Meanwhile, Finn that side team also encountered the difficult position. 与此同时,芬恩那边的队伍也遇到了困境。 Runs upon Revis, Phryne, Argana and Bache in Riegel's group and even is bull Spirit avatar, when exists with these launches the fierce combat, Finn that side team also ran upon the enemy. 在黎格一行撞上芮薇丝、芙里尼、阿尔迦娜、芭婕乃至是牡牛型仙精分身,并与这些存在展开激战时,芬恩那边的队伍亦是撞上了敌人。 That is in similarly spacious square space. 那是在一个同样宽敞的正方形空间中。 In there, Finn and the others bumped into Valletta. 在那里,芬恩等人碰到了瓦蕾塔。 What if Riegel and the others bumps into is underground influence cooperation the stop of Ishtar Familia and Kali Familia, that Finn and the others bumps into is the underground influence that the darkness faction remnant party, the underground destroyer and Corrupted Spirit tripartite influence composes. 如果说,黎格等人碰到的是与地下势力合作的伊丝塔眷族及迦犁眷族的阻拦的话,那芬恩等人碰到的就是黑暗派系残党、地下破坏者及污秽仙精三方势力组成的地下势力本身。 Valletta ・ Grede, this person is the darkness faction remnant party's current leader, or is his survivor. 瓦蕾塔·格雷德,这个人就是黑暗派系残党当前的领袖,亦或者说是其幸存者。 15 years ago, Zeus Familia and Hera Familia crusade against the One-Eyed Black Dragon failure, Orario enter the darkness period, darkness faction therefore crop up, is disrupting the city order prompted by Evil God, creates the worldwide chaos, causes entire Labyrinth City and even the world is chaotic, everywhere obviously the blood and slaughtering. 十五年前,宙斯眷族及赫拉眷族讨伐独眼的黑龙失败,欧拉丽进入黑暗期,黑暗派系因此冒头,在邪神的怂恿下扰乱着都市的秩序,造成天下大乱,使得整个迷宫都市乃至世界均混乱不堪,到处可见鲜血及杀戮。 But at that time, Valletta was one of the darkness faction representative character, was one of the main Executive. 而在当时,瓦蕾塔便是黑暗派系的代表人物之一,更是主要干部之一。 This person does not know that has participated in the plan of many disaster city and resident, does not know that cruelly harmed many Familia innocent Adventurer, the declines of many Familia and even are vanish completely can be said as with this person of can be inseparable from. 这人不知参与过多少祸害都市及市民的计划,更不知残害了多少眷族的无辜冒险者,很多眷族的没落乃至是消失完全可以说是和这人脱不了干系。 Therefore, is hostile to darkness faction regarding these, with darkness faction for the person of enemy, the object who Valletta must eradicate without a doubt, is the darkness lead goat. 因此,对于那些敌视黑暗派系,与黑暗派系为敌的人来说,瓦蕾塔毫无疑问是必须铲除的对象,是黑暗的领头羊。 In such a case, five years ago, coordinates to initiate by way of Guild, almost entire Orario backbone faction participates in the darkness faction punitive expedition fighting the appearance. 在这样的情况下,五年前,经由公会牵头发起,几乎整个欧拉丽的中坚派系均参与其中的黑暗派系讨伐战出现。 That war, the Orario darkness period was ended, many darkness faction lead goat headed by Valletta also one after another was crusaded against, including Olivas, no can fortunately survive. 那一战,欧拉丽的黑暗期被结束了,以瓦蕾塔为首的诸多黑暗派系的领头羊也陆陆续续的被讨伐,包括奥力瓦司在内,没有一个能够幸存。 However, Valletta in fact actually lived. 然而,瓦蕾塔实际上却是活了下来。 With nearly really died, can survive under the gift of Corrupted Spirit, combines to make is different for strange person Olivas, Valletta feigns death. 与险些真的死去,在污秽仙精的赠予下才得以存活,并成为了怪人的奥力瓦司不同,瓦蕾塔是诈死。 But the person who such Valletta most hates, is Finn. 而这样的瓦蕾塔最为痛恨的人,便是芬恩。 The reason does not have him. 原因无他。 The five years ago that darkness faction war of annihilation, Loki Familia not only participated, is main combat power. 五年前的那场黑暗派系的歼灭战,洛基眷族不仅参与了,还是主要战力。 Finn ignores the action that Valletta and the others feigns death, leading the member to attack doubtful is the place of darkness faction supreme headquarters, not only crusaded against the darkness faction main action member wantonly, but also succeeded will be called " Evil God " darkness faction numerous Chief God to repatriate Heaven with the aid of various Familia Chief God power. 芬恩不顾瓦蕾塔等人诈死的行动,率领团员袭击了所有疑似为黑暗派系大本营的地点,不仅大肆讨伐了黑暗派系的主战团员,还借助各眷族主神的力量成功将人称「邪神」的黑暗派系众多主神遣返回天界。 Because of this campaign, darkness faction and city faction power balance large deviation latter, city faction had the overwhelming advantage, finally took the victory. 因为这场战役,黑暗派系与都市派系的势力均衡大幅偏向后者,都市派系取得了压倒性的优势,最终拿下了胜利。 in other words, regarding the darkness faction remnant party, Finn was causes them to reduce until now this situation chief criminal, truth that has not naturally hated. 也就是说,对于黑暗派系的残党而言,芬恩是导致他们沦落到如今这个地步的罪魁祸首,自然没有不痛恨的道理。 Valletta therefore hates Finn extremely, wishes one could to tear to shreds Finn. 瓦蕾塔因此极度憎恨芬恩,恨不得将芬恩碎尸万段。 Therefore, she appeared in front of Finn here team, and got the darkness faction remnant party to launch the person ready dead attack. 所以,她出现在了芬恩这边的队伍面前,并领着黑暗派系的残党发起了死士攻击。 Valletta is Lv.5. 瓦蕾塔是Lv.5。 Properly speaking, such she is impossible posed the threat to Finn and the others. 照理来说,这样的她原本是不可能对芬恩等人造成威胁的。 Has Finn and Gareth such Lv.7, also Bete this Lv.6 from side main action, in addition Raul and Aki such Lv.5 accompanying, the darkness faction remnant party that only Lv.5 leads, from the start cannot bring any threat. 有芬恩、格瑞斯这样的Lv.7在,还有伯特这个Lv.6从旁主战,再加上劳尔及安琪这样的Lv.5随行,区区一个Lv.5率领的黑暗派系残党,压根带不来任何的威胁。 Only pitifully, darkness faction anything does not have, the despicable method actually emerges one after another incessantly. 只可惜,黑暗派系什么都没有,卑鄙的手段却是层出不穷。 The self-destruct attack that body ties up the fire flame stone, going to of acting boldly regardless of one's safety dies the people ready dead who launches, even Finn and the others could not avoid being probable to be thrown into confusion. 身上绑着火炎石,奋不顾身的赴死的死士们发起的自爆攻击,即使是芬恩等人也避免不了得手忙脚乱一番。 From splitting colorful monster that in the wall, floor and ceiling gush out unceasing plunges Finn and the others, making dissolving liquid and vine tentacle and other attacks dance in the air in the battlefield recklessly. 从裂开的墙壁、地板、天花板中涌出的色彩斑斓的怪物更是不断的扑向芬恩等人,让腐蚀液、蔓藤触手等攻击在战场上肆意飞舞。 Finn and the others is dealing with these offensive, is not on the way right until the discovery. 芬恩等人应付着这些攻势,直到途中才发现不对劲。 They are cope with the person ready dead and monster, the body then becomes heavy. 他们越是对付死士及怪物,身体便变得越是沉重。 In the people ready dead also hidden has grasps Assassin of jet black weapon, is unable to restore the injury by the member who these Assassin cut and injure unexpectedly, physical condition plummets. 死士中还隐藏有一些手持漆黑武器的暗杀者,被这些暗杀者砍伤的团员居然无法恢复伤势,身体状况直线下降。 Finally, imperceptibly, Finn and the others was then surrounded by the enemy, but also was compelled in the corner by the enemy. 结果,在不知不觉中,芬恩等人便被敌人包围,还被敌人逼到了角落里。 Finn sees issue. 芬恩一眼看出这其中的问题。 „Does incantation have with anomaly Magic?” “咒具和异常魔法吗？” The Pallum leader saw through the truth. 小人族的领袖看穿了真相。 These jet black weapons poured into curse Special Armament, with Magus just right relative existence, the thing that named Jujutsu Sorcerer professional can manufacture. 那些漆黑武器乃是注入了诅咒的特殊武装,是与魔术师正好相对的存在,一种名为咒术师的职业者才能制作的东西。 These Special Armament abstained, is called curses the weapon, because the nature is special, is especially scarce in Special Armament. 这些特殊武装受人忌讳,被统称为诅咒武器,由于性质特异,在特殊武装中尤其稀少。 Demon Sword can make holder to do as one pleases release Magic, the incantation have can let the release curse of holder to do as one pleases. 魔剑是可以让持有者随心所欲的释放魔法,咒具则是可以让持有者随心所欲的释放诅咒。 But presents Assassin here to hold the incantation to have, the above additional curses, precisely causes the incurable curse that the wound is unable to be treated. 而出现在这里的暗杀者们所持之咒具,其上面附加的诅咒,正是使伤口无法被治疗的不治诅咒。 Person who had cutting and injuring by this incantation, no matter uses Potion is also good, accepts Recovery Magic treatment also fine, was recover/reply the injury. 被这咒具砍伤的人,不管是使用灵药也好,接受回复魔法的治疗也罢,均是回复不了伤势的。 Then, in this spacious square space, is also supposed condition anomaly Magic by Valletta unexpectedly. 然后,在这宽敞的正方形空间里,竟是还被瓦蕾塔设下了状态异常的魔法。 That is Magic that Valletta can use only, its named 【Kills Luo Duo】. 那是瓦蕾塔唯一能够使用的魔法,其名为【杀罗夺】。 【Kills Luo Duo】 barrier Magic, is anomaly Magic, the effect is ability drop within the effective scope. 【杀罗夺】既是一种结界魔法,也是一种异常魔法,效果是作用范围内的能力下降。 Any without person of performer permission, so long as places in barrier, power and movement of opposite party then by compulsory reduction, and will take an action to reduce every time one time, the effect will be quite astonishing. 任何未经施术者许可的人,只要身处于结界内部,对方的力量与动作便会被强制性的降低,且还是每做出一次行动就会降低一次,效果相当惊人。 So long as treats in this Magic barrier, no matter the object is one person and ten people are hundred people, will all be reduced Ability Value with action, therefore is the fight, Finn and the others then more is felt that the body is heavy. 只要待在这魔法的结界中,不管对象是一人、十人还是百人,一律都会随着行动的次数被降低能力值,所以越是战斗,芬恩等人便越是感觉身体沉重。 Because must deal with the relations of self-destruct attack and colorful monster of person ready dead continuously, Finn and the others cannot stop, continuously in 【Kills Luo Duo】 In barrier fights. 因为得源源不断的应付死士的自爆攻击及色彩斑斓的怪物的关系,芬恩等人根本停不下来,一直在【杀罗夺】的结界中战斗。 Therefore, when they recover, Finn and Gareth ability has dropped to the equivalent to Lv.5 degree, Bete and the others was falls below Lv.4 and Lv.4. 于是,等到他们回过神来时,芬恩和格瑞斯的能力已经下降到相当于Lv.5的程度,伯特等人更是降到了Lv.4及Lv.4以下。 The situation develops rapidly after a sudden turn immediately, Finn and the others was therefore forced into the difficult position. 形势顿时急转直下,芬恩等人因此被逼入困境。 When Finn sets firm resolve, initiates when with Gareth in view of the attack of Valletta, the intention this barrier Magic performer solves, that strange person appears. 而当芬恩下定决心,与格瑞斯一起发起针对瓦蕾塔的袭击,意图将这个结界魔法的施术者解决掉时,那个怪人出现了。 Thanatos and Valletta and the others calls it a night of graciousness. 塔纳托斯及瓦蕾塔等人称其为夜恩。 This person of precisely once appeared in the 24th Floor grain warehouse, and hidden in the hidden place, has been staring at Riegel, lets that false face person who Riegel feels a threat indistinctly. 这人正是曾经出现在第24层的粮食库中,并隐藏在暗处,一直盯着黎格,让黎格隐隐约约感受到一丝威胁的那个假面人。 Although the false face person is strange person, actually takes orders in the city destroyer( Enyo). 假面人虽是怪人,却是听命于都市破坏者(厄倪俄)。 In this battlefield, the people ready dead who Valletta and launches the self-destruct attack is the darkness faction remnant party, the colorful monster is the tentacle of Corrupted Spirit, but this strange person named night graciousness is the city destroyer( Enyo) the subordinate, is representative character of underground influence last side. 在这战场上,瓦蕾塔及发起自爆攻击的死士们是黑暗派系的残党,色彩斑斓的怪物是污秽仙精的触手,而这个叫夜恩的怪人则是都市破坏者(厄倪俄)的手下,是地下势力最后一方的代表人物。 Such his ( her ) strength Level is ——— Lv.7. 这样的他(她)的实力等级便是———Lv.7。 If not for has this degree of power, he ( she ) will not let be at the Lv.5 condition Riegel to feel the threat at that time, will not make Revis and Olivas this two people retreat in its front. 如若不是有这种程度的力量,他(她)也不会让当时处于Lv.5状态的黎格感受到威胁,更不会让芮薇丝、奥力瓦司这两人在其面前退却。 His ( her ) make a move, was almost split second routed ability suddenly drop Finn and Gareth. 他(她)的出手,几乎是一瞬间击溃了能力暴降的芬恩及格瑞斯。 Then, Finn and the others reduced from the difficult position the hopeless situation, finally can only retreat, escaped from this side space. 就这样,芬恩等人从困境沦落到了绝境,最终只能撤退,逃出了这方空间。 „Do not want to escape! Finn!” “别想逃！芬恩！” Valletta naturally cannot look at the mortal enemy to escape helplessly, without delay leads the person ready dead, Assassin and colorful monster pursued. 瓦蕾塔自然不会眼睁睁的看着死敌逃跑,二话不说的带着死士、暗杀者及色彩斑斓的怪物追了上去。 The night graciousness vanished quietly, where did not know. 夜恩则是悄无声息的消失了,不知去了哪里。 At this time, Ais also brings Lefiya and the others escaped from blasted out super-hard metal channel, just like Finn and the others, was chased down by the everywhere colorful monster, while performed is escaping the war. 这时,艾丝也带着蕾菲亚等人从被炸开的超硬金属通道中逃了出来,和芬恩等人一样,一边被无处不在的色彩斑斓怪物追杀,一边上演着逃亡战。 „Right right, this is in normal condition development Ma.” “没错没错,这才是正常情况下的发展嘛。” Sees this, is then relaxed by Thanatos that Riegel's performance frightens, even Ishtar expression attractive many. 见到这一幕,被黎格的表现吓到的塔纳托斯这才松了一口气,连伊丝塔的表情都好看了不少。 „Compels the hopeless situation them on this directly.” “就这样直接将他们逼到绝境吧。” Thanatos of so frivolous speech then makes Tōga control the pedestal, unceasing makes the trap in Man Made Dungeon. 如此轻佻的说着话的塔纳托斯便让托卡操控台座,不断的在人造迷宫中制造陷阱。 Sometimes is falling of most rigid metal gate, blocked the way. 有时是最硬金属门的落下,阻断了去路。 Sometimes is the floor suddenly opens, spouts the flame or the cold ice. 有时是地板突然打开,喷出火焰或寒冰。 Sometimes is poisonous...... 有时是毒…… Sometimes is the arrow...... 有时是箭…… Man Made Dungeon Knossos exposes demonic side, creates the barrier to the Loki Familia person. 人造迷宫克诺索斯展露出自己魔性的一面,不停的给洛基眷族的人制造障碍。 Then, Finn and the others and Ais and the others seem like truly forced into the hopeless situation to be the same, repeatedly barely escapes, Riegel's Magic is still protecting them in the display function, Finn and Gareth have also achieved Lv.7, perhaps they have dropped down. 如此一来,芬恩等人及艾丝等人确实像是被逼入绝境一样,屡次险死还生,要不是黎格的魔法还在发挥作用保护着他们,芬恩和格瑞斯亦是已经达到了Lv.7,那他们恐怕已经倒下。 In the original works, Finn and Ais then nearly died here, Gareth and the others was only is almost also annihilated, compared with this fate, now without doubt good many. 原著里,芬恩和艾丝便险些死在了这儿,格瑞斯等人亦是只差一点就全军覆没,和这个下场相比,现在无疑好了不少。 Then —— 然后—— „Bang!” “嘭！” Changes into a sea of fire in the ruins, when twines in the youngster swordsman body wind vanishes, then when the roaring flame of flaming combustion replaces, the fight, has been able to announce that entered the result. 化为一片火海的废墟中,当缠绕在少年剑士身上的风消失,转而被熊熊燃烧的烈焰取代时,战斗,已然可以宣告进入了终局。 „Sun Breathing ・ Thirteenth Form......” “日之呼吸·拾叁之型……” The combustion that sudden rise that the flame of rushing continuously, continuously, gathers in a black blade of not sheath finally completely, by the blade absorption of black blade. 澎湃的火焰不住的暴涨,不住的燃烧,最终全部汇聚到一把没有出鞘的黑刀中,被黑刀的刀刃吸收。 „Profound Truth ・ Blooming Splendor!” “奥义·绽华！” A round fierce Yang blooms in the sky of sea of fire. 一轮烈阳在火海的上空绽放。 The God Speed fire cuts together bursts out here. 一道神速的火斩在这里迸发。 When fierce changes to slash Yang, when flashes through the entire battlefield loudly, seemingly cuts off in the flame that in the remnant permanent ruins burnt unceasingly. 当烈阳化作斩击,轰然闪过整个战场时,不断在残恒废墟中燃烧的火焰貌似都被斩断了。 The sea of fire was divided into two, extinguishes instantaneously, but the temperature in air is to actually soar, rises suddenly makes one feel the inconceivable altitude to one. 火海被一分为二,瞬间熄灭,可空气中的温度却是直线上升,暴涨到一个令人感到不可思议的高度。 „Aaaaaaaaaaaaaah ——!” “啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！” Bull Spirit avatar called out pitifully by the sea of fire ruins of clean break in this piece, the great body was cut two by the God Speed fire. 牡牛型仙精分身在这片被一刀两断的火海废墟中惨叫,巨躯则被神速的火斩斩成了两段。 „Pēng!” “砰！” When Magic Stone in Spirit avatar mouth explodes is broken, the great cow finally vanished in a puff of smoke, disappears without a trace. 等到仙精分身口中的魔石爆碎时,巨牛终于灰飞烟灭,消失得无影无踪。 „Ka......” “咔……” Is built on the youngster above ruins to receive the blade slowly, looked that had not looked behind changes to the flying ash to vanish Spirit avatar. 立于废墟之上的少年缓缓收刀,看都没有看背后化作飞灰消失中的仙精分身一眼。 At once, the youngster ran out of this stretch of ruins, hurries to toward location extremely fast of companion. 旋即,少年冲出了这片废墟,往同伴的所在地极速赶去。