Chapter 638 strange Sword Skill 第638章陌生的剑技 „what happened?” “怎么了？” „What happened?” “发生什么事了？” „Are some people battling?” “有人在交战？” „Who? Good loud sound!” “谁啊？好响的声音！” At this moment, entire Twilight Manor in average by this sudden sword halberd sound alarming. 这一刻里,整个黄昏之馆的人均被这突如其来的剑戟声给惊动了。 „In courtyard!” “在中庭！” As some people shouted such a few words, waits for person immediately simultaneously in Twilight Manor opens window, or is runs up to can see the courtyard place, looks into the distance to go toward outside. 随着有人喊出这样的一句话,所有待在黄昏之馆里的人顿时齐齐的打开身边的窗户,或者是跑到能够看见中庭的地方,向着外面眺望而去。 And included Finn in office, Riveria, Gareth as well as Loki, also is chatting gossip Tiona and Tione also to relieve petrification condition Lefiya with one group of female members. 其中就包括了在办公室里的芬恩、里维莉亚、格瑞斯以及洛基,还有正在与一群女性团员聊着八卦的蒂奥娜、蒂奥涅还有解除了石化状态的蕾菲亚。 „What to quarrel?” “吵什么啊？” A face sinister aspect, Bete of obvious sad appearance was alarmed, pokes head from own room, looks to courtyard. 就连一脸凶相,明显一副心情不好的模样的伯特都被惊动了,从自己的房间里面探出头来,看向中庭。 This looked, everyone one after another congealed the face. 这一看,所有人纷纷凝住了面孔。 „Is that...... Riegel-san and Ais-san?” “那是……黎格先生和艾丝小姐？” The small head of Lefiya with Catman young girl Aki as well as Spirit/Elf Big Sister Alicia presses together, looks that presented two in courtyard just also presented central character in their topic, on the fine small face was surprised, was astonished. 蕾菲亚的小脑袋就和猫人少女安琪以及精灵大姐姐亚利希雅挤在一起,看着出现在中庭中的两个刚刚还出现在她们话题中的中心人物,精致的小脸上又是惊讶,又是惊愕。 Even Catman young girl Aki and Spirit/Elf Big Sister Alicia is so. 连猫人少女安琪及精灵大姐姐亚利希雅都是如此。 „That is two people fighting?” “那两人在交手？” „Good and good intense sword dance!” “好、好激烈的剑舞啊！” Yes. 是的。 at this moment, Riegel and Ais are fighting in courtyard. 此时此刻里,黎格与艾丝正在中庭中交手。 And, plays intensely. 并且,打得非常的激烈。 ............ ………… In the entire Loki Familia members start to chat their gossip, arrives at courtyard Riegel to stop the footsteps suddenly, and said such a line. 就在整个洛基眷族的团员们都开始聊起自己俩人的八卦时,来到中庭的黎格突然停下脚步,并说了这么一句。 „Can train?” “要对练吗？” This was once Ais more than once to Riegel has spoken a few words. 这是曾经艾丝不止一次的跟黎格说过的一句话。 Thought back on initially, was not high in Riegel Level, strength also very small and weak time, Ais will then often inquire Riegel like, helping Riegel exercise. 遥想当初,在黎格等级还不高,实力还很弱小的时候,艾丝便经常会像这样询问黎格,帮黎格锻炼。 Especially when Riegel level up, Ais will make this proposition each time. 尤其是在黎格升级的时候,艾丝每次都会做出这个提议。 The reason is also very simple, because the Riegel level up body can become the unusual incoordination each time, because power strengthens to cause physical body and mind/energetic slight feeling error hurriedly, causing the body and mind not to match mutually. 原因也很简单,因为黎格每次升级身体都会变得非常的不协调,会因为力量的急遽加强而引起肉体与精神的细微感觉误差,导致身心互相不匹配。 Therefore, each time when level up, Riegel will ask Ais to train with oneself, adjusts the feeling through the fierce fight, making mind/energetic follow rapidly rise power, adjusts the good body and mind. 所以,每次升级时,黎格都会拜托艾丝跟自己对练,通过激烈的战斗来调整感觉,让精神跟上急速上升的力量,调整好身心。 This condition has even continued Riegel upgrade to Lv.5, before leaving this world . 这种状况甚至一直持续到了黎格升到Lv.5,离开这个世界之前。 in other words, before Lv.6, is Ais has been helping Riegel, making Riegel learn/study her Magic, studies her Sword Skill, through trains to adapt to power with her, adjusts the good body and mind, eliminates the incoordination feeling of body. 也就是说,在Lv.6之前,一直都是艾丝在帮助黎格,让黎格学习她的魔法,学习她的剑技,更通过与她之间的对练来适应力量,调整好身心,消除身体的不协调感。 Similarly, is for this reason, the profound experience Ais of Riegel that inhuman growth will be stimulated, in addition for sometime has not progressed, oneself arrived in the bottleneck, this golden hair Golden Eyes swordswoman will be induced by obsession of innermost feelings finally, makes to spare nothing, penetrates into Dungeon 37th's Floor, decides with the adventure of Floor Boss Udaeus duel. 同样的,也是因为这个原因,深刻的体会到黎格那非人的成长的艾丝才会受到刺激,加上有一段时间没有进步,自身抵达了瓶颈,这个金发金眼的女剑士最终才会被内心的执念所诱导,做出不惜一切代价,深入到地下城的第37层,与楼层主乌代俄斯单挑的冒险决定来。 Is good is good because of the result, Ais successfully crusaded against Floor Boss Udaeus, rose Lv.6, by own 『Vessel』 acquisition growth again, was in a brand-new stage, glowed the new potential. 好在结果是好的,艾丝成功的讨伐了楼层主乌代俄斯,升上了Lv.6,让自身的「器」再一次的获得成长,进入了一个全新的阶段,亦焕发了新的潜能。 In process that in chatted with Ais, Riegel also discovered keenly, Ais was like initial, at present the movements in various aspects appear some not to coordinate and not adapt. 而在与艾丝聊天的过程中,黎格也敏锐的发现了,艾丝和当初的自己一样,目前各方面的动作都显得有些不协调、不适应。 This young girl just rose Lv.6, although had passed several days, but she has had no interest in go to Dungeon for these days, has no interest in exercise, when the level up body and mind has continued ill now, has not been improved. 这个少女刚升上Lv.6,虽已过去了好几天的时间,可这几天她一直无心前往地下城,更无心锻炼,以至于升级时的身心不适一直持续到现在,没有得到改善。 Saw that this point Riegel brings Ais to arrive at courtyard immediately, like past she treated oneself time like that proposed to her trains. 看出这一点的黎格当即带着艾丝来到中庭,像过去的她对待自己的时候那般,向她提出对练。 „......?” “……可以吗？” Regarding this, although Ais somewhat surprised, actually not surprised, only somewhat hesitates. 对此,艾丝虽有些意外,却没有惊讶,只是有些犹豫。 Without the means. 没办法。 Before level up, Ais was once risen Lv.5 Riegel to give to catch up, the strength once fell behind Riegel, was exceeded by Riegel comprehensively. 升级前,艾丝曾一度被升上Lv.5的黎格给追上,实力一度落后于黎格,被黎格全面超越。 But now, Ais same level up, rose Lv.6 from Lv.5. 但现在,艾丝同样升级了,从Lv.5升上了Lv.6。 The present her strength far ultra previous, body and mind also some are even uncoordinated, that can also suppress several Lv.5 First Class Adventurer with ease. 如今的她实力已远超先前的自己,就算身心还有些不协调,那亦能够轻松压制好几名Lv.5的第一级冒险者。 In such a case, Ais instead surpassed just rose Lv.5 Riegel initially, the strength dominates above that time Riegel. 在这样的情况下,艾丝又反超了当初刚刚升上Lv.5的黎格,实力重新凌驾于那个时候的黎格之上。 Then, once two people launches to train, might have problems very much. 如此一来,两人一旦展开对练,很有可能会出问题。 After all Ais now the body and mind is uncoordinated, if being trained not careful make a move to be excessive, may injure to Riegel very much. 毕竟艾丝现在身心不协调,若是在对练中不小心出手过重,很有可能会伤到黎格。 At least, Ais is worrying. 至少,艾丝是这么担忧着的。 However, such Ais does not know, in her opinion was just past several days separation, in fact, Riegel here, had passed for about one -and-a-half years. 然而,这样的艾丝并不知道,在她看来只不过是过去短短几天的分离,实际上,在黎格这里,已经是过去了大约一年半。 When present he, with just rose compared with Lv.5 initially, cannot be mentioned in the same breath again. 现在的他,和当初刚升上Lv.5时的自己相比,可不能再同日而语了。 golden hair Golden Eyes swordswoman does not know, stood in her present youngster now is not initially that newly emerged Lv.5. 金发金眼的女剑士也不知道,站在她眼前的少年如今已不是当初那个初出茅庐的Lv.5。 Present Riegel is Lv.7! 如今的黎格已是Lv.7！ No one knows, in entire Orario person of Lv.7, had only presented second! 没有人知道,整个欧拉丽中都仅有一人的Lv.7,已经是出现了第二位！ „Do not worry.” Riegel then selfish arrives at the Ais opposite, Sword of the Fool of pulling waist slowly, while said with a smile: „I did not waste time outside for these days, if you think before present I I, that is Oh? that can suffer a loss” “别担心。”黎格便自顾自的走到艾丝的对面,一边慢慢的拔出腰间的愚者之剑,一边笑着说道:“我这几天可不是在外面虚度光阴,要是你以为现在的我还是之前的我的话,那可是会吃大亏的哦？” hearing this, Ais turned very quiet quietly. 听到这话,艾丝悄悄的屏住了呼吸。 If changed into other people said that this words, Ais will definitely not be serious. 若是换作别人说这种话,艾丝肯定不会太当回事。 How many day of time however is, what big change can have? 不过就是几天的时间而已,能有什么大的变化呢？ But Riegel is actually not one of them. 可黎格却不在此列。 Takes a look at his until now achievement. 瞧瞧他至今的成就吧。 7 days, he from Lv.1 upgrade to Lv.2. 七天的时间,他从Lv.1升到了Lv.2。 15 days, he from Lv.2 upgrade to Lv.3. 15天的时间,他从Lv.2升到了Lv.3。 30 days, he from Lv.3 upgrade to Lv.4. 30天的时间,他从Lv.3升到了Lv.4。 45 days, he from Lv.4 upgrade to Lv.5. 45天的时间,他从Lv.4升到了Lv.5。 Short 97 days, more than three months, he has never accepted the average person rapid growth of Falna from one for Lv.5 First Class Adventurer, is not general First Class Adventurer, just rose Lv.5 then to be able being known as Orario strongest swordswoman 【Sword Princess】 Ais Wallenstein defeats. 短短97天,三个月多一点,他就从一介从未领受过神之恩惠的普通人飞速成长为了Lv.5的第一级冒险者,还不是一般的第一级冒险者,刚升上Lv.5便能将号称欧拉丽最强的女剑士的【剑姬】艾丝·华伦斯坦击败。 Regarding such Riegel, even be only several days , may still present is reborn growth rapidly. 对于这样的黎格而言,就算只有几天的时间,也有可能出现脱胎换骨般的急速成长。 Sword of the Fool when sees in the Riegel hand to grasp expedition is not hating often to use, such optional standing in own front, why does not know, Ais unexpectedly feeling slowly suffocated pressure. 眼看着黎格手中握着远征时都不舍得经常使用的愚者之剑,就这么随意的站在自己的面前,不知为何,艾丝竟慢慢的感受到了一股窒息般的压力。 ( He, getting stronger.) (他,又变强了。) Does not know that what kind of Ais of change Riegel's body presented that can only turn very quiet, concentrates the mind, Desperate of pulling waist silently. 不知道黎格身上出现了怎样的变化的艾丝,只能屏住呼吸,集中精神,默默的拔出腰间的绝望之剑。 two people is looking at each other mutually, shortly afterwards is of one mind probably general, is looking in a mirror to be the same, simultaneously lifts the sword, aimed at the opposite party. 两人互相对视着,紧接着好像心有灵犀一般,照着镜子一样,同时举剑,指向了对方。 „Hū ——” “呼——” Gust just sways to come from Twilight Manor outside, young girl golden hair and hem of the skirt, made black hair of youngster drag. 一阵风刚好从黄昏之馆的外面吹拂而来,荡起少女一头金发及裙摆,也让少年的一头黑发摇曳了起来。 A solemn and respectful atmosphere fills the air to open in entire courtyard. 一股肃穆的氛围在整个中庭里弥漫而开。 Then...... 然后…… „Shuā!” “唰！” In roaring wind, two forms disappear simultaneously on the spot, appeared in the middle position, toward opposite opponent, wielded acts the sharp sword. 破风声中,两道身影同时消失在了原地,出现在了中间的位置上,向着对面的对手,挥出了手中的利剑。 „Clang!” “锵！” The resounding sword halberd sound then makes a sound entire Twilight Manor in this moment li (0.5 km), alarmed everyone. 响亮的剑戟声便在此刻里响遍整个黄昏之馆,惊动了所有人。 But at this time, Riegel and Ais had entered the intense belligerency. 而这个时候,黎格与艾丝已经是进入了激烈的交战状态。 „clang clang clang clang clang clang clang clang clang ——” “锵锵锵锵锵锵锵锵锵——” With the lingering on faintly weapon collision sound, the innumerable sword light and cut the light to appear from the boys and girls front, covering of squally shower approached the opposite party. 伴随着不绝于耳的武器碰撞声,无数的剑光及斩光从少年少女的面前出现,狂风骤雨似的笼罩向了对方。 Riegel and Ais two people almost entered the condition instantaneously, fights then fully erupts, launches the sharp incomparable and incisive sword dance, lets the crystal glittering and translucent carving long sword and silver-white saber unceasing collision, almost one second must collide on dozens times. 黎格和艾丝两人几乎是瞬间进入了状态,一交手便全面爆发,展开犀利无比又淋漓尽致的剑舞,让水晶般晶莹剔透的长剑与银白色的军刀不断的碰撞,几乎一秒钟就得碰撞上数十次。 Two have is putting the silver path that Durandal Attribute First Class Armament is keeping, blooms the chilly arc light, while cuts open the atmosphere, intense incomparable mutual attack and defense. 两把同样具备着不坏属性的第一等级武装不停的划着银色的轨迹,一边绽放冷冽弧光,一边切开大气,激烈无比的互相攻防着。 So intense sword dance, even if little can see in the battle between First Class Adventurer extremely, lets all poke head from Twilight Manor, saw the person who this scene congealed the face. 如此激烈的剑舞,即使是在第一级冒险者之间的交战中都极少能够看到,让所有从黄昏之馆中探出头来,看到这一光景的人凝住了面孔。 At once, sword light staggered, the silver light flash plunders, two sword edge simultaneously that cannot catch up with the speed of continuously to brandish by the naked eye is constructing the slash storm, or cuts to the opposite, by opposite flicks, flicks opposite slash, then counter-attacks, is deducting an shocking confrontation. 一时之间,剑光交错,银光闪掠,以肉眼追不上的速度不住挥舞的两把剑刃齐齐的构筑着斩击的风暴,或是斩向对面,被对面弹开,或是弹开对面的斩击,然后反击,演绎着一段触目惊心的交锋。 Riegel and Ais was also starts to flash to plunder, to move, completely using general First Class Adventurer unable to catch up runs in Twilight Manor courtyard speedily, or pursued mutually, each other collided, making two people afterimage mix with the fresh breeze of howling, everywhere appearance. 黎格和艾丝亦是开始闪掠,移动了起来,用着一般的第一级冒险者完全追不上的疾速奔走在黄昏之馆的中庭里,或是互相追逐,或是彼此碰撞,让两人的残影夹杂着呼啸的劲风,到处出现。 The intense sword dance conducted some instance, the tactical situation occurrence quietly the change. 激烈的剑舞进行到某一个瞬间,战况才悄然的发生了改变。 „Bang!” “嘭！” With muffled sound, changes to afterimage Riegel to appear concrete figure, tramples on Desperate that in Ais builds hurriedly, bursts out the astonishing strength, Ais repelling. 随着一声闷响,化作残影的黎格现出具体身形,一脚踹在艾丝匆忙架起的绝望之剑上,迸发出惊人的力道,将艾丝给击退。 „Be careful!” “当心了！” Looks at retreat Ais, Riegel shows a faint smile again and again, bullies the body suddenly on, cuts the continuous sword light again. 看着连连后退的艾丝,黎格微微一笑,骤然欺身而上,再次斩出连绵不绝的剑光。 The sword light that this time, Riegel cuts was quicker, was more anxious previously and is sharper, lets Ais kept off several after square next, unexpectedly had the trend of block, had not been delimited before the forehead by the sword light carefully together, cut several hair. 这一次,黎格斩出的剑光比先前更快、更急、更犀利,让艾丝在格挡了几下以后,居然出现了挡不住的趋势,不小心被一道剑光划过额前,切下了数根头发。 „You......” “你……” Ais jump backward without hesitation, spreads out with several agile backward somersaults and Riegel, looks that Riegel's look changed. 艾丝毫不犹豫的向后跳跃,用几个利落的后空翻与黎格拉开距离,看着黎格的眼神则是变了。 „Your Sword Skill......” “你的剑技……” Ais saw the clue. 艾丝看出了端倪。 „And before , was not quite same?” “和以前不太一样了吧？” Riegel is smiling to surprised Ais, said such words. 黎格对着一脸惊讶的艾丝笑了笑,说出了这样的话。 Ais silent nodded. 艾丝沉默的点下了头。 Riegel's sword technique, before was truly different. 黎格的剑技,和以前确实不一样了。 The beforehand Riegel's sword technique is actually the Ais's sword technique. 以前的黎格的剑技其实就是艾丝的剑技。 His Sword Skill from the Ais's body study, therefore, his Sword Skill and Ais's sword technique is exactly the same, difference that even it can be said that has no. 他的剑技都是从艾丝的身上学的,所以,他的剑技与艾丝的剑技是一模一样的,甚至可以说是没有任何的差别。 Sword Skill that but today, Riegel shows no longer is like Ais. 可今天,黎格展现出来的剑技却不再和艾丝一样。 That is to make Ais feel very strange Sword Skill. 那是让艾丝感到很陌生的剑技。 ( This chapter ends) (本章完)