Chapter 645 strongest title 第645章最强的称号 Without a doubt, black and white Knight is one of the Freya Familia most combat power. 毋庸置疑,黑白骑士是芙蕾雅眷族的最战力之一。 Before Ais level up, Loki Familia and Freya Familia then have three Lv.6 First Class Adventurer respectively. 在艾丝升级之前,洛基眷族和芙蕾雅眷族便各自拥有着三名Lv.6的第一级冒险者。 Loki Familia is 【Braver】, 【Elgarm】 and 【Nine Hell】 these three heads. 洛基眷族是【勇者】、【重杰】及【九魔姬】这三位首脑。 Freya Familia is 【Vana Freya】, 【Hildrsleif】 and 【Dáinsleif】 these three people. 芙蕾雅眷族是【女神的战车】、【白妖魔杖】及【黑妖魔剑】这三人。 These six people are Ais level up beforehand Orario only six Lv.6, bites the second echelon that only Lv.7 is not putting tightly. 这六人就是艾丝升级之前的欧拉丽唯六的Lv.6,是紧咬着那唯一的Lv.7不放的第二梯队。 【Hildrsleif】 and 【Dáinsleif】 take Lv.6 Adventurer, before then has then been regarded as in Magic swordsman by the world strongest existence, even the part is called them for most ominous Magic swordsman. 【白妖魔杖】及【黑妖魔剑】作为Lv.6的冒险者,在此之前便一直被世人视为魔法剑士中最强的存在,甚至有一部分人称他们为最凶的魔法剑士。 But now, Riegel this just rises Lv.5 monster rookie in bystander opinion, unexpectedly has seized most Magic swordsman title from this to the black and white Knight hand in? 可现在,黎格这个在外人看来才刚刚升上Lv.5的怪物新人,居然从这对黑白骑士手中夺过了最魔法剑士的称号？ This reasonable? 这合理吗？ At least, looks like in Riegel, this is very unreasonable. 至少,在黎格看来,这很不合理。 However...... 然而…… „Black and white Knight is truly strong, but compares with you, perhaps they had also really been inferior.” “黑白骑士确实很强,但跟你比起来,他们或许还真有所不如。” With is the Elf Race apex, Riveria turns the head unexpectedly, is saying to Riegel. 同为精灵族的顶点,里维莉亚竟是转过头来,这么对着黎格说了。 „【Dáinsleif】 takes swordsman is quite powerful, even may only by the Sword Skill words also above Ais, but his Magic is not the powerful type, therefore the firepower is not very full.” “【黑妖魔剑】作为剑士来说相当强大,单论剑技的话甚至有可能还在艾丝之上,可他的魔法不是很强力的类型,所以火力不是很足。” „【Hildrsleif】 is only even must win by the Mental Power total quantity, the Magic Power control and Magic firing distance in my existence, and has is competent vanguard combat technique sufficiently, but he is partial in as rearguard Mage.” “【白妖魔杖】是个单论精神力总量、魔力控制及魔法射程而言甚至要更胜于我的存在,且具备足以胜任前卫的战斗技术,但他更偏向于作为一名后卫的魔导士。” „This two people, although is Magic swordsman, but lacks can become Magic of firepower, favors Mage ability, has been positioned as vanguard, has been positioned as rearguard, with generally is regarded as compared with senior center half back profession Magic swordsman, is actually some conflicts.” “这两人虽是魔法剑士,可一个缺乏能成火力的魔法,一个更倾向于魔导士的能力,一个一直被定位为前卫,一个一直被定位为后卫,和普遍被视为高级中卫职业的魔法剑士相比,其实是有些冲突的。” „Like me and Ais, we can use Magic, and can enemy close combat while chants, but no one thinks that we are Magic swordsman?” “就像我和艾丝,我们都能使用魔法,且能一边和敌人近身战斗一边咏唱,可谁都不认为我们是魔法剑士吧？” The view of Riveria, trades consistent nod of people. 里维莉亚的说法,换来众人的一致点头。 Truly, Ais and Riveria can with enemy close combat, but can also chant Magic in the fight, but must say that they are Magic swordsman, is really reluctantly. 确实,艾丝和里维莉亚都能和敌人近身战斗,还能在战斗中咏唱魔法,但要说她们是魔法剑士,实属勉强。 Ais was needless saying that only then Magic, was Enchant Magic, being used to strengthen is in itself has more than enough to spare, no means were like general Magic, are used as the firepower output. 艾丝就不用说了,只有一个魔法,还是附加魔法,用来强化自己是绰绰有余,却没有办法和一般魔法一样,用来作为火力输出。 Riveria can proficiently use concurrent chanting, oneself have very strong stick technique and archery, can with enemy close combat, chant Magic at the same time, a nearby frontline, but she is rearguard Mage, is never regarded as Magic swordsman. 里维莉亚能够熟练的使用并行咏唱,自身亦具备非常强的杖术及箭术,能与敌人近身搏斗,一边咏唱魔法,一边上前线,可她还是后卫魔导士,从来不被视为魔法剑士。 Although black and white Knight is regarded as Magic swordsman, even rushed to the most ominous Magic swordsman bandit name, but two people took Magic swordsman actually to have shortage of some aspect. 黑白骑士虽被视为魔法剑士,甚至闯下了一个最凶魔法剑士的匪名,可两人作为魔法剑士而言其实都有某方面的欠缺。 conversely Riegel, he now is recognized Magic swordsman. 反倒是黎格,他现在已经是公认的魔法剑士了。 „You have do not lose to the Ais's sword technique, has does not lose to my firepower, Sword Skill or Magic, which part you have not dropped.” “你有着不输给艾丝的剑术,也有着不输给我的火力,无论是剑技还是魔法,你都没有落下哪一部分。” „you in the fight of 50th Floor, we watches, covers that female build monster with the slash storm, while can also make concurrent chanting in the extremely fast near body sword dance, releases Magic unceasingly, even releases Wide Area Annihilation Magic that the long article chants.” “伱在第50层的战斗,我们都有看在眼里,一边用斩击的风暴笼罩那女体型怪物,一边在极速的近身剑舞中还能做并行咏唱,不断释放魔法,甚至是释放长文咏唱的广域歼灭魔法。” „As Magic swordsman, you are mature, even if you just now rise Lv.5, your combat power also does not lose to Lv.6, does not lose to black and white Knight.” “作为魔法剑士,你已经非常成熟了,哪怕你才刚升上Lv.5,你的战力亦不输给Lv.6,不输给黑白骑士。” „Therefore, if were you obtained most Magic swordsman title, I can understand.” “所以,如果是你得到了最魔法剑士的称号,我是能够理解的。” Riveria gives evaluation then relative high of Riegel, high to astonishing situation. 里维莉亚给予黎格的评价便相当之高,高到令人吃惊的地步。 The people who may present listened, is actually a nothing person makes the rebuttal. 可在场的众人听了,却是没有任何一个人做出反驳。 The people remember the 50th Floor Riegel duel female build monster that war, gradually cast the vision of worship toward Riegel. 众人想起第50层黎格单挑女体型怪物的那一战,逐渐向着黎格投去了崇拜的目光。 Especially at that time was rescued Catman Aki of life by Riegel, looks at Riegel, a pair of cat ear vibrated. 特别是当时被黎格救了一命的猫人安琪,看着黎格,一对猫耳都抖动了起来。 Ais, Tiona, Tione and Lefiya four people remembered yesterday's Riegel to crusade against the food person to spend the monster group in East Avenue the scene. 艾丝、蒂奥娜、蒂奥涅及蕾菲亚四人则想起了昨天黎格在东大街讨伐食人花怪物群的场景。 That time he, waved in the monster group, while is delimiting silver light discharge slash, and trod dazzling Magic Array to chant Magic, the big flash might that finally released was simply infinite, even the ground was rumbled to collapse. 那时的他,一边舞动在怪物群中,一边划着银光的放出斩击,并踏着炫目的魔法阵咏唱魔法,最后释放出的大闪光简直威力无穷,连地面都被轰塌了。 That appearance, that physique, if is also not strongest Magic swordsman, what is strongest Magic swordsman? 那模样,那身姿,如果还不是最强的魔法剑士的话,什么才是最强的魔法剑士？ „I also approve of the view of Riveria.” “我也赞同里维莉亚的说法。” Finn drank Tione to give own suspicious liquid finally, drank while is smiling. 芬恩终于喝下了蒂奥涅递给自己的可疑液体,一边喝一边笑着。 „I look like, you when Lv.4 are very mature Magic swordsman, various aspect ability that then you displayed were not under Lv.5, let alone is now, you had risen Lv.5, becomes First Class Adventurer.” “就我看来,你在Lv.4时便已经是一个非常成熟的魔法剑士了,当时的你表现出来的各方面能力均不在Lv.5之下,更别说是现在,你已经升上了Lv.5,成为了第一级冒险者。” „Wanting is a discerning person, that can realize that from your score your great strength, Lv.5 absolutely is not your most combat power.” “只要是个明眼人,那就能够从你的战绩中认识到你的强大,Lv.5绝对不是你的最战力。” „You were not the first cross level challenge successfully, such being the case, had you performance under big crowd of people, the Orario person thinks that yesterday you had to endure compared with the Lv.6 strength, was called strongest Magic swordsman sufficiently, that was very normal matter.” “你不是第一次跨级挑战成功了,既然如此,有了你昨天在大庭广众下的表现,欧拉丽的人会认为你拥有堪比Lv.6的实力,足以被称为最强的魔法剑士,那是很正常的事情。” The personal approval of Familia leader, was made this title in Riegel's body is without doubt solid. 眷族领袖的亲自认可,无疑是让这个称号更加的在黎格的身上坐实了。 „, You can have this title, should the gods who these anxious to stir up trouble give many strength?” Gareth tons drinking water, is drinking to be the same probably, heroic saying with a smile: „It is not good? Since is the world gives your title, you accept are.” “想必,你能坐拥这个称号,那些唯恐天下不乱的神明应该出了不少力吧？”格瑞斯吨吨吨的喝着水,像是在喝酒一样,豪迈的笑道:“不是挺好的吗？既然是世人给你的称号,你就收下便是。” „Father does not think you will lose to Freya Familia black and white Knight, at the worst does!” “老子可不认为你会输给芙蕾雅眷族的黑白骑士,大不了做一场！” „In any case Freya Familia is also hostile faction, this title, we took, feels better to others!” “反正芙蕾雅眷族也是敌对派系,这种称号,我们自己拿了,也好过给别人！” Gareth these words, making the people big his head. 格瑞斯的这番话,让众人均大点其头。 „Said is also, advantage no one can advantage Freya Familia!” “说的也是,便宜谁也不能便宜了芙蕾雅眷族！” Tione is grasping claiming of fist. 蒂奥涅握着拳头的声称。 „Hee hee!” Tiona is also happy saying with a smile: „Was then good, in our Familia has three first, wants many one compared with Freya Familia!” “嘻嘻！”蒂奥娜亦是开心的笑道:“这下好了,我们眷族里有三个第一,比芙蕾雅眷族还要多一个！” In Freya Familia has two recognized Orario first. 芙蕾雅眷族里有两个公认的欧拉丽第一。 【King】 as Orario only Lv.7, has " city's strongest " the title. 【猛者】作为欧拉丽唯一的Lv.7,有着「都市最强」的称号。 【Vana Freya】 as Freya Familia's Vice-Captain, is recognized 『Agility』 first, was classified as the 『Fastest in the City』 title. 【女神的战车】作为芙蕾雅眷族的副团长,是公认的「敏捷」第一,被冠以「都市最速」的称号。 But Loki Familia also has two recognized strongest. 而洛基眷族也有两个公认的最强。 Riveria is Orario strongest Mage. 里维莉亚是欧拉丽最强的魔导士。 Ais is Orario strongest swordswoman. 艾丝是欧拉丽最强的女剑士。 Now, Riegel becomes Orario strongest Magic swordsman, that Loki Familia has three first, wants many one compared with Freya Familia. 现在,黎格又成为了欧拉丽最强的魔法剑士,那洛基眷族就是坐拥着三个第一,比芙蕾雅眷族还要多一个。 "Tch." “切。” Listened to Bete that the people are talking to be flabbergasted in side at this time, could not bear say one. 在旁边听着众人对话的伯特这时咋舌了,忍不住说了一句。 „That is only smelly the cat, after I rise Lv.6, kicks to death him, when the time comes his " first " was my.” “那只臭猫,等我升上Lv.6以后就把他踹死,到时候他的「第一」就是我的了。” In recognized 『Agility』 first as Loki Familia, speed's first First Class Adventurer, Bete seemed like uncomfortable 【Vana Freya】 is very long. 作为洛基眷族中公认的「敏捷」第一,速度第一的第一级冒险者,伯特看来是不爽【女神的战车】很久了。 What is interesting is that Bete is Werewolf, but 【Vana Freya】 is Catman, two people is the Beastman clan, but also same foul-mouth, same bad, in the past took mutually the comparison by others a lot. 有趣的是,伯特是狼人,而【女神的战车】则是猫人,两人都属于兽人族,还一样嘴臭,一样性格恶劣,过去没少被别人拿出来互相比较。 Similar repulses, let alone is two same foul-mouth, same bad Beastman? 正所谓同类相斥,更何况是两个一样嘴臭,一样性格恶劣的兽人呢？ 【Vana Freya】 is Lv.6, Bete only Lv.5, perhaps this Werewolf looked for others stubbles early. 要不是【女神的战车】是Lv.6,伯特只是Lv.5,或许这狼人早去找人家的茬了。 „Good.” Riegel not modest, saw the people saying that immediately somewhat superficial is nipping the bread, said: „If this title can provide some benefits for Familia, I did not mind that accepts it.” “好吧。”黎格也没有自谦,见众人这么说,顿时有些轻描淡写的咬着面包,道:“如果这称号能为眷族带来一些好处,我倒不介意收下它。” Let alone was strongest Magic swordsman, aspired to seize truly strongly, was situated in " at the most " that Sir 【King】 in position, Riegel , to replace him, could not accomplish. 别说是最强的魔法剑士了,就是真正问鼎最强,立于「顶天」位置的那位【猛者】大人,黎格若是想取代他的话,也不是办不到。 In some sense, present Riegel is " city's strongest " the owner, Ottar turns over to strongly, the words that must really want to hit, Riegel has the win self-confident. 某种意义上来说,现在的黎格才是「都市最强」的拥有者,奥塔强归强,要真想打的话,黎格还是有取胜的自信的。 Naturally, the premise can put out the full power. 当然,前提是可以拿出全力。 As for the present, only if Riegel carries out the breaking the rules rank Magic, for example Time Magic and so on trump card, otherwise, to this city only Lv.7, can win, he has not really grasped. 至于现在,除非黎格搬出犯规级别的魔法,例如时间魔法之类的杀手锏,不然,对上这都市唯一的Lv.7,能不能胜,他还真没有把握。 However, doesn't use eagerly for a while is not? 不过,也不用急于一时不是？ By oneself in others in the eyes growth speed, in 1-2 months, he can announce justifiablily oneself rose the Lv.6 matter. 以自己在别人眼中的成长速度,再过1-2月,他就能名正言顺的公布自己升上了Lv.6的事情。 Then, in a while, he can also announce justifiablily oneself rose the Lv.7 fact. 然后,再过一阵子,他也能名正言顺的公布自己升上Lv.7的事实了。 By that time...... 到那时…… Remembers 【King】 in the great strength that in the original works displays, Riegel in the eyes flashes through wipes vague fighting intent. 想起【猛者】在原著中表现出来的强大,黎格眼中闪过一抹若有若无的战意。 In present Orario, perhaps only then this had the qualifications to be put forth the full power by oneself " at the most " . 在如今的欧拉丽里,或许只有这位「顶天」才有资格让自己使出全力了。 Riegel in the eyes fighting intent, two people saw. 黎格眼中的战意,有两个人看到了。 One is continuously silent looks at Riegel Ais. 一个是一直沉默的看着黎格的艾丝。 One is to Lefiya of vision Riegel throws to worship. 一个是对黎格投去崇拜的目光的蕾菲亚。 Two young girls look that in this various significances claimed own mind man, saw his in the eyes fighting intent, in the heart the inexplicable production the same idea. 两个少女看着这个各种意义上夺走了自己的心神的男人,见到他眼中的战意,心中莫名的产生了同一种想法。 „His in the eyes is fighting intent, is actually rising to whom?” “他眼中的战意,究竟是对着谁升起来的？” Two young girls then had the question, produced curiously. 两个少女便对此产生了疑问,产生了好奇。 The surrounding Familia members also start to obtain the title incident lively discussion of Orario most Magic swordsman to Riegel. 周围的眷族成员们也开始对黎格获得欧拉丽最魔法剑士的称号一事热热闹闹的讨论起来。 „Can obtain the strongest title in Lv.5, this in the patent of past also only Ais-san?” “能在Lv.5的时候获得最强的称号,这在过去还只是艾丝小姐的专利吧？” „Now Riegel-san also obtains the strongest title, our Familia will surpass that Freya Familia sooner or later?” “现在黎格先生也获得最强的称号了,我们眷族迟早会超过那个芙蕾雅眷族的吧？” „Right, so long as Riegel-san continues like the rapid growth, we will surpass Freya Familia sooner or later.” “没错,只要黎格先生继续像这样迅速成长,我们迟早会超过芙蕾雅眷族的。” „I quite worried, does not know 【Hildrsleif】 and 【Dáinsleif】 understood this matter, can look for the trouble of Riegel-san in secret.” “我比较担心,不知道【白妖魔杖】和【黑妖魔剑】知道了这件事,会不会暗中找黎格先生的麻烦。” „That is called most ominous Magic swordsman black and white Knight, who knows that what they will do to come?” “那可是被称为最凶魔法剑士的黑白骑士,谁知道他们会干出什么来？” „I did not worry actually, although Riegel-san is Lv.5, the strength that but shows by him, will not lose to black and white Knight any.” “我倒是不担心,黎格先生虽是Lv.5,但以他表现出来的实力,绝不会输给黑白骑士的任何一个。” „I also believe that feared that feared black and white Knight is not one-to-one, doubling that but on, that two people becomes famous together after all, is always together.” “我也相信啊,怕就怕黑白骑士不是一对一,而是一起上,毕竟那两人可是出了名的成双成对,形影不离。” „could it be that do they also plan two dozens one?” “难道他们还打算二打一？” „The matter that is not concerned about face if can do, after Freya Familia, do not mix in Orario.” “这么不要脸的事情要是干得出来,芙蕾雅眷族以后就别在欧拉丽里混了。” „Is.” “就是就是。” The members like discussed that one after another, making very lively big restaurant livelier. 团员像这样议论纷纷了起来,让原本就很热闹的大餐厅变得更加热闹。 But Riegel, the people are start to discuss today's traveling schedule. 而黎格这边,众人已经是开始讨论今天的行程了。 Three Big Shot no accidental/surprised indicated that must process the official business in the supreme headquarters, the damage control of previous expedition has not completed, but must to expedite next time prepares, time that cannot idle. 三巨头毫无意外的表示要在大本营中处理公务,上次远征的善后还没做完,还得为下次远征做准备,可不是能够闲下来的时候。 Lefiya is planned the library further education, learns the new knowledge, will have the words of time also to practice concurrent chanting, will strive to make the motion fort, will not need to be protected. 蕾菲亚则是打算去书库进修,学习新的知识,有时间的话也会练一下并行咏唱,争取做个移动炮台,不用一直被人保护。 Tiona and Tione two people seemingly has Dungeon scheduled, said that was surpassed by Ais, was surpassed by Riegel, was the Familia Senpai face must not have, can many diligently many diligently. 蒂奥娜和蒂奥涅两人貌似有去地下城的预定,说是被艾丝超过,又被黎格超过,身为眷族前辈的面子都要没了,能多努力一下就多努力一下。 As for Ais, she claimed that oneself body and mind in has adjusted with training of Riegel, body already not again some uncoordinated feelings, therefore plans to continue to practice Wind Breathing at home, will strive soon to grasp. 至于艾丝,她声称自己的身心已经在和黎格的对练中调整完毕,身体已经不会再有不协调的感觉,所以打算在家里继续练习风之呼吸,争取早日掌握。 Bete...... he had left quietly, understood at a glance that goes to Dungeon. 伯特……他已经悄无声息的离开了,一看就知道是去地下城了。 Luckily, Riegel also has being scheduled of Dungeon today. 巧的是,黎格今天也有去地下城的预定。 First, his Ability Value has not practiced the limit, returns to Danmachi World with great difficulty, returns to have Dungeon Orario, he naturally must rush to Dungeon, will use in Dungeon never a lot of monsters that will stop being born to accumulate Excelia, will strive soon to achieve entire ability SSS, will reach the current Level limit. 一来,他的能力值还没练到极限,好不容易回一趟地错世界,回到有地下城的欧拉丽,那他自然要去闯闯地下城,利用地下城中永远不会停止诞生的大量怪物来累积经验值,争取早日达到全能力SSS,达到当前等级的极限。 Secondly, he suddenly thought that oneself limit ability in Lv.5 this stage, perhaps also another advantage. 二来,他突然想了起来,自己将能力限制在Lv.5这个阶段,或许还有另外一个好处。 That achieves abundant merit exploit. 那就是达成丰功伟业。 In the original works, the person in can the level up situation, unable to renew Ability Value for some reasons, thus has remained at Lv.4 this stage. 原著中,有一个人在本来能够升级的情况下,因为某些原因没有能够更新能力值,从而一直停留在了Lv.4这个阶段。 In Lv.4 this stage, the opposite party has rushed to the dangerous situation repeatedly, if these dangerous situations the opposite party rose Lv.5, that possibly is not anything, may regarding staying the person of Lv.4 this stage, actually becomes the adventure that must go all out to complete. 在Lv.4这个阶段,对方屡屡闯过险境,那些险境如果对方升上了Lv.5,那可能并不算什么,可对于停留在Lv.4这个阶段的这个人来说,却是成为了必须拼命完成的冒险。 For this reason, that person has fought under the fetter of Lv.4 this Level, finally accumulates impressive abundant merit exploit unexpectedly, accumulated massive high-level Excelia, finally these high-level Excelia in blossomed and bore fruit after for a long time Ability Value renewal, making it achieve the world of mortals in history first continual sublimation, namely rose continually two-level. 因为这个原因,那人在Lv.4这一等级的束缚下一直战斗,结果竟是累积到了惊人数量的丰功伟业,累积到了大量的高级经验值,最终这些高级经验值在时隔已久的能力值更新中开花结果,令其达成了下界有史以来第一次的连续升华,即连升两级。 Therefore, this person from Lv.4 one breath upgrade to Lv.6, created even various Gods for the crazy miracle. 于是,这人从Lv.4一口气升到了Lv.6,缔造了连诸神都为之疯狂的奇迹。 Remembered this matter, Riegel was somewhat ready to make trouble. 想起这事,黎格有些蠢蠢欲动了起来。 „If I also in Lv.5 this stage unceasing challenges these far to exceed this Level enemy, is that same can accumulate high-level Excelia, achieves abundant merit exploit, finally facilitates level up?” “如果我也在Lv.5这个阶段不断的去挑战那些远超这个等级的敌人,那是不是一样能够累积起高级经验值,达成丰功伟业,最终促成升级？” Riegel wants to try. 黎格想要试一试。 This matter, he did not plan that told anybody. 这事,他不打算跟任何人说。 Otherwise, person absolutely will in Familia prevents him. 要不然,眷族里的人一定会阻止他。 „Quietly tries one.” “就悄悄的去尝试一番吧。” Made the decision Riegel then to finish eating the food without making a sound. 做出决定的黎格便一声不响的吃完了饭。 Within a half hour, he left the supreme headquarters, went to Dungeon. 半个小时以后,他独自一人离开了大本营,前往了地下城。 ( This chapter ends) (本章完)