When the expedition ended the return trip, is not a matter that is worth one by one praising. 远征结束时的返程,不是什么值得一一称道的事。 At least, regarding usual Loki Familia is so. 至少,对于平时的洛基眷族而言是如此。 As can below 50th Floor the ultra deep layer when big Familia that fights bravely, sets off the homeward journey the hindrance of bumping into, is almost not it can be said that worth mentioning. 作为能够在第50层以下的超深层奋战的大眷族,踏上归途时碰上的阻碍,几乎可以说是不值一提的。 In the past, once Loki Familia stepped the return trip, that only then result ——— opened access. 以往,洛基眷族一旦踏上返程,那就只有一个结果———畅通无阻。 But this time, because of the commodity by dissolving liquid of worm monster to the destruction, even the weapon dissolved relations, Loki Familia bumped into many troubles when the return trip. 可这次,因为物资都被蠕虫怪物的腐蚀液给破坏,连武器都被溶解的关系,洛基眷族在返程时碰上了不少的麻烦。 If nothing else, solely is fills the belly is an issue. 别的不说,单单是填饱肚子就是一个问题。 Only is left over extremely a small number of emergency food Loki Familia, to fill the belly, has to make use of local materials in Dungeon, every day needs to find a safe place to pitch camp, goes out picks the wild fruit and wild herbs and so on thing to appease hunger, this behavior spent the time of many return trip. 只剩下极为少数的应急食品的洛基眷族,为了填饱肚子,不得不在地下城中就地取材,每一天都需要找个安全的地方安营扎寨,出去采摘野果、野菜之类的东西充饥,这個行为本身花去了不少返程的时间。 Bumps into the monster time is also so, because loses the weapon and armor, many members are not even able to battle, only when can go on stage empty-handed, causes opposes the enemy to meet many risks, lost many time, the Loki Familia members all strength is strong, also Riegel and Ais this can be responsible for breaking through enemy lines in front by enemy thousand swordsman, the time that loses are possibly much. 碰上怪物的时候也是如此,由于失去武器及防具,很多团员甚至都无法作战,只能空手上场,导致对敌时遇上不少风险,耽误了许多的时间,要不是洛基眷族的团员个个实力强劲,还有黎格及艾丝这样能够以一敌千的剑士在前面负责冲锋陷阵,那耽误的时间可能更多。 thanks to this, in only needed five and about six days then to be able successfully to return to Loki Familia of surface in those days, this time actually spent about eight days of successfully to return to the surface. 拜此所赐,往日里只需要五、六天左右的时间便能顺利返回地表的洛基眷族,这次却是花了将近八天的时间才成功返回地表。 On this day, exactly is the toward evening. 这一天,恰好是黄昏时分。 When Loki Familia everyone travel-worn walks from Tower of Babel, surrounding Adventurers was captured the attention immediately. 当洛基眷族的所有人风尘仆仆的从巴别塔里走出来时,周围的冒险者们立即被吸引了目光。 Regardless where arrives, Loki Familia is attention such, this is as city's strongest Familia a fate. 无论走到哪里,洛基眷族都是这么的瞩目,这是身为都市最强眷族之一的宿命。 Just, the people could not have controlled the surrounding line of sight and discuss one after another. 只不过,众人已经管不了周围的视线及议论纷纷了。 „Aah! Came back finally!” “啊啊！总算回来了！” Tiona shouted loudly toward sky on first. 蒂奥娜就第一个朝着天空大喊大叫。 „Can you not want every so to be noisy one time? Strange disgraced!” “你能不能不要每一次都这么吵？怪丢人的啊！” Tione is complaining in the one side, actually also the naked eye relaxed the expression obviously. 蒂奥涅在一旁抱怨着,却也肉眼可见的放松了表情。 Others also more or less have such performance, is no exception Riegel. 其余人亦是或多或少都有这样的表现,连黎格都不例外。 „Came back.” “回来了啊。” Looks at the horizon the sunset glow, Riegel has the feeling that plants for a long time not to have probably very much. 看着天边的晚霞,黎格自己都有种好像很久没有回来的感觉。 Although Dungeon has all kinds of marvelous sights, but there eventually is underground, cannot see sky, in addition needs to alert in that place always, battles with the monster, time short fortunately, once the time grew, that no matter who will feel specially depressing. 虽说地下城有着各种各样的奇观,可那里终究是地下,看不见天空,加上在那种地方需要无时无刻的戒备,与怪物作战,时间短了还好,时间一旦长了,那不管是谁都会觉得特别压抑。 Riegel is not the extent that. 黎格倒不至于如此。 He has survived several months of ruthless person in wilderness, because where less than one month of Dungeon life does feel depressing? 曾经,他可是在野外生存过好几个月的狠人,哪会因为一个月不到的地下城生活就觉得压抑呢？ However, saw sky that split second, Riegel has the type to relax the feeling of mind unrestrainedly. 然而,看到天空的那一瞬间,黎格还是有种情不自禁的放松了心灵的感觉。 „Perhaps, my only does not know that own deep in one's heart also does have some specially depressing place?” “或许,我只是不知道自己的内心深处也有一些特别压抑的地方吧？” Riegel silently is thinking. 黎格默默的这么想着。 „This showed that I no matter what am a person is right?” “这证明我不管怎样还是一个人对吧？” Thinks, Riegel then smiled. 想着想着,黎格便是笑了。 „Ok, we went home.” “好了,我们回家吧。” The Captain mask that on the Finn face has worn also fell off, returns that affable appearance that everyone knows. 芬恩脸上一直戴着的团长面具也脱落了,重新回到大家所认识的那个和蔼可亲的模样。 The people started to be cheerful and lively immediately, simultaneously let down in the heart has been tying tight the string, square before the going out Tower of Babel in groups, walks in the avenue direction that Twilight Manor was. 众人顿时开始有说有笑了起来,齐齐放松了心中一直紧绷着的弦,成群结队的走出巴别塔前的广场,往黄昏之馆所在的大街方向走去。 All the way, Adventurers is also good, common people also fine, is salute to Loki Familia. 一路上,冒险者们也好,平民百姓们也罢,都在对洛基眷族行注目礼。 Believes, the news that shortly afterward, the Loki Familia expedition returns again, one by one will reach in the ears of Orario major Familia. 相信,再过不久,洛基眷族远征归来的消息,就会一一传进欧拉丽各大眷族的耳中。 In such a case, front door appearance of gradually Twilight Manor in front. 在这样的情况下,黄昏之馆的大门渐渐的出现在前方。 Familia member also unemotional standing of guarding a gate there, a dignified appearance, until seeing the expedition team headed by Finn returns, they complexion changes. 守门的眷族团员本来还面无表情的站在那里,一副庄严的模样,直到见到以芬恩为首的远征队伍回归,他们才面色一变。 „Is Captain!” “是团长！” „Captain came back!” “团长回来了！” „Expedition team came back!” “远征队伍回来了！” In a while, pleasantly surprised notification sounds resound in Twilight Manor. 没过多久,一声声充满惊喜的通报声在黄昏之馆中响起。 „Captain!” “团长！” Two guarding a gate personnel are also hurries to turn toward Finn and the others to salute. 两个守门人员也是赶紧向着芬恩等人行礼。 „We came back.” Finn is smiling to them, said: „Opens the door.” “我们回来了。”芬恩对着他们笑了笑,道:“把门打开吧。” „Yes!” “是！” Two members immediately front door opening. 两个团员当即将大门给打开。 „oh oh! Comes back lo!” “哦哦！回来囖！” Tiona first flushed. 蒂奥娜第一个冲了进去。 „Said very lost face, are you cannot understand?” “说了很丢人了,你是听不懂吗？” Tione covered the face. 蒂奥涅捂住了脸。 „Comes back to be so noisy each time, took that Amazoness.” “每次回来都能这么吵,真是服了那个亚马逊了。” Bete could not bear. 伯特都受不了了。 „Ais-san, we arrived home.” “艾丝小姐,我们到家了。” „Un.” “嗯。” Lefiya pure expressed joyfully there, traded a Ais response gently. 蕾菲亚则单纯的在那里表示喜悦,换来艾丝一声轻轻的回应。 The people enter in the garden, before arriving at mansion . 众人就这么走进庭院中,来到了宅邸前。 Here, the members who an numerous remain behind have been awaiting respectfully, in people toward Familia inquired after the well being. 在这里,一众留守的团员们已经在恭候着,向着眷族中的众人一阵嘘寒问暖。 Naturally, in this situation, some eager Chief God will not naturally absent. 当然,在这个场合下,某个望眼欲穿的主神自然是不会缺席的。 „You come back —— finally!” “你们终于回来啦——！” In mansion, a form then threw fast, plunged here. 宅邸内,一道身影便飞快的扑了出来,扑向了这边。 No, should say, the opposite party plunged an numerous female camp to be right. 不,应该说,对方是扑向了一众女性阵营才对。 „A ・ IS ・ TAN” “艾！丝！碳！” Like initially Riegel first time when the expedition team that sees Familia returns general, Loki returned to original state then scene, dashes to Ais. 有如当初黎格第一次见到眷族的远征队伍归来时一般,洛基还原了当时的场景,直扑向艾丝。 Regarding this, Ais as well as Tiona and a Tione numerous female member is turning around without hesitation, avoids Loki that threw. 对此,艾丝以及蒂奥娜、蒂奥涅在内的一众女性团员是毫不犹豫的转身,避开了扑来的洛基。 Only then a Lefiya person, dull standing there, was thrown one by Loki. 只有蕾菲亚一人,呆呆的站在那里,被洛基扑了一个正着。 „Eh? Eeeeh!” “唉？唉唉唉唉！” Lefiya only comes and sends out a as if encroached young girl's same scream, shortly afterwards is crushed on the ground. 蕾菲亚只来及发出一阵仿佛被侵犯的少女一样的尖叫,紧接着就被压倒在地上。 „Hee hee, Lefiya, long time no see, actually making mother I have a look at you to have the growth?” “嘻嘻嘻,蕾菲亚,好久不见了,让妈妈我看看你究竟有没有成长吧？” „And Does not want Ah——!” “不、不要啊——！” With salty wet villainous smile, encounters the Spirit/Elf young girl who Chief God practices fraud to exude the pitiful yell sound. 伴随着一阵咸湿的奸笑,遭到主神上下其手的精灵少女发出惨叫声。 „Saves me! Riegel-san!” “救救我！黎格先生！” Lefiya extends a hand toward Riegel's direction, the entreaty of reddening all over the face. 蕾菲亚向着黎格的方向伸出一只手,满脸通红的哀求着。 „Do not play, Loki.” “别玩了,洛基。” Riegel did not plan to pay attention to Loki that bad interest, but the Lefiya eyes brimming with tears appearance is too pitiful, enabling Riegel to be cruel enough to look that own teammate played with by salty wet Chief God. 黎格本来是不打算理会洛基那恶劣的兴趣的,可蕾菲亚眼泪汪汪的模样实在太可怜,让黎格没能忍心看着自己的队友被咸湿的主神玩弄。 Therefore, Riegel extend the hand, a latter collar that seized Loki, raised it. 于是,黎格伸出手,一把揪住了洛基的后衣领,将其提了起来。 „Aiya, what are you doing, Riegel, do not disturb my rare entertainment time!” “哎呀,你干什么啊,黎格,别打扰我难得的娱乐时光啊！” Loki struggles, while protested. 洛基一边挣扎,一边抗议了起来。 „Do you feel all right to spoil a 15-year-old young girl?” Riegel shot a look at Loki, said: „Thought the words of entertainment, you with Old Master Gareth the hobby.” “你好意思糟蹋一个15岁的少女吗？”黎格瞥了洛基一眼,道:“想娱乐的话,伱跟格瑞斯老爷子玩好了。” „Who wants to touch is short and thick smelly man!” “谁想要摸又矮又粗的臭男人啊！” Loki careless words saying. 洛基口不择言的这么说了。 „...... I was the short and thick smelly man do not do right by.” “......我是又矮又粗的臭男人真是对不住了。” On Gareth forehead dangled the heavy line. 格瑞斯额头上垂下了黑线。 „All right? Lefiya?” “没事吧？蕾菲亚？” Riegel has not paid attention to Loki, throws it one side, extend the hand, drew Lefiya again. 黎格没有理会洛基,将其扔到一边,再伸出手,把蕾菲亚拉了起来。 „wū wū ..... was almost traced to the place that cannot touch .....” “呜呜.....差点被摸到不能摸的地方了.....” Lefiya rejoiced, is pitiful weeping. 蕾菲亚又是庆幸,又是可怜兮兮的啜泣。 „Sorry, Lefiya.” “对不起,蕾菲亚。” Ais as if avoided the Loki long jab to oneself, causing Lefiya to be felt the evil scheme matter guilty. 艾丝似乎对自己避开了洛基的直击,导致蕾菲亚惨遭毒手的事情感到愧疚了。 „And Has not related!” “没、没关系的！” Lefiya naturally cannot accept the apology of Ais, shakes the head hastily. 蕾菲亚自然不会接受艾丝的道歉,连忙摇头。 „Hey, Loki, don't bully Lefiya, okay?” “喂,洛基,别欺负蕾菲亚好不好？” Tiona forked the waist to condemn. 蒂奥娜则叉腰谴责了起来。 „Can't you change a way to greet us to come back?” “你就不能换一种方式来迎接我们回来吗？” The Tione whole face was sick. 蒂奥涅满脸厌烦。 „ma ma, don't say that.” The Loki resembles turns hostile, said beaming with joy: „Everyone returned with great difficulty safely, I was also too happy.” “嘛嘛,别这么说嘛。”洛基像变脸似的,眉开眼笑的道:“好不容易大家平安归来了,我也是太高兴了啊。” „You.” Riveria sighed, said: „Since our rare safe return, you can't make us save a strength?” “你啊。”里维莉亚都叹气了,道:“既然我们难得平安归来,你就不能让我们省点力气吗？” Surrounding people simultaneously nod approval. 周围的人们齐齐点头赞同。 „Do not play the treasure, hurries to make way, stayed in Dungeon that Oni place was so long, body became stale, made one line up to take a bath quickly!” “别耍宝了,赶紧让开,在地下城那种鬼地方待了那么久,身上都发臭了,快让人排队去洗澡！” On Bete came, raises legs to trample Loki several, a mood very not good appearance. 伯特上前来,抬腿踹了洛基好几下,一副心情很不好的模样。 „Good good, oh, the children big are like repelling the parents, is this rebel period?” “好吧好吧,唉,儿女大了就是喜欢排斥父母,这是叛逆期吧？” Loki heaved a sigh pretentiously, making Bete unable to bear make an effort to kick her, made her pain shout finally, give away the path. 洛基装模作样的唉声叹气了,让伯特都忍不住用力踢了她一下,总算让她痛呼了出来,让出道路。 „Everyone first lines up to take a bath.” “大家先去排队洗澡吧。” Sees that has made noise in laughing in spite of trying not to Finn. 见状,一直在失笑的芬恩才出声。 „According to the convention, rests today, all work put tomorrow, Loki, the matter of report ask you to be done later again, this loss may be serious, but also had some matter, must discuss well is good.” “按照惯例,今天休息,所有的工作都放到明天,洛基,报告的事情待会再去找你做,这次损失可惨重了,还发生了一些事情,得好好商量一下才行。” „Does not have the issue not to have the issue, takes a bath the rest.” Loki said with a smile: „Also who wants to look we renew Ability Value can come divine room to look for me, but should not be many, otherwise we may not be dry.” “没问题没问题,都去洗澡休息吧。”洛基笑眯眯的道:“有谁想找咱更新能力值的也可以过来神室找我,不过别太多哦,不然咱可就不干了。” hearing this, two people had the response to these words. 闻言,有两个人对这番话产生了反应。 precisely Riegel and Ais. 正是黎格和艾丝。 „Really is both of you wants to renew Ability Value urgently.” Loki rolled the eyes, said: „Ok the line, that on you two, others will first find the time tonight next time again.” “果然是你们俩最迫切想更新能力值。”洛基翻了一个白眼,道:“行吧行吧,那今晚就你们两个先了,其余人等下次再找时间吧。” Regarding this decision, the people have not expressed the opinion. 对于这个决定,众人都没有表示意见。 Rather, the also person quite anticipates. 不如说,还有人对此相当期待呢。 „Na Na, Riegel, should your time be able to rise Lv.5?” “呐呐,黎格,你这次应该能升上Lv.5了吧？” Tiona fills with the inquiry of curiosity, making the vision of people concentrate. 蒂奥娜满怀好奇心的询问,让众人的目光都集中了过来。 „It is not clear.” “不清楚。” Riegel feels supposed without the issue, person but who he cannot boast extravagantly, would have no to reply too absolutely. 黎格感觉应该没问题,但他不是会夸下海口的人,也就没有回答得太绝对。 Even so, many people were also anticipating Riegel renews Ability Value. 即使是这样,很多人也都在期待着黎格更新能力值。 Even if Ais, is so. 哪怕是艾丝,都是如此。 After all —— 毕竟—— „Originally very strong Riegel, if rose Lv.5, becomes fierce?” “本来就很强的黎格,要是升上了Lv.5的话,又会变得有多厉害呢？” Why does not know, Ais urgent wants to know this matter. 不知为何,艾丝迫切的想知道这件事情。 ...... ...... At night, in one makes noise intermittently arrives. 夜晚,在一阵阵喧闹中降临。 The members who the expedition returns are taking a bath, after finishing eating the food, basically goes to the room to rest, making entire Twilight Manor appear specially tranquil. 远征归来的团员们在洗完澡,吃完饭以后,基本都回房间休息了,让整个黄昏之馆都显得特别的宁静。 Riegel also takes a bath, finished eating the food, after going to a room, just now goes to top ——— divine room of central tower. 黎格同样洗完澡,吃完饭,回了一趟房间以后,方才前往中央塔的顶层———神室。 „Loki, you in?” “洛基,你在吗？” Riegel knocks on a door. 黎格敲了敲门。 „In, is coming.” “在在在,进来吧。” Hears Loki's response, Riegel opens the door, walked. 听到洛基的回应,黎格推开门,走了进去。