„Un?” “嗯？” As the surrounding atmosphere has the change, Riegel also narrows the eye suddenly, deep looked at Kamo Noritoshi one. 随着周围的氛围产生变化,黎格亦忽然眯起眼睛,深深的看了加茂宪纪一眼。 Detects Riegel's vision, in the Kamo Noritoshi heart slightly one tight, hid the hand in spacious sleeve also tightened. 察觉到黎格的目光,加茂宪纪心中微微一紧,藏在宽大袖子中的手也紧了起来。 If some people can see that Kamo Noritoshi hides the hand in sleeve at this time, that will discover, Kamo Noritoshi is grasping item unexpectedly. 若是有人能够看到加茂宪纪此时藏在袖子里的手的话,那就会发现,加茂宪纪竟是握着一件物品。 That is bell shape item, inside has weak Cursed Energy to past. 那是一个铃铛状的物品,内里有着微弱的咒力在流转。 Obviously, this is an incantation has. 显然,这是一件咒具。 And, power that this incantation has, had been triggered by Kamo Noritoshi. 并且,这件咒具的力量,已经被加茂宪纪触发了。 This is not the Kamo Noritoshi incantation has, but is Le Yansi extends to him. 这并不是加茂宪纪的咒具,而是乐岩寺嘉伸给他的。 Had this incantation to have, this dialogue will be meaningful. 有了这件咒具,这次对话才会有意义。 thought until here, Kamo Noritoshi was calmed down by oneself. 想到这里,加茂宪纪让自己冷静下来。 „Brehaut-san.” Kamo Noritoshi is looking straight ahead Riegel, said: „I am very curious, are actually you our companions? Because has other goal to arrive at Jujutsu High School?” “布里豪特同学。”加茂宪纪直视着黎格,道:“我很好奇,你究竟是我们的同伴呢？还是因为有别的目的才会来到咒术高专？” With the inquiry of Kamo Noritoshi, the surrounding atmosphere became stranger. 伴随着加茂宪纪的询问,周围的氛围变得更加奇异了起来。 Riegel just like had not actually discovered that this change is the same, faint smile looks to Kamo Noritoshi. 黎格却是宛如没有发现这变化一样,似笑非笑的看向加茂宪纪。 „Originally Kamo Family's Great Young Master is also like others, is very curious my status origin?” “原来加茂家的大少爷也和别人一样,都很好奇我的身份来历啊？” Riegel has not answered the Kamo Noritoshi issue immediately, but is saying like this. 黎格没有在第一时间里回答加茂宪纪的问题,而是这样说着。 „Because of your too Mystery.” Kamo Noritoshi said without turning a hair: „You have strong power, actually arrived to contact Cursed Technique recently, but contacted Cursed Technique, you demonstrate the astonishing ability and potential immediately, the exuviate turn into existence that no one is able to neglect.” “因为你太神秘了。”加茂宪纪面不改色的道:“你拥有着很强的力量,却又偏偏到最近才接触到咒术,而一接触到咒术,你就立刻展现出了惊人的才能及潜力,蜕变成谁都无法忽视的存在。” „Gojou Family 【Limitless】 is also good, Zenin Family 【Ten Shadows Technique】 also fine, these are not general Jujutsu Sorcerer can grasp power in hand, even if your school second grade Special Grade Jujutsu Sorcerer Okkotsu Yuuta, was known as that can imitate all technique/spell him unconditionally, without Six Eyes, does not have the means to imitate 【Limitless】, let alone exorcises successfully 【Ten Shadows Technique】 last Shikigami.” “五条家的【无下限咒术】也好,禅院家的【十种影法术】也罢,这些原本都不是一般的咒术师能够掌握在手中的力量,哪怕是贵校二年级的特级咒术师乙骨忧太,号称能够无条件模仿一切术式的他,在没有六眼的情况下,还是没办法将【无下限咒术】模仿出来,更别说是将【十种影法术】的最后一种式神调伏成功。” „But you actually achieved, in without inheriting under the condition of any noble bloodlines, only achieves the matter that Gojou Satoru could not even achieve depending on own ability.” “可你却做到了,在没有继承任何高贵血脉的状况下,仅凭自己的能力就做到了连五条悟都做不到的事情。” „However such you, actually our you are the enemy are the friends are not clear.” “而这样的你,我们却连你究竟是敌是友都不清楚。” Kamo Noritoshi was saying to be saying, had not only been probing, but integrates in own feeling the speech. 加茂宪纪说着说着,已经不仅仅是在试探了,而是将自己的感受都融入到发言中。 He is Jujutsu Society elite Jujutsu Sorcerer of Big Three Sorcerer Families family background, within the body is also flowing the noble bloodlines, inherits most precious living that Kamo Family is the continuation to probably technique/spell, actually very clear upper layer has what kind of idea to Riegel, what kind of anxiety harbors. 他也是咒术界的御三家出身的精英咒术师,体内流着高贵的血脉,继承着加茂家代代相传的最珍贵的生得术式,很清楚上层对黎格究竟抱有怎样的想法,怀有怎样的忧虑。 „You know that now how many people are paying attention to your every action and every movement , do how many people want to clarify you to have what influence on this Jujutsu Society from now on?” “你知道现在有多少人在注意你的一举一动,又有多少人想弄清楚你今后会对这个咒术界造成什么样的影响吗？” Kamo Noritoshi like true Priest, is revealing the dignified words. 加茂宪纪就像个真正的神官一样,吐露着庄严的话语。 „Gojou Satoru such existence, was born to bring not allow to neglect change to entire Jujutsu Society, now suddenly presents one unexpectedly compared with he more exaggerating character, this character all were like that Mystery, this really made one have to think.” “五条悟那样的存在,诞生一个就已经给整个咒术界带来了不容忽视的改变,现在竟是突然又出现了一个比他更夸张的人物,这个人物的一切又是那般神秘,这实在是太令人不得不多想。” „Jujutsu Society has the years to be glorious, the existing order had also existed for a long time.” “咒术界存在岁月悠久,现有秩序也已经存在了许久。” „We want to know urgently, you can become the destroyer of order, can you understand?” “我们迫切的想要知道,你会不会成为秩序的破坏者,你能明白吗？” Kamo Noritoshi the words of the righteousness expression, trade is actually the Riegel profound look. 加茂宪纪的这番义正言辞的话,换来的却是黎格幽深的眼神。 In such a case, Riegel does not have immediately to answer the Kamo Noritoshi issue as before, under the condition of but in Kamo Noritoshi knitting the brows, asked a question. 在这样的情况下,黎格依旧没有在第一时间里回答加茂宪纪的问题,而是在加茂宪纪皱眉的状况下,问出了一个问题。 „Since you said that I asked you.” Riegel indifferently said: „How do you feel present Jujutsu Society?” “既然你都这么说了,那我问你。”黎格淡淡的道:“你觉得现在的咒术界如何？” „...... Exists is the truth.” Kamo Noritoshi silent for a while, says at once: „No matter present Jujutsu Society has many to be worth the denounced place, it now is at least stable, can keep the necessary order of social being.” “……存在即是道理。”加茂宪纪沉默了一会,旋即才道:“不管现在的咒术界有多少值得被诟病的地方,至少它现在是稳定的,能够维持社会存在的必要秩序。” „Right?” Riegel does not seem to think that Kamo Noritoshi will say, raised the brows slightly, said with a smile: „Also really has the enough conservative idea, worthily is Great Young Master that the ancient family comes.” “是吗？”黎格似乎没有想到加茂宪纪会这么说,眉头微微一挑,笑道:“还真是有够守旧的想法,不愧是古老家族出身的大少爷。” „But, you said also right.” “不过,你说的也没错。” „No matter what, this society is because since existence of Jujutsu Society can continue, otherwise human has exterminated in the hand of Cursed Spirit or Curse User.” “不管怎样,这个社会都是因为咒术界的存在才得以延续至今,否则人类早已灭绝在咒灵或诅咒师的手中。” Riegel has not overruled this point. 黎格从来没有否决过这一点。 Not is only he, even Gojou Satoru has not overruled this point. 不仅是他而已,连五条悟都没有否决过这一点。 Has Big Three Sorcerer Families is the Jujutsu Sorcerer families of head has always been playing an active role in resists Cursed Spirit and Curse User first line, the human society was early chaotic. 要不是有御三家为首的咒术师家族们一直活跃在对抗咒灵及诅咒师的第一线,人类社会早乱了。 precisely because clear realizing the human society was unable to lose the asylum of Jujutsu Society, Gojou Satoru has not killed by own powerful strength greatly kills especially, kills off all decayed high levels. 正是因为清楚的认识到人类社会还不能失去咒术界的庇护,五条悟才没有凭借自身的强大实力大杀特杀,将所有腐朽的高层杀光。 Such will only make Jujutsu Society collapse, lets great chaos that human society welcoming is inconceivable. 那样只会让咒术界崩溃,让人类社会迎来难以想象的大混乱。 Considering this point, Gojou Satoru has to introduce many power, variables and variable, were been getting more and more by own side like-minded person, until one day can affect entire Jujutsu Society, courses happy side Jujutsu Society. 考虑到这一点,五条悟才不得不引入更多的力量、变量以及变数,让自己身边志同道合的人越来越多,直到有一天能够影响整个咒术界,将咒术界引向美好的一面。 But...... 但…… „In more and more long years pass, now are how many people continue do Jujutsu Sorcerer this labor of duty for the order of balance and society of Jujutsu Society?” “在越来越久的岁月流逝中,现在又有多少人是为了咒术界的平衡及社会的秩序才在继续做着咒术师这份本职工作的呢？” Riegel threw such a few words toward Kamo Noritoshi. 黎格向着加茂宪纪扔出了这样的一句话。 „Gojou Satoru had told me, present Jujutsu Society high level basically by one group of idiots occupying.” “五条悟曾经跟我说过,现在的咒术界高层已经基本被一群蠢货给占据了。” „Has the idiot of thinking oneself infallible.” “有自以为是的蠢货。” „Has the self-designated extraordinary idiot.” “有自命不凡的蠢货。” „Has the idle idiot.” “有无所事事的蠢货。” „Having to harm others to benefit oneself and even is the idiot of harming others but not benefit oneself.” “有损人利己乃至是损人不利己的蠢货。” „Even also thinks very intelligent idiot, has with the chicken feather, when the idiot of signal arrow, as well as for the secretive goal, spares no sacrifice himself outside everyone's idiot.” “甚至还有自以为很聪明的蠢货,有拿着鸡毛当令箭的蠢货,以及为了不可告人的目的,不惜牺牲自己以外的所有人的蠢货。” Riegel's tranquil voice spread to the ear of Kamo Noritoshi. 黎格平静的声音传入了加茂宪纪的耳中。 „They really sit for others in that position?” “他们真的是为了别人而坐在那个位置上的吗？” „No, their only, for own family sits in that position.” “不,他们只是为了自己,为了自己的家族才坐在那个位置上的。” „Wants profitably, making them think that gives up the order of life as well as common society of average person can be obtained more advantage by oneself, their absolutely will does that.” “只要有利可图,让他们认为放弃普通人的生命以及一般社会的秩序就能让自己得到更多的好处的话,那他们一定会这么做。” „Now has not done that because only maintains the Jujutsu Society the order of present situation as well as society helps their dominant positions, can better consolidates their influences.” “现在没有这么做,只是因为维持咒术界的现状以及社会的秩序更有利于他们的统治地位,能够更好的巩固他们的影响力而已。” Riegel's expression and sound became the faint smile again. 黎格的表情及声音再次变得似笑非笑了起来。 „You as if think the Jujutsu Sorcerer family history including Big Three Sorcerer Families more glorious, is that one more is worth the proud matter?” “你似乎认为包括御三家在内的咒术师家族历史越悠久,那就是一件越值得自豪的事情？” „But have you thought? Anything after the test of long years, the shape and external internal core, become and from the beginning completely will be different.” “可你想过没有？任何东西经过漫长岁月的考验以后,无论是形态、外在还是内部的核心,都会变得和一开始完全不同。” „Sours, the time is long, even if will be steel will rust, the old tree will also be decayed, let alone will be the will of the people?” “正所谓盛极而衰,时间一长,哪怕是钢铁都会生锈,古树也会腐朽,更何况是人心？” „privilege and position, this two kinds thing, is long-time grasping in a hand of person or in influence, that is easier to make one lose.” “权利和地位,这两样东西,越是长久的掌握在一个人或者一个势力的手中,那就越是容易使人迷失。” „Continues again like this, the Jujutsu Society so-called balance and social order will collapse naturally, finally you treat as to threaten all these anxious factors outsider that my such what does not want to make unexpectedly, was this too laughable?” “再这样继续下去,咒术界所谓的平衡及社会秩序都会自然而然的崩溃,结果你们居然把我这么一个什么都不想做的外来者当做威胁到这一切的不安因素,这是不是太可笑了？” hearing Riegel's words, Kamo Noritoshi wants negative, actually discovered oneself are unable to mention. 听到黎格的话,加茂宪纪想要否定,却发现自己无从说起。 Hears face at a loss Miwa Kasumi unlike the one side, Kamo Noritoshi is the Kamo Family successor, these words that acting lord of next generation, very clear Riegel spoke are actually are really false, is the real situation. 与一旁听得一脸茫然的三轮霞不同,加茂宪纪是加茂家的传人,下一代的当主,很清楚黎格说的那些话究竟是真是假,又是不是真实情况。 But also set off that because just situated in this position, Kamo Noritoshi ponders and Riegel is different. 可也正因为处于这个位置上,加茂宪纪思考的出发点与黎格不同。 These people in power who said with no trace of politeness, in the Riegel mouth mentioned, Kamo Noritoshi will then become one of them in the future. 毫不客气的说,黎格口中所提及的那些当权者,加茂宪纪将来便会成为其中之一。 Therefore, Kamo Noritoshi first considers is not the Riegel speech real or not, but is his tendency of this speech. 所以,加茂宪纪首先考虑的不是黎格发言的真实与否,而是他这番发言的倾向。 „Therefore, you are discontented with present Jujutsu Society?” “所以,你对现在的咒术界不满？” This is Kamo Noritoshi is the matter of consideration. 这才是加茂宪纪才是考虑的事情。 If Riegel is dissatisfied within present Jujutsu Society, what he will want to make? 如果黎格对现在的咒术界感到不满,那他是不是会想要做些什么？ In Kamo Noritoshi heart was enlarged ten times vigilantly. 加茂宪纪心中的警惕被放大了十倍。 Such thought that is very dangerous. 这样的思想,已经很危险了。 However, Kamo Noritoshi has not thought that own question, trades unexpectedly is such a reply. 然而,加茂宪纪没有想到,自己的发问,换来的竟是一个这样的回答。 „Discontented?” Riegel shakes the head, said: „Is far from?” “不满？”黎格摇了摇头,道:“谈不上吧？” „After all, this is one with the place that I have nothing to do with, it is good is bad, what relations has with me?” “毕竟,这是一个与我毫不相干的地方,它是好是坏,跟我有什么关系？” hearing this, Kamo Noritoshi was startled immediately. 闻言,加茂宪纪顿时怔住了。 But the matter is what is all about. 可事情就是这么一回事。 „How long do I come here? Person of understanding how many?” “我来到这里才多久？认识的人又才多少？” „I even am not the person in this country, even tomorrow this country will want destruction, person who I most still want to rescue the acquaintance, or is these innocent common people.” “我甚至不是这个国家的人,就算明天这个国家要毁灭了,我最多也就是想救助一下相识的人,亦或者是那些无辜的一般群众。” „As for the Jujutsu Society quality, it can stabilize and exist, said that the sentence is not of pleasant to hear, closes my trifling thing?” “至于咒术界的好坏,它能不能稳定和存在,说句不好听的,关我屁事？” Riegel's words without doubt very coarse, making the face of Kamo Noritoshi sink. 黎格的话无疑非常的难听,让加茂宪纪的脸都沉下去了。 But Riegel's meaning, he understood. 可黎格的意思,他还是听懂了。 The opposite party were said, he is an irrelevant outsider, even everyone really died, he will not shed drop of tears, most is to happening in the present tragedy and aftermath felt that pitied and sympathizes. 对方是在表示,他就是一个无关的局外人,即使所有人真的都死光了,他也不会流一滴眼泪,最多就是对发生在眼前的悲剧和残局感到怜悯及同情而已。 He has no idea to Jujutsu Society, even the favorable impression or the bad feeling cannot call, only throughly is looking on all these. 他对咒术界没有任何的想法,连好感或坏感都称不上,只是彻头彻尾的旁观着这一切而已。 He will not change the Jujutsu Society present situation, but if Jujutsu Society will be faced with imminent disaster tomorrow, he has not wanted to save its idea similarly. 他不会改变咒术界的现状,可若是咒术界明天大难临头了,他同样没有想要拯救它的想法。 He will not become the enemy, but will not become their friends, becomes their power. 他不会成为敌人,但也不会成为他们的朋友,成为他们的力量。 „Why...... can that you here? In this Jujutsu High School?” “……那你为何会在这里？会在这咒术高专？” The Kamo Noritoshi mood discussed absolutely not good. 加茂宪纪的心情绝对谈不上好。 Although confirmed Riegel has not wanted to make anything, but his indifference, makes one feel ill as before. 虽然确认了黎格没有想要做什么,可他的冷漠,依旧让人倍感不适。 Like such that before said that Gojou Satoru such existence, was born to bring not allow to neglect change to entire Jujutsu Society, now suddenly presents one compared with he more exaggerating character, has not become the enemy to be naturally good, but this power, if did not belong to this Jujutsu Society, made people think that was a massive loss. 就像之前说的那样,五条悟那样的存在,诞生一个就已经给整个咒术界带来了不容忽视的改变,现在突然又出现了一个比他更夸张的人物,没有成为敌人自然是再好不过,可这份力量若不属于这个咒术界,也让人觉得是个巨大的损失。 This is also the thought of person in power, powerful power naturally grasps in the hand is best, if cannot, even if the opposite party will not make to the disadvantageous matter, does not represent this is being a good thing, at most is unfortunate lucky. 这也是当权者的思想,强大的力量自然是掌握在手里才是最好的,如若不能,那就算对方不会做出对自己不利的事,也不代表着这是一件好事,顶多就是不幸中的万幸而已。 Can affect existence of entire Jujutsu Society with ease, cannot control, that is a unstable factor, when will have the unignorable influence is not strange. 一个能够轻松影响整个咒术界的存在,不能控制住,那就是一个不稳定的因素,什么时候会造成不可忽视的影响都不奇怪。 But Riegel's reply, exactly is that type that Kamo Noritoshi most does not want to listen. 而黎格的回答,恰恰是加茂宪纪最不想听的那一种。 „My only wants to contact Cursed Energy, wants learn Cursed Technique, will come here.” Riegel frankly said: „Not reason in addition.” “我只是想要接触咒力,想要学会咒术,才会来到这里的。”黎格直言不讳的道:“没有除此之外的理由。” „...... For the choice that power does make?” Kamo Noritoshi solemnly said: „That, if in the future appeared can make you obtain the power option, you will also make the choice without hesitation, for this reason didn't hesitate to become our enemies?” “……为了力量才做出的选择吗？”加茂宪纪沉声道:“那么,将来若是出现了能让你得到更多力量的选项,你是不是也会毫不犹豫的做出选择,为此不惜成为我们的敌人？” „this, must look at you.” Riegel did not affirm , not negative, only shot a look at Kamo Noritoshi one, the say/way of stunning the world: „If takes orders like you in the fellows of these idiots, takes again is being similar to this time so, can affect my mind/energetic and mind, making me reveal that the incantation of real soul talk has to test and touch my bottom line, that does not have other option even, becomes your enemies, again?” “这个嘛,就要看你们自己了。”黎格既不肯定,也不否定,只是瞥了加茂宪纪一眼,语出惊人的道:“要是像你这样听命于那些蠢货的家伙,再拿着类似于这次这般,能够影响我的精神和心灵,让我吐露真心话的咒具来试探及触碰我的底线,那就算没有别的选项,成为你们的敌人,又如何？” Such remarks, Kamo Noritoshi pupil fierce shrinks, bell that in the hand grips tightly almost not by its crumb. 此话一出,加茂宪纪瞳孔猛的一缩,手中紧握的铃铛差点没有被它捏碎。 But by the crumb, that bell, Kamo Noritoshi had not been taken care even. 可就算没有被捏碎,那个铃铛,加茂宪纪也已经保管不了。 „Is this thing? Has not made the sound obviously, can actually without trace release Cursed Energy, affect others 's mind/energetic or the mind, making one reveal the secret information in unknowingly.” “就是这东西吧？明明没有发出声音,却能不着痕迹的释放咒力,影响他人的精神或心灵,让人在不知不觉间吐露隐秘的情报。” This sound, appears in Kamo Noritoshi side. 这个声音,是在加茂宪纪的身旁出现的。 The Kamo Noritoshi right is grasps the blade security Miwa Kasumi, the left is no one's vacancy. 加茂宪纪的右边是握刀警戒的三轮霞,左边则是没有任何人的空处。 But this split second, the sudden sound conveys from the Kamo Noritoshi left. 但这一瞬间,突如其来的声音就从加茂宪纪的左边传来。 Then, a hand then extended, has the incantation that in the Kamo Noritoshi hand grips tightly seizing. 然后,一只手便伸了过来,将加茂宪纪手中紧握的咒具给夺走。 Obviously Kamo Noritoshi tight grasps that incantation to have, Master of hand actually seems conjures to be the same, easily seized it. 明明加茂宪纪紧紧的握着那件咒具,手的主人却好似变戏法一样,轻易夺走了它。 Kamo Noritoshi only feels in a flash, should stand in the opposite at present has distance Riegel of place then to disappear suddenly. 加茂宪纪只觉得眼前一晃,原本应该站在对面有段距离的地方的黎格便忽然不见了。 „not bad small thing.” Riegel seems like with Kamo Noritoshi stands from the beginning shoulder to shoulder resembles, calmly is holding appreciatively that small bell, said: „Pitifully, is useless to me.” “不错的小玩意。”黎格像是一开始就和加茂宪纪并肩站在一起似的,若无其事的把玩着那个小铃铛,道:“可惜,对我没用。” The words fall, Riegel makes an effort, unexpectedly was the crumb the bell. 话落,黎格手一用力,竟是生生的捏碎了铃铛。 „————!” “————！” Until this time, Kamo Noritoshi and Miwa Kasumi responded, under condition that in the pupil play trembles, simultaneously like receiving an electric shock general, fierce flicks. 直到这时,加茂宪纪和三轮霞才反应了过来,在瞳孔剧颤的状况下,同时有如触电一般,猛的弹开。 „Three rounds!” “三轮！” Kamo Noritoshi first shouted Miwa Kasumi, shortly afterwards holds up the bow, to the quickest speed in a big way make contact with one arrow, shot them. 加茂宪纪先是喊了三轮霞一声,紧接着举起弓,以平生最快的速度搭上一大把箭,将它们射了出去。 „Whoosh!” „Whoosh!” „Whoosh!” „Whoosh!” „Whoosh!”...... “咻！”“咻！”“咻！”“咻！”“咻！”…… Instantly, the arrow stroke of atmosphere-tearing sounds resound. 霎时,一根根箭矢划破空气的声音响起。 The arrow torrential rain then turns toward Riegel to cover to come, if speed quickly bullet. 箭矢的豪雨便向着黎格笼罩而来,速度快若子弹。