrine】.” “【伏魔御厨子】。” Ryoumen Sukuna is cold the face launched own domain. 两面宿傩冷着脸的展开了自己的领域。 „Gave up any idea of!” “休想！” Has Six Eyes Gojou Satoru before Sukuna has an action to perform then detected that the Cursed Energy fluctuation of opposite party, dropped out Riegel, at the maximum speed, launched the domain. 有着六眼的五条悟在宿傩有所动作前便察觉到了对方的咒力波动,抛下黎格,以最快的速度,展开了领域。 „【Unlimited Void】!” “【无量空处】！” Jet black barrier raises immediately, blends with attack blood-color. 漆黑的结界顿时升起,与来袭的一片血色交融。 The war, is ready to be set off. 大战,一触即发。 ( This chapter ends) (本章完)