The members of Chapter 672's second army 第672章第二军的成员们 At dusk, quick then approached. 傍晚时分,很快便是来临了。 Because used the relations of second Grimoire, Riegel same went right to sleep with yesterday evening, when waking up, solar this was almost about to descend the mountain. 因为使用了第二本魔导书的关系,黎格和昨天晚上一样倒头就睡,等到醒来时,太阳就这样差不多快下山了。 Riegel then went out of own room, and from knew via own side member mouth, when oneself fall asleep, Ais went out of own room finally. 黎格这才走出了自己的房间,并从途经自己身旁的团员口中得知,在自己睡着的时候,艾丝终于走出了自己的房间。 The young girls seem like by Tiona, Tione and Lefiya three people bring actually from the room, then outside four people then ran up to window-shop, probably plays one outside insanely all day, has not come back until now. 少女似乎是被蒂奥娜、蒂奥涅及蕾菲亚三人从房间里硬是带出来的,然后四人便跑到外面逛街去了,好像在外面疯玩了一整天,直到现在都还没有回来。 Hears this matter, Riegel conversely was relieved. 听到这事,黎格反倒是安心了。 „Is willing to come out well from the room.” “肯从房间里出来就好。” Riegel feared that the young girl meets a person stuffily in the room, seals up own mind, does not accept the external any words. 黎格就怕少女会一个人闷在房间里,封闭自己的心灵,不接受外来的任何话语。 Is good because, has Tiona their these same age same sex partners, Ais was towed from own world eventually. 好在,有蒂奥娜她们这些同龄的同性伙伴在,艾丝终究是从自己的世界里被拖了出来。 „Really, among the same age same sex girls is quite easy to open the heart mutually.” “果然,还是同龄同性的女孩子之间比较容易互相敞开心扉。” Riegel to gave the high appreciation Tiona and the others that this matter handled. 黎格对将这事搞定的蒂奥娜等人给予了高度的赞赏。 Afterward, Riegel knows, Ais is willing to walk from the room, reason that probably also has Riveria. 事后,黎格才知道,艾丝愿意从房间里走出来,好像也有里维莉亚的原因。 This is equal to Ais' mother same Elven Royalty, as if knew after waking the Ais matter, and went to a Ais room for this reason especially, chatted the period of time with her. 这位等同于艾丝的母亲一样的精灵王族,似乎在醒过来以后得知了艾丝的事,并为此特地去了一趟艾丝的房间,和她聊了一阵子。 Because of the care of Riveria, Ais's mood improved, Tiona and the others can also drag actually from the room her, the princess of sword even can only fight this brings to play to the street. 因为里维莉亚的关心,艾丝的心情才变好了许多,蒂奥娜等人也才能硬是把她从房间里拖出来,甚至将这位只会战斗的剑之公主带到街上去玩。 As the matter stands, should no issue. 这样一来,应该没什么问题了。 Riegel that so believes firmly put down Ais that side matter finally, the preparation began to handle own matter. 如此确信的黎格总算放下了艾丝那边的事,准备着手去办自己的事情。 Therefore, Riegel to passing by the member inquired a news of person, and after knowing his position turns toward that side to move to go. 为此,黎格向路过的团员打听了一个人的消息,并在得知他的位置以后向着那边移动而去。 ............ ………… Twilight Manor, reception room. 黄昏之馆,会客室。 This does not seem like specifically is used to entertain the guest, on the contrary compared with seeming like the Familia members is used to rest, now is often by the Familia members is also brought the room that regards the conversation room, Riegel very long has not come. 这间不太像是专门用来招待客人,反倒比较像是眷族团员们用来休憩,现在也是经常被眷族团员们拿来当成谈话室的房间,黎格也已经很久没来了。 Previous time comes here time, Riegel just rose Lv.2 time. 上次来这里的时候,还是黎格刚刚升上Lv.2的时候。 At that time, because could not add on Riegel busy and depressed Lefiya then hid here, making Riegel one easy to look. 那个时候,因为帮不上黎格的忙而沮丧的蕾菲亚便躲进了这里,让黎格一顿好找。 Today, Riegel arrived here again, and found own target person here. 今天,黎格再次来到了这儿,并在这里找到了自己的目标人物。 That is looks very common, even a human youth of far-fetched feeling. 那是个看上去非常不起眼,甚至给人一种不靠谱的感觉的人类青年。 „I said, at that time almost died .........” “我说真的,那个时候差点就没命了………” Also does not know that is discussing what topic, human youth is telling of one's hardships and oppressions there, lets surrounding Familia companions one by one smiled. 也不知道在谈什么话题,人类青年一个劲的在那里倒着苦水,让周围的眷族同伴们一个个的都笑了起来。 „Ma, who made Raul you settle on by Captain.” “嘛,谁让劳尔你被团长看中了呢。” „Since started before, Captain liked taking you to run everywhere.” “从以前开始,团长就喜欢带上你到处跑了。” „This is also natural?” “这也是理所当然的吧？” „In Familia, Raul you was also veteran Senpai, naturally must take the lead.” “在眷族里,劳尔你也算是老资格的前辈了,当然得身先士卒啦。” People one by one not only like teasing, and like affirming general is saying. 众人一个个的既像调侃,又像肯定一般的这样说着。 „What is small is feels me also by far unqualified......” “小的是觉得我还远远不够格……” But is denying itself like, person of low voice speech, in precisely Familia First Class Adventurer leader ——— Raul under of second army. 而像这样否定着自己,小声的说话的人,正是眷族里第一级冒险者之下的第二军的领袖———劳尔。 In Raul person is also in Loki Familia the member in second army, for example Catman young girl Aki and human young girl Elfy and Spirit/Elf Big Sister Alicia and with Elfy with are human young girl as well as dog person man Kauss wait/etc, these people are in Loki Familia are next to as First Class Adventurer Executives character, almost all and Raul and Aki are the same, is Lv.4 Second Class Adventurer, to the First Class Adventurer recent person, is always also supporting the head and Executives character. 在劳尔身边的人也是洛基眷族中第二军里的团员,例如猫人少女安琪、人类少女艾儿菲、精灵大姐姐亚利希雅、与艾儿菲同为人类的少女娜维以及犬人男子考斯等等,这些人均为洛基眷族中仅次于身为第一级冒险者的干部们的人物,几乎全都和劳尔及安琪一样,乃是Lv.4的第二级冒险者,是离第一级冒险者最近的人,亦是一直以来支援着首脑及干部们的人物。 When Riegel arrived here, takes the lead to detect that his person of arrival, is really five feeling quite keen Beastman. 当黎格来到这里时,率先察觉到他的到来的人,果然是五感较为敏锐的兽人们。 „Is and is Riegel-san!” “是、是黎格先生！” Dog person Kauss cannot help but stands up. 犬人考斯不由得站起身。 „Riegel-san!” “黎格先生！” Aki also set out, probably feels unusual accidental/surprised about Riegel's arrival. 安琪也起身了,好像对黎格的到来感到非常的意外。 „Riegel-san.” “黎格先生。” „Good evening.” “晚上好。” „How did you come?” “您怎么来了？” Other members followed one by one to set out, and past like that greeted to Riegel, while in the attitude also brings some respectful. 其余的团员们均跟着一一起身了,一边和往日那般,向黎格打招呼,一边态度中又带着些许的恭敬。 This is to the respect that Familia Executive holds, is the members approves Riegel's ability, has the proof of belief to him. 这是对眷族干部抱有的敬意,也是团员们对黎格的能力表示认可,对他产生信服的证明。 And includes Raul. 其中就包括劳尔。 This was placed the great expectations by Finn, in Finn not, when basically the character of shape with Commander in, sees Riegel to appear, although is insufficient to produce intensely, actually also corrected the attitude. 这位被芬恩寄予厚望,在芬恩不在的时候基本上形同于指挥官的人物,见黎格出现,虽然不至于产生紧张,却也端正了态度。 „Good evening everybody.” “大家晚上好。” Riegel is as before, holds the etiquette of Kouhai to these Familia seniors, slightly without, because are Familia Executive, is First Class Adventurer changes the attitude. 黎格则是和以前一样,对这些眷族前辈们执后辈的礼仪,丝毫没有因为自己是眷族干部,是第一级冒险者就改变态度。 „Did I disturb you?” “我打扰伱们了吗？” The inquiries of some Riegel apologies. 黎格有些歉意的询问了一句。 „no no.” Raul hurries to shake the head, said: „Everyone only gathers chats here, has not been making anything to be worried about the disturbed matter.” “没有没有。”劳尔赶紧摇头,道:“大家只是聚在这里闲聊而已,没在做什么担心被打扰的事。” „Yes.” Elfy is using the somewhat lively sound, so said: „Our only is chatting, hasn't Riegel-san they gone out to play with Lefiya together?” “是啊。”艾儿菲用着有些活泼的声音,这般道:“我们只是在闲聊,黎格先生没有跟蕾菲亚她们一起出去玩吗？” The people gazed at one after another to Riegel, as if there is similar question. 众人相继注视向了黎格,似乎有着同样的疑问。 Although is a Familia person, but everyone also has relational division far and near. 虽然都是一个眷族的人,但大家也有关系远近之分。 Like First Class Adventurer Executives, was used to coming and going freely Bete besides the past , others basically compare are often acting together. 像第一级冒险者的干部们,除了往日里习惯了独来独往的伯特以外,其余人基本上都比较常在一起行动。 Three Big Shot were naturally needless saying that dozens years of friendship, was very rare they not to have in the same place, Ais, Tiona and Tione three people of relations were also quite near, all right liked mixing up, but Raul and other Familia in the second army , was quite more intimate, because of position, strength and other factors, with First Class Adventurer Executives, although was insufficient somewhat to become estranged, but is not after all intimate. 三巨头自然不用说,数十年的交情,很少见他们有不在一起的时候,艾丝、蒂奥娜、蒂奥涅三人的关系亦比较近,没事的时候就喜欢混在一起,而劳尔等眷族里的第二军们则比较亲近些,因为地位、实力等因素,和第一级冒险者的干部们虽然不至于有些疏远,但总归还是没那么亲近。 Riegel and Lefiya are an exception, obviously is rookie in Familia, actually because of the innate skill potential too high relations, quick integrates in First Class Adventurers group. 黎格和蕾菲亚算是一个例外,明明均为眷族里的新人,却因为天赋潜力过高的关系,很快就融入到第一级冒险者们的团体中。 Especially Riegel, by rapidly rises just like the meteor trend, merely three months then rookie that just joined the group from one change, turn into Executive in Familia, make one be stimulated. 尤其是黎格,以宛若流星般的趋势迅速崛起,仅仅三个多月便从一介刚入团的新人摇身一变,变成眷族中的干部,着实让人受刺激。 Lefiya is good, at least usually also with some person contacts of second army. 蕾菲亚还好,至少平时还和第二军的人有些往来。 human young girl Elfy was the Lefiya roommate, Spirit/Elf Big Sister Alicia recruited the Familia Senpai and same race compatriot who Lefiya joined the group initially, thus the people of Lefiya and second army very compatibled. 人类少女艾儿菲是蕾菲亚的室友,精灵大姐姐亚利希雅是当初招收蕾菲亚入团的眷族前辈兼同族同胞,因而蕾菲亚和第二军的人还是挺合得来的。 Reviews Riegel, quite became estranged with the people of second army. 反观黎格,和第二军的人就比较疏远了。 Therefore, sees Riegel to come to the reception room, the people somewhat are surprised, even in the past calm, has 【Lady Cat】 Aki of title faintly somewhat to be anxious, actually does there calmly, has not revealed any difference. 所以,见黎格来到会客室这边,众人还是有些惊讶的,连往日里沉着冷静,有着【贵妇猫】的称谓的安琪都隐隐有些紧张,却在那里强作冷静,没露出任何的异样来。 In such a case, Riegel did not beat around the bush, said own purpose in coming directly. 在这样的情况下,黎格也不拐弯抹角,直接道出了自己的来意。 „I am look for Mr. Raul.” “我是来找劳尔先生的。” hearing this, people one after another has transferred the line of sight, looks to Raul. 闻言,众人纷纷转过视线,看向劳尔。 „Called small Raul to be good, was called the mister by Familia Executive, the feeling was very strange.” Raul first smiled bitterly, immediately has doubts saying: „Does Riegel-san ask me to have the matter? If there is any idle mixed minor matter to need the small help, please tell that although are not related.” “叫小的劳尔就好了,被眷族干部叫先生,感觉挺奇怪的。”劳尔先是苦笑了一声,随即疑惑道:“黎格先生找我有事吗？如果有什么闲杂小事需要小的帮忙,请尽管吩咐没关系。” „You also called me Riegel to be good, did not use the respectful designation.” “你也叫我黎格就好了,不用加敬称。” Riegel light smiling, just like Raul, exhorted such a. 黎格淡淡的笑了笑,和劳尔一样,嘱咐了这么一句。 Words that but, the next second, Riegel said that was actually may be called earth-shaking. 可是,下一秒,黎格说出来的话,却是堪称石破天惊。 „I heard before you, frequently goes to the love affair street, right?” “我听说你以前经常去风月街,对吧？” Such remarks, entire appeared the leisurely and carefree relaxed reception room immediately becomes silent incomparable. 此话一出,整个原本显得悠闲轻松的会客室顿时变得寂静无比。 The people stayed there, probably heard any inconceivable matter to be the same, on the face full was astonished. 众人呆在了那里,像是听到什么不可思议的事情一样,脸上满是惊愕。 „wha-wha-wha-wha-what assorted......!” “什什什什什什……！” Raul like by not a visible spear/gun stabbing, like dug out any black history, is shaking retreat of leg several steps. 劳尔更是有如被一杆看不见的枪给刺中似的,如同被人挖出什么黑历史一样,抖着腿的后退了好几步。 The people were so peaceful a meeting. 众人就这么安静了一会。 shortly afterwards, in the reception room clamored loudly. 紧接着,会客室内轰然一阵喧哗。 „Wind wind wind wind wind and love affair street......!?” “风风风风风、风月街……！？” „Before Mr. Raul, frequently goes to the love affair street?” “劳尔先生以前经常去风月街？” „...... Not?” “……不是吧？” Elfy resembles to feel with bashful same blushed, Alicia is close to is also blinking, looks that the Raul look gradually changed. 艾儿菲和娜维均似感到害臊一样的脸红了,亚利希雅也是巴眨着眼睛,看着劳尔的眼神逐渐变了。 „This......” “啊这……” Dog person Kauss is stiff face, in that hollow laugh. 犬人考斯则是僵着脸,在那干笑。 „............” “…………” Catman young girl Aki does not know that was why silent, looks at Raul, the look inexplicable fill sympathy. 猫人少女安琪不知为何沉默了,看着劳尔,眼神莫名的充满同情。 The members in entire reception room then without exception, silent is staring at Raul, that appearance, falls on Raul in the eyes, could describe his time feeling with two characters. 整个会客室里的团员们便无一例外,沉默的盯着劳尔,那模样,落在劳尔的眼中,或许能用两个字来形容他此时的感受。 That is the ——— society dies. 那就是———社死。 Love affair street. 风月街。 This is situated in the Labyrinth City Orario South-East District, occupied a special realm of very big domain. 这是位于迷宫都市欧拉丽东南区,占据了很大的一块地盘的特殊领域。 Why special? 为什么特殊呢？ Very simple. 很简单。 There is the red-light district in slang, is to make the male gender vent the desire, tracks down the happy nightlife the place. 那里就是俗话中的红灯区,是让雄性发泄欲望,追寻美好的夜生活的地方。 Riegel's words, equivalent to is telling everyone, Raul this seemingly overly cautious and prudent young man, will in fact play, frequently seeks and enjoys nature in the spring. 黎格的话,相当于是在告诉所有人,劳尔这个看似老实巴交的年轻小伙,实际上非常会玩,经常寻花问柳。 If this is also not the society dies, what is the society dies? 这如果还不算社死的话,什么才算社死？ „Raul......” “劳尔……” „Mr. Raul......” “劳尔先生……” „Never expected that you are such person......” “没想到你是这样的人……” „Really looked down on you...... is not right, really misread you.” “真是小瞧你了……不对,真是看错你了。” Headed by Alicia, Elfy and and the others female member started to throw the contemptuous line of sight to Raul, Kauss and other male members was far away from Raul one step silently, a worry involved appearance. 以亚利希雅、艾儿菲、娜维等人为首的女性团员开始向劳尔投去轻蔑的视线,考斯等男性团员则默默的远离了劳尔一步,一副担心受牵连的模样。 Seeing that Raul side is greatly disappointed, side argued strongly. 见状,劳尔一边是大受打击,一边是竭力的辩解了起来。 „I and I very much for a long time!” “我、我已经很久都没有去了！” This explanation, comparing is not worse. 这种解释,比没有更糟糕。 After all, this equivalent to is telling the people, his Raul truly for sometime goes to the love affair street frequently. 毕竟,这相当于是在告诉众人,他劳尔确实有一段时间经常去风月街。 This makes the look of female members more contemptuous, the male members were taking pleasure in other people's misfortune. 这使得女性团员们的眼神更轻蔑,男性团员们则是幸灾乐祸了起来。 „...... Sorry, I am guilty, my obsessed, my heinous crime.” “……对不起,我有罪,我鬼迷心窍,我罪该万死。” Raul knelt, has tears streaming down the face. 劳尔跪了下来,泪流满面。 When looks at this, Riegel heart Lydon emerges a guilty conscience. 看着这一幕,黎格心里顿时涌现出一股负罪感。 What excessive matter did oneself handle? 自己是不是做了什么过分的事情啊？ ( This chapter ends) (本章完)