As came to here to visit person a time, Riegel to Hydromel this specially to the aristocrat open upper circles of society restaurant was also many understanding. 作为曾经来这里光顾过一次的人,黎格对蜂蜜酒这家专门对贵族开放的上流社会餐厅也是多少有些了解了。 Here first floor is one by one specifically is used to conduct the banquet and Dance Party conference site, second floor is the passenger compartment that Viscount and Baron young aristocrat can use like this, third floor is Count, Marquis, Duke and other great aristocrat special-purpose is alone, was distinct Level of medieval upper crust and position height showed incisively, the feeling that letting the person can be clear about what was the privilege. 这里的一楼就是一个个专门用来举办宴会和舞会的会场,二楼则是子爵及男爵这样的小贵族可以使用的包间,三楼是伯爵、侯爵、公爵等大贵族的专用独间,将中世纪贵族阶级的等级分明及地位高低彰显得淋漓尽致,让人能够明确的感受到何为特权。 No matter how others denied again, in this world, the aristocrat is the privilege person, Royal Family keeps aloof, only then expert can subvert the social class disparity, receives the approval of this high circle, the common people of average person are unable to revolt against this reality in any event. 不管别人再怎么否认,在这个世界里,贵族就是特权人士,王室更是高高在上,只有强者才能颠覆阶级差距,受到这个上流圈子的认可,普通人的平民百姓是无论如何都无法反抗这一现实的。 If Riegel is an enthusiastic youth who cannot get used to seeing the privilege, he may change this condition positively also perhaps. 如果黎格是一个看不惯特权的热血青年,那他或许会积极的改变这种状况也说不定。 What a pity, matter that although he also has being able to get used to seeing, but he is clearer, even does not have the aristocrat, without Royal Family, the so-called privilege is everywhere. 可惜,他虽也不是没有看不惯的事,但他更清楚,就算没有贵族,没有王族,所谓的特权还是无处不在。 Has the privilege for politics. 为政者有特权。 The businessmen have the privilege. 经商者有特权。 The capitalists have the privilege. 资本家有特权。 The rich men have the privilege. 有钱人同样有特权。 In this world does not have absolutely the fair matter, even if overthrew Royal Family and aristocrat's rule, still changes a group of people, trades a form to enjoy privilege forget it/that's all. 这个世界上就没有绝对公平的事,就算推翻了王族及贵族的统治,也不过是换一批人,换一种形式来让人享受特权罢了。 Therefore, Riegel has never thought changes all these. 所以,黎格从未想过改变这一切。 He can achieve becomes by oneself powerful, can all close to own malicious obliterate, making these think can press his person regret with the privilege. 他能做到的就是让自己变得强大起来,能够将所有靠近自己的恶意抹杀,让那些自以为能用特权来压他的人后悔。 He also achieved this point. 他也做到了这一点。 Since is counted the time in dimensional shuttle experiencing, cross over had passed for more than one year, nearly two years. 算上次元穿梭中经历的时间,穿越以来已是过去了一年多,近两年的时间。 Two years, Riegel is true standing in the apex of this world. 两年,黎格已经算是真正的站在了这个世界的顶点。 In Land of the Hidden World, Ancient Magic Civilization the destruction present, has to surpass general Sword Saint two Level combat power him, said that invincible in the world has not been overrated. 在隐世之地不出,古代魔法文明已毁灭的现在,拥有超过一般剑圣两个等级的战力的他,说是已经无敌于世也不为过。 Therefore, present he does not need only to follow in Yuri's side to come and go out various situations, but can make young girls follow in his side, accepts vision that others awe. 所以,现在的他已经不用只是跟在尤莉的身边去出入各种场合了,而是能让身边的少女们跟在他的身边,接受他人敬畏的目光。 In fact, when Riegel brings Yuri and the others, in under waiter's leadership enters the highest rank conference site situated in first floor, the voice of audience changes lowered much. 事实上,当黎格带着尤莉等人,在侍者的带领下进入位于一楼的最高等级会场时,全场的声音都变低了不少。 „Is Sir Brehaut and Marquis Frenzel!” “是布里豪特卿和弗兰泽尔侯！” „These two really also came.” “这两位果然也来了。” „Follows in Sir Brehaut behind that three madam could it be that is......?” “跟在布里豪特卿身后的那三位女士难道就是……？” „Accepted Sword Saint Medal that two female Sword Saint recently!” “是最近才领受了剑圣勋章的那两位女剑圣！” „That another is Your Highness Liz in rumor?” “那另外一个就是传闻中的莉兹殿下？” „amazing......” “好厉害……” „Three Sword Saint entered the stage unexpectedly together, also Marquis Frenzel......” “三位剑圣居然一起出场了,还有弗兰泽尔侯……” „Should this be in Kingdom a strongest influence?” “这应该是王国中最强大的一股势力了吧？” The people talked in whispers. 众人窃窃私语而起。 Three Sword Saint, Strategic-Class Magician, this, no matter how looked is in nowadays Kingdom a strongest influence. 三位剑圣,一位战略级魔法师,这不管怎么看都是现如今的王国中最强大的一股势力了。 Now the person of this influence arrives under glare of the public eye finally, the people do not cast the vision that awes to them, that is a strange matter. 如今这股势力的人终于在众目睽睽之下登场,众人不向他们投去敬畏的目光,那才是一件奇怪的事情。 Especially stands in the forefront, is talking and laughing merrily Riegel with Yuri, the people look at his look are serious to the extreme. 尤其是站在最前面,正在和尤莉谈笑风生中的黎格,众人看着他的眼神已经是郑重到了极点。 Without means that this, but Sword Saint and Strategic-Class Magician, subordinate also two female Sword Saint give loyalty, even that Marquis Frenzel nowadays is faint headed by him, in addition some rumor indicated, Shadow Sword Saint Rohm falls from the sky in this hand, Kingdom strongest Old Sword Saint has also suffered defeat in its, even the treason and heresy murders Sorok Jinas that the father usurps the throne to be cut to kill by it in Cordelion Family, is precisely in the controlled One-Eyed Sword Saint Hardt condition jointly, this on enabling to hear the aristocrats hearts of various rumors startled. 没办法,这位可是剑圣兼战略级魔法师,麾下还有两名女剑圣效忠,连那位弗兰泽尔侯现如今都已是隐隐的以其为首,加上有传闻表示,影剑圣罗姆就是陨落在这位手中,王国最强的老剑圣也已在其手上败北,连大逆不道弑父篡位的索罗克·吉纳斯都是被其斩杀在柯黛利昂家中,且是在和被操控的独眼剑圣迪哈特联手的状况下,这就使得听到各种传言的贵族们心惊不已了。 In those present, there is much listens to Riegel rumor, watched he to rise until now. 在场的人中,有不少都是一路听着黎格的传闻,亲眼看着他崛起到如今的。 For example the Chaloir Family Philip marquis, he still remembers until now, initially in the Frenzel Family main family saw Riegel, Senior Righteous Swordsman and Tactical-Class Magician that then Riegel also only has boundless prospects. 例如查理罗尔家的菲利芬侯,他直到现在都还记得,当初在弗兰泽尔家的本家中见到黎格时,当时的黎格还只是一个前途无量的资深正剑士兼战术级魔法师。 That time Riegel enough has made one attach great importance , was also actually insufficient to make one feel the situation of dreading. 那时候的黎格就已经足够令人重视了,却还不至于到令人感到畏惧的地步。 Who once thinks, in a flash over six months passes, initially that in the Frenzel main family with the youngster who oneself spoke with confidence, now unexpectedly has crawled to letting any aristocrat and even Royal Family has to look at his situation of complexion conduct. 谁曾想,一晃半年多过去,当初那个在弗兰泽尔本家中跟自己侃侃而谈的少年,如今居然已经爬到让任何贵族乃至王族都不得不看他的脸色行事的地步。 „Before Glimann also wants to dispute with him, where now can also think?” “之前格里曼还想跟他较量一下呢,现在还哪敢想啊？” Remembers oneself that personal accompanying, in the crowd, is being chitchatted Philip to sigh with another Marquis, greatly one generation of rookie change the early man regards the feeling. 想起自己那个贴身的随从,人群中,正与另外一位侯爵攀谈中的菲利芬感叹着,大有一种一代新人换旧人的既视感。 Similarly looks at Riegel's entire group also several people with the complex vision. 同样用复杂的目光看着黎格一行人的还有数人。 For example Borlay Family Ebert. 比如博尔莱伊家的艾伯特。 This was once defeated by a Riegel blade, the achievement his Lightning Ray Sword Saint Knight Captain of great reputation, seemingly also underwent a difficult exercise after that aura that body sends out was more and more powerful, faint has several points of Sword Saint imposing manner. 这位曾被黎格一刀击败,成就了他雷光剑圣的盛名的骑士长,在那之后貌似也经过了一番艰苦的锻炼,身上散发出来的气息是越来越强大了,隐隐的已经有了几分剑圣的气势。 Therefore, in this Borlay Family the surroundings of next generation successor, many aristocrat family people gathers round him, some time ago also a praise, claimed again shortly afterward, Kingdom must Sword Saint. 因此,在这位博尔莱伊家的下一代继承人的周围,许多贵族家的人都围着他,不久前还一阵夸赞,声称再过不久,王国就又要多出一位剑圣了。 Ebert is also very confident, after a period of time, oneself can stride in that boundary officially, becomes Sword Saint. 艾伯特也很有信心,再过一段时间,自己就能正式跨入那个境界,成为一名剑圣。 „When the time comes, I must challenge him again.” “到时候,我一定要再一次的挑战他。” This was some time ago the idea in Ebert heart. 这还是不久前艾伯特心中的想法。 But now, sight Riegel again, Ebert does not dare to have such idea again. 可现在,再一次的见到黎格,艾伯特已经不敢再有这样的想法了。 „...... He changed, becoming to be stronger than to be many that time.” “……他变了,变得比那个时候强出太多了。” Ebert complexion complex looks at Riegel, in the heart somewhat frustrates faintly. 艾伯特面色复杂的看着黎格,心中隐隐有些挫败。 Thinks that his solemn Sword Saint Family successor, in the past the neighboring countries enjoys the enormous reputation talent in Jinas Kingdom and, after losing to Riegel, the name of talent then did not exist, people only remember that in Kingdom has only 17-year-old newly promoted Sword Saint, actually no longer remembers that was commended by them in the past, is considered that can become Sword Saint Ebert Borlay before age 30. 想他堂堂剑圣家族的传人,过去在吉纳斯王国及周边各国中都是享有着极大名声的天才,自败给黎格以后,天才之名便不复存在了,人们只记得王国中有一个年仅17岁的新晋剑圣,却是不再记得那个过去被他们称赞不已,被认为能在30岁前成为剑圣的艾伯特·博尔莱伊了。 This feeling, makes Ebert feel that really has mixed feelings. 这种感觉,着实让艾伯特感觉心情复杂。 He knows, present self has only been able to look up to Riegel. 他知道,现在的自己已经是只能仰望黎格了。 After all, opposite party even Kingdom strongest Old Sword Saint defeated, super expert that even cutting to kill Shadow Sword Saint Rohm. 毕竟,对方可是连王国最强的老剑圣都击败了,甚至将影剑圣罗姆给斩杀的超级强者。 „I can challenge for you his.” “我会代你挑战他的。” Ebert then remembers after the Kingdom turmoil, these words that oneself father spoke. 艾伯特便想起王国动乱过后,自己的父亲所说的这句话。 „Right, now also only then the talent of father that rank had the qualifications to challenge him.” “对,现在也只有父亲那个级别的人才有资格挑战他了。” Ebert smiled bitterly. 艾伯特苦笑了起来。 Just like Ebert, the correct use the complex look is looking at the Riegel there is still one red hair young girl. 和艾伯特一样,正用着复杂的眼神看着黎格的还有一个红发的少女。 Impressively, precisely Lyatt Family's daughter Ojou-sama, Kalika. 赫然,正是利亚特家的千金大小姐,卡莉嘉。 „Didn't greet?” “不去打个招呼吗？” When Kalika whole face complex when looks at the Riegel that side, its side, a Sensalia chuckle of red formal clothes, spoke such a few words to her. 当卡莉嘉满脸复杂的看着黎格那边时,其身旁,一袭红色礼服的圣夏莉雅轻笑了一声,对她说了这样的一句话。 As at present most popular successor to the throne candidate Sendore Cordelion biological younger sister, in Duke Cordelion oneself is not in the Royal Capital situation, Sensalia naturally has the qualifications to attend this banquet. 作为目前最热门的王位继承人人选圣倪多尔·柯黛利昂的亲妹妹,在柯黛利昂公爵本人不在王都的情况下,圣夏莉雅自然是有资格出席这场宴会的。 But Kalika today as the banquet that Lyatt Count Family next acting lord attended. 而卡莉嘉今天则是作为利亚特伯爵家的下一任当主来参加的这场宴会。 Yes, Kalika must inherit family/home the position of family lord, became Lyatt Count. 是的,卡莉嘉就要继承自己家的家主之位,成为利亚特伯爵了。 The reason does not have it, present Lyatt Family not only acting lord tragically died, the Kalika father passed away, the brothers and sisters who even several other had the right of inheritance encountered difficulty one after another, the family almost survived in name only, had Cordelion Family this sect main family to shelter, perhaps now does not have Lyatt Family. 原因无它,现在的利亚特家不仅当主不幸遇难,卡莉嘉的父亲就此逝世,连其余几位有继承权的兄弟姐妹都相继遇难,家族差点名存实亡,要不是有柯黛利昂家这个宗主家庇护,或许现在已经没有利亚特家了。 But with the support of Cordelion Family, is then elected as Kalika that Sensalia accompanies in studies for next acting lord finally. 而在柯黛利昂家的支持下,作为圣夏莉雅陪读的卡莉嘉便最终被选为了下一任当主。 Waits for the new King high-rank, she will accept to confer rank and title, officially becomes next Lyatt Count. 等新国王上位,她就会接受册封,正式成为下一任的利亚特伯爵。 Because Count Family is also the relations of great aristocrat, will soon become acting lord Kalika naturally also had the voting rights of throne campaign, can attend this banquet. 因伯爵家也是大贵族的关系,即将成为当主的卡莉嘉自然而然的也拥有了王位竞选的投票权,得以出席此次宴会。 Properly speaking, young and attractive female Count like her, the back also has Cordelion Family to support, should not lack the person who comes to climb the friendship at this banquet. 照理来说,像她这样年轻且漂亮的女伯爵,背后又有柯黛利昂家撑腰,在这场宴会上应该不会缺少前来攀交情的人。 However...... 然而…… „Which also qualifications do I greet with that influential figure now?” “我现在哪还有资格跟那种大人物打招呼？” Kalika self-ridiculed said. 卡莉嘉自嘲似的这么说了。 „Yes.” Sensalia has not denied this point, is looking into that side Riegel with Kalika, sighed: „Let alone was you, was I, does not know that the qualifications and he chitchatted.” “是啊。”圣夏莉雅也没有否认这一点,和卡莉嘉一起眺望着黎格那边,叹道:“别说是你了,就是我,也不知道有没有资格和他攀谈了。” Riegel that defeats Hardt suddenly, and cuts to kill the Sorok shocking blade, now comes clearly into view as before. 黎格那瞬息间击败迪哈特,并斩杀索罗克的惊艳一刀,如今依旧历历在目。 Recalled that blade, Sensalia knows, at present the strength of this youngster has achieved an inconceivable boundary. 回想起那一刀,圣夏莉雅就知道,眼前这个少年的实力已经达到了一个不可思议的境界。 What is more inconceivable, this person of subordinate, also two female Sword Saint gives loyalty to him unexpectedly, being willing is attendant. 更不可思议的是,这人的麾下,居然还有两名女剑圣效忠于他,甘愿为侍从。 This power, said with no trace of politeness, is sufficiently in entire Kingdom pivotal, even Royal Family Faction and Duke Faction must look at the complexion conduct of opposite party now. 这股力量,毫不客气的说,已经是足以在整个王国中举足轻重,连王室派和公爵派现在都要看着对方的脸色行事。 „Now, my elder brothers believe, the future's king country can have his space, must look that mostly this Sir Brehaut does want.” “现在,就连我兄长都认为,未来的王国能不能有他的一席之地,多半得看这位布里豪特卿愿不愿意。” „He , if not want, by his influence, no matter Frenzel Family is also good, Borlay Family also fine, even is other dreads in his aristocrat, may be able the treachery.” “他若是不愿意,以他的影响力,不管是弗兰泽尔家也好,博尔莱伊家也罢,甚至是其他畏惧于他的贵族,都有可能会倒戈。” „Elder brother even believes, he can sit the throne, looked that this did support him.” “兄长甚至认为,他能不能坐上王位,就看这位支不支持他了。” „If he is willing to support, three Sword Saint, Strategic-Class Magician, this power makes everyone shut up sufficiently.” “如果他愿意支持,三名剑圣,一名战略级魔法师,这股力量足以让所有人闭嘴。” Sensalia sighed again and again. 圣夏莉雅连连叹气。 „Such person, why by that hateful Yuri Frenzel picking?” “这样的人,为什么偏偏被那个可恨的尤莉·弗兰泽尔给捡到了呢？” Sensalia to this taking to heart. 圣夏莉雅就对这点耿耿于怀。 Thus it can be seen, present Riegel in the heart of Kingdom people, position special. 由此可见,现在的黎格在王国人们的心中,地位到底有多特殊。 Even Kalika started to think. 连卡莉嘉都开始在想了。 „If he also as before, to me......” “如果他还和以前一样,对我……” Remembers this matter, the Kalika look and expression then became more complex. 想起这事,卡莉嘉的眼神及表情便变得更复杂了。 After all, all changed. 总归,一切都变了。 From now on, she was that only will no longer accompany in studies in the past, daily brings Cefine going out amusement Ojou-sama, but needs to shoulder family's prosperous Lyatt Count. 从今往后,她将不再是过去那个只是陪读,天天带着雪芙妮出去玩乐的大小姐,而是需要背负起家族兴盛的利亚特伯爵。 But initially that looks at itself with the love look, by youngster who oneself shut out in secret, will climb to her the peak that is inconceivable. 而当初那个用迷恋的眼神看着自己,被自己暗中嫌弃的少年,则将攀向她难以想象的高峰。