„————” “————” In darkness, a colossus sensation to what general, lifted the head slightly. 黑暗中,一个庞然大物似感知到了什么一般,微微抬起了头。 In just, has listened attentively to one of the own sound to have withering away. 就在刚刚,一直倾听着自己的声音的一个存在消亡了。 It seriously pondered, what this will cause to affect to oneself? 它认真思考,这会对自己造成什么影响呢？ ...... It seems like no influence appearance. ……好像没什么影响的样子。 However broke a tentacle, even very easy-to-use tentacle, what's the big deal? 不过是断了一根触手而已,就算是非常好用的触手,那又如何？ thought until here, it smiled, and gradually wakes up from darkness. 想到这里,它笑了,并逐渐从黑暗中醒来。 „Pēng!” “砰！” Suddenly, tied up breaks in its body in which one of the numerous thick chains. 突然,绑在它身上的众多粗大锁链的其中一条断了。 „Pēng!” „Pēng!” „Pēng!” „Pēng!” „Pēng!” ......... “砰！”“砰！”“砰！”“砰！”“砰！”……… With a break of chains, other chains also follow to separate one after another, let fetter its thing gradually becomes must not exist. 随着一根锁链的断裂,其余的锁链也跟着接连断开,让束缚住它的事物渐渐的变得不存在。 „Ah——” “啊啊——” Immediately, it affected made the sound. 顿时,它感动般的发出了声音。 Although surrounding darkness has not diverged, but the no longer fettered body, has been able to move freely. 虽然周围的黑暗没有散去,但不再被束缚的这副身躯,已经能够自由活动了。 Such being the case, then on the past. 既然如此,那就过去吧。 In the past from just the familiar Magic Power location that started then to feel. 过去从刚刚开始便一直能够感受到的熟悉魔力的所在地。 That 『Wind』 blew its front, making it reveal to be infatuated and infatuated facial expression. 那阵「风」吹到了它的面前,让它露出陶醉及痴迷的神情。 Therefore, it is smiling, while sang. 于是,它一边笑着,一边歌唱。 „Aria —— Aria —— Aria ——” “艾莉亚——艾莉亚——艾莉亚——” „I now on the past, Aria.” “我现在就过去了,艾莉亚。” „Fuses together with me a bit faster.” “快点与我融为一体吧。” Is singing the colossus treads is resounding through the serious step in darkness loudly, step by step goes in the direction that familiar Magic Power transmits. 如此歌唱着的庞然大物就这么踏着轰然响彻在黑暗中的沉重步伐,一步一步的向着熟悉魔力传来的方向而去。 In this Man Made Dungeon the most fearful monster, sends out finally. 这座人造迷宫里最可怕的怪物,终于出动。 ............ ………… In hole room square spacious space, the fierce combat of superheating had been near the end. 窟室般的正方形宽敞空间内,白热化的激战已经接近了尾声。 As the Riegel success crusades against Revis this female strange person, the results of several other battlefields are also making known. 随着黎格成功讨伐芮薇丝这个女怪人,其余几个战场的胜负也在揭晓。 „Pēng!” “砰！” The silver saber puts the big curve path, the release cutting of big might is flashing, dividing of heavily on the tattered and torn bright red whole body armor, had given to chop into pieces this First Rank armor finally, lets fragment run all over the place of armor. 银色军刀划着大弧度的轨迹,释放出大威力的斩闪,重重的劈在了已然千疮百孔的鲜红全身铠甲上,终于是将这件第一等级的防具给劈碎,让铠甲的碎片满天飞。 „Aaaaaaaaah......!” “嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！” Phryne of blonde-haired, golden-eyed swordswoman devastation sends out as if the frog unilaterally by the compressing sad and shrill cry, the huge build was struck to fly, hits in the super-hard metal wall, shakes that wall tremor. 被金发金眼的女剑士单方面蹂躏的芙里尼不禁发出仿佛青蛙被压扁似的凄厉叫声,庞大的体型被打飞,撞进超硬金属墙中,震得那面墙壁颤动不已。 „You lost.” “你输了。” Ais then receives the sword to stand, looks at forehead to bleed, body is bruise Phryne, unemotional makes such declaration. 艾丝这才收剑而立,看着额头淌血,身上全是淤青的芙里尼,面无表情的做出这样的宣言。 „Old lady has not lost!” “老娘没有输！” Phryne yelled, as if received the life most serious insult to be the same, the frog face twisted intensely, became ugly incomparable. 芙里尼大叫了起来,仿佛受到了此生最为严重的侮辱一样,蛤蟆般的面孔强烈扭曲,变得丑陋无比。 Her in the eyes full is the dreadful hatred, might be cut to pieces Ais, puts out to be full of the hate the words. 她眼中满是滔天的憎恨,像是要将艾丝千刀万剐似的,吐出充满怨恨的话语来。 „Does not believe! The old ladies do not believe absolutely!” “不相信！老娘绝对不相信！” „Even 『Level Boosting』 used, couldn't the old lady have won your use unexpectedly the 『Wind』 disfigured?” “连「等级升华」都用上了,老娘居然还赢不了你这个使用不了「风」的丑八怪？” „Old lady did not acknowledge absolutely!” “老娘绝对不承认！” Phryne wants to stand , to continue to overrun to Ais. 芙里尼就想站起来,继续对着艾丝冲过去。 What a pity, she does not have the opportunity to dispute with Ais again. 可惜,她已经没有机会再跟艾丝较量了。 „Buzz......” “嗡……” Paced back and forth like losing all power was ordinary in its body light granule, started to vanish. 徘徊在其身上的光粒子有如失去了所有的力量一般,开始消失。 Does obeisance this power to bestow to climb up Lv.6 peak Phryne, this finally will be hurried. 拜这股力量所赐才能攀上Lv.6的高峰的芙里尼,这会总算是慌了。 „When, time is up!?” “时、时间到了！？” 【Uchide no Kozuchi】 has the time limit. 【万宝锤】是有时限的。 Once exceeds the time limit, the Magic effect will remove, person striking back original form. 一旦超过时限,魔法的效果就会褪去,将人打回原形。 If Riegel's words, he least can make this Magic affect continually for over one hour, such long time, lets one sufficiently and even several large-scale campaigns ends. 如果是黎格的话,他最少都能让这一魔法持续作用一个小时以上,这么长的时间,足以让一场乃至好几场大型的战役落幕。 But 【Uchide no Kozuchi】 original master is actually not able to release duration such long level-boosting. 可【万宝锤】的原主人却无法释放出持续时间如此之长的等级升华。 Because, she Lv.1, no matter 『Magic Power』 parameter own Level, compared with Riegel, the divided difference were too many. 因为,她才Lv.1而已,不管是「魔力」的参数还是自身的等级,与黎格相比,均差了太多。 Therefore, level-boosting that is released by her, the current response time is only 15 minutes most. 所以,由她释放出来的等级升华,目前的作用时间最多只有十五分钟。 This time had arrived, Phryne will lose level-boosting Blessing, naturally is very normal matter. 这点时间早就到了,芙里尼会失去等级升华的恩惠,自然是很正常的事情。 „Haruhime!” “春姬！” Falls into flurried Phryne to hurry to passing the direction of road junction is shouting. 陷入慌乱的芙里尼赶紧冲着通道口的方向喊着。 „stared blankly what are you doing? Has not chanted quickly!” “愣在那里干什么？还不快咏唱！” Obviously, Phryne is prepares to let Haruhime again to own. 显然,芙里尼是准备让春姬再次对自己施法。 She knows, Haruhime's【Uchide no Kozuchi】 only need be separated for ten minutes then to start again. 她知道,春姬的【万宝锤】只需间隔十分钟便能再次发动。 Now, 15 minutes of Magic durations had passed by, ten minutes of gap( cooling) time naturally also passed early. 如今,十五分钟的魔法持续时间都已经过去了,十分钟的间隔(冷却)时间自然也早过去了。 In order to defeat Ais, Phryne no trace of politeness directs the Familia tool, making her exert level-boosting for oneself again. 为了战胜艾丝,芙里尼毫不客气的使唤起眷族的工具,让她再次为自己施加等级升华。 „...... Is.” “……是。” Passes in the road junction, in the iron basket, the female fox person's tender body in the frog female Giant roar trembles, thin inaudible after complying with one, then prepares to display Magic again. 通道口中,铁笼子里,女狐人在蛤蟆女巨人的吼声中娇躯微颤,细不可闻的应了一声以后,便准备再次施展魔法。 She actually does not know, some people have paid attention to be very long. 她却是不知道,有人已经注意其很久了。 „Shuā!” “唰！” a form emerges out of thin air, in passed in the road junction, appears before the iron basket, probably Teleportation was the same, frightens the female fox person to jump. 一道身影凭空出现在了通道口中,出现在铁笼子前,像是瞬间移动一样,吓了女狐人一跳。 „You and are you......?” “你、你是……？” The female fox person was frightened, when her raised the head, sees clearly basket the appearance before of person, she actually stares gawked. 女狐人受惊了,可当她抬起头来,看清笼子前的人的长相时,她却是愣了一愣。 „【Limit Breaker】......!” “【破限者】……！” At this time, by the basket, in the hand takes Staff, just with cursing the seal Ais's Magic Sha beautiful responded, lost one's voice to call the newcomer given name. 这时,待在笼子旁边,手中拿着法杖,刚刚用诅咒封印了艾丝的魔法的莎丽反应了过来,失声唤出了来者的名讳。 Impressively, is Riegel. 赫然,便是黎格。 Sha Li's retreat one step, attempted to be far away from Riegel, shortly afterwards clenches teeth, is prepares to chant Magic. 莎丽不由的后退了一步,企图远离黎格,紧接着咬了咬牙,便是准备咏唱魔法。 „Bang!” “嘭！” However, but also without and other Sha beautiful chants a Magic syllable, she was trampled by Riegel flies. 然而,还没等莎丽咏唱出魔法的一个音节来,她就被黎格给一脚踹飞了。 „This helps Ais also you.” “这算是帮艾丝还你的。” Riegel shot a look at one to be trampled the steps, fell down, Sha beautiful who lost the consciousness, said one lightly. 黎格瞥了一眼被踹下阶梯,倒在地上,失去意识的莎丽,如此淡淡的说了一句。 „Aaaaaaaaah......!” “啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！” The next second, shouting transmits from behind Riegel, a form is also jumps high, toward the Riegel's back assault. 下一秒钟,一个呐喊声从黎格的身后传来,一道身影亦是高高跃起,朝着黎格的后背袭去。 This person of precisely that named Aisha long-legged fierce woman. 这人正是那名为阿伊莎的长腿悍妇。 Grasps plain blade long-legged fierce woman as if to protect the female fox person greatly, and asks for the one breath to be the same for Sha beautiful, a blade cut to Riegel. 手持大朴刀的长腿悍妇仿佛要保护女狐人,并为莎丽讨回一口气一样,一刀斩向了黎格。 Regarding this, Riegel shot a look at behind one, in the eyes exuded the strange ray. 对此,黎格又是瞥了身后一眼,眼中泛起了诡异的光芒。 „............!” “…………！” At this moment, in Aisha heart a production frightened mood cannot help but. 这一刻,阿伊莎心中不由自主的产生一种恐惧的情绪。 Under the influence of this mood, the Aisha speed slowed down, the action is also becomes slow, even there is an impulsion that wish escapes full power. 在这种情绪的影响下,阿伊莎的速度变慢了,行动亦是变得迟缓,甚至有种想要全力逃跑的冲动。 If there is a 『YGGDRASIL』 player here, sees this, he can certainly see Aisha anomaly. 如果有「YGGDRASIL」的玩家在这里,看到这一幕的话,那他一定能够看出阿伊莎的异常。 In her frightened abnormal status, received the debuff penalty in speed and action. 她中了恐惧的异常状态,受到了速度及行动力方面的减益惩罚。 【Silent Magic ・ Evil Eye】. 【魔法无咏唱化·邪视】。 Riegel started can give others the negative condition Magic, chose the fear from the line of sight effect of multiple, making Aisha come under the influence of Magic. 黎格发动了能够赋予他人负面状态的魔法,从复数的视线效果中选择了恐惧,令阿伊莎受到了魔法的影响。 „Bang!” “嘭！” At once, a Riegel fist struck to fly suddenly threw in Aisha to midair, lets flying upside down that Aisha is spitting blood. 旋即,黎格猛然一拳打飞了扑到半空中的阿伊莎,让阿伊莎吐着血的倒飞了出去。 „Aisha Elder Sister!” “阿伊莎姐姐！” Female fox person no longer stupidly in basket, saw finally Aisha was struck to fly by a Riegel fist, projects on to spit blood, originally timid and weak she was suddenly excited. 笼子里的女狐人总算不再愣神了,看到阿伊莎被黎格一拳打飞,打到吐血,原本怯弱又无力的她突然激动了起来。 Responded to such her is actually light words. 回应这样的她的却是一句轻飘飘的话语。 „Here is not the place that people like you should come.” “这里不是你这样的人应该来的地方。” „Sleeps.” “睡一觉吧。” „You awoke, you can return to the ground.” “等你睡醒了,你就能回到地上了。” No longer the tranquil and desolate gentle sound spreads to the ear of Haruhime, lets Haruhime blankly stood there again. 不再平静及冷淡的柔和声音传入春姬的耳中,让春姬再一次的愣在了那里。 „【Sandman's Sand】.” “【睡魔之沙】。” Riegel extend the hand, according to the head of Haruhime, had actually started Magic. 黎格却是已经伸出手,按在春姬的脑袋上,发动了魔法。 This is compared with 【Sleep】 higher-order hypnosis Magic, can make one fall into the deep lethargic sleep, will not be harmed not to wake up. 这是比【睡眠】更高阶的催眠魔法,能使人陷入深度昏睡,不受到伤害就不会醒来。 Riegel started this Magic, making Haruhime only think that the head became empty. 黎格发动了这个魔法,让春姬只觉得脑袋变得空空荡荡了起来。 Being stranded intent that is hard to resist wells up, making the eye of Haruhime hide to start to fight. 一股难以抵御的困意涌上来,令春姬的眼皮子开始打架。 „You......” “你……” Blurry, Haruhime difficult is looking at the present youngster, as if returns for a half month ago some day. 迷迷糊糊中,春姬艰难的望着眼前的少年,仿佛回到半个多月前的某一天。 On that day night, Haruhime received a guest in the love affair street as usual, welcomed a somewhat special guest. 那一天夜里,春姬在风月街中照常接客,迎来了一个有些特别的客人。 Who that guest is, Haruhime is not quite clear. 那个客人是谁,春姬已经记不太清了。 Because, her only and opposite party hit one to put in an appearance, shortly afterwards lost the consciousness. 因为,她只是和对方打了一个照面,紧接着就失去了意识。 Afterward, Chief God Ishtar received Haruhime, interrogated her, was Loki Familia's monster rookie made anything. 事后,主神伊丝塔接见了春姬,质问她,是不是和洛基眷族的怪物新人做了些什么。 At that time, Haruhime is at a loss. 那个时候,春姬是茫然的。 Loki Familia's monster rookie. 洛基眷族的怪物新人。 This person, Haruhime naturally is the understanding. 这个人,春姬自然是认识的。 The opposite party advance triumphantly from rookie Adventurer in just several months, quick becomes in city few First Class Adventurer, was approved by various Gods consistently, and gives „monster” and „different kind” and „exceptional case” and „Hero” and other evaluation super talents. 对方在短短几个月的时间里从一介新人冒险者一路高歌猛进,很快就成为了都市中屈指可数的第一级冒险者,是被诸神们一致认同,并给予“怪物”、“异类”、“特例”、“英雄”等多种评价的超级天才。 Unlike spiritless and small and weak, that person radiant dazzling, the bright future, with is completely existences of two world. 与懦弱又弱小的自己不同,那人璀璨耀眼,前途光明,与自己完全是两个世界的存在。 Does such existence, how possibly and have what? 这样的存在,怎么可能和自己发生些什么呢？ Haruhime finds it very hard to believe. 春姬觉得很不可思议。 Therefore, she told Chief God oneself idea truthfully, told the opposite party not to have anything with that famous super talent, oneself were completely muddleheaded, even/including and the opposite party said that the opportunity of a few words did not have. 因此,她如实告诉了主神自己的想法,也告诉对方自己没和那位大名鼎鼎的超级天才发生些什么,自己完全是稀里糊涂的,连和对方说一句话的机会都没有。 But the child( the person of the world of mortals) is unable in the parents( god) the front lies. 而孩子(下界之人)是无法在父母(神)的面前撒谎的。 Saw that this is Chief God Ishtar of truth, although wrinkled the brow, but let off Haruhime, no re-trying asked her, making her escape. 看出这是真话的主神伊丝塔虽然皱紧了眉头,但还是放过了春姬,没再审问她,让她逃过一劫。 Until today, sees Riegel again, Haruhime remembers, on that day night, this person truly appeared in own front, but also was done something by oneself. 直到今天,再次见到黎格,春姬才恍惚间想起,那一天夜里,这人确实出现在了自己的面前,还让自己做了某件事。 Attracting is one type will make one be controlled by exerting completely, thus loses the independent concept, regards as abnormal status of most intimate dense object the opposite party. 魅惑是一种会让人被施加者完全操控,从而失去自主观念,将对方视为最亲密的对象的异常状态。 When this abnormal status relieves, during being attracted, actually oneself have done anything, that memory will remain. 当这种异常状态解除时,被魅惑期间,自己究竟做过什么事,那段记忆是会留下来的。 Sometimes is 1-2 fragments, then sometimes stays behind completely, Haruhime is the former. 有时是1-2片段,有时则是全部留下,春姬正好是前者。 Therefore, although she remembers Riegel to be done something by oneself, actually does not know that matter is anything. 所以,她虽想起黎格让自己做过某件事,却不知那件事是什么。 What has could it be that...... really had with him? 难道……自己真的跟他发生过什么？ Had such doubts, the eye of Haruhime to close, the consciousness also lost thoroughly. 带着这样的疑惑,春姬的眼睛闭上了,意识亦是彻底失去。 The beautiful female fox person fell into the deep sleep, is unable to release this world strongest monster technique again. 美丽的女狐人就这么陷入了沉睡,无法再释放此世最强的妖术。 „Haru... Haruhime...!” “春……春姬……！” Poured cannot help but shouted one in distant place Aisha of ground. 倒在远处的地上的阿伊莎不由得喊了一声。 „Haruhime! damn 【Limit Breaker】......!” “春姬！可恶的【破限者】……！” Phryne was also anxious, is roaring to Riegel. 芙里尼也焦躁起来了,冲着黎格怒吼着。 „Ais, solves her.” “艾丝,解决她。” Riegel has not gone to look at Phryne, probably feared that dirty own eye, or does not spare a glance general to her, after abandoning such a few words, then the sole treads, plunders toward Tiona and Tione direction. 黎格没有去看芙里尼,像是怕脏了自己的眼睛一眼,或者说是对她不屑一顾一般,扔下这么一句话以后,便脚掌一踏,向着蒂奥娜及蒂奥涅的方向掠去。 „Bastard! Unexpectedly dares to disregard me......!?” “混蛋！居然敢无视我……！？” Disregarding of Riegel, making the self-sensation good, even is it can be said that conceited, to own clear cognition, has not thought oneself are under the entire day the frog female of most beautiful woman angrily roars to make noise again and again. 黎格的无视,让自我感觉良好,甚至可以说是自视甚高,一直没有对自己的清晰认知,认为自己才是全天下最美的女人的蛤蟆女连连怒吼出声。 „Hū......” “呼……” Ais is sees the form that Riegel goes far away, relaxing of unconsciously. 艾丝则是看着黎格远去的身影,不自觉的松了一口气。 Revis becomes strong, Ais had also seen, the young girl has worried very much, Riegel can unable to cope with Revis, thus encounters the mishap. 芮薇丝变得有多强,艾丝也已经看到了,少女一直很担心,黎格会不会对付不了芮薇丝,从而遭遇不测。 Now looks like, oneself want. 现在看来,自己想多了。 Although cannot make to settle with that female strange person, this makes Ais somewhat regrettable, but Riegel can solve the opposite party, this also makes Ais feel joyful. 虽然没能和那个女怪人做个了结,这让艾丝有些遗憾,但黎格能解决掉对方,这也让艾丝感到欣喜。 Therefore, Ais no longer paid attention to that side Riegel and Tiona and Tione, walked toward incompetent wild with rage Phryne. 于是,艾丝不再关注黎格及蒂奥娜、蒂奥涅那边了,向着无能狂怒中的芙里尼走去。 Lost 『Level Boosting』 Blessing, restores to the Lv.5 stage, such Phryne again to Ais, how finally, is self-evident. 失去了「等级升华」的恩惠,恢复到Lv.5的阶段,这样的芙里尼再对上艾丝,结果如何,已经是不言而喻。 No matter this frog female Giant unwilling, the multi- hates and envious hatred Ais, she is doomed and not on a soft body hair of Ais. 不管这个蛤蟆女巨人有多不甘,多怨恨及嫉恨艾丝,她都注定及不上艾丝的一根毫毛。 Lefiya and the others also gradually suppressed the fight prostitute and fights country female Warrior, can decide the victory and defeat quickly. 蕾菲亚等人也逐渐压制住了战斗娼妇及斗国女战士,想必很快就能分出胜负。 That side only Tiona and Tione, the tactical situation truly stiffened. 唯独蒂奥娜和蒂奥涅那边,战况确实僵住了。 Was launched the counter-attack Tiona and Tione suppressing Argana and Bache had also launched the counter-attack. 原本被展开反击的蒂奥娜和蒂奥涅给压制住的阿尔迦娜及芭婕已然同样展开了反击。 two people as if started Magic, a whole body fills the smell of blood, imposing manner is rising suddenly, the strength also rose suddenly much, one was the four limbs enclosed the purple Magic Power light, that Magic Power light diffusion sent out the horrifying atmosphere, making one not dare to touch casually. 两人似乎发动了魔法,一个全身弥漫着血腥味,气势暴涨,实力也暴涨了不少,一个则是四肢附上了紫色的魔力光,那魔力光散发出了渗人的氛围,让人不敢随便触碰。 Displayed Magic that presses the bottom, Argana and Bache were then no longer pressed by Tiona and Tione were hitting, hits to have with Tione, no one drops the wind, attempts with adhering to stick cohere the purple light membrane hand is attacking Tiona, making Tiona be somewhat cautious about harming evildoers lest the innocent be hurt, degenerates into the defensive at once. 施展了压箱底的魔法,阿尔迦娜及芭婕便不再被蒂奥娜和蒂奥涅压着打了,一个和蒂奥涅打得有来有回,谁也不落下风,一个则是企图用附着着紫色光膜的手去攻击蒂奥娜,让蒂奥娜有些投鼠忌器,一时之间沦为守势。 Riegel's arrival attracted two twins' attention. 黎格的到来吸引了两对双胞胎的注意力。 „————!” “————！” Prepares to join the fight when Riegel, helping Tiona and Tione rout the enemy at one fell swoop, gains the rolling victory, his figure stagnated suddenly. 就在黎格准备加入战斗,帮蒂奥娜和蒂奥涅一举击溃敌人,取得全面胜利时,他的身形陡然滞了下来。 vicious aura emerged out of thin air extremely, locks in Riegel's body, let the Riegel's heart warning sign crazy cry. 一股极其凶恶的气息凭空出现,锁定在了黎格的身上,让黎格心中警兆狂鸣。 „【Greater Teleportation】.” “【高阶传送】。” At that moment, Riegel started Teleportation Magic without hesitation, vanishes on the spot. 当下,黎格毫不犹豫的发动了传送魔法,消失在了原地。 „Bang!!!” “轰！！！” Almost is during the same period of time, in position that the Riegel previous second of institute is , the floor exploded. 几乎是在同一时间里,黎格前一秒所在的位置上,地板爆开了。 The ground of super-hard metal system is unexpectedly ordinary just like the weak paper, was easily torn, changes to the fragment, dances in the air loudly. 超硬金属制的地面竟是宛如薄弱的纸张一般,被轻易撕裂,化作碎片,轰然飞舞。 „Rumble......!” “轰隆隆……！” The huge shadow then drills from underground together, probably dashes the ground, runs out of Evil Spirit (Oni) of hell, arrives grandly. 一道庞大的黑影便从地底钻出,像是撞破地面,冲出地狱的恶鬼,隆重登场。 vicious aura immediately covering of hiding the sky and covering the earth audience. 凶恶的气息顿时铺天盖地的笼罩住了全场。 That aura, just like storm. 那气息,宛如风暴。 ...... Today one. ……今日一更。 The matter of rural area is really many, a little wants to move to the city to go...... 农村的事是真多,有点想搬到城市去住了……