„Bang!” “轰！” „Bang!” “轰！” „Bang!” “轰！” When the consecutively three bangs appear in the tattered super-hard metal channel loudly, not only the entire channel is swaying, the also flame storm raids to curl likely. 当连续三道轰然巨响在破破烂烂的超硬金属通道中出现时,不仅整条通道都在摇晃,还有火光像暴风般的袭卷起来。 Three ultra giant fireballs hit the green meat muddy stream that upwells, three nuclear bombs threw into the green meat sea to be the same simply probably, explodes one after another, exploded the green meat muddy stream meets a cruel death, departed the innumerable giant flesh lumps. 三个超巨大的火球撞上涌来的绿肉浊流,简直像是三枚核弹被扔进了绿色的肉海一样,接连爆开,将绿肉浊流炸得粉身碎骨,飞出了无数巨大的肉块。 „【Firebolt】!” “【火焰伏特】！” Riegel projected the sturdy flame thunder, was precisely launched continuously, making the flame thunder such as red like lightning kept rumbling. 黎格又是射出了粗壮的炎雷,且是接连不断的发射了出去,让炎雷如红色的闪电般不停轰出。 „boom boom boom boom boom boom hōng hōng ——!” “轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰——！” The explosive sound continuous resounding, flew to flee the flame thunder also to blow off immediately danced in the air the green flesh lump, exploded the green meat that turned following was used, finally was the scrap the channel, making the super-hard metal pound to fall from the ceiling, formed the stone pile, blocked the way of green meat, blocked the green meat entirely in the rear area of stone pile. 爆炸声顿时接连不断的响起,飞窜中的炎雷也是炸飞了飞舞中的绿色肉块,更炸翻了后续用来的绿肉,最后更是炸碎了通道,让超硬金属从天花板上砸落而下,形成石堆,堵住了绿肉的去路,将绿肉通通拦在石堆的后方。 The so giant sound, naturally made, in the front dashed about wildly Ais and the others one after another to stop the footsteps. 如此巨大的动静,自然令得在前方狂奔中的艾丝等人纷纷停下脚步。 „Is and is Riegel-san!” “是、是黎格先生！” „Riegel-san came!” “黎格先生来了！” „Good!” “太好了！” The members weep immediately. 团员们顿时喜极而泣。 „Riegel......” “黎格……” Ais is also rare reveals a joyful appearance, making from just started to tie tight the body relax. 艾丝亦是罕见的露出一副欣喜的模样,让从刚刚开始就一直紧绷着的身体放松了下来。 „...... Riegel-san?” “……黎格先生？” Under the condition that Lefiya in nearly mind/energetic dries up the difficult opening eye, the intention catches to look forward to the physique of object in the slurred field of vision. 蕾菲亚在近乎精神枯竭的状态下艰难的睁开眼睛,意图在模糊不清的视野中捕捉到憧憬对象的身姿。 Riegel turns around, looks at the whole body to be scarred, is exhausted, actually still a face joyful looks at own companions, in heart one tight. 黎格转过身来,看着浑身伤痕累累,疲惫不堪,却仍旧一脸欣喜的看着自己的一众同伴们,心中不由一紧。 Especially when he saw lying that nearly mind/energetic dries up in Ais back, cannot move completely, is actually when also supporting not by Lefiya that oneself faint, in the heart had unknown fire to burn immediately. 尤其是当他看到近乎精神枯竭的趴在艾丝的背上,完全动弹不得,却还强撑着不让自己昏过去的蕾菲亚时,心中顿时有股无名火燃烧了起来。 Under Riegel can only restrain by force this unknown fire, the release Healing Magic. 黎格只能强压下这股无名火,释放出治愈魔法。 „【Healing droplets, tears of light, eternal sanctuary. Compose a medicinal hymn.】” “【治愈之滴，光芒之泪，永久之圣域，呼唤药奏于此。】” „【Three hundred, sixty, and five. The melody of the healer's almanac saves all things.】” “【三百六十又五之旋律，治愈之历法将拯救万物。】” „【Come, destruction of evil.】” “【接着，来临吧，破除邪恶吧。】” „【The burial of wounds, interment of disease.】” “【埋葬伤口，葬送病痛。】” „【Curses be gone in the light of vitality.】” “【诅咒送往彼岸，送去光之枢机。】” „【In the name of all that is holy —— I heal you.】” “【以神明之名——由我治愈。】” Pure white Magic Array launches under Riegel's foot immediately, covers to the people on the scene. 纯白色的魔法阵顿时在黎格的脚下展开,覆盖向在场的众人。 „【Dia Fratel】!” “【迪亚·弗拉特尔】！” Healing Magic of highest position was released, making the light granule gush out from pure white Magic Array, sifted everyone's body. 最高位的治愈魔法被释放,令得光粒子自纯白的魔法阵中涌出,飘入了所有人的身体。 Immediately, being scarred the injury of Ais and the others body restored at the visible speed. 顿时,伤痕累累的艾丝等人身上的伤势以肉眼可见的速度恢复了。 What a pity, Healing Magic can only cure the wound, without the means restores Mental Power. 可惜,治愈魔法只能治愈伤口,没办法恢复精神力。 „Riegel-san......” “黎格先生……” Is feeling warm Magic Power that flutters in within the body, injury completely Lefiya could not support finally, the eye shut, fell into the deep sleep. 感受着飘荡在体内的温暖魔力,伤势尽愈的蕾菲亚终于是撑不住了,眼睛一闭,陷入了沉睡。 „Lefiya!” “蕾菲亚！” Ais unconsciously shouted, in the sound worried completely. 艾丝不自觉的喊出声,声音里满是担忧。 „Lefiya!” “蕾菲亚！” „Lefiya!” “蕾菲亚！” Others also detected that the Lefiya stupor, the joy on face disappeared, then changes into worries. 其余人也察觉到了蕾菲亚的昏迷,脸上的欣喜消失了,转而化为着急。 „Do not be anxious, Lefiya is all right.” “别紧张,蕾菲亚没事。” Riegel moved sideways, arrived at Ais's side, extend the hand, touched Lefiya to play musical instruments charming face that may break, says one at once. 黎格一个闪身,来到了艾丝的身边,伸出手,摸了一下蕾菲亚吹弹可破的俏脸,旋即说了一句。 „Typical mind/energetic depletion phenomenon, Mental Power exhausted completely, so long as the rest will wake up a while.” “典型的精神枯竭现象,精神力完全耗尽了,只要休息一阵子就会醒来。” Saying, Riegel has been transferring the line of sight, looks to the people. 说着,黎格转过视线,看向众人。 „I first lead you to go out, you are ready.” “我先带你们出去,你们做好准备。” Does not give the people the response time, Riegel opens both hands. 不给众人反应的时间,黎格张开双手。 „【Group shifts】!” “【集团转移】！” This is can transmit a group one time, Teleportation Magic that the surrounding multiple crowd carries off together. 这是能够一次性传送一个集团,将周围的复数人群一起带走的传送魔法。 „Shuā!” “唰！” Therefore, people neat disappearance. 于是,众人齐刷刷的消失了。 „Bang!” “嘭！” The muddy stream then long in coming of green meat embezzled the stone pile of being in the way, pushes space, spills into the channel, covers this channel thoroughly. 绿肉的浊流这才姗姗来迟般的吞没了挡路的石堆,挤开空间,涌进通道里,将这条通道彻底覆盖。 ............ ………… „Shuā!” “唰！” Outside Man Made Dungeon Knossos, bringing Ais and the others Riegel to come back, making the dense and numerous person's shadows occupy a spacious place instantaneously. 人造迷宫克诺索斯外,带着艾丝等人的黎格回来了,让密密麻麻的人影瞬间占据了一块空旷的地方。 „This and are this......?” “这、这是……？” „Outside labyrinth?” “迷宫外面？” „I and did we come out?” “我、我们出来了？” The people only felt vision blurred, the body as if weightlessness swayed, when conscientious feeling return, the scene before field of vision had turned into outside the labyrinth sewer from the devil's lair labyrinth. 众人只觉得眼前一花,身体仿佛失重般的摇晃了一下,等到脚踏实地的感觉归来时,视野前的光景已是从魔窟般的迷宫变成了迷宫外面的下水道。 Although does not calculate to return to the surface, but leaves the labyrinth, returns to the sewer, still made the people feel that in the heart suddenly is open, looks around, while shows the surprised facial expression. 虽然不算回到地表,但离开迷宫,回到下水道中,仍让众人感到心中一阵豁然开朗,一边东张西望,一边露出吃惊的神情。 „...... Came back?” “……回来了？” Even Ais gawked such several seconds, has almost not responded. 连艾丝都愣了那么几秒,差点没有反应过来。 „Ais!” “艾丝！” At this time, a sound summoned Ais. 这时,一个声音呼唤了艾丝。 „Riveria......” “里维莉亚……” Ais then saw that runs Riveria toward here and people of backing that group. 艾丝这才看到向着这边跑来的里维莉亚以及后援组的众人。 „Good, you were all right.” “太好了,你们没事。” Riveria looks at safe and sound Ais, first relaxed the facial features, shortly afterwards because lay in Ais back loses the consciousness Lefiya to raise a heart. 里维莉亚看着安然无恙的艾丝,先是放松了面容,紧接着又因为趴在艾丝背上失去意识的蕾菲亚重新提起了一颗心。 „Was this...... mind/energetic dries up?” “这是……精神枯竭了？” As Orario strongest Mage, Riveria naturally saw Lefiya this time condition easily. 作为欧拉丽最强的魔导士,里维莉亚自然是轻而易举的看出了蕾菲亚此时的状态。 This makes Riveria understand, Ais and the others has definitely experienced a fierce battle. 这让里维莉亚明白,艾丝等人肯定是经历过一场恶战。 Lefiya has is being next to her Magic Power, was called as by Bete is Magic Power idiot Elf Mage, huge of its Mental Power, common Mage is inconceivable radically. 要知道,蕾菲亚可是拥有着仅次于她的魔力,被伯特称作是魔力笨蛋的精灵魔导士,其精神力之庞大,寻常魔导士根本难以想象。 Such Lefiya falls into the condition that mind/energetic dried up unexpectedly, how many Magic did this use? 这样的蕾菲亚竟是陷入了精神枯竭的状态,这到底是使用了多少次魔法？ Riveria also loved dearly immediately. 里维莉亚顿时也心疼了起来。 After all, but Lefiya the Riveria ordered by the emperor personally disciple and successor, to Riveria, the position it can be said that is next to with daughter not different Ais. 毕竟,蕾菲亚可是里维莉亚钦定的弟子兼接班人,对里维莉亚而言,地位可以说是仅次于与女儿没什么两样的艾丝。 „Lets their rest well.” Riegel was saying to such Riveria: „I go they to bring again Captain.” “让她们好好休息。”黎格对着这样的里维莉亚说道:“我再去将团长他们带出去。” „Good!” “好！” Riveria knows that now the time is urgent, did not speak the idle talk, direct nod. 里维莉亚知道现在时间紧急,也不说废话,直接点头。 „I go with you together!” “我跟你一起去！” Ais gives Riveria Lefiya, and turns toward Riegel to make noise. 艾丝则是将蕾菲亚交给里维莉亚,并向着黎格出声。 „No, does not use.” Riegel shakes the head, said: „I alone am quite quick, you are waiting here.” “不,不用了。”黎格摇了摇头,道:“我一个人比较快,你们在这里等着。” Then, Riegel does not give the opportunity of Ais answering, starts Teleportation Magic, in return Man Made Dungeon again. 说完,黎格也不给艾丝回话的机会,发动传送魔法,再一次的回到人造迷宫中。 „............” “…………” Looks Riegel that vanishes baseless, Ais has not taken back the vision for a very long time. 看着凭空消失的黎格,艾丝久久没有收回目光。 „All right? Ais?” “没事吧？艾丝？” Riveria is pressing the shoulder of Ais, the exploratory nature makes noise. 里维莉亚按着艾丝的肩膀,试探性般出声。 „...... Is all right.” The Ais dangling view, said in a low voice: „strange person was crusaded against by Riegel.” “……没事。”艾丝垂下眼帘,低声道:“怪人被黎格讨伐了。” From these words, Riveria hear many complex mood. 从这句话里,里维莉亚听出了许多复杂的情绪。 She naturally knows because of anything. 她自然知道是因为什么。 Because, calling Ais is " Aria " strange person, already not. 因为,称呼艾丝为「艾莉亚」的怪人,已经不在了。 „Don't think too much.” Riveria is comforting Ais, said: „These strange person are not has what origin with your mother, only because of existence of Corrupted Spirit, wants to your make a move.” “别想太多。”里维莉亚安慰着艾丝,道:“那些怪人并不是和你的母亲有什么渊源,只是因为污秽仙精的存在,才想对你出手。” No matter Revis is also good, Olivas also fine, has no relations with Ais' mother. 不管是芮薇丝也好,奥力瓦司也罢,都和艾丝的母亲没有任何的关系。 Has the relations with Ais' mother, the one who knows existence of that big Spirit Aria is degenerated Corrupted Spirit. 与艾丝的母亲有关系,知道那位大仙精艾莉亚的存在的是已然堕落的污秽仙精。 Perhaps she had the relations with big Spirit Aria, but she now is not past she. 她生前或许与大仙精艾莉亚有关系,但她现在已经不是过去的她了。 Present she, only loses the reason, falls into the out of control the condition, wants destruction Orario wholeheartedly, returns to the ground, monster that all completely all swallow. 现在的她,只是一个失去理智,陷入失控的状态,一心一意想要毁灭欧拉丽,回到地上,将一切尽皆吞噬的怪物。 Therefore...... 所以…… „In should not be extremely rigid she.” “不要太过于执着她。” Riveria is saying in a soft voice. 里维莉亚轻声说着。 „Her only thinks that vital point your injured scoundrel forget it/that's all, you are so thinking good then.” “她只是想要害你受伤的歹徒罢了,你如此想着便行。” hearing this, Ais lifted the view. 闻言,艾丝重新抬起了眼帘。 „Un.” “嗯。” Young girl nodded , indicating oneself understood. 少女点了点头,表示自己了解了。 „I must kill you!” “我要杀了你！” „Been able to accomplish words come.” “办得到的话就来吧。” Behind, the quarrel of Loki and Kali is also in progress, making the scene lose many tense feelings. 后方,洛基与迦犁的争吵还在进行中,令现场失去了不少的紧张感。 ............ ………… Seeks for the action of Finn and the others, compared with smooth of Riegel imagination. 寻找芬恩等人的行动,比黎格想象的更加顺利。 When Riegel returns to the person in the labyrinth, he immediately starts 【Locate Object】 to examine the Finn spear/gun and Gareth battle axe or is the Bete metal boots, was quick received the feedback of Magic, knew their position. 当黎格回到人在迷宫中时,他立即发动【物体定位】检测芬恩的枪、格瑞斯的战斧或者是伯特的金属靴,然后很快就收到了魔法的反馈,知晓了他们的位置。 only, when Riegel transmits to the Finn and the others side, he discovered, the Finn and the others condition is much worse than Ais and the others. 只是,等黎格传送到芬恩等人身边时,他才发现,芬恩等人的状况比艾丝等人要糟糕得多。 Because they met Valletta before escape, was injured with the suicide attack by the darkness faction remnant parties, the wound that body receives also basically has the incantation of incurable curse to bring, radical cure, they can only be wounded the combat, the condition is sliding every single minute rapidly. 因为他们在逃亡之前遇上了瓦蕾塔,被黑暗派系的残党们用自杀式攻击伤到,身上所受的伤还基本都是有着不治诅咒的咒具带来的,根本治疗不了,以至于他们只能一直带伤作战,状态每分每秒都在急速下滑。 When Riegel found them, including Finn, Gareth and Bete, First Class Adventurer Executives body all hung out colored streamers, the incurable curse makes them bleed, whole body dyed red, actually must resist the green meat of attack, the condition all of a sudden becomes worse. 黎格找到他们时,包括芬恩、格瑞斯及伯特在内,第一级冒险者的干部们身上全挂彩了,不治诅咒让他们一直在流血,将全身都染红了,却还得对抗来袭的绿肉,状态一下子变得更糟糕。 Many members could not even have supported drop down, are given to tie down by the tentacle that the green meat extends, nearby Raul and Aki strongly make a move, cuts off these tentacles, perhaps some people had been drawn in the green meat, degenerates into the green meat the nourishment. 不少团员甚至已经支撑不住倒下了,正被绿肉伸出的触手给缠住,要不是旁边的劳尔及安琪竭力出手,不停的斩断那些触手,也许已经有人被拖进绿肉中,沦为绿肉的养料。 The people then go all out to battle like, the ample force that escapes continually does not have. 众人便像这样拼命作战,连逃的余力都没有。 If Riegel does not come, in several minutes, perhaps the people will be annihilated. 如果黎格不来,再过数分钟,恐怕众人将会全军覆没。 “Qiāng!” “呛！” Saw this, Riegel draws a sword without delay. 见到这一幕,黎格二话不说的拔剑了。 „Bang!” “嘭！” The roaring flame burnt from his body, making him step on exploded the floor of under foot, changed to a flame, flew to shoot. 烈焰自他的身上燃烧了起来,让他踩爆了脚下的地板,化作一道火光,飞射而出。 „Sun Breathing ・ Sixth Form ・ Burning Bones, Summer Sun!” “日之呼吸·陆之型·灼骨炎阳！” The vortex of flame was flown to flee to people front Riegel to cut, dances in the air, while raids the volume, shortly will cover the green meat of attack. 火焰的漩涡被飞窜到众人前方的黎格斩出,一边飞舞,一边袭卷,顷刻间覆盖了来袭的绿肉。 „Bang!” “轰！” Thunders to resound, the explosion appears, the vortex of roaring flame such as sun the steel knife non-stop cutting the green meat generally, first cuts the green meat one after another, burns down immediately again, empties the green meat completely. 轰鸣响起,爆炸出现,烈焰的漩涡如日轮所化的钢刀一般不停斩过绿肉,先是将绿肉斩成一块一块,随即再一口气焚烧掉,将绿肉全部清空。 „Riegel!” “黎格！” „Riegel-boy!” “黎格小子！” Finn and Gareth one after another shouted. 芬恩和格瑞斯相继喊出声。 „Ri-Riegel!” “黎、黎格！” „Riegel-san!” “黎格先生！” Raul and Aki are overjoyed. 劳尔和安琪则是大喜过望。 „Came lately!” “来得太迟了！” Bete that is stretching out the tentacle that rescues a member to look from the green meat the whole body catches fire rushed to oneself front Riegel, in the mouth roars is finding fault the words, on the face had a relaxation slightly. 正将一个团员从绿肉伸出的触手中救回来的伯特看着浑身着火的冲到自己面前的黎格,口中吼着找茬般的话语,脸上却是略微有了一丝松弛。 „Flame Dance!” “炎舞！” Riegel has not turned head, in the hand Sword of the Fool is binding the roaring flame, supplemented toward the front channel end place the green meat that cuts two proper circles fire blade, making fire blade hit loudly, aroused again thunders. 黎格没有回头,手中愚者之剑裹着烈焰,向着前方通道尽头处补充上来的绿肉斩出两道真圆的火刃,让火刃轰然撞了上去,再次激起轰鸣。 „Are you good?” “你们还好吧？” When sweeps away after the green meat, Riegel has turned around, runs to Finn. 等到将绿肉一扫而空之后,黎格才转过身,跑向芬恩。 „If you see, is not good.” “如你所见,并不好。” Finn is smiling bitterly, complexion somewhat is even pale. 芬恩苦笑着,面色甚至有些苍白。 „Riegel-boy, can't you use 【Dea Saint】 Magic?” “黎格小子,你不是能使用【战场圣女】的魔法吗？” The Gareth whole body is bloody, an appearance of process bloody battle, the complexion is not pale like Finn, but the body injury is actually most serious. 格瑞斯浑身血淋淋的,一副经过血战的模样,脸色倒不像芬恩那么苍白,但身上的伤势却是最严重的。 Obviously, this ultra vanguard type Dwarf big Warrior well enlivened, undertook meat shield of many, blocked many fatal attacks for the people. 显然,这位超前卫型的矮人大战士好好的活跃了一把,承担了不少人的肉盾,为众人拦下了不少致命的攻击。 The Dwarf body and spirit is astonishing, such serious injury, has been able to make Gareth suffocate absolutely. 要不是矮人的体魄惊人,这么严重的伤势,绝对已经能够让格瑞斯奄奄一息。 But Gareth is also supporting, remains silent to turn toward the Riegel opens the mouth. 可格瑞斯也在强撑着,闷声向着黎格开口。 „If the father did not remember incorrectly, that Magic should be able to relieve the curse?” “如果老子没有记错,那个魔法应该是能够解除诅咒的吧？” Gareth is what meaning, Riegel is very naturally clear. 格瑞斯是什么意思,黎格自然很清楚。 „【Healing droplets, tears of light, eternal sanctuary. Compose a medicinal hymn. three hundred, sixty, and five. The melody of the healer's almanac saves all things. Come, destruction of evil. The burial of wounds, interment of disease. Curses be gone in the light of vitality. In the name of all that is holy —— I heal you.】” “【治愈之滴，光芒之泪，永久之圣域，呼唤药奏于此。三百六十又五之旋律，治愈之历法将拯救万物。接着，来临吧，破除邪恶吧。埋葬伤口，葬送病痛。诅咒送往彼岸，送去光之枢机。以神明之名——由我治愈。】” without superfluous words, Riegel High-speed Chant Healing Magic of highest position. 没有废话,黎格高速咏唱了最高位的治愈魔法。 „【Dia Fratel】!” “【迪亚·弗拉特尔】！” Pure white Magic Array launches again, the brilliance of cure integrates within the body of people. 纯白色的魔法阵再次展开,治愈的光辉融入众人的体内。 Under this brilliance, has suffered the incurable curse of Finn and the others changes to black smoke finally, vanished from their wounds. 在这光辉之下,一直折磨着芬恩等人的不治诅咒终于是化作黑烟,从他们的伤口上消失了。 【Dia Fratel】 truly can relieve the curse, but can also resume Stamina and detoxification, if even finishes a job the foot also, so long as meets in the fracture place, bathes in this Magic brilliance, that finishes a job the foot also to meet. 【迪亚·弗拉特尔】确实能够解除诅咒,还能恢复体力及解毒,甚至如果断手断脚还在的话,只要接在断口处,沐浴在这魔法的光辉之中,那断手断脚也能接回去。 Besides cannot restore Mental Power, this Magic may be called Omnipotent, flood is extremely high with the nature, thus started the treatment result to be better even if, will finish a job Tier Magic that continually the foot can regenerate, Riegel will often use it. 除了不能恢复精神力以外,这魔法堪称万能,泛用性极高,因而哪怕入手了治疗效果更佳,连断手断脚都能再生出来的位阶魔法,黎格还是经常会使用它。 thanks to this, the Finn and the others wound also cured finally, the blood-color on face restored much, even drained too much blood to be made up. 拜此所赐,芬恩等人的伤也总算治好了,脸上的血色恢复了不少,连流失过多的血液都被补了回来。 The short several seconds, the people then nearly regain the completely safe condition. 短短数秒,众人便近乎是恢复到了万全的状态。 This made the people cheer. 这让众人欢呼了起来。 „amazing Magic!” “好厉害的魔法啊！” „Is this 【Dea Saint】 Magic? highest tier Healing Magic!” “这就是【战场圣女】的魔法？最高阶的治愈魔法啊！” „Gave dispelling this damn curse finally!” “总算把这该死的诅咒给祛除了！” The people are calling, obviously is feels to abhor about the incurable curse. 众人你一言我一语的叫着,显然是对不治诅咒感到深恶痛绝。 „Fortunately, you give learned Airmid's Magic.” “还好,你把阿蜜德的魔法给学会了。” Finn also relaxes. 芬恩亦是松了一口气。 „Everyone first approaches to my side, I lead you to go out.” “大家先靠近到我的身边来,我带你们出去。” Saw the people to cure the wound, dispelled the curse, Riegel also no longer delayed, gathered own side everyone. 见众人治好了伤,祛除了诅咒,黎格也不再耽搁,将所有人聚集到自己的身边。 „【Group shifts】!” “【集团转移】！” the next moment, the people leave under the Riegel's Magic function, thorough was separated from this devil's lair. 下一刻,众人在黎格的魔法作用下离开,彻底的脱离了这个魔窟。