„You also here?” “你也在这里啊？” When Kurusu Hana brings Prison Realm to fly toward the upper air, the people of ground are also or anxious, or anticipation, when either looks at her vigilantly, had a place of distance to the square, Hakari Kinji approached quietly. 当来栖华带着狱门疆往高空飞去,地上的众人亦是或紧张,或期待,或警惕的看着她时,离广场有一段距离的地方,秤金次悄无声息的靠近了过来。 Carefully looked, here is the there is still one person relies on the wall to stand unexpectedly. 仔细一看,这里竟是还有一个人倚墙而立。 precisely Kashimo Hajime. 正是鹿紫云一。 „I also think that you have no interest in this matter.” “我还以为你对这事没兴趣呢。” Hakari Kinji was saying these words to Kashimo Hajime with a smile. 秤金次对着鹿紫云一笑着说出了这番话。 Kashimo Hajime shot a look at Hakari Kinji one, the shortly afterwards vision threw in the appearance person of body. 鹿紫云一瞥了秤金次一眼,紧接着目光投到场中一人身上。 What in everyone is the place of head, the youngster looks up to is more and more flying high Kurusu Hana, not like the others like that is anxious, anticipation or the vigilance, but as if heaven collapsing got down unable to alarm him to resemble, on the face forever was a tranquil appearance. 就在所有人的为首之处,少年仰望着飞得越来越高的来栖华,却不像其余人那般紧张、期待或警惕,而是仿佛天塌下来都惊动不了他似的,脸上永远都是一副平静的模样。 Looks at such Riegel, fighting intent in Kashimo Hajime heart in the ebullition. 看着这样的黎格,鹿紫云一心中的战意在沸腾。 Obviously, yesterday by the matter of Riegel easy taking down, not only in his had not been cast the shadow at heart, instead in maximum degree stimulated his fighting spirit. 显然,昨天被黎格轻而易举的放倒的事情,不但没有在他的心里留下阴影,反而最大程度上的刺激了他的斗志。 In his opinion, opposite party that heaven collapsing not startled appearance, without a doubt is the posture of expert. 在他看来,对方那副天塌不惊的模样,毫无疑问是强者之姿。 Absolute expert! 绝对的强者！ Lonely of lonely at the top! 高处不胜寒的孤独！ Existence that oneself pursue, or at present! 自己所追求的存在,或者就在眼前！ „Don't you want to look for that boy's trouble?” “你不会还想去找那小子的麻烦吧？” Sees Kashimo Hajime so to display, Hakari Kinji was startled. 见鹿紫云一这般表现,秤金次都惊了。 He acknowledged, Kashimo Hajime is very strong, and is not general. 他承认,鹿紫云一很强,且不是一般的强。 Can in does not use under the technique/spell condition nearly to force into the hopeless situation him, Kashimo Hajime this person, in it before death time, was such as the Gojou Satoru system dominated existence of time absolutely like that. 能在不使用术式的状况下近乎将他逼入绝境,鹿紫云一这个人,在其生前的时代里,绝对也是如五条悟那般制霸了一个时代的存在。 The fact is also so. 事实也是如此。 In the 400 years ago time, Kashimo Hajime was strongest Sorcerer at that time, just like present Gojou Satoru, situated in cloud Dian above, no one can. 在400年前的时代里,鹿紫云一就是当时最强的术师,和如今的五条悟一样,位于云巅之上,无人能及。 If he used oneself technique/spell, that is may be able with Gojou Satoru to dispute one very much. 如果他使用了自己的术式,那是很有可能能与五条悟较量一番的。 What a pity, Hakari Kinji had known from the Kashimo Hajime mouth, technique/spell of opposite party, in the life can only use once. 可惜,秤金次已经从鹿紫云一的口中得知,对方的术式,一生中只能使用一次。 Therefore, he easily cannot only use once technique/spell use this life. 所以,他不会轻易将这一生只能使用一次的术式用出来。 Only if that person is absolute expert that he tracks down, was he longs for lifetime powerful enemy, he will consider to use. 除非那个人是他所追寻的绝对强者,是他渴望了一生的强敌,他才会考虑使用。 But such person, in his before death time, never appears. 而这样的人,在他生前的时代里,却从未出现。 Now, perhaps this person appeared. 现在,这个人或许出现了。 Thinks that the Kashimo Hajime plan uses technique/spell that this life only opportunity can use in Riegel's body Hakari Kinji, immediately was vigilant secretly. 以为鹿紫云一打算将这一生仅有一次机会能够使用的术式用在黎格身上的秤金次,顿时暗暗警惕了起来。 Luckily, Kashimo Hajime gave let his relieved answer. 幸好,鹿紫云一给出了让他安心的答案。 „I am want to do that but since I had decided that must initiate the challenge after resurrecting to Ryoumen Sukuna, that easily will not eliminate this decision.” “我是很想这么做,但既然我生前已经决定要在复活以后向两面宿傩发起挑战,那就不会轻易打消这个决定。” Kashimo Hajime tight stared at Riegel, after a while was returning to Hakari Kinji one. 鹿紫云一紧紧的盯着黎格,一会以后才回了秤金次一句。 „If there is an opportunity, I will challenge him again, but my technique/spell will only use in the fight with Ryoumen Sukuna, this is also the pledge that I promised.” “如果有机会,我会再次挑战他,可我的术式只会在与两面宿傩的战斗中使用,这也是我生前许下的誓约。” hearing this, Hakari Kinji understood immediately. 闻言,秤金次顿时明白了。 This is a fetter that Kashimo Hajime establishes. 这是鹿紫云一立下的一个束缚。 By „only in the fight the use life with Ryoumen Sukuna can only use once technique/spell” as the fetter, Kashimo Hajime unable to change the mind in the fight with others temporarily, starts own technique/spell. 以“只会在与两面宿傩的战斗中使用一生仅能使用一次的术式”作为束缚,鹿紫云一将无法在与他人的战斗中临时改变主意,发动自己的术式。 When he and Ryoumen Sukuna showdown, once starts technique/spell, fetter -based the principle, this technique/spell might will also rise many. 可当他与两面宿傩对决时,一旦发动术式,基于束缚的原理,这个术式的威力也会上升许多。 „No wonder you rather defeated by me, was killed by me, is not willing to start technique/spell.” “难怪你宁愿被我打败,被我杀死,也不愿意发动术式。” Hakari Kinji suddenly, was relieved. 秤金次恍然了,也安心了。 If so, Kashimo Hajime posed the threat on impossible to Riegel. 如果是这样的话,鹿紫云一就不可能对黎格造成威胁了。 Does not use technique/spell him, turns over to strongly, actually also and not on Riegel and existence of Gojou Satoru that rank. 不使用术式的他,强归强,却还及不上黎格和五条悟那个级别的存在。 As the matter stands, even if he wants to make what irrational matter, oneself can still make a move block him. 这样一来,就算他想做出什么不理智的事情,自己也能出手拦下他了。 So long as Kashimo Hajime does not use technique/spell, then, even oneself, can still with its war. 只要鹿紫云一不使用术式,那么,即便是自己,也能与其一战。 As for Riegel and Gojou Satoru, the monster of that rank, goes and with competes for monster King of Curses. 至于黎格和五条悟,那种级别的怪物,还是去和同为怪物的诅咒之王同台竞技吧。 „You prepare why here?” “那你在这里是准备干嘛？” Felt relieved Hakari Kinji makes the inquiry again. 放下心来的秤金次再次做出询问。 „only wants to see that person who in your mouth has mentioned.” Kashimo Hajime returning without hesitation said: „Calls Gojou Satoru? Isn't he very strong?” “只是想见见你们口中一直提到的那个人而已。”鹿紫云一不假思索的回道:“是叫五条悟吧？他也很强不是吗？” „Very strong, is strong is like Oni.” Hakari Kinji also returning without hesitation said: „could it be that do you also want to challenge him?” “很强,强得跟鬼一样。”秤金次也是不假思索的回道:“难道你还想挑战他？” This issue, Kashimo Hajime had not replied, only lifts the vision, looks to Kurusu Hana in midair, does not know that is thinking anything. 这个问题,鹿紫云一就没有回答了,只是抬起目光,看向半空中的来栖华,不知道在想什么。 Sees that Hakari Kinji shrugs, no longer asked that looks up to the upper air with Kashimo Hajime. 见状,秤金次耸了耸肩,也不再问了,和鹿紫云一一起仰望高空。 Under looking up to of people, Kurusu Hana stopped in some moment. 在众人的仰望下,来栖华在某一刻里停了下来。 „Prepared? little magnificence.” “准备好了吗？小华。” Reveals the Angel sound in the mouth that on the face of Kurusu Hana opens. 在来栖华的脸上张开的嘴巴吐露出天使的声音。 „Good, can come momentarily.” “好了好了,随时都能来。” Kurusu Hana seems like some interest discontented however, or is the interest lacks, but urged by Angel, throws toward the ground Prison Realm in hand. 来栖华似乎有些兴致怏然,或者说是兴致缺缺,但还是在天使的催促下,将手中的狱门疆往地面抛去。 Prison Realm following the gravity, falls slowly to the ground. 狱门疆顺着重力,向着地面缓缓坠去。 „little magnificence!” “小华！” Angel orders, Kurusu Hana forces cheer up to have mind/energetic, a hand high lifted. 天使一声令下,来栖华强制自己振作起精神,将一只手高高的举了起来。 the next moment, as huge Cursed Energy spews out from Kurusu Hana body, huge array launched in sky. 下一刻,随着一股庞大的咒力从来栖华的身上喷涌而出,一个巨大的法阵在天空中展开了。 Looks presents huge array in sky suddenly, the ground people often emanation sound. 看着陡然出现在天空中的巨大法阵,地上众人不时的发出声音。 Riegel also stares at this, in the eyes glittering is having the transparent gloss. 黎格也凝视着这一幕,眼中闪烁起透明光泽。 In his in the eyes, at this moment, Cursed Energy that spews out from Kurusu Hana body, then unlike common Sorcerer completely. 在他的眼中,此时此刻里,从来栖华的身上喷涌而出的咒力,便与寻常术师完全不同。 The relations that because Cursed Energy refines from the human negativity, since the beginning, Riegel can feel extremely negative Mental Power from Cursed Energy. 因为咒力是从人类的负面情绪中提炼出来的关系,打从一开始,黎格就能从咒力中感受到一股极其负面的精神力。 This negative power, no matter receives physical body body in human and Cursed Spirit, is the same. 这种负面力量,不管是在人类、咒灵还是受肉体的身上,都是一样的。 However, Kurusu Hana Cursed Energy has not actually given the Riegel negative feeling, instead is very holy, very purely. 然而,来栖华的咒力却没有给黎格负面的感觉,反而很圣洁,很纯粹。 „The feeling of this Cursed Energy, Cursed Energy with reverse is after instead same.” “这种咒力的感觉,反而和反转之后的咒力是一样的。” Riegel narrows the eye. 黎格眯起眼睛。 The principle of Reverse Cursed Technique is to let originally the negative Cursed Energy multiplication, achieves lost/carrying lost/carrying the effect. 反转术式的原理就是让原本负面的咒力相乘,达到负负得正的效果。 At this time, negative Cursed Energy will turn into forward Cursed Energy, changed the negative Cursed Energy inherent destructiveness, instead can produce the direct results, treated the human body. 这时,负向的咒力会变成正向的咒力,一改负向咒力固有的破坏性,反而能够产生正面效果,对人体进行治疗。 This for treating the effect is very astonishing. 这种治疗的效果是很惊人的。 So long as to grasping of Reverse Cursed Technique enough profoundly, then, only if inscribed the brain of technique/spell to be destroyed, otherwise the heavy wound can restore at the extremely quick speed. 只要对反转术式的掌握足够精深,那么,除非刻有术式的大脑被破坏了,否则再重的伤都能以极快的速度恢复。 This causes Reverse Cursed Technique even to be able the utilization to fight, has the treatment result momentarily. 这导致反转术式甚至能够运用在战斗中,随时产生治疗效果。 Like Riegel, Sukuna, Gojou Satoru and Kenjaku and even are Okkotsu Yuuta and the others, can always revolution Reverse Cursed Technique in the fight, produces is similar to the regenerative ability effect, will fall into the injury to attend the meeting to affect the combat power situation in the fight extremely difficultly seriously. 像黎格、宿傩、五条悟、羂索乃至是乙骨忧太等人,就都能在战斗中无时无刻的运转反转术式,以至于产生类似于再生能力的效果,极难会在战斗中陷入伤势严重到会影响战力的地步。 It can be said that the Reverse Cursed Technique treatment result, in Riegel, has surpassed in his hand these Recovery Magic and Healing Magic treatment result. 可以说,反转术式的治疗效果,在黎格手里,已经超过了其手中那些回复魔法及治愈魔法的治疗效果。 It can be imagined, the reverse later becomes forward Cursed Energy, actually mysterious. 可想而知,反转以后变得正向的咒力,究竟有多神奇。 This power to Cursed Spirit one kind is condensed the life that becomes also to have extremely fearful restraint function by negative Cursed Energy purely. 这股力量对咒灵一类的纯粹由负向咒力凝聚而成的生命也有着极其可怕的克制作用。 But Angel technique/spell, in Riegel's feeling, looked like only poured into completely forward Cursed Energy, not being able to allow least bit negative Cursed Energy to appear. 而天使的术式,在黎格的感觉中,就像是只注入了完全正向的咒力,容不得半点负向的咒力出现。 „Perhaps her technique/spell, just like 【Red】 in 【Limitless】, must grasp Reverse Cursed Technique to use.” “她的术式,恐怕和【无下限咒术】中的【赫】一样,是必须掌握反转术式才能使用出来的。” Style that 【Red】 in 【Limitless】 must Reverse Cursed Technique be able successfully to put forth, Angel technique/spell should be also the same, does not grasp Reverse Cursed Technique, then did not use absolutely. 【无下限咒术】中的【赫】是必须反转术式才能成功使出的招式,天使的术式应该也一样,不掌握反转术式,便绝对使用不了。 Although such technique/spell are few, has. 这样的术式虽然少,却也不是没有。 【Antigravity System】 of Kenjaku beforehand use actually is also its one. 羂索之前使用的【反重力机构】其实也是其一。 Can look from 【Antigravity System】 this technique/spell name came out, the function of this technique/spell is actually produces antigravity, rather than gravity. 从【反重力机构】这个术式名称中就可以看得出来了,这个术式的作用其实是产生反重力,而不是重力。 But, Kenjaku used the Cursed Technique Reversal application, antigravity turned into the reverse gravity that 【Antigravity System】 produces, thus formed that high-gravity domain. 可是,羂索用了术式反转的运用方式,将【反重力机构】产生的反重力变成了反向的重力,从而形成了那种超重力领域。 【Blue】 in 【Limitless】 is Cursed Technique Lapse, what produced is the attraction. 【无下限咒术】中的【苍】是术式顺转,产生的是引力。 【Red】 in 【Limitless】 is Cursed Technique Reversal, produced is the repulsion. 【无下限咒术】中的【赫】是术式反转,产生的则是斥力。 Thus it can be seen, the results that clockwise technique/spell and Reverse Cursed Technique produce are completely opposite, let 【Limitless】 and 【Antigravity System】 such technique/spell had completely opposite two applications and functions. 由此可见,顺转术式及反转术式产生的效果是完全相反的,让【无下限咒术】及【反重力机构】这样的术式拥有了完全相反的两种运用方式及作用。 Reviews Angel technique/spell, according to the view of Riegel, that does not have the means clockwise probably, can only the reverse utilization. 反观天使的术式,按照黎格的看法,那大概是没办法顺转的,只能反转运用。 So produces is the peak forward strength, is absolutely and pure purification. 如此产生的便是极致的正向之力,是绝对且纯粹的净化。 This is...... 这就是…… „【Jacob's Ladder】!” “【邪去侮天梯】！” Also sends out along with Kurusu Hana and Angel, and overlaps in same place to shout, in array in sky, the dazzling light falls together suddenly. 伴随着来栖华及天使同时发出,并重迭在一起的呐喊,天空中的法阵里,一道炫目的光骤然降了下来。 That is extremely dazzling ray of light. 那是极为耀眼的一道光。 That ray of light is very holy, is very bright, like the light of purification God lowers, and evil gives expel all darkness in world. 那道光很圣洁,很明亮,如同上帝降下的净化之光,将世间的一切黑暗与邪恶都给驱逐。 The light of dropping from the clouds fell on gradually falling Prison Realm suddenly, Prison Realm embezzling. 从天而降的光骤然落在了逐渐下坠的狱门疆上,将狱门疆给吞没。 Opened Riegel then clear seeing of Transparent World, with swallowing of light, appearance somewhat is evil crafty Prison Realm looks like encounters the elimination to be the same, starts from the edge, bit by bit changes destroyed. 开启了通透世界的黎格便清清楚楚的看到,随着光的吞噬,外形有些邪诡的狱门疆就像是遭到消灭一样,从边缘开始,一点一点的化作乌有。 This process, and shortly. 这个过程,并不久。 About 2-3 seconds, top grade fetish of this great and famous in Jujutsu Society then unravelled, does not have including ashes remaining. 大约2-3秒钟的时间,这件在咒术界里鼎鼎有名的特级咒物便灰飞烟灭了,连一丝灰烬都没有剩下。 „————” “————” The dazzling light then illuminated the entire world, lets uphold hand that everyone can not help, keeps off before oneself. 耀眼的光便照亮了整个天地,让所有人都情不自禁的抬起手,挡在自己面前。 „Became and succeeds?” “成、成功了吗？” Okkotsu Yuuta made the somewhat disturbed sound, was who cannot answer his issue. 乙骨忧太发出了有些忐忑的声音,却是谁都回答不了他的这个问题。 People then raises hand to keep off the dazzling ray, while is waiting for the dissipation of light. 众人便一边举手挡下耀眼的光线,一边等待着光的消散。 This first-grade, waited for nearly a half minute. 这一等,就是等了近半分钟的时间。 After a half minute, illuminates the light of entire world gradually to remove. 半分钟以后,照亮整个天地的光才逐渐褪去。 The people look up hastily, looked that to direction that Prison Realm vanishes. 众人连忙抬头望去,看向狱门疆消失的方向。 This looks, including Riegel, everyone saw. 这一看,包括黎格在内,所有人都看到了。 Saw the center of light, presented a form. 看到了光的中央,出现了一道身影。 „Hū ——” “呼——” The wind howls has been blowing, blows the opposite party white hair, also blows opposite party body that not to know why the extremely broken coat, blowing to fly that broken coat. 风呼啸着吹过,吹起对方白色的头发,也吹起对方身上那件不知为何极其残破的外套,将那件残破的外套给吹飞了。 His body, only has a personal black shirt, is distinct the accidental/surprised edges and corners, had the muscle of arm and upper part of meat solid showed. 他的身上,只剩下一件贴身的黑色短衫,将意外棱角分明,结实有肉的手臂及上半身的肌肉都彰显了出来。 Float that man above vault of heaven, it lowers the head, is overlooking below eye, is a pair of jewel equally dark green eye. 悬浮于苍穹之上的那个男人,其低着头,俯瞰着下方的眼睛,便是一对似宝石一样苍眼。 Was gazing by that pair of eyes, everyone of ground only felt immediately just like by keeping aloof Divine Spirit observing closely generally, a heart instinct trembled. 被那对眼睛注视着,地上的所有人顿时只感到宛若被高高在上的神灵给盯住了一般,一颗心都本能的战栗了起来。 „Is that...... Gojou Satoru?” “那就是……五条悟？” Relied on Kashimo Hajime that the wall sets up not to know when the whole body ties tight, looks to be built on that man above heaven, gripping of double fist unconsciously is tight. 原本倚墙而立的鹿紫云一不知何时全身紧绷,看着立于苍天之上的那个男人,双拳不自觉的攥紧。 „That man......” “那个男人……” In Angel sucked in a cold breath is then ordinary than in a Gojou Satoru higher place is flying, making Kurusu Hana also swallow saliva silently. 在比五条悟更高的地方上飞着的天使便倒吸了一口凉气一般,让来栖华也默默的咽了一口口水。 This split second, everyone by the existence feeling that Gojou Satoru body sent out shaking. 这一瞬间,所有人都被五条悟身上散发出来的存在感给震住了。 „Gojou......” “五条……” Okkotsu Yuuta subconscious finds out the sound, in only one by the field was also actually maintained the tranquil person blocking. 乙骨忧太下意识的就想出声,却被场内唯一一个还保持着平静的人给拦下了。 „...... You withdraw.” “……你们退后。” Riegel is looking at in the air Gojou Satoru, suddenly said such a few words. 黎格望着空中的五条悟,突然说出了这样的一句话。 „Wha, what?” “什、什么？” The people simultaneously are startled immediately. 众人顿时齐齐一怔。 In this split second —— 就在这一瞬间—— „Bang!!!” “轰！！！” Sudden thunders to resound. 一声突如其来的轰鸣响起。 Float the man in midair then vanishes to disappear, suddenly appeared in front of Riegel, collision with Riegel heavily in one. 悬浮在半空中的男人便消失不见了,突然出现在了黎格的面前,与黎格重重的碰撞在了一块。 „„ „ „ „ Aaaaaaaaaaaaaah......!” ” ” ” ” “““““啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！””””” With standing on the scene exuded the cry with people of Riegel immediately, one is one, all was blown to fly. 与黎格同站在场中的众人顿时发出了叫声,有一个算一个,全都被吹飞了。 Is centered on Riegel and Gojou Satoru, the astonishing impact then resembles the storm to raid the volume to open, lets a ground cuns (2.5 cm) break, loudly smashing at the same time, made everyone like be blown off was the same, changed mediated the kite of line, threw to all around. 以黎格和五条悟为中心,惊人的冲击便似暴风般袭卷而开,让地面寸寸断裂,轰然粉碎的同时,也让所有人都如同被炸飞了一样,化作了断了线的风筝,抛向四周。 „............!” “…………！” Okkotsu Yuuta, Tsukumo Yuki, Kashimo Hajime and Hakari Kinji and the others after being thrown departs a distance, immediately adjusts figure, falls on the ground, difficult resistance shock wave. 乙骨忧太、九十九由基、鹿紫云一、秤金次等人在被抛飞出一段距离以后,立即调整好了身形,落在地面上,艰难的抵御起冲击波。 Zenin Maki, panda and dog volume thorn and the others actually must appeared much more distressed, does not run upon the building, rolls on the ground, stood firm figure with great difficulty. 禅院真希、熊猫、狗卷棘等人却要显得狼狈得多,不是撞上建筑物,就是在地上滚动,好不容易才稳住了身形。 Suddenly, the people degenerated into the victim in storm, resistance strongly attacked the storm that comes unceasingly. 一时间,众人沦为了风暴中的受难者,竭力的抵御起了不断冲击而来的风浪。 When the storm stops, the people saw clearly. situation 等到风浪消停下去时,众人才看清了场中的情形。 Sees only, changes to deep hole on the ground in the smashing, only had a center place to fortunately survive, broke out upwardly. 只见,在粉碎化作深坑的地面上,唯有中心处的一块地方幸存了下来,向上突起。 That two people then stand there, the elbow balances. 那两个人便站在那里,手肘相抵。 „It seems like your very mind/energetic Ma.” “看来你挺精神的嘛。” Riegel resists Gojou Satoru that to be full of the elbow of Cursed Energy to strike, suddenly showed the smile. 黎格抵挡着五条悟那饱含咒力的肘击,忽然露出了微笑。 Sees that unemotional Gojou Satoru also smiled. 见状,原本面无表情的五条悟也笑了。 „Haven't I awaked late?” “我没有醒得太晚吧？” He said such words. 他说出了这样的话。 „Fortunately.” Riegel light saying with a smile: „Awakes again late, I can solve all matters.” “还好吧。”黎格淡淡的笑道:“再晚醒一点,我就能解决掉所有的事了。” Saying, Riegel was taking back the hand, making Gojou Satoru also take back the hand. 说着,黎格收回了手,让五条悟也收回了手。 „Pā!” “啪！” The elbow that the next second, two people takes back turns into the palm to wield, applauding of effort. 下一秒,两人收回的手肘变成手掌挥出,用力的击掌。 Modern strongest Jujutsu Sorcerer, in light of this return. 现代最强的咒术师,就此回归。