At this moment, the Riegel nature has found out Level and Danmachi World in 『YGGDRASIL』 the contrast system of between Level. 事到如今,黎格自然已经摸清了「YGGDRASIL」中的等级与地错世界的等级之间的对比制度。 Although is only restricted under normal conditions, is not applicable to the special case, but if does not have accidental/surprised, Level contrast probably following ——— between two world 虽然只限于通常情况下,不适用于特殊个例,但如无意外,两个世界之间的等级对比大概如下——— Lv.1 that the 1- 14 levels in 『YGGDRASIL』 are equal to Danmachi World. 「YGGDRASIL」中的一-14级等同于地错世界的Lv.1。 15- Level 28 in 『YGGDRASIL』 are equal to Danmachi World Lv.2. 「YGGDRASIL」中的15-28级等同于地错世界的Lv.2。 Lv.3 that the 29- 42 levels in 『YGGDRASIL』 are equal to Danmachi World. 「YGGDRASIL」中的29-42级等同于地错世界的Lv.3。 43- 5 Level 6 in 『YGGDRASIL』 are equal to Danmachi World Lv.4. 「YGGDRASIL」中的43-五6级等同于地错世界的Lv.4。 57- Level 70 in 『YGGDRASIL』 are equal to Danmachi World Lv.5. 「YGGDRASIL」中的57-70级等同于地错世界的Lv.5。 Then is 70- Level 85 is equal to Lv.6 probably, but 86- Level 100 are equal to Lv.7 probably. 然后就是70-85级大概等同于Lv.6,而86-100级则大概等同于Lv.7。 Therefore, in Overlord World, achieving Level 29 is Realm of Heroes that strides in then just equivalent to Lv.3, Great Tomb of Nazarick Level 100 full level player Ainz Ooal Gown and many Floor Guardian then equivalent to Lv.7. 所以,在不死者之王世界中,达到29级才算跨入的英雄领域便刚好相当于Lv.3,纳萨力克地下大坟墓的100级满级玩家安兹·乌尔·恭及诸多的楼层守护者便相当于Lv.7。 In such a case, monster Level that use different Tier Magic summoned can have many, then can easily calculate. 在这样的情况下,使用不同位阶魔法召唤出来的魔物等级能够有多少,便能够轻易算出来了。 After all, before had said that in 『YGGDRASIL』, monster Level that Summoning Magic of different level can summon is different, in Magic profession the player when with 『YGGDRASIL』 satisfies learn/study specific Tier Magic Level is just same. 毕竟,以前就说过了,在「YGGDRASIL」里,不同位阶的召唤魔法能够召唤出来的魔物等级是不同的,与「YGGDRASIL」中魔法职业的玩家满足学习特定位阶的魔法的等级时刚好相同。 The players in Level 1-7 can learn 1st Tier Magic, therefore uses monster Level that 1st Tier Summoning Magic summoned also in Level 1-7. 玩家在1-7级的时候能够学会第一位阶的魔法,所以使用第一位阶的召唤魔法召唤出来的魔物等级也在1-7级。 The players in Level 8-14 can learn 2nd Tier Magic, therefore uses monster Level that 2nd Tier Summoning Magic summoned also in Level 8-14. 玩家在8-14级的时候能够学会第二位阶的魔法,所以使用第二位阶的召唤魔法召唤出来的魔物等级也在8-14级。 But 1- 14 levels in 『YGGDRASIL』 then just equivalent to Danmachi World Lv.1. 而「YGGDRASIL」中的一-14级便刚好相当于地错世界的Lv.1。 In other words , uses 1st Tier and 2nd Tier Summoning Magic, monster that can summon, it then equivalent to Lv.1 monster. 换言之,使用第一位阶及第二位阶的召唤魔法,能够召唤出来的魔物,其便相当于Lv.1的怪物。 and so on, uses 3rd Tier( Level 15-21) and 4th Tier( Level 22-28) monster that Summoning Magic, can summon, equivalent to Lv.2. 以此类推,使用第三位阶(15-21级)及第四位阶(22-28级)的召唤魔法,能够召唤出来的魔物,相当于Lv.2。 Uses 5th Tier( Level 29-35) and 6th Tier( Level 36-42) monster that Summoning Magic, can summon, equivalent to Lv.3. 使用第五位阶(29-35级)及第六位阶(36-42级)的召唤魔法,能够召唤出来的魔物,相当于Lv.3。 Uses 7th Tier( Level 43-49) and 8th Tier( Level 50-56) monster that Summoning Magic, can summon, equivalent to Lv.4. 使用第七位阶(43-49级)及第八位阶(50-56级)的召唤魔法,能够召唤出来的魔物,相当于Lv.4。 Finally, uses 9th Tier( Level 57-63) and 10th Tier( Level 64-70) monster that Summoning Magic, can summon, on equivalent to Lv.5. 最后,使用第九位阶(57-63级)及第十位阶(64-70级)的召唤魔法,能够召唤出来的魔物,就相当于Lv.5了。 The Magic profession player in 『YGGDRASIL』 is Level 7 can every other learn Tier Magic. 「YGGDRASIL」中的魔法职业玩家是每隔7级能够学会一种位阶的魔法。 But every two levels, namely every other 14 levels, on equivalent to Danmachi World a rank. 而每两个位阶,即每隔14级,就相当于地错世界的一个等级。 Therefore, in the past Riegel used Eight-Edge Assassin that 7th Tier Summoning Magic summoned, it was in Lv.4 this Level, in 『YGGDRASIL』 was Level 49 monster. 因此,过去黎格使用第七位阶的召唤魔法召唤出来的八肢刀暗杀虫,其就处于Lv.4这个等级,在「YGGDRASIL」中则是一种49级的魔物。 Naturally, this is only calculates under the Level condition. 当然,这是只计算等级的状况下。 Although Eight-Edge Assassin equivalent to Lv.4, but they have stealth ability, under certain conditions compared with Lv.5 monster causes fortunately, thus Riegel quite commonly used Summoning Magic summoned them. 八肢刀暗杀虫虽相当于Lv.4,可它们有隐身能力,某些状况下比Lv.5的魔物还好使,因而黎格才比较常用召唤魔法召唤它们。 Danmachi World Adventurer is also same, although Level is different, but besides Level, their also Magic and Skill. 地错世界的冒险者也是一样,虽等级不同,但除了等级以外,他们还有魔法与技能。 Overlord World monster has special ability or special Skill. 不死者之王世界的魔物有特殊能力或特殊技能。 Danmachi World Adventurer has Magic and Skill, even also Development Abilities. 地错世界的冒险者有魔法与技能,甚至还有发展能力。 Above contrast is only Level , is only restricted in the usual situation, if some players in 『YGGDRASIL』 are not Combat System profession, that his full level Level 100, could not be victorious even probably Lv.1. 以上对比的仅是等级,也仅限于通常情况,如果「YGGDRASIL」中的一些玩家并不是战斗系职业,那就算其满级100级了,大概也打不过一个Lv.1。 Similar truth, if there is special ability extremely powerful monster to be summoned, then they even can achieve the cross level challenge of Danmachi World, unusual breaking the rules. 同样的道理,若是有特殊能力极其强大的魔物被召唤出来的话,那它们甚至能够做到地错世界的跨级挑战,非常犯规。 But in brief, if Riegel uses 10th Tier Summoning Magic to summon monster to lead a cheer, monster that he summoned, even did not calculate special ability, still wanted equivalent to Lv.5. 但总之,如果黎格使用第十位阶的召唤魔法去召唤魔物来助阵,那他召唤出来的魔物,即便不计算特殊能力,也要相当于Lv.5。 This intensity is fixed, monster that 10th Tier Summoning Magic can summon is only restricted in Level 64-70, equivalent to Lv.5, even if Riegel has 『Mage』 and 『Magic Chanting』 ability, having rare treasure that can increase Magic Effect, own 『Magic Power』 parameter and Level are also high surpassed Level 64-70 this category, he is unable to summon Level 70 above summon. 这个强度是固定的,第十位阶的召唤魔法能够召唤出来的魔物就只限于64-70级,相当于Lv.5,哪怕黎格拥有「魔导」及「魔咏」的能力,有能够增幅魔法效果的秘宝,自身的「魔力」参数与等级亦是高得超出64-70级这个范畴,他也无法召唤出70级以上的召唤物。 With the 【Uchide no Kozuchi】 level-boosting effect is fixed is the same, Summoning Magic summon thing Level had been deadlocked, Riegel Level is high, is unable to let its getting stronger, only if he has the strengthened summon is Magic ability. 就和【万宝锤】的等级升华效果是固定的一样,召唤魔法的召唤物等级已经被锁死了,黎格等级再高,也无法让其变强,除非他有强化召唤系魔法的能力。 But said like before like that Level of summon will not promote with Riegel's strength getting stronger, monster that but the Riegel's strength getting stronger words, Summoning Magic can summon actually will become many, will not only be restricted in one, did not need deliberately to summon low Level monster to increase summon with High Rank Summoning Magic the quantity. 可就像以前说的那般,召唤物的等级是不会随着黎格的实力变强而提升,但黎格的实力变强的话,召唤魔法能够召唤出来的魔物却会变多,不会仅限于一只,也不用刻意用高等级的召唤魔法去召唤低等级的魔物来增加召唤物的数量。 Taking this into consideration, Riegel only in the Lv.6 condition, can still summon 78 Level with 10th Tier Magic now even in Level 64-70 monster. 有鉴于此,黎格现在就算只是在Lv.6的状态下,也能用第十位阶的魔法召唤出七八只等级在64-70级的魔物。 If Riegel uses that to promote again to summon the Magic Effect ring, 10th Tier monster that he can summon, the conservative estimate can have 20. 而若是黎格再使用那一枚能够提升召唤魔法效果的戒指的话,他能够召唤出来的第十位阶魔物,保守估计都能有二十只。 This, not on equivalent to dozens Lv.5? 这,不就相当于数十个Lv.5了吗？ As for Combat Mechanical Doll ・ Type One, they do not have that high intensity. 至于战斗用机关人偶·一式,它们倒没有那么高的强度。 They will not use Magic, does not have special ability or special Skill, can only be the same with swordsman, grasps the double sword to cut, goes to close combat, the intensity is limited. 它们不会使用魔法,更不具备特殊能力或特殊技能,只能和剑士一样,手持双剑去砍,去近身战斗,强度有限。 But, even so, Combat Mechanical Doll ・ Type One also has the equivalent to Lv.4 intensity, in addition manufactures them is the metal of high degree of hardness Riegel or uses, if only limits ability in 『Endurance』 aspect, they definitely have the Lv.5 scale. 但,即便如此,战斗用机关人偶·一式也有着相当于Lv.4的强度,再加上制作它们是黎格还是用的高硬度的金属,若仅限「耐久」方面的能力,它们绝对有Lv.5的规模。 Such fight with mechanical doll, although is unable to treat as Lv.5 to use, may at least constrain Lv.5 First Class Adventurer ability, they have. 这样的战斗用机关人偶虽无法当做一名Lv.5来使用,可至少拖住Lv.5的第一级冒险者的能力,它们还是有的。 Therefore, Riegel said that said that they can be on par Lv.5. 于是,黎格才这么说了,说它们能够比肩Lv.5。 However, this view, somewhat shocked everybody without a doubt. 然而,这个说法,毫无疑问是有些惊世骇俗了。 „Several hundred can be on par existence of Lv.5?” “数百个能够比肩Lv.5的存在？” „You and you are earnest is saying?” “你、你是认真的在这么说吗？” „............” “…………” Finn and Riveria have been shocked, even Ais is startled there, looks at Riegel, it got stuck for a long time. 芬恩和里维莉亚已经惊呆了,连艾丝都怔在那里,愣愣的看着黎格,半天没有反应。 Regarding this, Riegel only shrugs. 对此,黎格只是耸了耸肩。 „If suspects, was inferior that outside tries?” “如果怀疑的话,不如出去外面试试？” Riegel proposed. 黎格这么提议了。 This made the people come the interest all of a sudden. 这让众人一下子来了兴致。 „Un, can words like this be best.” Finn not hesitant say/way: „Is important, we had better be able confirm that you boost that uses Magic to summon strong.” “嗯,能够这样的话就最好了。”芬恩没怎么犹豫的道:“事关重大,我们最好能够确认一下你用魔法召唤出来的助力有多强。” „That walks.” Riegel make a prompt decision stood, said: „Goes to courtyard.” “那就走吧。”黎格当机立断的站了起来,道:“到中庭去。” People nodded, simultaneously stood. 众人点了点头,齐齐的站了起来。 entire group then left the office, went to courtyard. 一行人便离开了办公室,前往了中庭。 ............ ………… Twilight Manor, courtyard. 黄昏之馆,中庭。 At this time is the morningtide, because the member in Familia basically goes out the relations of outside management, the supreme headquarters appear some coldly to be clear, no popularity. 此时正值晨间,但因为眷族里的团员基本都出去外面办事的关系,大本营显得有些冷冷清清,没什么人气。 thanks to this, when Riegel and the others arrives at courtyard, surroundings also does not have any audience. 拜此所赐,当黎格等人来到中庭时,周围也没有什么观众。 Finn and Riveria stand in the one side, appearance that prepares to look on. 芬恩和里维莉亚站在一旁,一副准备旁观的模样。 Ais took own love blade, stands in Riegel's opposite. 艾丝则是带上了自己的爱刀,站在黎格的对面。 „Ok.” Finn is opening a pair of wise eye, said: „Starts.” “好了。”芬恩睁着一对充满智慧的眼睛,道:“开始吧。” Nearby, Riveria was also with total concentration. 一旁,里维莉亚也是聚精会神了起来。 Not only this is because Riveria is wanting to confirm combat power that anxiously Riegel summoned whether really had Lv.5, was because was Mage, she Magic type felt the anticipation and curiosity to the past has never seen. 这不仅是因为里维莉亚急着想要确认黎格召唤出来的战力是否真有Lv.5,更是因为身为一名魔导士,她对过去从未见过的魔法类型感到了期待及好奇。 Can summon Magic that the monster boosts, this type of Magic, even if honored as city strongest Mage Elven Royalty, has not seen. 能够召唤怪物来助力的魔法,这种类型的魔法,即便是被誉为都市最强魔导士的精灵王族,也是不曾见过。 What a pity, the thing that was summoned, after will not make Riveria look, is happy. 可惜,接下来被召唤出来的东西,并不会让里维莉亚看了之后感到高兴。 „This summon what good?” “该召唤什么好呢？” Riegel seriously pondered, and looked at opposite Ais, shortly afterwards had the decision. 黎格认真思考了一下,并看了一眼对面的艾丝,紧接着有了决定。 „Buzz!” “嗡！” Immediately, Magic Array launches in the Riegel front. 顿时,一个魔法阵在黎格的面前展开。 „【10th Tier Summon Undead】.” “【第十位阶不死者召唤】。” Yes, Riegel chose summoned Undead. 是的,黎格选择了召唤不死者。 At that moment, Magic Power that made the person palpitation welled up from Magic Array. 当下,一股令人心悸的魔力从魔法阵里涌了出来。 That is the equivalent to Undead lifeforce negative energy. 那是相当于不死者生命力的负向能量。 Raised like the smoke from Magic Array to the life harmful black fog shape negative energy, making scary monster also drill from Magic Array. 对生命有害的黑雾状负能量如烟般从魔法阵中升起,令得一个骇人的魔物也从魔法阵里钻了出来。 That is one wears the helmet, on the helmet also wears rusty Royal Crown, on the shoulder throws over the dyed red cloak, the body wear can protect Undead of own whole body armor. 那是一个戴着头盔,头盔上还戴着生锈的王冠,肩上披着染红的披风,身上穿着能够护住自身的全身铠的不死者。 The Undead body best pupil is over two meters, the decayed face that and even is disassembled mummy , to see after by the face that the helmet covers, the armor that body puts on stretched out the sickle curved blade everywhere, in addition was grasped the weapon and scarlet eyes in hand by it, this was one understands at a glance the evil monster. 不死者的身高足有两米以上,被头盔罩住的脸乃至是一张拆开木乃伊以后才能看到的腐朽人脸,身上所穿的铠甲则到处伸出了镰刀般的弯刃,加上被其握在手中的武器及猩红的双眼,这就是一个一看就知道邪恶至极的怪物。 „What?” “什么？” Riveria is startled. 里维莉亚大吃一惊。 „.........!” “………！” Opposite Ais whole body also tied tight. 对面的艾丝浑身也紧绷了起来。 „What monster is this?” “这是什么怪物？” The Finn brow wrinkles, hand subconscious is seeking for long spear/gun. 芬恩眉头皱起,手则下意识的寻找着长枪。 The appearance of appearance scary Undead, then made Loki Familia three Executive simultaneously enter the condition of hostility. 外形骇人的不死者的出现,便让洛基眷族的三名干部齐齐进入了敌视的状态。 Only has Riegel, the expression is calm, even explained. 唯有黎格,表情平静,甚至解释了起来。 „It called the king of being shattered, in monster that in I can summon could be very powerful type.” “它叫破灭之王,是在我能够召唤出来的魔物里都算得上是很强大的类型。” The king of being shattered is quite high rank Undead, has Level 70 fully. 破灭之王是相当高阶的不死者,足有70级。 This Level, converts in Danmachi World, that is the Lv.5 apex. 这个等级,换算到地错世界里来,那就是Lv.5的顶点。 So long as promotes Level 1 again, this Undead can stride in Lv.6. 只要再提升1级,这个不死者就能跨入Lv.6了。 In addition it also had special ability, Riegel then this only quite powerful Undead summoning. 再加上它还拥有特殊的能力,黎格便将这只颇为强大的不死者给召唤了出来。 „The king of being shattered......” “破灭之王……” Ais and the others completely all frowns immediately. 艾丝等人顿时尽皆皱起眉头。 Obviously, the name and appearance of king of being shattered as well as that in sending out evil aura, made Ais and the others feel always outward was unhappy. 显然,破灭之王的名字、外形以及那无时无刻不在往外散发的邪恶气息,均让艾丝等人感到了不喜。 Especially Ais and Riveria, this two people bloodlines that has Spirit, one is Elven Royalty, to a certain extent the lifeform of negative energy is feeling the dislike and repel of instinct about this fill. 尤其是艾丝和里维莉亚,这两人一个拥有仙精的血脉,一个是精灵的王族,某种程度上而言都对这种充满着负能量的生物感到本能的厌恶及排斥。 Especially king of that scarlet eyes being shattered after coming out then stubbornly is staring at Ais, Finn and Riveria three people, inside is full of the bloodthirsty cruel emotion, wishes one could to clash the appearance that three people tear into shreds at the scene, this makes the people feel that this monster was very dangerous existence. 特别是破灭之王那猩红的眼睛自出来以后便死死的盯着艾丝、芬恩及里维莉亚三人,里面充满着嗜血暴戾的情感,一副恨不得冲出来将三人当场撕碎的模样,这更让众人觉得这怪物是一种很危险的存在了。 Without the means that the king of being shattered is Undead. 没办法,破灭之王是不死者。 But Undead, inborn holds the hatred to the living. 而不死者,天生就对生者抱有憎恨。 Their envy is hostile toward the living, wanting to give the devastation to kill world all lives. 它们嫉妒仇视生者,欲要将世间一切生命都给蹂躏杀死。 Therefore, after reincarnation is highest tier Undead Overlord, Ainz also became indifferent brutal, sometimes even extremely cruel, Shalltear can also physical body of tearing person in laughing, the blood of diet person, manufacture without hesitation a corpse mountain blood sea. 所以,在转生为最高阶的不死者死之统治者以后,安兹也变得冷漠无情了起来,有时候甚至是极度的残忍,夏提雅亦是能够在大笑间撕裂人的肉体,饮食人的鲜血,毫不犹豫的制造出一片尸山血海。 In any case, besides Euryale that being called 【Landfall】 that Vampire True Ancestor as well as Riegel creates personally, he has seen in Undead, does not have one is not hostile toward the living, can with the living peaceful coexistence. 反正,除了人称【灭国】的那个吸血鬼真祖以及黎格亲手创造出来的尤洛艾莉以外,他所见过的不死者里,就没有一个是不仇视生者,会和生者和平共处的。 The king of being shattered as high rank Undead, cannot be unconventional in this point similarly. 破灭之王作为高阶的不死者,在这一点上同样不能免俗。 Then, it stares at the vision nature of people friendly not, in addition scary appearance and evil makings, if it steps onto the street, that is absolutely will is treated as the monster to come punitive expedition without hesitation by innumerable Adventurer. 如此一来,它盯着众人的目光自然友善不到哪去,加上骇人的外形与邪恶的气质,如果它走上街,那是一定会被无数的冒险者当做怪物来毫不犹豫的讨伐掉的。 „...... Ais.” “……艾丝。” Finn deep looked at king of one eyes being shattered, shortly afterwards shifted to Ais. 芬恩深深的看了破灭之王一眼,紧接着转向了艾丝。 „You try its strength.” “你来试试它的实力。” hearing this, Ais, although is frowning, actually not hesitant, drew out directly is the sword on waist. 闻言,艾丝虽皱着眉头,却没有犹豫,直接拔出了系在腰上的剑。 „Come.” “来吧。” Sees that Riegel shows a faint smile, toward Ais nodded. 见状,黎格微微一笑,向着艾丝点了点头。 Therefore, Ais launched the attack without hesitation. 于是,艾丝毫不犹豫的发起了攻击。 „Shuā!” “唰！” As sharp sky-splitting sound gets up together, beautiful swordswoman dragged long golden hair, the gust of wind was firing into the king of being shattered. 随着一道犀利的破空声响起,美丽的女剑士摇曳着一头长长的金发,疾风般冲向了破灭之王。 „Roar!” “吼！” The king of being shattered had the response immediately, under condition that in Riegel has not performed to limit, gives out fearful angry roaring, lifted the weapon in hand. 破灭之王立即对此产生了反应,在黎格没有加以限制的状况下,发出一声慑人的怒吼,将手中的武器举了起来。 The weapon that it uses is a black war sickle, can grasp only, such as the black blade cuts to the enemy. 它所使用的武器乃是一把黑色的战镰,能够单手持着,如黑刃般斩向敌人。 At this time, the king of being shattered then high holds up this weapon, to the Ais direction, being relentless was cutting. 此时,破灭之王便高高的举起这把武器,对着艾丝的方向,毫不留情的斩了出去。 This is can truly harvest the life of enemy, only for slash that to take a life to have. 这是能够确实的收割敌人的生命,只为杀生而存在的斩击。 Although slash is not exquisite, actually rudely, raised the sonic boom with ease. 斩击虽不算精妙,却势大力沉,轻松的掀起了音爆。 „Clang!” “锵！” Ais bullies to the front of king of being shattered, the double hand-held sword, wields furiously, in together metal collision sound and slash flicks that will explode in loose sparks the king of being shattered. 艾丝欺身到破灭之王的面前,双手持剑,奋力一挥,在一道金铁交击声及一阵爆散的火星中将破灭之王的斩击弹开。 „Pū cī!” “噗呲！” The next second, Ais puts forth the maneuver of God Speed to cut, a sword cut in the slits of king of armor being shattered, cut the body of king of being shattered. 下一秒,艾丝使出神速的回旋斩,一剑斩在了破灭之王铠甲的缝隙间,划破了破灭之王的身体。 „Roar!” “吼！” King of pain being shattered roared. 破灭之王痛苦似的咆哮了起来。 But its in the eyes red light is actually more and more abundant, body is surging the black fog shape negative energy condensated suddenly. 可它眼中的红光却是越来越盛,身上涌动着的黑雾状负能量则忽然变浓了。 „.........!” “………！” Ais felt this point, eyes congealed, actually not hesitant, a sword cut to the neck of king of being shattered. 艾丝感受到了这一点,眼眸一凝,却还是没有犹豫,一剑斩向了破灭之王的脖子。 „Roar!” “吼！” king of Baohou being shattered is brandishing goes to battle with the sickle, heavily strikes to divide to Ais, chops above silver saber that in Ais cut. 破灭之王暴吼着抡出战镰,重重的一击劈向了艾丝,劈在了艾丝斩来的银色军刀之上。 „Clang!” “铛！” The next instance, same metal collision sound and exploded the loose spark to appear. 下一个瞬间,同样的金铁交击声及爆散的火花出现了。 But this time, the attack of king of being shattered by flicks, had not been instead erupted compared with just astonishing power of powerful several times, shaking to fly Ais. 可这次,破灭之王的攻击没有被弹开,反而爆发出比刚刚强大数倍的惊人力量,将艾丝给震飞了出去。 „Wú......” “唔……” Ais stands firm figure with great difficulty, was surprised. 艾丝好不容易稳住身形,惊讶了。 „This......” “这……” Finn and Riveria also look at each other in blank dismay. 芬恩和里维莉亚也面面相觑了起来。