swordswoman of Chapter 655 difference 第655章异样的女剑士 Is close to the 24th Floor peripheral zone starting from Riegel's group like the zenith and wall of big tree bark, then gradually had lost the original form. 有如大树树皮似的天顶与墙壁从黎格一行接近第24层的边缘地带开始,便已经逐渐的失去了原形。 The 24th Floor northern edge region and labyrinth central zone is different, no matter the ceiling, wall or the ground, had the rock uneven structure gradually, the color also turned into the light red from the brown and green, making the surrounding environment seems like a cavern, no longer looks like the woods. 第24层的北方边缘地带与迷宫中心地带不同,不管是天花板、墙壁还是地面,均渐渐的产生了岩石般凹凸不平的构造,颜色也从褐色与绿色变成了淡红色,使得周围的环境都变得像是一个洞窟,不再像树林。 This is because neighbor has the relations of grain warehouse. 这是因为附近有粮食库的关系。 Although possibly some differences, but in the Dungeon grain Cucchi this/Ben is the cavern structure, most deep place has quartz big Stone Hashira, on that quartz big Hashira/pillar will seep out the nutritional value specially high liquid, the monsters depends on drinks that to fill the belly, supplementary energy and nutrition. 虽然可能会有些出入,但地下城的粮食库基本上都是洞窟构造,最深处有石英般的大岩柱,那根石英大柱上会渗出营养价值特别高的液体,怪物们就是靠着喝那个来填饱肚子,补充能量及营养的。 To form the grain warehouse and is towering quartz big Hashira/pillar Great Cave, Dungeon will change the type that the environment of labyrinth suits them to have, causes which floor, no matter because of being good, more approaches the grain warehouse, the environment near labyrinth is the fitting Great Cave environment. 而为了形成粮食库及耸立着石英大柱的大空洞,地下城会将迷宫的环境改变成适合它们存在的类型,使得不管是在哪个楼层都好,越是靠近粮食库,迷宫附近的环境就越是贴合大空洞的环境。 Therefore, the surrounding environment change, this is not the misdemeanor, instead proved Riegel's group is nearing the grain warehouse, or will soon arrive in the grain warehouse. 所以,周围的环境改变,这并不是什么坏事,反而证明了黎格一行正在接近粮食库,或者说是即将抵达粮食库。 But no one has thought, before arriving in grain warehouse, appears in the present scene, unexpectedly is so scary. 可谁也没有想到,在抵达粮食库之前,出现在自己眼前的光景,竟是如此骇人。 „What...... is this?” “……这是什么？” The Asfi sound then does not know when became hoarse. 亚丝菲的声音便不知何时变得沙哑了起来。 Hermes Familia others are also similar, either a face is shocking, either dumbfounded is swallowing the saliva, all fell into the speech difficult condition. 荷米斯眷族的其余人也是差不多,要么一脸震惊,要么目瞪口呆的咽着口水,全都陷入了发言艰难的状态。 Riegel and Ais also looked at each other one mutually, eyes glittering, in the eyes full is others unobservable amazed. 黎格和艾丝亦是互相对视了一眼,一个眼眸闪烁,一个眼中满是他人难以察觉的惊诧。 Has people front scene, made person loses self-control. 出现众人面前的光景,就是如此的令人失态。 Carefully looks, on leading to the road which must be taken in grain warehouse, a giant wall appeared. 仔细一看,在通往粮食库的必经之路上,一堵巨大的墙壁出现了。 That wall gives the seal the entire path, formed a blind alley, all arrives outside here wall of person resisting. 那堵墙将整个道路都给封闭,形成了一条死路,将所有抵达这里的人拒之墙外。 This wall also is making one feel absolutely terrified appearance. 偏偏,这堵墙还有着令人觉得毛骨悚然的外形。 Its surface swelling, takes the form of a green meat wall, itself with Wall of Stone of surroundings compares the structure or the nature can see the differences, obviously does not present the thing here from the beginning. 它表面肿胀,形似一堵绿色的肉墙,本身与周围的石壁相比无论是构造还是性质都能看出不同之处,明显不是一开始就出现在这里的东西。 It like while people also once for a while wriggles gently, seems like living the lifeform is ordinary, looks like the lifeforce quite active plant, making Riegel cannot help but remember the Underground Demon Beast Yarakulon within the body environment. 它像这样堵在众人面前的同时还时不时的轻轻蠕动一下,看起来就像是活着的生物一般,又像生命力相当活跃的植物,让黎格不由得想起了地底魔兽亚拉库隆体内的环境。 „Swells, tumor......?” “肿、肿瘤……？” Subordinates in the Hermes Familia dog person girl then timid said such adjective, trades the people cannot help but simultaneously nod movement. 隶属于荷米斯眷族的犬人女孩便怯怯的说出了这样的形容词,换来众人不由自主齐齐点头的动作。 The appearance of that meat wall, looks also seems like long a tumor in Dungeon, unusual nausea. 那肉墙的模样,看上去还真像是长在地下城中的一颗肿瘤,非常的恶心。 „Before...... 24th Floor grain warehouse, has such thing?” “……第24层的粮食库前有这样的东西吗？” „Does not know Ah......” “不知道啊……” „I have not come to the 24th Floor grain warehouse.” “我又没有来过第24层的粮食库。” „In information had not mentioned here is such!” “情报上也没有提到这里是这样的啊！” A person then your I start of Hermes Familia discussed that one after another, on the face of everyone appeared some look of worry, obviously by this wall disgusting appearance shaking. 荷米斯眷族的人便你一句我一句的开始议论纷纷了起来,每一个人的脸上都浮现出些许的不安之色,显然是被这堵墙的恶心外形给震到了。 Let alone was Hermes Familia these Second Class Adventurer, as First Class Adventurer, the Dungeon deep layer has even gone to innumerable Ais, somewhat drew out the attractive brow pressed. 别说是荷米斯眷族的这些第二级冒险者了,就是身为第一级冒险者,连地下城的深层都去过无数次的艾丝,也有些蹙起了好看的眉头。 „...... Has not seen such thing in Dungeon.” “……从来没有在地下城见过这样的东西。” Ais then expressed such opinion. 艾丝便发表了这样的意见。 „Really smelly.” “真臭啊。” Riegel is actually calmer than others, does not have, because that scary appearance was frightened, even a little wants to enter to investigate, finally is actually when smelled the odor of irritating the nose close to the meat wall, making his brow wrinkle similarly, stopped the footsteps directly, not worthy of flattery retreated. 黎格倒是比其余人冷静很多,更没有因为那骇人的外形而被吓到,甚至有点想走进过去调查一番,结果却是在靠近肉墙的时候嗅到了刺鼻的恶臭,让他的眉头同样皱了起来,直接停下了脚步,不敢恭维般的退却了。 „Truly is very firmly and smelly!” “确、确实很臭！” „Had not just noticed......” “刚刚都没有注意到……” „...... This flavor did not irritate the nose......” “唔……这味道太刺鼻了……” The flavor that by Riegel's words attracting the attention, no longer like just shocked Beastman that also smells one to irritate the nose immediately intermittently, made tiger person Warrior and dog person girl and other Hermes Familia the members wailing, repetitive retreat that while holds one's nose. 被黎格的话给吸引了注意力,不再像刚刚那么震撼的兽人们顿时也闻到了一阵阵刺鼻的味道,令得虎人战士、犬人女孩等荷米斯眷族的团员们一边哀嚎,一边捏着鼻子的连连后退。 Regarding sense of smell extremely keen Beastman, this irritating the nose flavor simply and chemical weapons have no difference, made few people's face directly is azure white. 对于嗅觉异常灵敏的兽人们来说,这股刺鼻的味道简直和生化武器没有什么区别,令得一部分人的脸直接就是一阵青一阵白了起来。 „Is this probably decayed?” “这好像是腐臭吧？” Asfi approached boldly, heard after a flavor, in the brain the sudden miraculous glow flashes. 亚丝菲大胆的靠近了过来,闻了一下味道以后,脑中突然灵光一闪。 „It seems like, the 24th Floor monster will rise dramatically, the reason probably was here.” “看来,第24层的怪物之所以会暴增,原因大概就是出在这里了。” Asfi as if understood anything, said such words. 亚丝菲似乎明白了什么,说出了这样的话。 „What?” “什么？” The people completely all gawked immediately, look to Asfi. 众人顿时尽皆一愣,看向了亚丝菲。 At this time, Riegel also lightly uttered. 这时,黎格也淡淡的出声了。 „The 24th Floor monster basically is the lifeform class, all needs to eat food, needs to conduct the supplies to the grain warehouse.” “第24层的怪物基本都是生物类,全都需要进食,也就是需要到粮食库来进行补给。” „But if the grain warehouse like by one is not known the meat wall when presents stopping up, the monsters naturally did not have the means to enter the grain bureau, absorbs nutrition that the survival needed.” “可如果粮食库像这样被一堵不知道什么时候出现的肉墙给堵住了的话,怪物们自然没办法进入粮食局,汲取到生存所需的营养。” „Then, arrived here monster then only to be able before the meat wall to pace back and forth, when unceasing accumulation quantity, until hungry being hard to take, the accumulation a lot of monsters here will start rampage out-of-control.” “如此一来,来到这里的怪物便只能在肉墙前徘徊,并不断的累积起数量,直到饥饿难耐时,聚集在这里的大量怪物就会开始暴走失控。” Riegel's view, making the people like being enlightened general, was suddenly enlighted all of a sudden. 黎格的说法,令众人有如醍醐灌顶一般,一下子恍然大悟了起来。 „Right.” Asfi also affirmed Riegel's view, shot a look at his one eyes, said: „Arrives at the monsters being able to go in grain warehouse in north this grain warehouse, under not being able to withstand hungry condition, either kills one another, swallows mutually, either rampage loses control, to launches the attack in Adventurer of this floor exploration, seeks Adventurer to work as food, some will also go to the 24th Floor remaining that two grain warehouses, causes the phenomenon of monsters migration to appear collectively.” “没错。”亚丝菲亦是肯定了黎格的说法,瞥了他一眼,道:“来到北边这座粮食库的怪物们进不去粮食库,在顶不住饥饿的状况下,要么就地自相残杀,互相吞食,要么暴走失控,对在这一楼层探索的冒险者发起进攻,猎取冒险者当食物,有的还会前往第24层剩下的那两座粮食库,造成怪物们集体迁移的现象出现。” „Monster sharp increase phenomenon that therefore, 24th Floor has, its true colors are being able to go in grain warehouse the collective big migration and big rampage of monsters.” “所以,第24层出现的怪物暴增现象,其真面目就是进不去粮食库的怪物们的集体大迁移及大暴走。” „They do not increase baseless, but paced back and forth to seek the grain the monsters to gather one in 24th Floor everywhere.” “它们不是凭空增加的,而是在第24层四处徘徊寻求粮食的怪物们聚集到了一起。” This is the reason that the monster rises dramatically. 这就是怪物暴增的原因。 Who makes the 24th Floor grain warehouse only have three? 谁让第24层的粮食库只有三座呢？ Goes to the monsters of north this grain warehouse by the wall of resisting outside, that naturally original place accumulates either, either the choice goes to another two grain warehouses, causing large number of monster routes to be consistent, formed a big collective, made the condition of monster quantity sharp increase indirectly. 前往北边这座粮食库的怪物们被拒之墙外,那自然是要么原地累积,要么选择前往另外两座粮食库,导致大量的怪物路线一致,形成了一个大集体,也间接的造成了怪物数量暴增的状况。 Met this condition in this floor travel Adventurers unfortunately, the monster army who therefore was hard to take hungrily attacks, causes massive casualties. 在这一楼层闯荡的冒险者们不幸遇到了这个状况,于是被饥饿难耐的怪物大军袭击,造成大量死伤。 „Has presented similar condition 30th Floor also because of this talent .........?” “出现过同样状况的第30层也是因为这个才………？” Ais looked to Riegel. 艾丝看向了黎格。 „Only then this possibility.” “只有这个可能了。” Riegel to Ais nodded, is telling her, all chief criminals surely are this meat wall at present. 黎格对着艾丝点了点头,告诉她,一切的罪魁祸首定是眼前这堵肉墙。 „Now what to do should we?” The dog person girl raises hand to inquire, said: „Since has investigated the reason that the clear monster rises dramatically, that has completed commission?” “那我们现在该怎么办？”犬人女孩举起手来提问,道:“既然已经调查清楚怪物暴增的原因了,那算不算是已经完成委托了啊？” „Do you feel?” Asfi said ill-humoredly: „The commission content is the reason that the investigation clear monster rises dramatically, and its solution, our present only knows the reason, has not solved this situation.” “你觉得呢？”亚丝菲没好气的道:“委托的内容是调查清楚怪物暴增的原因,并将其解决,我们现在只是知道原因而已,还没解决这个事态呢。” „Then destroyed then it will be alright this wall?” Pallum Mage also raised hand, said: „So long as destroys this wall, the monsters will not be stopped up again here, won't the monster then rise dramatically or migrate again?” “那把这堵墙破坏掉就行了吧？”小人族魔导士也举起手来了,如此说道:“只要破坏这堵墙,怪物们就不会再被堵在这里了,怪物便不会再暴增或迁移了吧？” „Issue is, how does this wall appear?” Asfi is frowning, resembles is thinking aloud general, mumbled: „Is could it be that Dungeon independently produces? But is like this unreasonable?” “问题是,这堵墙又是怎么出现的？”亚丝菲皱着眉头,似在自言自语一般,嘟哝道:“难道是地下城自行生成的？可这样没道理啊？” The grain warehouse in Dungeon will exist, after to let the monsters is born, is insufficient to starve to death. 地下城中的粮食库之所以会存在,就是为了让怪物们诞生以后不至于饿死。 If in such Dungeon independently will also produce to stop up the wall of grain warehouse way, that Dungeon also does produce grain warehouse what are you doing? 如果这样的地下城中还会自行生成堵住粮食库去路的墙,那地下城还生成粮食库干什么？ „This certainly is not the Dungeon spontaneous action, but is true abnormal situation.” Asfi drew such conclusion, said calmly: „This wall, is very likely the result of artificially interfering with.” “这一定不是地下城的自发行为,而是真正的异常事态。”亚丝菲做出了这样的结论,冷静道:“这堵墙,很有可能是人为干涉的结果。” The Hermes Familia members were peaceful immediately. 荷米斯眷族的团员们顿时安静了下来。 Nearby, Ais remembered that Mystery Magus words. 一旁,艾丝想起了那个神秘魔术师的话。 The opposite party have said similarly, this time event may be is artificial, in the 18th Floor Rivera town/subdues killed Ganesha Familia member is the certificate. 对方同样说过,这次的事件极有可能是人为的,在第18层的里维拉镇被杀害的迦尼萨眷族成员就是证明。 Some people based on some goal, made this meat wall before 24th Floor and 30th Floor grain warehouse, caused the emergence of monster sharp increase phenomenon. 有人基于某种目的,在第24层及第30层的粮食库前制造了这堵肉墙,导致了怪物暴增现象的出现。 When killed Ganesha Familia member then in the 30th Floor grain warehouse has this abnormal situation, entered the grain warehouse, took away inside some type of thing, finally annoys tracing of black hand behind the scenes, brings in the fatal disaster, was killed in the 18th Floor Rivera town/subdues. 被杀害的迦尼萨眷族成员便在第30层的粮食库发生这种异常事态时,进入了粮食库,拿走了里面的某样东西,最终惹来幕后黑手的追踪,引来杀身之祸,被杀死在第18层的里维拉镇。 Such being the case, causes Ganesha Familia member killed that Mystery item that discovers from the 30th Floor grain warehouse, in front of this, has? 既然如此,导致迦尼萨眷族成员被杀害的那件从第30层的粮食库里发现的神秘物品,在这前面,是不是也有？ „............” “…………” Why does not know, Ais felt suddenly at heart became uncomfortable. 不知为何,艾丝忽然感觉心里变得不舒服了起来。 Probably had to puncture goes into own meat to be the same suddenly, own blood moved restlessly slightly got up general, making Ais feel the inexplicable anxiety. 就好像是有根刺突然扎进了自己的肉里一样,自己的血微微躁动了起来一般,令艾丝感到莫名的不安。 Actually in this...... to have what? 这里面……究竟有什么？ Ais discovered, oneself more thinks, at heart is unfathomable mystery is troubled, feels discomfort. 艾丝发现,自己越是这么想,心里就越是莫名其妙的感到不安,感到不舒服。 „Ais.” “艾丝。” suddenly, Ais felt that own hand held on. 陡然间,艾丝感觉到自己的手被拉住了。 Holds on the Ais's hand person, precisely Riegel. 拉住艾丝的手的人,正是黎格。 Riegel then straight looks at itself, lets the Ais surprised discovery, oneself do not know when walks in the direction of meat wall unexpectedly, the hand also made contact with sword hilt that Desperate that hangs in the waist. 黎格便直直的看着自己,让艾丝惊讶的发现,自己不知道什么时候竟是向着肉墙的方向走去,手还搭上了挂在腰间的绝望之剑的剑柄。 „【Sword Princess】, what happened to you?” Asfi leads the Familia members to go forward to come, being astonished looks at Ais, said: „How to show a fearful expression suddenly, a person close to that meat wall?” “【剑姬】,你怎么了？”亚丝菲带着自己眷族的团员们上前而来,讶异的看着艾丝,道:“怎么突然摆出一副可怕的表情,一个人靠近那堵肉墙？” hearing this, the Ais whole face became inconceivable. 听到这话,艾丝满脸变得不可思议了起来。 „...... Is my expression very fearful?” “……我的表情很可怕吗？” Ais looked to Riegel. 艾丝看向了黎格。 „Un.” Riegel nodded, as before straight looks at Ais, said truthfully: „Saw probably the thing of what as incompatible as fire and water is the same, if I have not held on you, you should be able to draw a sword to cut rottenly that meat wall, a person crashed in the wall following grain warehouse.” “嗯。”黎格点了点头,依旧直直的看着艾丝,如实道:“就好像见到了什么水火不容的东西一样,如果我没有拉住伱,你应该可以拔剑砍烂了那堵肉墙,一个人冲进墙后面的粮食库里去了。” The surrounding people repeatedly nod, are approving of Riegel's view immediately. 周围的人们顿时连连点头,赞同着黎格的说法。 Ais does not know all of a sudden should say what was good. 艾丝一下子不知道该说什么好了。 Looks at such Ais silently, Riegel the period of time, shortly afterwards said one. 看着这样的艾丝,黎格默然了一阵子,紧接着说了一句。 „We go to have a look.” “我们进去看看吧。” Riegel calm is saying. 黎格一脸平静的说着。 „Doesn't have the issue?” Asfi had not opposed, had not actually agreed directly, but asked: „In front of this is in Dungeon no abnormal situation, does not know that what happened.” “没问题吗？”亚丝菲没有反对,却也没有直接同意,而是问道:“这前面是地下城中没有的异常事态,不知道会发生什么事。” „precisely because of this should go, otherwise isn't does not investigate clearly?” Riegel indifferently said: „Or, I and Ais go, you are waiting here good.” “正是因为这样才更应该进去,否则不是什么都调查不清楚吗？”黎格淡淡的道:“或者,我和艾丝自己进去,你们在这里等着也行。” „...... Goes in together.” Asfi silent for a while, then said: „Since the commission content is to solve this situation, that does not go, our truly anything could not be solved.” “……一起进去吧。”亚丝菲沉默了一会,然后道:“既然委托的内容是解决这个事态,那不进去,我们确实什么都解决不了。” „How should we go in?” The dog person girl raised hand immediately, asked: „Beats this disgusting meat wall?” “那我们该怎么进去？”犬人女孩立即又是举手了,问道:“把这堵恶心的肉墙打烂吗？” hearing this, Ais conditioned reflex wants to grasp the sword. 闻言,艾丝条件反射的就想去握剑。 „I come.” “还是我来吧。” Riegel grips Ais's hand, is shaking the head to her. 黎格握住艾丝的手,对着她摇了摇头。 „Is quite quick with Magic.” “用魔法比较快。” Saying, Riegel extend the hand, is facing that meat wall. 说着,黎格伸出手,朝向那面肉墙。 „【Fireball】.” “【火球】。” In brief chanting, Magic, in everyone had not responded under the condition of started. 简短的咏唱声中,魔法在所有人都没有反应过来的状况下发动了。 „Bang!” “轰！” A huge fireball forms in the finger fingertip front that Riegel stretches out suddenly, sends out the heat, while illuminated the entire channel, projected loudly, hit that meat wall. 一个庞大的火球骤然在黎格伸出的手指指尖前方形成,一边散发出热量,一边照亮了整个通道,轰然射出,命中了那堵肉墙。 Explodes the loud sound and exploding flame attacks appears on the meat wall immediately, raises layer upon layer the flame. 爆炸巨响与爆炎冲击顿时在肉墙上出现,掀起层层火光。 The meat wall flaming burnt, in everyone at present is gradually reduced to ashes. 肉墙熊熊燃烧了起来,在所有人的眼前逐渐化为灰烬。 Looks at this, including Ais, people one after another eyes opened wide. 看着这一幕,包括艾丝在内,众人纷纷睁大了眼睛。 „Just and just that Magic......!” “刚、刚刚那个魔法……！” Asfi was astonished. 亚丝菲惊愕了。 „Hasn't chanted......?” “没有咏唱……？” Ais also changed countenance. 艾丝亦是动容了起来。 „Does not need incantation...... Magic?” “不需要咏唱文的……魔法？” The Hermes Familia members were also shocked. 荷米斯眷族的团员们也震惊了。 What did they see? 他们看到了什么？ Magic of Riegel discharge, does not use incantation unexpectedly, only started with Magic Name! 黎格施放的魔法,居然不用咏唱文,只用一句魔法名就发动了！ This is...... 这是…… „Chantless Magic?” “无咏唱魔法？” Asfi at a loss put out such a few words. 亚丝菲茫然的吐出了这样的一句话。 The attention of people all left from present abnormal situation instantly, or astonished or surprised looks to take back Riegel of finger. 众人的注意力霎时全从眼前的异常事态上离开了,或是惊愕或是惊讶的看着收回手指的黎格。 Especially Ais, the innermost feelings flood inexplicable anxious all of a sudden by Magic that Riegel shows blowing off. 尤其是艾丝,内心充斥的莫名不安一下子被黎格展现出来的魔法给吹散。 ...... When? ……什么时候？ Riegel when learn such Magic? 黎格什么时候学会这样的魔法了？ Thinks had understood swordswoman also at a loss to Riegel. 自以为对黎格有所了解的女剑士也茫然了。 „Walks.” “走吧。” Riegel just like handling an insignificant matter was ordinary, seeming does not know oneself made anything to be the same, still made noise in the tranquil tone, and moved toward the front insistently, entered gradually is burnt the meat wall completely. 黎格宛如做了一件微不足道的事情一般,好似不知道自己做了什么一样,仍旧以平静的语气出声,并一马当先的走向了前方,走进了逐渐被燃烧殆尽的肉墙。 The people you have a look at me, I have a look at you, look at each other in blank dismay after period of time, followed Riegel immediately, entered being reduced to ashes meat wall. 众人你看看我,我看看你,面面相觑了一阵子以后,立马跟上了黎格,走进了化为灰烬的肉墙内部。 On ceiling, silent is blooming the pale flowers and plants then occupy a commanding position is overlooking this. 天花板上,一朵无声无息的绽放着的苍白花卉便居高临下的俯视着这一幕。 Therefore, another head of flowers and plants, pair of eye opening slowly. 于是,花卉的另一头,一对眼睛缓缓的睁开。 ( This chapter ends) (本章完)