„Bang!” “轰！” Huge explodes in the broken sound, the whole body burns roaring flame Riegel from the ceiling of collapse to fall, with numerous crushed stone rubbles together, dropped in the stone-made channel of deeper floor. 巨大的爆碎声中,浑身燃烧着烈焰的黎格从塌陷的天花板中降了下来,与众多的碎石瓦砾一起,落进了更深楼层的石造通道中。 Here and compared with front several labyrinth channels of floors, has not had the obvious difference, the only air became turbid, making Riegel know oneself truly unceasing penetrated this Man Made Dungeon. 这里和前面几个楼层的迷宫通道相比,并没有出现过于明显的不同,唯独空气变得更加浑浊了,让黎格知道自己确实正在不断的深入这座人造迷宫。 „Un?” “嗯？” Prepares to continue the chopping floor when Riegel, goes to the next floor, he discovered, the condition that oneself place changed. 就在黎格准备继续砍碎地板,前往下一个楼层时,他发现,自己身处的状况变了。 In the front several floors, Riegel where, no matter goes to immediately fallen most rigid metal gate blocking the way, then the all around wall, floor and ceiling will split, like Dungeon, gushes out the innumerable monsters. 在前面几个楼层里,黎格不管去到哪都会立即被落下的最硬金属门给拦住去路,然后四周的墙壁、地板以及天花板就会裂开,像地下城一样,涌出无数的怪物来。 But this time, Riegel discovered, the monster no longer welled up, the gate of most rigid metal also no longer fell, the front of channel took in everything at a glance, does not have the hindrance, even also stock light Divine Power filled the air, making people feel the whole body to quickly grasp the meaning of something, instinct by channel front some or many honored existences gave the attraction. 可这次,黎格发现,怪物不再涌出来了,最硬金属的门也不再落下了,通道的前方一览无遗,毫无阻碍,甚至还有股淡淡的神威弥漫了过来,让人感到全身一个激灵,本能的被通道前方的某个或者多个尊贵的存在给吸引。 Detected this point, Riegel stopped the hand, narrowed the eye. 察觉到这一点,黎格停下了手,眯起了眼睛。 „...... Is inviting me to pass?” “……在邀请我过去吗？” He completely understood the essence of this phenomenon, guessed correctly probably is, in the front is waiting for itself. 他看透了这个现象的本质,也大概猜到是谁在前方等着自己。 „Interesting.” “有意思。” Therefore, Riegel has not continued to move again downward, but receives the blade, after Hermit returns Dimensional Magic Cube's Storage Space, brings to be in Fool of waist, walks in the direction that Divine Power transmits. 于是,黎格没有再继续往下移动了,而是收起刀,将隐者放回次元魔方的储物空间以后,带着系在腰间的愚者,向着神威传来的方向走去。 Is walking, when does not know, the channel front structure changed. 走着走着,不知何时,通道前方的构造变了。 Prints the Riegel view no longer is the stereotyped stone-made channel, but not like underground labyrinth all spacious winding corridors. 印入黎格眼帘的不再是千篇一律的石造通道,而是不像地下迷宫所有的宽敞回廊。 Here does not have the sunlight as before, does not have the moonlight, only then the slightly bright dark green blue Magic Stone lamp is illuminating all around, creates the lonesome and quiet atmosphere. 这里依旧没有阳光,也没有月光,只有微亮的苍蓝魔石灯在照亮着四周,营造出幽静的氛围。 Continues to proceed following this lonesome and quiet spacious winding corridor, quick, Riegel then entered a more spacious palace. 顺着这条幽静的宽敞回廊继续往前走,很快的,黎格便进入了一个更加宽敞的殿堂。 This is one has several long pillar to be full of standing in great numbers of order, haunches the entire space palace. 这是一个有着好几根长长的柱子饶有秩序的林立,撑起整个空间的殿堂。 Looks at this palace, anyone, first will think of two words. 看着这个殿堂,无论是谁,第一时间里都会想到两个词。 One is a temple. 一个是神殿。 One is a vestige. 一个是遗迹。 Although here does not have the idol, but all around actually inscribes murals, some draw on the scarlet red flagstone, some carve in the dike of cracking discoloration, looks at that appearance, as if not exist here from the beginning, but opens from other place, then moves to the thing that here comes. 虽然这里没有神像,可四周却刻有一幅幅壁画,有的绘于赤红色的石板上,有的刻在龟裂褪色的岩壁中,看那模样,似乎并不是一开始就存在于这里的,而是从别的地方拆下来,然后搬到这里来的东西。 Riegel looked all around contents of these murals. 黎格环顾了一眼那些壁画的内容。 On some murals the description has Great Dragon, on some murals the drawing the queer bird, the also crazy cow, ferocious beast, lizard and Giant or are being the true body monster that is difficult to distinguish, understood at a glance that is monster that came from Dungeon innumerably. 有的壁画上描绘有巨龙,有的壁画上绘画着怪鸟,还有狂牛、猛兽、蜥蜴、巨人或者是真身难辨的魔物,一看就知道是无数来自于地下城的怪物。 These monsters are roaring, angry roaring, hysterical/frenzy, rebellion/riot, pursues the scream to weep and wail human. 这些怪物正在咆哮着,怒吼着,狂乱着,暴动着,不停的追着尖叫哭喊中的人类。 Without a doubt, this is human of this world had encountered innumerable the calamity scene, by the monster that Dungeon will gush out the bitter human race past and present and even is the future appearance. 毫无疑问,这是这个世界的人类曾经无数次遭遇过的灾厄景象,是饱受地下城涌出的怪物所苦的人族的过去、现在乃至是未来的模样。 Places the mural here, then is almost describing so the scene thing. 摆放在这里的壁画,便几乎都是描绘着这般光景的东西。 The contents of murals are only different. 唯有一幅壁画的内容不同。 Riegel's vision was attracted by that mural all of a sudden. 黎格的目光一下子被那幅壁画吸引。 On that mural, a build is huger much Great Dragon to stand erect in the center. 在那幅壁画上,一头体型庞大得吓人的巨龙正屹立于中央。 But in the Great Dragon surroundings, six young girl who wears the holy attire encircled it all round in the middle, formed a six-pointed star battle formation. 而在巨龙的周围,六名身着圣洁装束的少女将其团团围在了中间,形成了一个六芒星般的阵势。 The holy young girls are all shutting eyes, holding their palms together, like ordinary in the pray , seems singing to be the same. 圣洁的少女们全都闭着双眼,双手合十,如同在祈祷一般,又仿佛在歌唱一样。 This is...... 这是…… „【Spirit's Six Ring】......” “【仙精六圆环】……” When this glossary blurted out by Riegel, a sound of amazed as also follows to resound suddenly. 当这个词汇被黎格脱口而出时,一个惊诧似的声音也跟着忽然响起。 „Do you know 【Spirit's Six Ring】 unexpectedly?” “你居然知道【仙精六圆环】吗？” hearing this voice, Riegel's attention received from the mural, then goes to the direction that the sound conveyed. 听到这个声音,黎格的注意力从壁画上收了回来,转而投向了声音传来的方向。 In there, three forms do not know when appeared, was setting up in an array, stands in the most deep place of this temple vestige. 在那里,三道身影不知何时出现了,正一字排开,站在了这神殿遗迹的最深处。 Light Divine Power spread from these three people of body, told Riegel, invited the person who him here came...... not, should say is the god, precisely at present these three. 淡淡的神威从这三人的身上传出,告诉了黎格,将他邀请到这里来的人……不,应该说是神,正是眼前这三位。 Riegel also recognized the identities of these three gods. 黎格也认出了这三尊神的身份。 Rather, he has guessed correctly. 不如说,他早就猜到了。 What stands in the left came from war Goddess —— Kali of fight of countries'. 站在左边的是来自斗国的战争女神——迦犁。 What stands in the right is mistress of love affair street, belongs to same nature existence Goddess of Beauty —— Ishtar with Freya. 站在右边的是风月街的女主人,同时还是与芙蕾雅属于相同性质的存在的美神——伊丝塔。 But stands in middle is Chief God —— Thanatos of darkness faction remnant party. 而站在中间的则是黑暗派系残党的主神——塔纳托斯。 Before regardless of both, latter's status, one of the precisely Loki Familia trip most big targets. 姑且不论前两者,后者的身份,正是洛基眷族此行的最大目标之一。 He by the world calls it " Evil God " these darkness faction Chief God, god who last fortunately survives. 他是被世人称之为「邪神」的那些黑暗派系的主神中,最后一个幸存下来的神。 He led the remaining darkness faction remnant parties, including Valletta once subordinated in the darkness faction life insurance, and recruited in these five years the member who is glad to to become the person ready dead innumerably, lets for five years ago that has arrived at the dead end darkness faction on one's last legs. 他率领了剩下的黑暗派系残党,将包括瓦蕾塔在内的曾经隶属于黑暗派系的人保了下来,并在这五年里招募了无数甘于成为死士的团员,让五年前那个已经走到末路的黑暗派系苟延残喘了下来。 Also was he leads the darkness faction remnant party to join the Corrupted Spirit camp, accepted the city destroyer( Enyo) the invitation, collaborated with them together, the intention destroyed Orario by Spirit avatar power. 也是他带领着黑暗派系的残党加入了污秽仙精的阵营,接受了都市破坏者(厄倪俄)的邀请,与他们一起同流合污,意图以仙精分身的力量来破坏欧拉丽。 Forms in the three parties organization of underground influence, a leader of side is at present this like the darkness condensate common god. 组成地下势力的三方组织中,其中一方的领袖就是眼前这位有如黑暗的凝缩物一般的神。 in other words, Loki Familia wants to protect Orario, existence that the words of member eradicates the underground influence, this god must cope at present. 也就是说,洛基眷族想保护欧拉丽,铲除地下势力的成员的话,眼前这个神就是非对付不可的存在。 Might win over Ishtar Familia and Kali Familia facing this very much, used this Man Made Dungeon Knossos to cope with Loki Familia, coped with and the others Evil God, Riegel only narrowed an eye tranquilly, the expression actually especially. 面对这位很有可能拉拢了伊丝塔眷族及迦犁眷族,利用这座人造迷宫克诺索斯来对付洛基眷族,对付自己等人的邪神,黎格只是眯了一下眼睛,表情却是格外的平静。 „Really is 【Spirit's Six Ring】.” “果然是【仙精六圆环】呢。” Riegel just like is even chatting to be the same, has turned the head, takes a fresh look to that mural, or is looks that Great Dragon that on the mural described, said one. 黎格甚至犹如在闲聊一样,转过头,重新看向那幅壁画,或者说是看着壁画上描绘的那头巨龙,如此说了一句。 „Said, this dragon was Nidhogg in legend?” “这么说,这头龙就是传说中的尼德霍格了吧？” hearing this, Thanatos is first startled slightly, at once smiles lowly. 闻言,塔纳托斯先是微微一怔,旋即低笑了起来。 „Child who very many Ma that you know, Loki is proud.” “你知道的挺多的嘛,洛基引以为傲的孩子。” Thanatos unexpectedly is also with the gentle attitude, was explaining to Riegel. 塔纳托斯竟是也以平和的态度,对着黎格说明了起来。 „Well-known three big Adventurer commission, know in land King Behemoth and sea overlord Leviathan as well as existences of One-Eyed Black Dragon these three King of Monsters.” “世人皆知三大冒险者委托,知晓陆上王者贝西摩斯、海中霸王利维坦以及独眼的黑龙这三位怪物之王的存在。” „However, in three big Adventurer commission goals, before namely three big King of Monsters appears, monster that actually also may be called the King, is hard to imagine the disaster that to world of mortals bring, making the children in the world of mortals place in terrifying Abyss.” “然而,在三大冒险者委托的目标,亦即三大怪物之王出现之前,其实还有一只堪称王者的怪物,给下界带来难以想象的灾难,令下界的孩子们一直身处于恐怖的深渊。” „That King is it, Nidhogg.” “那个王者就是它,尼德霍格。” Thanatos shrugs. 塔纳托斯耸了耸肩。 „Pitifully, it had been eliminated by six big Spirit, otherwise was One-Eyed Black Dragon possible to struggle the title of king of Dragon Clan with it?” “可惜,它已经被六大仙精消灭了,否则独眼的黑龙可能得跟它争一争龙族之王的称号了吧？” That is in the story that the extremely remote time has. 那是在极为遥远的时代所发生的故事。 Years that Nidhogg has before millennium ago ancient times, is much glorious than the present three big King of Monsters history. 尼德霍格存在的岁月远在千年前的古代之前,比如今的三大怪物之王的历史要悠久得多。 Therefore, the world rarely has to know Nidhogg exists, even the related record has not left behind many. 因此,世人已经很少有知晓尼德霍格存在的了,甚至连相关记载都没有留下多少。 Naturally, various Gods definitely is knows the years that they have after all can by hundred million years of idea, the time that Nidhogg is at regarding the gods, matter that perhaps had a short time ago. 当然,诸神肯定是知道的,毕竟他们存在的岁月可以以亿年计,尼德霍格所在的时代对于众神而言,或许不过是前不久才发生的事。 „I am very actually curious, you also know this matter unexpectedly.” Thanatos quite some meaningful looks at Riegel, said: „, Even if we, if some people deliberately did not mention, we had possibly still forgotten that time matter, here mural was also Enyo makes the small night graciousness bring, Its oneself had only one in mind to this past events probably.” “我倒是很好奇,你居然还知道这事。”塔纳托斯颇有些意味深长的看着黎格,道:“要知道,就算是我们,如果不是有人刻意提起的话,我们可能也已经忘记那个时候的事了,这里的壁画也都是厄倪俄让小夜恩带过来的,祂本人对这件往事好像情有独钟。” Clearly, this is a probe. 很明显,这是一次试探。 As the gods, Thanatos understood very much, the true probe is not one's own side anything did not disclose can obtain more information, a that only expectation. 作为神明,塔纳托斯很理解,真正的试探并不是己方什么都不透露就可以得到更多的情报,那只是一种奢望。 Only has first to disclose that a one's own side information, guides the opposite party limitedly, can obtain a more detailed information, this is the true probe. 唯有先透露出一点己方的情报,有限的引导对方,才能得到更多更详细的情报,这才是真正的试探。 Therefore, the Thanatos choice disclosed city destroyer who is most likely to arouse the Loki Familia interest( Enyo) information, this can guarantee one do not lose, can play the role of probe. 所以,塔纳托斯选择透露最有可能引起洛基眷族兴趣的都市破坏者(厄倪俄)的情报,这样既能保证自身不损失,也能起到试探的作用。 Especially when the object is human, this probe way extremely will be effective. 尤其当对象是人类时,这种试探方式将会极其有效。 Because, human is unable to lie in the front of gods, this to the gods is a quite advantageous advantage. 因为,人类无法在神明的面前说谎,这对神明而言是一种相当有利的优势。 In fact, in the underground influence, the Enyo relevant information also truly is most important. 事实上,在地下势力中,厄倪俄的相关情报也确实是最重要的。 It is all sponsors. 祂是一切的发起者。 Was It found Corrupted Spirit, and offered own servant to take the sacrificial offering, letting own servant became strange person, thus made contact with the line with Corrupted Spirit, obtains assistance that the opposite party provided. 是祂找到了污秽仙精,并献上自己的眷属作为祭品,让自己的眷属成为怪人,从而与污秽仙精搭上线,获得了对方提供的协助。 Was It found Thanatos, in the relation the darkness faction remnant party, made the destruction plan of Orario. 是祂找到了塔纳托斯,联系上了黑暗派系的残党,制定了欧拉丽的毁灭计划。 It can be said that the three parties of underground influence organize to collude with each other, all because of this city destroyer. 可以说,地下势力的三方组织之所以会勾结在一起,全是因为这个都市破坏者。 Thanatos then felt, so long as mentioned the things of all chief instigators, Loki Familia wrapped on the meeting. 塔纳托斯便觉得,只要自己提及到一切的主谋的事情,洛基眷族就会上套。 This idea cannot say that is wrong. 这种想法不能说是错的。 Only pitifully...... 只可惜…… „You do not need to test me like, Thanatos god.” Riegel calm saying: „The matter about Enyo, compared with many that you who I know imagine, even are more than your oneself, you test me with Its matter cannot have an effect.” “你不用像这样试探我,塔纳托斯神。”黎格一脸平静的说道:“关于厄倪俄的事,我知道的比你想象的多,甚至比你本人都要多,你拿祂的事情来试探我是起不了作用的。” hearing this, the Thanatos facial features solidify slightly. 听到这话,塔纳托斯面容微微凝固。 Regarding this, the Riegel faint smile said one. 对此,黎格似笑非笑的说了一句。 „You about Enyo actually could not know how many, I haven't spoken incorrectly?” “你对厄倪俄其实也了解不了多少,我没说错吧？” Truly, Thanatos does not understand Enyo. 确实,塔纳托斯不了解厄倪俄。 He has not even seen Enyo, actually It is the god or the person is not clear. 他甚至没有见过厄倪俄,连祂究竟是神还是人都不清楚。 He sees only over night graciousness, has seen that false face strange person that gives loyalty to Enyo, Enyo all wills and ideas transmit through that strange person for his. 他只见过夜恩,见过那个效忠厄倪俄的假面怪人,厄倪俄的一切意志及想法都是通过那个怪人传达给他的。 „Has saying that you are very pitiful, Thanatos.” “不得不说,你很可怜呢,塔纳托斯。” Opening the mouth that so Riegel then spoke frankly. 黎格便直言不讳的这般开口。 „In your side influences, is darkness faction remnant party Chief God you on has rushed about outwardly, other two sides link the surface not to reveal.” “你们这一方势力中,只有身为黑暗派系残党主神的你一直在明面上奔波,其余两方则连面都不曾露过。” „The Corrupted Spirit main body still does not know that which floor in Dungeon, appears outside , only then her avatar and tentacle.” “污秽仙精的本体至今不知在地下城的哪个楼层,出现在外面的只有她的分身和触手。” „Enyo has not made an appearance, appeared, only then Its spokesman.” “厄倪俄也至今不曾露面,出现的只有祂的代言人。” „Only then you, continuously in do-it-yourself handles various matters.” “只有你,一直都在亲力亲为的操办各种事。” „Your could it be that did not feel, do that look like their tool people very much?” “你难道不觉得,这样的自己很像祂们的工具人吗？”