Market that Aguirre said that naturallyis notthattypesells the vegetable/dishto sell the meatevery day, sellsvarioustypes of assorteddaily necessities, canallow anyone to enterstrolls the rural fair that buys.阿基尔所说的市场,自然不是那种每天卖菜卖肉,卖各种杂七杂八的生活用品,可以让任何一个人进入其中逛购的集市。Thatplace, inYaruf, althoughhas, what Aguirresaidisonly then the aristocrat and richrich merchanthave the place that the qualificationsenter.
那种地方,在耶鲁夫里虽然不是没有,但阿基尔说的是只有贵族及有钱的富商才有资格进入的地方。Therefunction and ordinarymarketdo not have much difference, the thing that onlysells is completely different.
那里的作用和普通的市场没有太大的区别,只是卖的东西却完全不同。Thing that sells there, there areall kinds ofMagic Item, all kinds ofMagic Weapon, all kinds ofMagic BookandSword Skillbook, even the alsoslavesells.
在那里售卖的东西,有各种各样的魔法道具,各种各样的魔法武器,各种各样的魔法书及剑技书,甚至还有奴隶售卖。Manyaristocrats and richrich merchantswhen the free time, likestrollinginthatmarket, has a lookto havewhatvaluablethingto start, some idlechildren of the nobilityalsolikekilling the time there all day, but the lifeform that femalethistypelikedshoppinghad only one in mindtothisfarmconvenience.
很多贵族及有钱的富商在空闲之时,都喜欢在那个市场里逛上一圈,看看有没有什么有价值的东西入手,一些整天无所事事的贵族子弟也喜欢在那里打发时间,而女性这种本就喜欢购物的生物对这种地方便更是情有独钟了。Therefore, bothfemalearistocratsaresatisfiedto the proposal that Aguirreput forward, others were also nothingopinions.
于是,两个女性贵族都对阿基尔提出的建议感到满意,其余人亦是没什么意见。Naturally, Riegelknows,this is also result that becausethose presentcausetothatred-haired onee-chanface.
当然,黎格知道,这也是因为在场的人给那个红发的小姐姐面子所导致的结果。Beforehad then said that inthissmallgroup, otherpersononlyViscount and Baronsmallaristocrat familychild, only hadtwo peopleto comefromCount Familygreat aristocratlike this.
之前便已经说过,在这个小团体里,其余人都只是子爵、男爵这样的小贵族家的孩子,只有两人是出身于伯爵家的大贵族。Aguirreis, butanother, preciselythisred-haired onee-chan———Kalika Lyatt.阿基尔是其中一个,而另外一个,正是这位红发的小姐姐———卡莉嘉·利亚特。Lyatt Family is like Rain Family, isCount Family, Kalikais the Lyatt Familyeldest daughter, this year is 19 years old, are the same agewithAguirre, aresenior in thissmallgroup.利亚特家与雷因家一样,都是伯爵家,卡莉嘉则是利亚特家的长女,今年19岁,与阿基尔同龄,算是这个小团体中的较年长者。Inthissmallgroup, Aguirreleadpositionfewcanshake, butheis not also ableto disregardKalika's opinion, ifthere isKalikaon the scene, hewill often give in to the opposite party, goes totheseKalikato like the place that playing.
在这个小团体里,阿基尔的领头地位几乎没人能撼动,但他亦是无法无视卡莉嘉的意见,若是有卡莉嘉在场,他往往都会迁就对方,去那些卡莉嘉喜欢的地方游玩。To be honest, Riegelissomedon't understand, whyRich Ojou-samawill infiltrateinthissmallgroup, dailylooks for the pleasurelike the badyoung girl outside.
说实话,黎格是有些不明白的,为什么一个千金大小姐会混进这个小团体里,天天像个不良少女一样在外面找乐子。EspeciallyKalika, according tooriginal owner's memory, sheseems likejoinson own initiative, not like the others, was taken to bring by Aguirreeither, eithertoclimb the relationsto be intimate withintentionallywithRain Family.
尤其是卡莉嘉,根据原主的记忆,她好像是主动加入进来的,不像其余人,要么是被阿基尔带进来,要么是为了和雷因家攀关系才故意亲近过来。little girl that seems likesomebeing ignorant of affairisfollowsKalikato jointhissmallgrouptogether, her name is Cefine Lockser, is youngestineveryoneon the scene, only15 years old, followall dayinbehind Kalika, like the tagalong, believe that if not forhaveKalika, thisgirlwill definitely not jointhissmallgroup.
那个看起来有些不谙世事的小女孩是跟着卡莉嘉一起加入这个小团体的,她的名字叫做雪芙妮·罗克丝,年龄在在场的所有人里最小,仅有15岁,整天跟在卡莉嘉的身后,像个跟屁虫一样,相信若不是有卡莉嘉,这个女孩肯定不会自己加入这个小团体。Kalikamotiveno onemayknow, only hasAguirrea littleto find that original owneris not also clear, evenhas not thoughtthisissue.卡莉嘉的动机无人可知,只有阿基尔有点了解而已,原主同样不清楚,甚至都没有想过这个问题。Because, original ownermoststarts the meetingto be willingto jointhissmallgroup, besideshaving the Aguirrefactor, alsoKalikafactor.
因为,原主最开始会愿意加入这个小团体,除了有阿基尔的因素以外,还有卡莉嘉的因素在内。Whywordsmustask.....
要问为什么的话.....„Does helikeKalikaunexpectedly?”
“他居然喜欢卡莉嘉?”Inluxuriouscarriage, Riegelthenwhenrecalling the information in thissmallgroupvariousaspects, suddenlydiscoveredthissomewhatmakespeoplefeel the astonishedmatter.
豪华的马车里,黎格便在回忆这个小团体各方面的情报时,突然发现了这个有些让人感到惊愕的事情。„What?”
“什么?”Ianhears the words that Riegeldid not mumblecarefully, onlydoes not listenprobablyclearly, thusthrewsomeattention.伊恩听到了黎格不小心嘟哝出来的话语,只是好像听不清楚,因而投来了些许关注。NearbyAinalsoshot a look here one.
一旁的艾恩亦是瞥了这边一眼。„It‘s nothing, do not care.”
“没什么,别在意。”RiegelthenremembersAinandIaninthiscarriage, nearbyis protecting itself, thereforeshakes the head, was perfunctory.黎格这才想起艾恩和伊恩都在这辆马车,就近保护着自己,于是摇了摇头,敷衍了过去。AlthoughIanpressedbrow, being perfunctory of somediscontentedRiegel, but since has opened the mouth, shedid not mind that saidtwo.伊恩虽蹙了蹙眉头,有些不满黎格的敷衍,但既然已经开口了,她不介意多说两句。„With all due respect, Riegel-san.”Ianis looking straight aheadRiegel, said: „Rain FamilythatSecond Young Masteras ifsomewhatnot has one's heart in right place, Idid not suggest that youare close tothatperson.”
“恕我直言,黎格先生。”伊恩直视着黎格,道:“雷因家的那个二少爷似乎有些心术不正,我并不建议你太接近那个人。”„Oh?”Riegelwas shifted the attentionby the Ianwords, lookstothisFemale Knight, said: „how to say it?”
“哦?”黎格被伊恩的话转移了注意力,看向这位女骑士,道:“怎么说呢?”RepliedRiegelis notIan, butisAin.
回答黎格的不是伊恩,而是艾恩。„Hisin the eyesis lodging the ambition.”
“他的眼中寄宿着野心。”Ainincomparablyput outthese wordsindifferently, makingRiegelcurl the lipsmiles.艾恩无比淡然的吐出了这句话,让黎格撇嘴一笑。„Ambition?”Riegelmuttered, said: „Alsoyes.”
“野心吗?”黎格喃喃自语,道:“也是呢。”
If no ambition, Count Family's Young Master, whycan the boy who came from the countrysidehaul in smallgroup of children of the nobilityRiegellike this?
如果不是有野心,一个伯爵家的少爷,为什么要将黎格这样从乡下来的小子拉进一个贵族子弟的小团体里呢?
The entiresmallgroupaltogetherninepeople, othereightpeopleallare the aristocrats, only thenRiegelonepersoniscivilians, what did thisexplain?
整个小团体一共九人,其余八人全是贵族,只有黎格一人是平民,这说明了什么?ExplainedbeforeRiegel, Aguirreand the othersis not willingto admitanyciviliansto come.
说明了在黎格之前,阿基尔等人根本不愿意接纳任何一个平民进来。Then, why is Riegel an exception?
那么,为什么黎格是个例外?Becausehehas the value of use.
因为他有利用的价值。Has the abilityto becomeTactical-Class Magician, evenbecomesStrategic-Class Magicianto have a possibletalent, whoisn't willingto win over?
一个有才能成为战术级魔法师,甚至成为战略级魔法师都有一丝可能的人才,谁不愿意拉拢?But after Riegelhas recalled, actuallydiscovered an interestingmatter.
可黎格回忆过以后,却是发现了一件有趣的事情。That is, besidesAguirre, inentireSpriler Academy, isno oneexpressestooriginal ownerunexpectedlyagainexcessivelyintimate, is on good termswithhim, extends the olive branchtohim.
那就是,除了阿基尔以外,整个斯普利勒学院里,竟是再没有人对原主表示过亲近,与他交好,对他抛出橄榄枝。This is not quite obviously normal, mustsay that inthisno onedoes the method, Riegeldoes not believe.
这明显是不太正常的,要说这里面没有人搞手段,黎格才不信。„Thesepeople, most likely (80%)byAguirre Rainkeeping off?”
“那些人,八成是被阿基尔·雷因给挡下来了吧?”Aguirreseeminglyplanslockingoriginal ownerthispotentialstock.阿基尔貌似打算将原主这个潜力股给套牢。In addition the sideis also gatheringonegroup of otheraristocrat familychildren, looks likeonRiegel, thisradicallyisAguirrein the drainlessample forcewins overotheraristocrats, forms the performance of ownsecondary roles.
再加上身边还聚集着一帮其余贵族家的孩子,就黎格看来,这根本就是阿基尔在不竭余力的拉拢其余贵族,组建属于自己的班底的表现。WhySennacanwithoriginal ownersubtledoesn't cope?塞纳为什么会和原主微妙的不对付?Had not thought that Aguirreattaches great importance tooriginal owner, will take seriouslyRiegelthisfuturepotentialstock, will thus feelenvy?
还不是觉得阿基尔最为重视原主,重视黎格这个未来的潜力股,从而感到嫉妒?KalikacanbringCefineto jointhissmallgroup, perhaps is also the result that Aguirreoperatesdiligently, otherwiseAguirreeverythingwill not followher, clarifiedmustbe on good termswithit.卡莉嘉会带着雪芙妮加入这个小团体,或许也是阿基尔努力操作的结果,否则阿基尔不会事事都顺着她,摆明了要与其交好。All these, have the goal.
这一切,都是有目的的。„Thatfellow, does not really think that Ibelievehisnonsense, thinkshehas been worried aboutme?”
“那个家伙,不会真以为我会相信他的鬼话,认为他一直在担心我吧?”Riegellaughed in spite of trying not.黎格失笑了。Reallymustbe worried aboutRiegel, inthatmonth why Riegelheals from a wound, didn't Aguirrecompletehave the message?
真要担心黎格,为什么黎格养伤的那一个月里,阿基尔完全了无音讯?Yurihasto send peopleSpriler Academyto ask for leaveforoneself, ifAguirre is really worried aboutRiegel, the person who Yurisendsdefinitelymeetsmore or lessto bring back tosomenews, for exampleAguirreis looking forhimand so on.尤莉可是有派人去斯普利勒学院为自己请假的,如果阿基尔真的担心黎格,尤莉派出去的人肯定会多多少少带回一些消息,比如阿基尔在找他之类的。What a pity, completelyno.
可惜,完全没有。Actuallyhis《Gate》has damaged, does not regard the Magicianmatteragain, Yuribefore the Riegelwoundwas goodthenquietlyto disclose, attemptedto dodge the action of Heretic Assassinbythis.
倒是他的〈门〉已经损坏,再也当不成魔法师的事,尤莉在黎格伤好之前便悄悄让人透露出去了,以此来尝试规避异端暗杀者的行动。This was very thought-provoking.
这就很耐人寻味了。sound of the wind in whatthisaspect can Aguirrereceives, thereforewas concerned with Riegel?阿基尔会不会是收到什么这方面的风声,所以才对黎格不闻不问了?Nowsuddenlywalks, whydoes not comeearly, latedoes not come, inRiegelchange cultivation to Sword Skill, is passed on after by the news that Frenzel Familygives shelter ?
现在突然找上门来,为什么早不来,晚不来,偏偏在黎格转修剑技,被弗兰泽尔家收留的消息传出去以后才来?Sennathatopens the mouthsilentin the pantothenic acid, in the behavior that obviouslyveryenvyRiegelandYuriclimb up the relations, does could it be thatreallyhave no specialreason?塞纳那张口闭口都在泛酸,明显很嫉妒黎格和尤莉攀上关系的行为里,难道真没有什么特殊的原因?AinandIanthesetwocompetentattendantthendiscoveredsomesymptoms, thereforeremindedRiegelone.艾恩和伊恩这两个称职的侍从便发现了一些苗头,所以才提醒了黎格一句。After all, thismatter, ifRiegelprocesses not well, mayaffectYuri, affectsAin and Ian's lord.
毕竟,这事若黎格处理得不好,或许会影响到尤莉,影响到艾恩和伊恩的主子。Therefore, two peoplesaidone.
为此,两人才多说了一句。„What do youknow?”
“你们知道点什么吗?”Riegelshifts toAinandIan, for the time beinginquired.黎格转向艾恩和伊恩,姑且这么询问了。TwoFemale Knightlooked at each otheroneimmediately.
两个女骑士顿时对视了一眼。At once, Ianmade noise.
旋即,伊恩出声了。„Somehearsaysaid that Countpreparation of Rain Familysets up the successorin the near futureofficially.”
“有小道消息称,雷因家的那位伯爵准备在近期正式立继承人。”Speaksthese words, Ianthenanythingdoes not say.
说完这句话,伊恩便什么都不说了。Butthisalsoenough.
但这样也够了。„so that's how it is.”
“原来如此。”Riegelsuddenly, shortly afterwardscomplexionreturned tonormal.黎格恍然,紧接着面色恢复了平静。„Thatmakesmehave a look, what he actually wants to do.”
“那就让我看看,他究竟想干什么吧。”
......
......Yaruf, royal market.耶鲁夫,王立市场。Thisonlyopen the highmarketto the aristocratandrich merchant's, is then situatedin the comparisonapproaches the citycentral zone of royal palace.
这个只对贵族及富商开放的上流市场,便坐落在比较靠近王宫的都市中心地带。
The carriageleaves forherebybodyguardis escortingone after another, andstopsin the entrance of market door, puts down the wearextraordinaryhonored people, thenswaggers away, open spaceparkingtonext door.
一辆辆被护卫护送着的马车相继开往这里,并在市场大门的入口处停下,放下一名名穿着不凡的贵人,然后才扬长而去,去往隔壁的空地停车。Riegel's groupfrom the respectivecarriage, entersroyal marketundergreeting of Aguirresimilarly.黎格一行同样从各自的马车上下来,在阿基尔的招呼下进入王立市场。
The entranceplace of market, hasspecial the personnel who are responsible forstanding guard.
市场的大门口处,有专门负责站岗的人员。Theywill check the status of entrant, onlyallows to passto the aristocrat and rich merchant, the commoncivilianswill be blocked, will be blockedincludingbodyguard, does not allowto enter.
他们会核对进入者的身份,只对贵族及富商放行,一般的平民会被拦下,连护卫都会被拦下,不允许进入。HasAguirreand the others, Riegelnaturallycannotbe blocked, canfollowthemto entertogether, butAinandIanwere actually blocked.
有阿基尔等人在,黎格自然不会被拦下,可以跟随他们一起进入,但艾恩和伊恩却被拦了下来。However, AinandIantwo peoplehas not stayed behindwithotherbodyguard, showed a faith token that after the entrancepersonis carvingsnowflakepattern, thatpersonallowed to passimmediately.
然而,艾恩和伊恩两人并没有和其余护卫一起留下,向门口的人出示了一件雕刻着雪花纹样的信物以后,那人就立即放行了。Attention that thisattractedmanypeople, isletsAguirreand the otherslook at each other in blank dismay, lookglittering, does not knowat heartis thinkinganything.
这一幕引来了不少人的注意,更是让阿基尔等人面面相觑,眼神闪烁,心里不知在想什么。entire groupthenenteredroyal market, andstoppedin the square of marketaccess.一行人便进入了王立市场,并在市场出入口的广场上停了下来。„Do youhave the thing that whatwantsto buy?”
“你们有什么想买的东西吗?”Aguirretakes a parchment, abovewrites all over the names of varioustypes of commodities.阿基尔拿着一张羊皮纸,上面写满着各种商品的名字。Thatispassing through the gatetimedelivers.
那是进门的时候送上来的。Appearsin the abovecommodity, the partwas labelledspecially, someare very precious, the new product that somearrived atrecently, makingmanypeopleshow being interestedexpression.
出现在上面的商品,有一部分被特别标注了出来,有的很珍贵,有的则是最近才到的新品,让不少人都露出了感兴趣的表情。„Iwantto go to the slaveareato have a look.”
“我想去奴隶区看看。”Senna that raises hand, justincommodity that alsoinstaringto be labellingspecially, a postilunderstandsisnewly-arrived, andbeautygoodfemaleslave.
这么举起手来的塞纳,刚刚还在盯着特别标注出来的商品里,一批注明了是新到且姿色上佳的女性奴隶。„Wealsowantto go!”
“我们也想去!”
The tall, short, fat and thincombinationis sayingwith one voice, obviouslyhad the samethoughtswithSenna.高矮胖瘦组合异口同声的说着,显然是和塞纳起了一样的心思。Carefullylooked, all aroundmanymalearistocratandmaleRich merchant the directionalsohas the name brandto aim at the road in slavearea.
仔细一看,四周很多男性贵族及男性富商所走的方向也是有名牌指向奴隶区的路。Only thenKalikaandCefine, frownslightly.
只有卡莉嘉和雪芙妮,微微皱起了眉头来。„Iwantto buyMagic Item.”
“我想去买魔法道具。”Kalikasaid.卡莉嘉如此说了。„Othersa little want to take a look at the newaccessory.”
“人家有点想去看看新来的饰品。”Cefinealsohas the differentopinions.雪芙妮也有不同的意见。„Thatyou? Riegel?”
“那伱呢?黎格?”Aguirreas ifexpectswill havesuchscene, does not feelaccidental/surprised, onlyshifts toRiegel's direction, is inquiringhim.阿基尔似乎料到会出现这样的场面,并不感到意外,只是转向黎格的方向,询问着他。„I.”Riegelsaid without turning a hair: „Naturally, ifOk, I want to take a look atSword Skill that heresells.”
“我都可以。”黎格面不改色的道:“当然,如果可以,我想去看看这里卖的剑技。”hearing Riegel's words, in the peopleheartmoves.听到黎格的话,众人心中一动。„Should you unable reallystartchange cultivation to Sword Skill?”
“你该不会真的开始转修剑技了吧?”Sennalooks that Riegel's lookthenbringssubtletaking pleasure in other people's misfortune.塞纳看着黎格的眼神便带着微妙的幸灾乐祸。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #92: in the eyes is lodging the ambition