unknowingly, vanished just like the disaster sound gradually. 不知不觉间,宛若天灾般的动静渐渐的消失了。 No matter the world-shaking bellow is also good, intense fight also fine, as if obtains subsiding. 不管是惊天动地的轰鸣声也好,激烈的战斗也罢,似乎都已经得到了平息。 „Tied and finished?” “结、结束了吗？” All was involved in this disaster, is looked to the forest that the bystander will also suffer Jujutsu Sorcerers has a lingering fear. 所有被卷入这场灾难中,被殃及池鱼的咒术师们均心有余悸的看向森林那边。 Including can go into action finally Fushiguro Megumi, is so. 包括终于能够行动起来的伏黑惠,也是如此。 „............” “…………” Fushiguro Megumi had no longer spoken, looks that piece leaves is in itself not very far battlefield, took a deep breath. 伏黑惠已经不再说话了,看着那片离自己不是很远的战场,深吸了一口气。 „【Nue】.” “【鵺】。” He continues to summon the Shikigami eagle, making 【Nue】 grab own shoulder, again flies toward the forest that side. 他继续召唤出式神鹰,让【鵺】抓着自己的肩膀,再一次的往森林那边飞去。 This flight is very smooth, Fushiguro Megumi did not meet any accidental/surprised again. 这次的飞行很顺利,伏黑惠再没有遇到任何的意外。 Scene that may see all the way, makes Fushiguro Megumi feel fearful and apprehensive. 可一路上见到的光景,还是让伏黑惠感到一阵心惊肉跳。 At this time, he has flown into the forest, enters battlefield that was fought to affect a short time ago. 此时,他已经飞入了森林中,进入了前不久被战斗波及的战场。 Not only here has the one by one meteorite crater endocrater, the fragment that after seeming like been stave, produces by that giant meteorite to pound causes, and ground was also completely destroyed, causing the terrain to be changed. 这里不仅有着一个个陨石坑般的巨坑,似乎是被那巨大陨石破碎以后产生的碎片砸中才导致的,且地面还被完全破坏,导致地形都被改变。 Especially to the fight center recent place, the surrounding area all trees within several kilometers has not existed, the ground turns into bumpy spent clays, everywhere is the crushed stone rubble, formed ruined wilderness ruins. 尤其是离战斗中心最近的地方,方圆数千米内的一切树木都已不复存在,地面变成坑坑洼洼一片的废土,到处是碎石瓦砾,形成了一个破败的野外废墟。 Is this...... really the matter that Jujutsu Sorcerer can accomplish? 这……真的是咒术师能够办到的事吗？ Getting hold of fist of Fushiguro Megumi unconsciously. 伏黑惠不自觉的握紧拳头。 Thinks what just here conducted once was that Gojou Family and war of Zenin Family famous life and death duplicate/restores carves, appears here is also 【Limitless】 and 【Ten Shadows Technique】 showdown, Fushiguro Megumi has mixed feelings especially. 一想到刚刚在这里进行的是曾经那场五条家及禅院家有名的决死之战的复刻,出现在这里的也是【无下限咒术】及【十种影法术】的对决,伏黑惠的心情就格外复杂。 As the active duty 【Ten Shadows Technique】 user, he has thought own how impossible achieves Gojou Satoru such boundary. 作为现役【十种影法术】的使用者,他一直认为自己怎么都不可能达到五条悟那样的境界。 Even if oneself were just the admittance Jujutsu High School first grade can be evaluated the Grade 2 Jujutsu Sorcerer talent, the second-level and top grade between disparity, as before was too big. 即便自己是刚刚入学咒术高专一年级就能被评为二级咒术师的天才,二级与特级之间的差距,依旧还是太大了。 Fushiguro Megumi has not never thought can become Special Grade Jujutsu Sorcerer that decides Jujutsu Society in the future, most tries hard as the goal in by Grade 1 Jujutsu Sorcerer. 伏黑惠也从未没有想过自己能够成为决定咒术界未来的特级咒术师,最多就是在以一级咒术师作为目标努力而已。 But now, he discovered, oneself belittled the 【Ten Shadows Technique】 potential. 可现在,他发现,自己还是小觑了【十种影法术】的潜力。 „No, now does not think this time.” “不,现在不是想这个的时候。” Shaking of Fushiguro Megumi makes an effort, casts off in the brain some dangerous ideas. 伏黑惠用力的甩了甩头,甩开脑中一些危险的想法。 „What now is most important is the confirmation exorcises the result of ceremony.” “现在最重要的还是确认调伏仪式的结果。” Did Riegel succeed? 黎格成功了吗？ 【Ten grasp sword ・ Divergent Sila Divine General ・ Mahoraga】...... Was exorcised? 【十握剑·异戒神将·魔虚罗】……被调伏了吗？ Matter that originally does not dare to imagine, after witnessing just the fight of that world-shaking, has become an option, enters in the Fushiguro Megumi mind. 本来不敢想象的事情,在亲眼目睹刚刚那场惊天动地的战斗以后,已经成为一个可选项,进入伏黑惠的脑海中。 To know that urgently Fushiguro Megumi of result, finally arrives is the battlefield center. 迫切想要知道结果的伏黑惠,最终来到的就是战场的中心。 Here ruined must come seriously compared with any place, has fallen to the enemy is completely broken places. 这里破败的比任何地方都要来得严重,已经完全沦陷为一片残破之地。 But on this broken ground, a form stands there, seems this world only victor, the tiny back seems like one type can be indomitable spirit feel unexpectedly. 而在这残破之地上,一道身影站在那里,仿佛是这世间唯一的胜利者,渺小的背影看上去竟是给人一种能够顶天立地的感觉。 Fushiguro Megumi controls 【Nue】 to fly, falls on behind of opposite party, looks at the opposite party, for a very long time is speechless. 伏黑惠操控着【鵺】飞下,落在对方的身后,看着对方,久久无言。 At this time, the opposite party turns around. 这时,对方才转过身来。 „Is the person who first comes unexpectedly you?” “第一个来的人居然是你啊？” Riegel is that returning safe and sound appearance, the body white uniform/subdue has not even damaged as before dirty, even in the hand was just grasping the black blade was taken back in Dimensional Magic Cube's Storage Space by it, turns around, is smiling to Fushiguro Megumi. 黎格依旧是那副毫发无伤的模样,身上的白色制服甚至都没有脏损,连手中刚刚握着的黑刀都被其重新收回次元魔方的储物空间中,就这么转过身来,对着伏黑惠笑了笑。 Fushiguro Megumi has not responded to the opposite party immediately, but looked to a thing that in the opposite party hand grabs. 伏黑惠没有在第一时间里回应对方,而是看向对方手中抓着的一件东西。 That is appearance and ship's rudder very similar plate. 那是一个外形和船舵很相似的阵盘。 It seems like a utensil, but Fushiguro Megumi actually knows that is actually a part of Shikigami. 看起来好像是一件器物,可伏黑惠却知道,那其实是式神的一部分。 Yes. 是的。 Just was also a part of that fearful Shikigami here. 就是刚刚还在这里的那个可怕的式神的一部分。 „...... Did you, succeed?” “……你,成功了？” Fushiguro Megumi look complex making noise. 伏黑惠神色复杂的出声了。 But Riegel knows certainly that he is saying anything. 而黎格当然知道他在说什么。 „I guess so.” Riegel then tranquil smiling, even also acclaimed was saying to Fushiguro Megumi: „Has saying that this time truly harvested a very big pleasant surprise.” “算是吧。”黎格便平静的笑着,甚至还赞叹般的对着伏黑惠说道:“不得不说,这次确实收获了一个很大的惊喜。” „Your Zenin Family 【Ten Shadows Technique】 is truly outstanding, has the value of development very much.” “你们禅院家的【十种影法术】确实很优秀,很有开发的价值。” „You have strong power, Fushiguro.” “你拥有着一种很强的力量呢,伏黑。” Riegel throws away a plate in hand. 黎格将手中的阵盘扔开。 That plate is changing to a shadow, such as black water breakage dissipated. 那个阵盘正化作一阵黑影,如黑水般破裂消散了。 „Eh......” Riegel looks at this, somewhat scruple say/way: „Did not start is too heavy carefully, after this should not affect me, summoned it?” “呃……”黎格看着这一幕,有些迟疑的道:“不小心下手太重了,这应该不会影响到我以后召唤它吧？” „...... Should unable.” Fushiguro Megumi is saying with a smile painstakingly: „This Shikigami regenerative ability was very strong, so long as the body also has part, then can in a short time restore.” “……应该不会。”伏黑惠苦笑着道:“这个式神的再生能力本来就很强,只要身体还剩下一部分,便能在很短的时间内恢复过来。” „So long as does not eliminate and destroys 【Ten Shadows Technique】 Shikigami completely, projects on the opposite party to relieve the summon like, will not affect the future use.” “只要不是将【十种影法术】的式神完全消灭及破坏,像这样打到对方解除召唤,是不会影响到今后的使用的。” „...... Congratulates you, you not only completed Gojou Family all previous generations not to have the matter that the Six Eyes 【Limitless】 holder wants to handle actually cannot accomplish, but also completed Zenin Family all previous generations 【Ten Shadows Technique】 Sorcerer unable to complete an exorcising final ceremony.” “……恭喜你,你不仅完成了五条家历代没有六眼的【无下限咒术】持有者想办却办不到的事,还完成了禅院家历代【十种影法术】术师都没能完成过一次调伏的最后仪式。” Person who 【Limitless】 only then has Six Eyes can use, without the Six Eyes person could not use this technique/spell in any event, but Riegel successfully caused. 【无下限咒术】只有持有六眼的人才能使用,没有六眼的人无论如何都使用不了这一术式,可黎格却成功使出来了。 【Ten Shadows Technique】 last Shikigami always no one can successfully exorcise, all previous shadow masters treat as the method of perishing together to use it, but Riegel also successfully completed exorcising. 【十种影法术】的最后一种式神始终没有人能够成功调伏,历代影法师都是将其当做同归于尽的手段来使用,可黎格也成功完成了调伏。 At present this only greatly two -year-old same ages classmates, in this short less than one month, subverted the two times Jujutsu Society history unexpectedly continuously, subverted the history of Big Three Sorcerer Families two family members. 眼前这个只比自己大两岁的同年龄段同级生,在这短短不到一个月的时间里,竟是连续颠覆了两次咒术界的历史,颠覆了御三家其中两家人的历史。 This simply is inconceivable. 这简直就是不可思议。 „I surely do not have the means to achieve with your same matter, therefore you best are only regarded as me have one type with the method that the enemy perishes together, rather than has strong power.” Fushiguro Megumi adjusted an own mentality, said: „Moreover, I am not the Zenin Family person, only am just flowing that blood, do not regard Zenin Family me.” “我肯定没办法做到跟你一样的事,所以你最好只把我当做是拥有一种与敌人同归于尽的手段,而不是拥有一种很强的力量。”伏黑惠调整了一下自己的心态,道:“另外,我不是禅院家的人,只是刚好流着那一家的血而已,别把我当成禅院家的。” This is not the secret. 这不是什么秘密。 Although Fushiguro Megumi inherited the bloodlines and technique/spell of Zenin Family, but he is not the Zenin Family person. 伏黑惠虽继承了禅院家的血脉和术式,但他本身并不是禅院家的人。 His father came from of Zenin Family Big Three Sorcerer Families, may it is said be because does not have the relations of innate skill, encountered Zenin Family expel, thus married into the wife's household the Fushiguro Megumi mother family/home, changing surname is Fushiguro. 他的父亲出身于御三家之一的禅院家,可据说是因为没有天赋的关系,遭到了禅院家的驱逐,因而入赘了伏黑惠的母亲家,改姓为伏黑。 thanks to this, Fushiguro Megumi is not surnamed Zenin, but is surnamed Fushiguro. 拜此所赐,伏黑惠才不是姓禅院,而是姓伏黑。 But his oneself as if not catch cold to Zenin Family, will therefore deliberately correct Riegel's view. 而他本人似乎也对禅院家不太感冒,所以才会刻意改正黎格的说法。 „Ok.” Riegel shrugs, indifferently said: „Since you do not like, I later did not say.” “行吧。”黎格耸了耸肩,无所谓似的道:“既然你不喜欢,我以后就不这么说了。” „Walks, the ceremony had ended, has not kept here necessity again.” “走吧,仪式已经结束了,没有再留在这里的必要。” „, That side the school should have a falling out?” “想必,学校那边应该已经闹翻了吧？” Riegel knows certainly that own exorcising ceremony does acts unreasonably, absolutely will has the impact on the school that side. 黎格当然知道自己的调伏仪式搞得这么乱来,一定会给学校那边带来影响。 Wants also to know, Yaga Masamichi affirms now had exploded with rage, matter that Riegel acts unreasonably here, feared that has also spread to the high-level ear of Jujutsu Society after all kinds of channels. 想也知道,夜蛾正道现在肯定已经气炸了,黎格在这里乱来的事情,怕是也已经经过各种各样的渠道传入咒术界的高层耳中。 Behind, he estimated that must solve some terrible business. 后面,他估计得解决一些麻烦事了。 Regarding this, Fushiguro Megumi is also naturally well aware, can only nod, with the Riegel same place, leave this stretch of ruined battlefield silently. 对此,伏黑惠自然也是心知肚明,只能默默点头,跟着黎格一起,离开了这片破败的战场。 ............ ………… Person who the later some time, has Jujutsu High School one after another arrives in the forest, saw that stretch of ruined ruins. 之后的一段时间里,陆陆续续有咒术高专的人来到森林中,见到了那片破败的废墟。 They gather in the ruins edge, erupts the intermittent discussion, actually as if just to have anything at the discussion here. 他们聚在废墟的边缘,爆发出阵阵议论声,似乎在讨论刚刚在这里究竟发生了什么。 Yaga Masamichi actually not. 夜蛾正道倒是不在。 He has run to look for Riegel directly, wants to send a punitive expedition. 他已经直接跑去找黎格了,想必是想兴师问罪。 „Had what, finished?” “什么嘛,已经结束了？” Similarly rushes to Itadori Yuuji that here comes also to look at the present ruins, not only feels to shock, and feels regret. 同样赶到这里来的虎杖悠仁也在看着眼前的废墟,既感到震撼,又感到遗憾。 The mouth on "Tch." Itadori Yuuji face exuded the breathless sound, and very obviously uncomfortable saying: „Blames your little rascal, sluggish, the good play broke up.” “切。”虎杖悠仁脸上的嘴发出了咋舌声,并很明显不爽的说道:“都怪你这个小鬼,慢吞吞的,好戏都散场了。” „Then hasn't related with you?” Itadori Yuuji does not change oneself Master attitude toward this sound, frankly said: „Said again, just that condition didn't you see? It is not able to approach!” “那跟你没关系吧？”虎杖悠仁毫不改自己对这个声音的主人的态度,直言不讳的道:“再说了,刚刚那种状况你不也都看见了吗？根本无法靠近啊！” „That is because you were too weak.” Master of sound taunted: „Even learn uses Cursed Energy, you are still this degree, with just that rank from the start has no way to compare.” “那都是因为你太弱了。”声音的主人嘲讽道:“就算学会使用咒力,你也就是这种程度而已,跟刚刚那种级别的压根没法比。” „Yes, I was too weak.” Itadori Yuuji has not denied this point unexpectedly, actually ironic, said: „But don't forget, where you do not have to go now well, only had two 『Finger』 power your could it be that to resist just that power?” “是啊,我太弱了。”虎杖悠仁竟是没有否定这一点,却反讽了回去,道:“但别忘了,你现在也没有好到哪去,只有两根「手指」的力量的你难道就能对抗刚刚那种力量吗？” „...... Really dares saying that little rascal.” “……真敢说啊,小鬼。” „This is the fact, you acknowledged that Sukuna.” “这是事实,你就承认吧,宿傩。” „Really, your little rascal was not too feeling well, really wants to massacre you.” “果然,你这小鬼太让人不爽了,真想杀掉你啊。” „I know, I also want to massacre you, bastard.” “我知道,我也很想杀掉你啊,混蛋。” With being in two souls in body like quarrelled like this. 同处于一个身体中的两个灵魂就像这样拌嘴。 But, is not all quarrelling more mixes the sentiment to be better. 但,不是所有的拌嘴都是越拌感情越好的。 At least, Itadori Yuuji here two people is not so. 至少,虎杖悠仁这里的两人绝不是如此。 During two people speech, murderous aura in tone is genuine, told others, they really want to see the opposite party dead. 两人说话期间,语气里的杀气就是货真价实的,告诉了别人,他们是真的很想见到对方死。 „forget it/that's all.” “罢了。” after a while, mouth revolution of topic on Itadori Yuuji face, smiled. 一会以后,虎杖悠仁脸上的嘴一转语锋,笑了起来。 „Although does not have to see directly, but also sees the interesting thing today.” “虽然没有直接看到,但今天也算是见到有意思的东西了。” „That Cursed Energy, that power, really made one be interested.” “那股咒力,那股力量,真令人感兴趣啊。” „Does that as if also a little relate with your side that little rascal named Fushiguro Megumi?” “那似乎跟你身边那个叫伏黑惠的小鬼也有点关系吧？” „Very good, very good, I a little anticipated matter that in the future must have.” “很好,很好,我有点期待未来要发生的事了。” Stayed behind makes the Itadori Yuuji perplexed words, Master of sound vanish like this, making the face of Itadori Yuuji return to normal. 留下这样令虎杖悠仁不明所以的话,声音的主人消失了,让虎杖悠仁的脸恢复正常。 „What Ah......” “什么啊……” Itadori Yuuji is frowning tightly, has not actually thought, turned around to leave here. 虎杖悠仁紧皱着眉头,却没有多想,转身离开了这儿。 This time Itadori Yuuji has not known, his within the body that evil soul has stared should not the thing of staring. 此时的虎杖悠仁还不知道,他体内那个邪恶的灵魂已经盯上了不该盯的东西。 But he, is doomed to be treated as the abandoned child. 而他,注定会被当做弃子。 ............ ………… Tokyo Metropolitan Curse Technical College, outside barrier. 东京都立咒术高等专门学校,结界外。 When entire Jujutsu High School makes a mess because of Riegel's unreasonableness, but also when tidying up damage control, a piece not by the forest that in barrier covers, two forms appeared silently. 当整个咒术高专都因为黎格的乱来而变得一团糟,还在收拾善后时,一片没有被结界笼罩的森林里,两道身影悄然无声的出现了。 „Damn!” “该死！” Shouting that a hot mountain top Cursed Spirit —— Jougo face startled anger happened simultaneously makes noise, the crater on discount spout the flame. 火山头咒灵——漏瑚一脸惊怒交加的喊出了声,让头上的火山口都喷涌出火光来。 „Is that Gojou Satoru's disciple? That Riegel Brehaut?” “那就是五条悟的弟子？那个黎格·布里豪特？” „Is that monster, unexpectedly Gojou Satoru's disciple?” “那种怪物,居然是五条悟的弟子？” „Cracks a joke?” “开什么玩笑？” Jougo mentality already imbalance. 漏瑚心态已经失衡了。 The side, that Tree Spirit Cursed Spirit —— Hanami was silent was also very long, just now opened the mouth. 其身旁,那树之精灵般的咒灵——花御也是沉默了很久,方才开口。 „( That person is very strong, in him saw his strength before on luckily, otherwise, you might really die.)” “(那个人很强,幸好在对上他之前见到了他的实力,不然,你真有可能会死。)” The unique language spreads to the ear of Jougo, was understood by his brain forcefully, made on mentality unbalanced it angrier. 独特的语言传入漏瑚的耳中,被其大脑强行理解,令本来就心态失衡的它更加愤怒了。 „Did not tell you, do not speak with that way?” Jougo eyeball blood congestion, made its solemnly said: „Since presented that monster at this kind of time, this to our plan influences was really big.” “不是跟你说了,别用那种方式说话的吗？”漏瑚眼珠子都充血了,令它沉声道:“既然在这种时候出现了那种怪物,这对我们的计划影响实在是太大了。” Hanami nodded. 花御点了点头。 „( Told Getou, making him make plan to process.)” “(告诉夏油吧,让他制定计划处理。)” The Hanami words, let Jougo not only feels unwilling, and feels aggrieved. 花御的话,让漏瑚既感到不甘,又感到憋屈。 Thinks before oneself , the seaport under boasts, a slap in the face comes was too quick, but also hits the unusual sound, making Jougo want fan own face ruthlessly. 想想自己之前夸下的海口,打脸来的实在太快了,还打得非常的响,让漏瑚都想狠狠的扇自己的脸了。 But Hanami said also right, now most important is not own self-respect, but is the plan can carry out as scheduled. 但花御说的也没错,现在最重要的不是自己的自尊心,而是计划能不能如期执行。 Right, the most important thing is plans. 没错,最重要的是计划。 Compared with that own self-confidence and self-respect, the thing that can discard. 与那相比,自己的自信以及自尊心,都是可以舍弃的东西。 „...... Goes back to tell Getou.” Jougo said extremely unhappily: „No matter Gojou Satoru is also good, that Riegel Brehaut also fine, needs seperately to find the way to solve them.” “……回去告诉夏油吧。”漏瑚极其不快的道:“不管是五条悟也好,那个黎格·布里豪特也罢,都需要另外想办法解决他们。” „Even if cannot solve them, must with be the same, their seal that Getou said.” “即便不能解决他们,也要和夏油说的一样,将他们封印。” Witnessed showdown between a monsters, Jougo does not have the thoughts to look for Gojou Satoru again. 亲眼目睹了一场怪物之间的对决,漏瑚也已经没有心思再去找五条悟了。 The disciples were so strong, as Sensei, where that present age strongest Jujutsu Sorcerer can go weakly? 弟子都这么强了,作为老师,那个当代最强的咒术师又能弱到哪去呢？ „Hopes that the thing of Getou preparation is useful.” “希望夏油准备的东西有用吧。” Then, Jougo turns around to leave, Hanami also following silently. 说完,漏瑚转身离开,花御也默默的跟上。 Two Cursed Spirit unknown invasions Tokyo Metropolitan Curse Technical College, finally also unknown retreating. 两个咒灵不为人知的入侵了东京都立咒术高等专门学校,最终也不为人知的撤退了。 No exposes in others at present, this perhaps is they tonight the only harvest, is the biggest luck. 没有暴露在他人的眼前,这或许是他们今晚唯一的收获,亦是最大的幸运。 ............ ………… „What ——!?” “什么——！？” In one of airport, Gojou Satoru is listening to cell phone another report, sent out made surrounding pedestrians one after another look at yelling of coming. 在机场的某一家,五条悟听着手机另一头的汇报,发出了令周围的行人们纷纷看了过来的大叫。 But oneself could not have attended to these, the dark green blue eye under eyepatch stares in a big way. 但本人已经顾不得这些了,眼罩下的苍蓝色眼睛瞪得大大的。 „Did Riegel exorcise 【Ten Shadows Technique】 Shikigami completely?” “黎格将【十种影法术】的式神全部调伏了？” „Including final Divine General?” “包括最后的神将？” „true or false?” “真的假的？” „No, I am not suspecting you, only......, just now leaves makes such a big news, the boy will also do the matter compared with me.” “不,我不是在怀疑你,只是……嗯,才刚离开就闹出这么大的一个新闻,那小子比我还会搞事啊。” „Good good, I will get through here matter as soon as possible, then goes back to ask well his.” “好吧好吧,我会尽快办完这边的事,然后回去好好问问他的。” „secure, I know how should do.” “安啦,我知道该怎么做。” After hanging up the telephone, Gojou Satoru stood was very long. 挂断电话以后,五条悟怔怔的站了很久。 after a while, this present age strongest Jujutsu Sorcerer cannot help but smiled. 一会以后,这位当代最强咒术师不由得笑了起来。 „Matter, really became more and more interesting.” “事情,真的变得越来越有趣了。”