„Rumble......” “轰隆隆……” On this day, Labyrinth City Orario also welcomed an earthquake. 这一天,迷宫都市欧拉丽又是迎来了一次大地震。 Was repatriated Heaven like former Thanatos, repatriating light pillar appears in Orario is the same, tonight's Orario then again was shaken by astonishing power. 就像之前塔纳托斯被遣返回天界,遣返光柱出现在欧拉丽里一样,今晚的欧拉丽便再一次的被惊人的力量撼动了。 People nearly in delay looks at the direction of love affair street, fell into the absent-minded condition. 人们近乎于呆滞的看着风月街的方向,陷入了失神的状态。 In there, golden Lightning Dragon rises straight from the ground, charges into the clouds, twists the body to dance in the air, while is roaring submerging nighttime sky, gives to outshine the entire nighttime sky. 在那里,一条金色的雷龙拔地而起,冲向云霄,一边扭曲身躯飞舞,一边咆哮着似的没入夜空,将整个夜空都给照亮。 Perhaps that golden Lightning Dragon has not repatriated light pillar to be sacred. 那条金色的雷龙或许没有遣返光柱神圣。 Perhaps that golden Lightning Dragon has not repatriated light pillar to be heroical. 那条金色的雷龙或许没有遣返光柱壮烈。 But it truly repatriates light pillar to be the same with that say/way, connected Heaven and Earth, illuminated the night and clouds, shook entire city, shook everyone's heart. 可它确实和那道遣返光柱一样,连接了天与地,照亮了夜和云,撼动了整个都市,亦撼动了所有人的心。 But in that golden Lightning Dragon location, all around all had been razed to the ground by shock wave entirely, the ruins rubble is not left over. 而在那条金色雷龙的所在地,四周的一切已通通被冲击波夷为平地,连废墟瓦砾都不剩下了。 When Lightning Dragon vanishes, remains here broken pit that is belching smoke unceasingly. 等到雷龙消失之时,留在这里的只有一个在不断冒着烟的碎坑。 „Clang!” “锵！” A cut off silver spear/gun revolved in the midair for a long time, falls in this broken pit, the lance point pricks the ground, makes a clear sound. 一把被斩断的银枪在半空中旋转了许久,落在这碎坑之中,枪尖刺入地面,发出一声清脆的声响。 „Wú...... Ah......” “唔……啊……” Slightly to the extreme moan , a being scarred hand difficult extended in the direction of silver spear/gun, actually cannot suffice the silver spear/gun of that being cut off. 细微到了极点的呻吟声中,一只伤痕累累的手艰难的向着银枪的方向伸了过来,却够不到那把断掉的银枪。 Master of hand also wants to struggle to stand, what a pity, he had lost such power. 手的主人也想挣扎着站起来,可惜,他已经失去了那样的力量。 Carefully looked, originally vicious and murderous aura steaming Catman youth has lain in the broken pit at this time, becomes suffocates. 仔细一看,原本凶恶且杀气腾腾的猫人青年此时已是趴在了碎坑中,变得奄奄一息。 His body, a huge wound almost passed through his entire torso, nearly cuts in half him. 他的身上,一道巨大的伤口几乎贯穿了他的整个躯干,险些将他切成两半。 Massive blood gushing like a spring sprinkle, dyed red his whole body, dyed red broken pit under his body. 大量的鲜血如泉涌般洒出,染红了他的全身,更染红了他身下的碎坑。 Suffocation Catman then poured here, how to struggle again, impossible stood again. 奄奄一息的猫人便倒在了这里,再怎么挣扎,也不可能再站起来。 „Ka......” “咔……” In behind of this Catman youth, Riegel that whole body lightning ray sparkles receives the sword slowly, making Sword of the Fool belong to the sheath. 在这猫人青年的身后,全身雷光闪闪的黎格缓缓收剑,让愚者之剑归于鞘中。 He turns the head, looks to turn away from itself, whole body blood-stained, actually also unyielding crawls toward own spear/gun, wants to grip it, Allen that stands again, the facial expression presented that absent-minded of split second. 他转过头来,看着背对着自己,浑身染血,却还不屈的向着自己的枪爬去,想要握住它,再次站起来的艾伦,神情出现了那么一瞬间的恍惚。 At this moment, Riegel just like returning to just rose Lv.4 initially the time. 这一刻,黎格宛如回到了当初自己刚刚升上Lv.4的时候。 At that time, in the dim alley, oneself only tiny character in front of Lv.6 Allen, depended on by the wound changes the wound and unexpected way, traded the opportunity of cutting and injuring Allen time. 那个时候,在昏暗的小巷里,自己在Lv.6的艾伦面前只是一个渺小的人物,靠着以伤换伤及出其不意的方式,才换来了砍伤一次艾伦的机会。 Now, oneself can actually kill its sword, and oneself unscathed, this many makes Riegel feel sighed. 如今,自己却是能够将其一剑砍杀,且自身毫发无损,这多少还是让黎格感到唏嘘。 However, quick, Riegel adjusted the mood. 不过,很快的,黎格就调整好了情绪。 „Initial tent/account, this reckoned up even.” “当初的帐,这就算是算清了。” „Told your family that Goddess, the hand do not extend is too long, teases funny human and animals harmless rabbit also has no problem, do not annoy me.” “告诉你家那位女神,手别伸太长,逗逗人畜无害的兔子也就算了,别惹我。” „Has again next time, on my then battle wilderness asks for advice personally.” “再有下次,我便亲自上战斗荒野讨教。” Left such words, Riegel has turned around, left here. 留下这样的话,黎格转过身,离开了这里。 „............” “…………” The Catman youth stopped the movement finally, feels sound of footsteps that behind is gradually going far away, brings intense being unwilling with angry, lost the consciousness. 猫人青年终于停下了动作,感受着身后逐渐远去的脚步声,带着强烈的不甘与愤怒,失去了意识。 In a while, one crowd of Freya Familia Adventurer trembling with fear was close to here, saw poured Allen in pool of blood. 没过多久,一群芙蕾雅眷族的冒险者才战战兢兢的接近了这里,见到了倒在血泊中的艾伦。 The unbelievable screams, soon were make a sound area this, for a very long time has not diverged. 难以置信的惊呼声,不久便是响遍了这一带,久久没有散去。 ............ ………… „Shuā!” “唰！” In light sky-splitting sound, Riegel's form reappeared before the Goddess palace. 淡淡的破空声中,黎格的身影重新出现在了女神宫殿之前。 At this time, the Goddess palace has changed the appearance. 此时,女神宫殿已经大变了模样。 Battles one group in Riegel and Allen, changes into the battlefield the entire love affair street, and gradually its razing to the ground time, the Goddess palace perhaps is only one by one can also maintain complete building. 在黎格和艾伦激战成一团,将整个风月街都化为战场,并逐渐将其夷为平地的时候,女神宫殿或许是唯一一栋还能保持完好的建筑物。 But this building also has black smoke to fill the air now everywhere, and wall of each corner was destroyed, inside can see in confusion a corridor faintly. 可这栋建筑物如今也是到处都有黑烟在弥漫,且各个角落的墙壁都被打碎,隐隐能够看到内里狼藉一片的一条条走廊。 „They very make happy Ma.” “他们闹得挺欢的嘛。” Riegel in the eyes flashes the transparent gloss, saw the scene in Goddess palace. 黎格眼中闪起透明光泽,看到了女神宫殿中的情景。 Ottar and the others has stopped fighting, was defending before the Goddess palace top layer, Ishtar Familia member who the surroundings all cannot fall to the ground. 奥塔等人已经停止战斗了,正守在女神宫殿顶层之前,周围全是倒地不起的伊丝塔眷族团员。 Freya caught up with Ishtar, two people was talking anything, smiling , then the whole face was alarmed and afraid. 芙蕾雅则是追上了伊丝塔,两人正在交谈着什么,一个笑盈盈的,一个则满脸惊惧。 „Here settled down.” “这边尘埃落定了啊。” Riegel has transferred the line of sight, looked that is at the direction that to the altar. 黎格又是转过视线,看向祭坛所在的方向。 In there, when did not know, presented a war unexpectedly. 在那里,不知何时,竟是也出现了一场大战。 Sees only, Bell Cranel does not know when got out of trouble, and goes into the middle of the altar, with the Aisha fierce combat. 只见,贝尔·克朗尼不知何时脱困了,并闯入祭坛当中,正与阿伊莎激战。 two people is Lv.3, although one was just shortly after level up, practiced on this Level probably to the end, potential ability that the person but who Bell Cranel as only one entire Basic Abilities besides Riegel can break through the limit, previously two Level accumulated caused him will face Aisha also not to fall behind are too many, is playing inextricably involved with the opposite party. 两人都是Lv.3,虽然一个是刚刚升级不久,一个则在这个等级上大概练到头了,可贝尔·克朗尼作为除了黎格以外唯一一个全基本能力均能突破极限的人,先前两个等级累积起来的潜在能力使他即使面对阿伊莎亦是不会落后太多,正与对方打得难分难解。 Other fight prostitutes do not know where ran up to went, possibly ran. 其余的战斗娼妇们不知跑到哪去了,可能是跑了。 After all, first has the fierce combat of Riegel and Allen razes to the ground the love affair street, is Ottar and the others attacks in the Goddess palace, compels the hopeless situation Ishtar, for this reason is afraid, the person who and makes a getaway has plenty of such people absolutely. 毕竟,先是有黎格和艾伦的激战将风月街夷为平地,再是奥塔等人攻进女神宫殿里,将伊丝塔逼到绝境,为此感到恐惧,并逃之夭夭的人绝对是大有人在。 thanks to this, in the altar, besides Bell and Aisha in the fight, only has Haruhime one person to tie up, a having tears streaming down the face appearance. 拜此所赐,祭坛中,除了贝尔及阿伊莎在战斗以外,只剩下春姬一人被绑着,正一副泪流满面的模样。 „...... Felt relieved that you can be saved quickly.” “……放心吧,你很快就能得救了。” Sees this, Riegel mutters. 见到这一幕,黎格喃喃自语而起。 He did not have the plan to meddle anything again. 他没打算再插手什么了。 Because, he knows, no matter what, Haruhime will be extricated. 因为,他知道,不管怎么样,春姬都将得到解脱。 Haruhime Magic is very powerful, powerful to the breaking the rules situation. 春姬的魔法很强大,强大到犯规的地步。 Unconditional level-boosting, this Magic Effect, whose no matter exerts in body, made it produce sufficiently may be called the strengthening of transformation. 无条件的等级升华,这种魔法效果,不管施加在谁身上,都足以令其产生堪称蜕变的强化。 This Magic has not limited Level, regardless of exerts the object is Lv.1 is also good, is Lv.10 also fine, treated impartially promotion a rank. 这个魔法还不限制等级,无论施加对象是Lv.1也好,还是Lv.10也罢,均会被一视同仁的提升一个等级。 This effect is fixed, even if the Level promotion of performer, the parameter rise of Basic Abilities 『Magic Power』, this/should effect will also not have the change. 这个效果是固定的,哪怕施术者的等级提升,基本能力「魔力」的参数上涨,该效果亦不会产生改变。 The user own growth of this/should Magic only relates to this Magic duration and cooling time. 该魔法的使用者自身的成长只关系到这个魔法的持续时间及冷却时间。 Like Haruhime, she only has Lv.1, after displaying 【Uchide no Kozuchi】 , can only let this/should Magic maintains for 15 minutes, the use needs to display after ten minutes of cooling from now on again. 像春姬,她只有Lv.1而已,施展【万宝锤】以后只能让该魔法维持十五分钟的时间,使用过后则需要经过十分钟的冷却才能再次施展。 Reviews Riegel, he is Lv.8, and accumulation of 『Magic Power』 parameter may be called heaven defying, in addition the strengthening of 『Mage』 and 『Magic Chanting』, present he starts 【Uchide no Kozuchi】 this Magic again, even if consumes least Mental Power to let this/should Magic maintains above for one -and-a-half hours, the cooling time be is only less than ten seconds, if he is willing to consume massive Mental Power to display this Magic, this/should Magic maintenance time will also be raised. 反观黎格,他已经是Lv.8了,且「魔力」参数的累积堪称逆天,加上「魔导」及「魔咏」的强化,现在的他再发动【万宝锤】这个魔法,那就算是消耗最少的精神力都能让该魔法维持一个半小时以上的时间,冷却时间则只有不到十秒,如果他愿意消耗大量的精神力来施展这个魔法,该魔法的维持时间还会有所提升。 performer own strength like this, only affects the 【Uchide no Kozuchi】 duration and cooling time, but the 【Uchide no Kozuchi】 effect will not change, still gives others level-boosting, making one promote a rank. 施术者自身的实力就像这样,只影响到【万宝锤】的持续时间及冷却时间,而【万宝锤】的效果则不会改变,仍旧是赋予他人等级升华,使人提升一个等级。 Even so, even if makes Haruhime use this Magic, letting the person only to enjoy 15 minutes of level-boosting, that was still quite serious. 即便如此,就算是让春姬来使用这个魔法,让人只能享受到十五分钟的等级升华,那也相当不得了了。 Without it, only then Lv.5 Phryne basically impossible bluffs and blusters in front of Lv.6 Ais. 没有它,只有Lv.5的芙里尼根本不可能在Lv.6的艾丝面前耀武扬威。 Without it, only then Lv.6 Argana impossible and can cross level challenge Riegel hit to have. 没有它,只有Lv.6的阿尔迦娜更不可能和能够跨级挑战的黎格打得有来有回。 Therefore, Riegel has thought 【Uchide no Kozuchi】 is in the original works most breaking the rules Magic, without it, Bell Cranel impossible in original works completes so many impressive challenges, risks and miracle. 所以,黎格一直认为【万宝锤】才是原著中最犯规的魔法,要是没有它,原著中的贝尔·克朗尼不可能完成那么多令人惊叹的挑战、冒险以及奇迹。 This is also learning 【Loses true meaning】 Later, Riegel wants the reason that this Magic learns immediately. 这也是在习得了【迷失真谛】以后,黎格立即想要将这个魔法学到手的原因。 Had it, oneself do not need to be worried to look like Sun Breathing and other Breathing Style again like that after upgraded to certain Level, previously also calculates the powerful method then gradually degenerates into conventional battle style. 有了它,自己就不需要再担心会像日之呼吸等呼吸法那般,在提升到一定的等级以后,先前还算强大的手段便逐渐沦为常规的战斗方式。 Regardless of own Level upgrade to is high, this Magic can be promoted a rank by oneself again, but can also use to others, plays the astonishing assistance strengthening effect on others, this can fling 【Ariel】 and other breaking the rules level Magic and numerous Strengthening System Tier Magic several streets simply. 无论自己的等级升到多高,这个魔法都能让自己再提升一个等级,还能对他人使用,对他人起到惊人的辅助强化效果,这简直能甩【风灵疾走】等破格级魔法及众多的强化系位阶魔法好几条街。 But because of so, Haruhime was also staring by that virulent Goddess. 可也正因如此,春姬被那个恶毒的女神盯上了。 Others do not know that Ishtar is planning anything, Riegel is clear. 别人不知道伊丝塔在计划什么,黎格却是再清楚不过。 „No matter 【Uchide no Kozuchi】 effect astonishing, it has an unavoidable shortcoming, or limits.” “不管【万宝锤】的效果有多惊人,它都有一个无法避免的缺点,或者说是限制。” „That is, besides the duration and cooling time, its effective object only limits one person each time.” “那就是,除了持续时间及冷却时间以外,它的作用对象每次都仅限一人。” „Displays Magic time, can the 『Level Boosting』 miracle then only then such a person, will not be many.” “施展一次魔法,能够得到「等级升华」的奇迹的便只有这么一个人,不会再多。” This is Riegel and Haruhime maximum difference. 这就是黎格和春姬最大的不同。 The issue of the duration and cooling time, can always , as the Level promotion of performer, or is the growth of 『Magic Power』 parameter, but gradually solves. 持续时间和冷却时间的问题,总是能够随着施术者的等级提升,或者是「魔力」参数的成长而逐渐解决。 But the limit of effective object number, does not promote Level or promotes the 『Magic Power』 parameter to solve. 可作用对象数量的限制,就不是提升等级或者提升「魔力」参数能够解决的了。 Riegel also coordinates 【Uchide no Kozuchi】 to start by other Magic, just now enables this only to affect becomes in person of Magic can affect in many people. 黎格也是以其它的魔法来配合【万宝锤】进行发动,方才使这个仅能作用于一人的魔法变得能够作用于多人。 Haruhime does not have the means to achieve, at least at present is so. 春姬却没办法做到,至少目前是如此。 She only then 【Uchide no Kozuchi】 such Magic, the present stage has not awakened other Magic to match it to use. 她只有【万宝锤】这么一个魔法,现阶段还没有觉醒其它的魔法来搭配它进行使用。 But is only restricted in a person of 『Level Boosting』 effect, at coping with Freya Familia this matter, was basic the decisive role. 而仅限于一人的「等级升华」效果,在对付芙蕾雅眷族这件事上,根本起不了决定性的作用。 Even how in strongest Phryne upgraded to Lv.6 Ishtar Familia can? 就算将伊丝塔眷族中最强的芙里尼提升到Lv.6又能如何？ Does not say the present, said that beforehand Freya Familia, this Level Executive under three people, Brother Gulliver did not even collaborate to cope with Lv.6 and even over one Lv.6, let alone also 【King】 Ottar this mountain kept off there. 不说现在,就说之前的芙蕾雅眷族,这个等级的干部也是不下于三人,连格列佛兄弟联手起来都能对付一个Lv.6乃至超过一个Lv.6了,更别说还有【猛者】奥塔这座大山挡在那里。 Therefore, only limits person of 『Level Boosting』 unable to satisfy Ishtar looks wildly. 所以,仅限一人的「等级升华」根本无法满足伊丝塔的野望。 What she wants is everyone can obtain 『Level Boosting』 this miracle. 她要的是所有人都能得到「等级升华」这项奇迹。 So, Ishtar Familia may defeat Freya Familia. 如此,伊丝塔眷族才有可能战胜芙蕾雅眷族。 But unfortunately, in this world, but also really has the method to let the monster technique function of fox human race in body of many people. 而不幸的是,这个世界上,还真有方法让狐人族的妖术作用在多人的身上。 That is named " taking a life stone " fox person special-purpose item. 那就是一种名为「杀生石」的狐人专用道具。 This item can when the night of moon/month circle, through the ceremony, be able to use rare monster technique the soul seal of fox person to get up, thus turns into one type with Demon Sword similar Magic Item. 该道具能在月圆之夜时,通过仪式,将能够使用稀有妖术的狐人的灵魂封印起来,从而变成一种与魔剑类似的魔道具。 Demon Sword can let any use its person to release Magic of seal in sword. 魔剑是能让任何使用它的人释放出封印在剑中的魔法。 The taking a life stone is also so, can let any use its person to release the monster technique of seal in pebble. 杀生石亦是如此,能让任何使用它的人释放出封印在石子中的妖术。 So long as through the night's of moon/month circle ceremony, the Haruhime soul seal in the taking a life stone, the taking a life stone will destroy again, assigns to Ishtar Familia in everyone , carried the person of taking a life stone fragment to start 【Uchide no Kozuchi】 power collectively, completed the sublimation. 只要通过月圆之夜的仪式,将春姬的灵魂封印在杀生石中,再将杀生石打碎,分配给伊丝塔眷族中的所有人,那么,携带了杀生石碎片的人就能集体发动【万宝锤】的力量,完成升华。 This is the plan of Ishtar, through sacrificing a member came the batch manufacture seal to have Magic Item of cheating monster technique, making entire Ishtar Familia have the transformation. 这就是伊丝塔的计划,通过牺牲一个团员来批量制作封印有作弊妖术的魔道具,使整个伊丝塔眷族产生蜕变。 As the price, Haruhime will turn into empty shell that loses the soul. 做为代价,春姬将会变成一具失去灵魂的空壳。 If turns into such, even Riegel did not have the means to rescue Haruhime. 要是变成那样的话,连黎格都没办法将春姬救回来了。 After all, the Resurrection Magic effective object is the soul. 毕竟,复活魔法的作用对象就是灵魂。 Without the soul, Resurrection Magic is not then able to become effective. 没有灵魂,复活魔法便无法生效。 Fortunately, all will pass. 所幸,一切都将过去。 „Ishtar that idiot annoyed should not the person annoying, has played.” “伊丝塔那个蠢货惹了不该惹的人,已经玩完了。” „Ishtar Familia also played, the love affair street will not soon exist.” “伊丝塔眷族也玩完了,风月街更是即将不复存在。” „Then, you will go to the place that you should go.” “接下来,你会去到你该去的地方。” „As obtaining your Magic price, I can only help you come here.” “作为得到你魔法的代价,我只能帮你到这里了。” Actually, Riegel had also once thought that must the Haruhime belt/bring to Loki Familia. 其实,黎格也曾想过,要不要将春姬带到洛基眷族。 Has the asylum of Loki Familia, even if Haruhime has that type to cause cheating Magic that everyone and god covets, some people will not dare flagrantly to her make a move. 有洛基眷族的庇护,就算春姬拥有着那种能够引起所有人和神觊觎的作弊魔法,也不会有人敢明目张胆的对她出手。 Compares Hestia Familia, Loki Familia can give Haruhime many protections without doubt as well as more securities. 相比起赫斯提亚眷族,洛基眷族无疑能够给予春姬更多的保护以及更多的安全。 But, thinks carefully, Riegel gave up. 但,仔细一想,黎格又放弃了。 First, oneself already learned Haruhime Magic, Haruhime body only highlight only then 【Uchide no Kozuchi】 this Magic, if arrived in Familia with, her ability will be buried absolutely, can only degenerate into a protected mascot. 一来,自己已经学会了春姬的魔法,春姬身上唯一的亮点则只有【万宝锤】这个魔法,如果和自己到了一个眷族中,她的才能绝对会被埋没,只能沦为一个被保护的吉祥物。 Secondly, the Loki Familia big enterprise has lots of assets, have the pursue, the duty that should not do, Haruhime might unable to keep up with the footsteps of populace very much, by Bete and so on character will look down upon. 二来,洛基眷族家大业大,却不是没有追求,没有应尽的义务,春姬很有可能会跟不上大众的脚步,被伯特之类的人物瞧不起。 Moreover, this fox person young girl longs for that Hero can save her, Riegel actually could not become that person. 三来,这个狐人少女渴望有一个英雄能够拯救她,黎格却成为不了那个人。 Because, he does not have the means to stay in this world, will be doomed to drop out Haruhime. 因为,他没办法一直留在这个世界,注定会抛下春姬。 The bitter experience of this young girl is worth sympathizing, from now on also needs a warm environment to contain her, takes care of her, making her come to understand and grow, Loki Familia actually could not become such existence, because the person in this Familia will not give others to look after constantly, but wanted everyone to run together, fought bravely together. 这个少女的遭遇是值得同情的,今后也需要有一个温暖的环境来包容她,照顾她,让她觉悟及成长,洛基眷族却成为不了那样的存在,因为这个眷族里的人不会一味的给予他人照顾,而是想要所有人一起奔跑,一起奋战。 Compared with Loki Familia, Hestia Familia, although only small Familia, has sending of Haruhime to be small, having to shine she in her front, will not drop out her Hero. 与洛基眷族相比,赫斯提亚眷族虽只是个小眷族,却有春姬的发小,有能够在她前方照耀她,不会抛下她的英雄。 Hestia, this Goddess is called family Guardian of furnace Vesta, to needs to warm and family's Haruhime, is appropriate. 赫斯提亚,这位女神可是人称炉灶神的家庭守护者,对需要温暖和家庭的春姬来说,再合适不过。 „Should retire after meritorious service.” “该功成身退了。” Riegel shows a faint smile, has turned around, the preparation leaves. 黎格微微一笑,转过身,准备离开。 In such Riegel behind, together distortion , and huge shadow suddenly appears, covered him. 就在这样的黎格身后,一道扭曲且巨大的黑影突然出现,覆盖住了他。