Chapter 577 Ancient Vestige position 第577章古代遗迹的位置 Sinyer, setting sun tavern. 辛耶勒,落日酒馆。 In this mingles among top level of the black and white two intermediary institutes, in a room, Riegel and Liz appeared here unexpectedly. 在这座混迹黑白两道的中介所顶层,其中一间房间里,黎格和莉兹竟是出现在了这儿。 Properly speaking, Riegel should not appear here. 照理来说,黎格不应该出现在这里的。 Behind setting sun tavern Master and City Lord Raanto has the relations, this is Riegel arrives at the matter that Sinyer first day knows. 落日酒馆背后的主人与城主史格兰托有关系,这是黎格来到辛耶勒第一天就知道的事情。 Now, his makes into the severe wound Sinyer's City Lord, but also gives outsider that the City Lord hall razes to the ground, unexpectedly bold to being admitted to had in relations the inn in setting sun tavern with City Lord, this somewhat looked down upon the person. 如今,他这个将辛耶勒的城主打成重伤,还将城主馆都给夷为平地的外来者,居然胆大包天到住进了与城主有关系的落日酒馆的旅店中,这着实是有些看不起人了。 But Riegel after being separated from the City Lord hall then chose here to work as the temporary temporary lodging not completely indifferently, quite had to plant the most dangerous place is the consideration of safest place. 可黎格在脱离城主馆以后便满不在乎的选择了这里当暂时的落脚处,颇有种最危险的地方就是最安全的地方的考量。 Naturally, when being admitted to here, Riegel used Illusion Technique to change and Liz image, did not make the person discovery of setting sun tavern move here person is oneself. 当然,在住进这里时,黎格还是使用幻术改变了一下自己及莉兹的形象,不让落日酒馆的人发现入住这里的人是自己。 Although, this definitely cannot hide the truth from also to trade the information the setting sun tavern of business, the opposite party will suspect sooner or later own head, and informs the person in City Lord hall, but Riegel does not want to make a long stay here. 虽然,这肯定瞒不住还有贩卖情报的生意的落日酒馆,对方迟早会怀疑到自己的头上,并通知城主馆的人,但黎格又不是想在这里长住。 Waits for the setting sun tavern to detect not right time, he possibly brings walking of Liz together open and aboveboard. 等落日酒馆察觉到不对劲的时候,他可能早就带着莉兹一起光明正大的走了。 Therefore, Riegel and Liz appeared in this room together, sat down, stood in his side, a personal maid attitude. 于是,黎格和莉兹一起出现在了这个房间中,一个坐下,一个则站在他的身边,一副贴身女仆的态度。 „Master.” “主人。” Liz then gave Riegel one stack of thick parchment. 莉兹便将一沓厚厚的羊皮纸递给了黎格。 „Is this you information that looks for from top-secret library of City Lord hall?” “这就是你从城主馆的绝密书库中找出来的情报？” Riegel received this stack of parchment, makes noise, while casts the vision to above. 黎格接过这一沓羊皮纸,一边出声,一边将目光投至其上。 „Yes.” The say/way of appearance Liz repeatedly nod, a good fortune does not fail in one's mission: „I turned sketchily, on these information without exception, all has " Sinyer Ancient Vestige " phrase, therefore I brought completely.” “是的。”莉兹连连点头,一副幸不辱命的模样的道:“我粗略的翻了一下,这些情报上面无一例外,全都有着「辛耶勒的古代遗迹」的字眼,所以我就全部带回来了。” „Good.” Riegel is smiling to Liz, said: „thanks for your trouble.” “好。”黎格对着莉兹笑了笑,道:“辛苦你了。” „And It is not laborious.” Liz embarrassed is twisting the finger, said in a low voice like a mosquito: „What is truly laborious is Master is right.” “不、不辛苦。”莉兹不好意思的绞着手指,蚊声道:“真正辛苦的是主人才对。” It is not Ma. 可不是嘛。 She steals into top-secret library of City Lord hall secretly, discovers this stack of parchment, does not use energy, Riegel actually met the approaching enemy entire City Lord hall the person including Raanto, how this saw that is Riegel is more laborious. 她自己偷偷溜进城主馆的绝密书库里,从中找出这一沓羊皮纸而已,根本不费劲,黎格却是独自一人迎击了包括史格兰托在内的整个城主馆的人,这怎么看都是黎格更辛苦。 Is good has not been injured because of Riegel, without how, otherwise the little princess possibly really wanted to be ashamed sheds tears. 好在黎格没有受伤,也没有被怎么样,不然小公主可能真要惭愧得掉眼泪了。 Does not know that Liz's train of thought Riegel smiles, at once takes up that stack of parchment, started to glance through. 不知道莉兹的想法的黎格又是笑了一笑,旋即拿起那沓羊皮纸,开始翻阅了起来。 Sees that Liz has not disturbed Riegel, but is furtively arrives in one side tea within, some clumsy steeps tea to Riegel. 见状,莉兹也没有打扰黎格,而是偷偷摸摸的来到一侧的茶水间中,有些笨手笨脚的给黎格沏茶。 In the entire room, is only left over Riegel to change the parchment immediately the sound. 整个房间里,顿时只剩下黎格翻动羊皮纸的声音。 one by one of Riegel rapid reader has swept the content on parchment, discovered that on this majority is actually the useless thing. 黎格一目十行的一一扫过羊皮纸上的内容,发现这上面大部分其实都是没用的东西。 They truly such as Liz said like that without exception, all mentioned " Sinyer Ancient Vestige " matter. 它们确实如莉兹所说的那般,无一例外,全都提及到了「辛耶勒的古代遗迹」的事。 But these matters, who either are in secret the exchange of furtively the information of vestige, touched the Sinyer taboo, sent for the record that gave to solve by Raanto of being furious in secret, either was the relevant record of person Knight of City Lord hall arrested to break the taboo outside, could be said as completely useless to Riegel. 但这些事,要么是有谁在暗中偷偷摸摸的交流着遗迹的情报,触碰到了辛耶勒的禁忌,被震怒的史格兰托暗中派人给解决掉的记录,要么是城主馆的骑士在外逮捕触犯禁忌的人的相关记录,对黎格可以说是完全没用。 Naturally, few parts are very useful. 当然,少部分还是挺有用的。 For example when Riegel in earnest reading a parchment of obsolete breakage, above is recording Sinyer Ancient Vestige was being discovered the entire process now. 比如黎格现在正在认真阅读的一张老旧破损的羊皮纸,上面就记录着辛耶勒的古代遗迹被发现时的全部过程。 „" In XX moon/month XX day, in the nearby of my city territory, Ancient Vestige came from the desert. "” “「XXXX年XX月XX日,在我城领土的附近,一座古代遗迹自沙漠中现身。」” „" Beginning, passed by area vestige nearby average per person to think that only mirage, many have not paid attention. "” “「初时,路过遗迹附近一带的人均认为那只是海市蜃楼,并没有多加注意。」” „" May with the lapse of time, some people pass by that Ancient Vestige eventually, discovered that it to exist, is not a mirage. "” “「可随着时间的推移,有人终究是路过了那座古代遗迹,发现其为真实存在,并非海市蜃楼。」” „" This matter XX moon/month XX day was reported to the City Lord hall, and disseminates on the same day, enters Jinas Kingdom and in the Rebru Kingdom territory range. "” “「此事于XXXX年XX月XX日被汇报给城主馆,并于同日散播开,进入吉纳斯王国及雷布鲁王国的领土范围内。」” „" Half a month later, City Lord Sir Raanto ・ Beyard decided to lead personally, transfers ten oasis Knight and hundred Knight elite, went to Ancient Vestige to explore. "” “「半个月后,城主史格兰托·贝亚德大人决定亲自带队,调动十名绿洲骑士及百名骑士精锐,前往古代遗迹内进行探索。」” „After " one day, City Lord Raanto ・ Beyard returns, oasis Knight and Knight elite do not have return, collective sacrifice. "” “「一日后,城主史格兰托·贝亚德回归,身边的绿洲骑士及骑士精锐却无一返回,集体牺牲。」” „" Seven in the future, Jinas Kingdom dispatches many Knight and Court Magician comes Sinyer. "” “「七日后,吉纳斯王国派遣多名骑士及宫廷魔法师前来辛耶勒。」” „" On the same day, Rebru Kingdom also arrived in Sinyer on behalf of the team. "” “「同一日,雷布鲁王国代表团队也抵达了辛耶勒。」” „" City Lord Raanto ・ Beyard presented both countries to make, held one hour of talks, during the discussion , the three parties present the fierce confrontation, City Lord Raanto ・ Beyard refuses the Ancient Vestige exploration request of two countries, the discussion dead without a sickness severely. "” “「城主史格兰托·贝亚德引见了两国来使,进行了一个小时的会谈,会谈期间三方出现激烈冲突,城主史格兰托·贝亚德严厉的拒绝了两国的古代遗迹探索要求,会谈无疾而终。」” „" Next day, the two countries representative teams left Sinyer simultaneously, has not actually returned to homeland, but knew through other channel the position that the vestige is, does not attend to City Lord Raanto ・ Beyard's the hindrance, went to Ancient Vestige in desert. "” “「次日,两国代表团队同时离开了辛耶勒,却是没有回国,而是通过另外的渠道得知了遗迹所在的位置,不顾城主史格兰托·贝亚德的阻碍,前往了沙漠中的古代遗迹。」” „After " , was on the 10 th, both countries sent to represent again, claimed that sends two vestige exploration teams that here came to lose the contact. "” “「之后,又是过了十日,两国再次派来代表,声称派到这里来的两个遗迹探索团队失去了联系。」” „" Three parties hold the second discussion. "” “「三方展开第二次会谈。」” „" This time, City Lord Raanto ・ Beyard has to agree to explore the request of vestige, with the two countries representatives together, penetrated the desert. "” “「这一次,城主史格兰托·贝亚德不得不同意探索遗迹的请求,与两国代表一起,深入了沙漠。」” „" After that was on the 1st, City Lord Raanto ・ Beyard the severe wound had returned to Sinyer, the two countries representatives was only left over few several people. "” “「此后又是过了一日,城主史格兰托·贝亚德重伤返回了辛耶勒,两国代表则只剩下寥寥无几的几人。」” „" From now on, the three parties held the third discussion, finally the resolution, Ancient Vestige in desert is Sinyer all, Jinas Kingdom and Rebru Kingdom will no longer interfere. "” “「自此,三方展开了第三次会谈,最终决议,沙漠中的古代遗迹为辛耶勒所有,吉纳斯王国及雷布鲁王国将不再进行干涉。」” „" The two countries representatives depart, City Lord Raanto ・ Beyard lists as the taboo Ancient Vestige immediately, forbidding anybody to raise the matter of Ancient Vestige in Sinyer. "” “「两国代表离去,城主史格兰托·贝亚德立即将古代遗迹列为禁忌,禁止任何人在辛耶勒中提起古代遗迹之事。」” The position that „" Ancient Vestige is was also sent people to block by City Lord Raanto ・ Beyard, the arrange/laid out many Magic mechanism, making the Ancient Vestige form hidden go from the desert. "” “「古代遗迹所在的位置也被城主史格兰托·贝亚德派人封锁,布下多种魔法机制,令古代遗迹的身影自沙漠中隐去。」” Looks to write these records on worn-out parchment, Riegel furrowed the brows. 看着写在破旧羊皮纸上的这一段段记录,黎格撅起了眉头。 „This vestige such dangerous?” “这遗迹这么危险的吗？” Raanto ・ Beyard two times goes to the vestige, lost under many one time, runs away distressedly, a simple severe wound comes back, has almost not carried in that vestige. 史格兰托·贝亚德两次前往遗迹,一次丢失了诸多属下,狼狈逃走,一次干脆重伤回来,差点没有载在那遗迹里。 Jinas Kingdom and Rebru Kingdom are one of the Akasha Continent four great nations, finally sends to explore representative group of vestige to be actually annihilated one time, loses the contact, received the serious damage one time, few several people return. 吉纳斯王国和雷布鲁王国均为阿卡夏大陆四个大国之一,结果派来探索遗迹的代表团体却一次全军覆没,失去联络,一次受到了严重的损伤,只有寥寥无几的数人回归。 After this, no matter Sinyer is also good, Jinas Kingdom and Rebru Kingdom also fine, tacit gave up that vestige, for fear that evades it less. 在这之后,不管是辛耶勒也好,吉纳斯王国和雷布鲁王国也罢,均默契的放弃了那座遗迹,唯恐避之不及。 Especially Raanto, this goods do not know that was scared, blocked the Ancient Vestige relevant information directly completely, and lists as the taboo it, no longer allows anybody to touch. 尤其是史格兰托,这货不知是不是被吓破了胆,直接将古代遗迹的相关情报全部封锁了起来,并将其列为禁忌,不再允许任何人触碰。 All these, nothing but are telling others, that emerging out of thin air Ancient Vestige has the trick. 这一切,无非都是在告诉别人,那座凭空出现的古代遗迹有猫腻。 even/including Shige Raanto leaves Lv.8 only to have established Sword Saint of one pace like this, two times goes, actually two times escaped distressedly, this then showed sufficiently, in the vestige has big terrifying. 连史格兰托这样离Lv.8仅有一步之遥的老牌剑圣,两次前往,却又两次都狼狈逃了回来,这便足以证明,遗迹中有大恐怖。 If the Riegel trip decided that must go to that Ancient Vestige, during that may bump into even he helpless very fatal danger very much. 如果黎格此行决定要前往那座古代遗迹,那期间很有可能会碰到连他都无能为力的十分致命的危险。 This...... 这…… „Many aroused my interest Ah......” “多少引起我的兴趣了啊……” Riegel has not flinched, instead the mood somewhat becomes inexplicable stimulated. 黎格不禁没有退缩,反而心情变得有些莫名的亢奋。 Without the means. 没办法。 Danger? 危险？ Adventure? 冒险？ Crisis? 危机？ Can be fatal? 能够致命？ Likes seeking the exciting character by Riegel this, how can he not feel for this reason stimulated? 以黎格这喜欢寻求刺激的性格,他怎能不为此感到亢奋呢？ „Actually in really wants to have a look to have anything.” “真想看看里面究竟有什么东西。” Riegel depresses the stimulated feeling in the heart slightly boiling, read other information. 黎格压下心中微微沸腾起来的亢奋感,阅读起其它的情报来。 The heaven does not lose observant and conscientious person, when turning to is only left over the final several parchment, Riegel saw a map. 皇天不负有心人,在翻到只剩下最后几张羊皮纸时,黎格看到了一张地图。 That is a Sinyer city peripheral topographic diagram. 那是一张辛耶勒城周边一带的地形图。 The topographic diagram described a everywhere terrain near Sinyer carefully, but also planned paths, finally in drew a straight red string, the end of line presented one in a big way " X " mark, the blood red appearance of that mark, is telling everyone simply, this place had the issue. 地形图仔细描绘了辛耶勒附近的一处处地形,还规划出了一条条道路,最后在其中一条上画了一道笔直的红线,线的尽头则出现了一个大大的「X」标记,那标记的血红模样,简直就是在告诉所有人,这个地方有问题。 „Really owed Liz to find this type of thing, and brought to come back it.” “真亏莉兹能找到这种东西,并把它带回来。” Riegel clicking one's tongue in wonder. 黎格啧啧称奇。 On this map has not marked any " Sinyer Ancient Vestige " phrase, common person, if saw this map, that is Ancient Vestige that it and nearby Sinyer unearths will not link decisively. 这张地图上没有标记出任何「辛耶勒的古代遗迹」的字眼,寻常人若是看到了这张地图,那是断然不会将其与辛耶勒附近出土的古代遗迹联系在一起的。 Liz actually its belt/bring. 莉兹却是将其带回来了。 The reason does not have it, this map placed library most deep place, and placed one with just that record of Riegel reading, was received in a box case. 原因无它,这张地图放在了书库的最深处,并与刚刚黎格阅读的那一份记录放在了一块,被收在一个匣子中。 Liz thinks that this map can with that record put together, is not Ancient Vestige that and nearby Sinyer unearths has not definitely related completely, therefore then convenient its belt/bring. 莉兹认为这地图能和那份记录放在一起,肯定不是和辛耶勒附近出土的古代遗迹完全没有关系,于是便顺手将其带了回来。 „Was that here?” “那就是在这里了吧？” Riegel looks that is drawing red the place that " X " character, after taking down goes to there route, just now map receiving. 黎格看着那个画着红色的「X」字的地方,记下前往那里的路线以后,方才将地图给收了起来。 „Master, please have tea.” “主人,请用茶。” At this time, Liz has made the good tea, carried the Riegel front one cup of black tea, on place table gently. 这时,莉兹已经泡好茶了,将一杯红茶端到了黎格的面前,轻轻的放在桌子上。 „Thanks.” “谢谢。” Riegel recovers, said to Liz thanked, then carried the teacup. 黎格回过神来,向莉兹道了一声谢,然后才端起茶杯。 „Does not use, this is I should do.” “不用,这是我应该做的。” Liz beams with joy, does not seem to shut out tea matter that oneself soak to feel very happy to Riegel. 莉兹一阵眉开眼笑,似乎对黎格没有嫌弃自己泡的茶这件事感到很是开心。 Riegel wants to say one actually, doesn't this seem like the matter that attendant should handle? 黎格倒是很想说一句,这好像不是侍从应该做的事情吧？ What is attendant? 侍从是什么？ They concluded the goon of contract with Magician, does not serve tea the servant who pours water. 他们是与魔法师缔结了契约的打手,不是给人端茶倒水的下人。 The attendant attendant is also giving people in Master side family belongings bodyguard, is not when maid. 侍从随侍在主人身旁也是在给人家当护卫,不是当女仆。 Liz actually regards as attendant this matter of doing this matter, somewhat does not have makes sense. 莉兹却将这事视作侍从该做的事情,着实有些没有道理。 But has Marilyn such example, Riegel does not have a means toothed rake to kill completely, did not refute simply. 但有玛丽琳那样的例子在,黎格也没办法一钉耙全部打死,干脆不去反驳。 „I knew the position of that vestige.” “我知道那座遗迹的位置了。” Riegel only toward Liz said such a line. 黎格只是向着莉兹说了这么一句。 „Is ?” “是、是吗？” Liz smile on face restrained. 莉兹脸上的笑容收敛了起来。 „Can go?” “要去吗？” Riegel is gazing at such Liz, inquired in a soft voice. 黎格注视着这样的莉兹,轻声询问。 Liz silent half sound, finally firm nodded. 莉兹沉默了半响,最后坚定的点了点头。 „Goes!” “去！” ( This chapter ends) (本章完)