Then, a night does not have the words. 接下来,一夜无话。 Next morning, under lead of Aesc, the people tidied up the camp in forest, destroyed completely the bonfire, then went out of the forest. 第二天一早,在梣的带头下,众人收拾好了森林里的营地,灭掉篝火,然后走出了森林。 Riegel follows in Aesc and the others behind, with anybody short distance contact, likely an outsider is not ordinary, walking of slowly. 黎格跟在梣等人的身后,也没有和任何人近距离接触,像个局外人一般,慢悠悠的走着路。 Totorot and Black Knight also have not come to look for Riegel, has not treated as own companion Riegel probably, only the traveler who it does treat as a temporary peer? 特特洛特及黑骑士亦没有来找黎格,大概是没有将黎格当做自己的同伴,只将其当做一个暂时同行的旅人而已吧？ only, among their people on one's own side does not have specially lively walks, while talks of this and that displays quite noisily besides Totorot, type appearance that Aesc and Black Knight do not like chatting, thus two people, only then, when Totorot makes noise will speak thoughtlessly on previous two, other times remain silent. 只是,他们自己人之间同样没有特别热闹的一边走,一边谈天说地,除了特特洛特表现得比较吵闹以外,梣和黑骑士都不是喜欢闲聊的类型的样子,因而两人只有在特特洛特出声的时候才会随口应上两句,其余时候还是保持着沉默。 Those who let person accidental/surprised is, the way that they travel does not take the carriage, but walks on foot. 让人意外的是,他们旅行的方式也不是乘坐马车,而是徒步行走。 „wilderness will sometimes have many Moss to appear and disappear, the saddle horse car(riage) may miss them very much, like the words of tramp can, when sees Moss convenient to eliminate them, in order to avoid this will soon welcome peace Britain to have Fairy to be attacked in wilderness again.” “野外有时候会有很多摩尔斯出没,坐马车很有可能会错过它们,像这样徒步旅行的话就能在见到摩尔斯的时候顺手将它们消灭,以免这即将迎来和平的不列颠再有妖精在野外受到袭击。” This is Aesc chooses the reason of tramp. 这是梣选择徒步旅行的理由。 „Aesc will be upon the jump with 【Opposing Mirrors】 in any case everywhere Ma, really to needs to hurry along, we again follow together to be brought to pass then it will be alright.” “反正梣会用【合镜】到处跑来跑去嘛,真到了需要赶路的时候,我们再跟着一起被带过去就行了。” This is the view of Totorot. 这是特特洛特的说法。 „It doesn't matter, really needs to use the carriage, I will manufacture personally.” “无所谓,真需要用到马车,我会亲手制作的。” This has been able to take the blacksmith to manufacture the reason that Black Knight Ector of tool gives. 这是已经能够作为铁匠去制作工具的黑骑士埃克特给出的理由。 Therefore, the entire group sharply not slow going out forest, did not arrive at outside. 于是,一行人不急不缓的走出森林,来到了外面。 But this arrived at outside, Riegel then stopped the footsteps. 而这一来到外面,黎格便停下了脚步。 He raises eyes to look, looks to the north side. 他举目望去,望向北边。 Because, in that side horizon, has same has the feeling extremely giant thing to attract his attention. 因为,在那边的地平线上,有着一样存在感极其巨大的事物吸引了他的注意力。 „Are you looking at the world tree?” “你是在看世界树吗？” Aesc noticed this point, toward the Riegel opens the mouth. 梣注意到了这一点,向着黎格开口了。 The world tree that Aesc refers to is one on north the Britain horizon, actually huge to enters the clouds, as if haunched the entire sky big tree. 梣所指的世界树乃是一棵位于不列颠北边的地平线上,却庞大到直入云霄,仿佛撑起了整个天空似的大树。 „World tree?” “世界树？” Riegel curls the lip, to this name is not the affirmation , not negative. 黎格撇了撇嘴,对这个称呼既不是肯定,也不否定。 „Words that really must calculate, can it also truly be called as lets the tree that this world has?” “真要算起来的话,它也确实能够称作是让这个世界存在的树吧？” Riegel was then saying impartially such words, making the people stop the footsteps. 黎格便不置可否的说着这样的话,让众人均停下了脚步。 „Why said?” “为什么这么说呢？” Totorot first does not have hold back, asked this question. 特特洛特第一个没有忍住,问出了这个问题。 Aesc is expression looking pensive. 梣则是若有所思的表示。 „As far as I know, world tree before Fairy Kingdom of Britain appears as if had then existed, Fairy Kingdom of Britain how long history, it how long history, therefore Fairies called it the world tree.” “据我所知,世界树在妖精国不列颠出现之前似乎便已经存在了,妖精国不列颠有多长的历史,它就有多长的历史,所以妖精们才称它为世界树。” „Regarding Britain, the thing that the world tree should have naturally, the symbol of equivalent to Britain, exists there scenic spot for a long time.” “对于不列颠来说,世界树是理所当然应该存在的事物,相当于不列颠的象征,一个长久存在于那里的景点。” „Although also some Fairy indicated, this world can exist, all because of that tree, may be willing to investigate its Fairy does not have many appearance truly, at least does not have now.” “虽然也有妖精表示,这个世界之所以能够存在,全是因为那棵树,可真正愿意去调查它的妖精却是没有多少的样子,至少现在已经没有了。” Aesc is saying, while looks to Riegel. 梣一边这么说着,一边看向黎格。 „That side you, could it be that had Fairy to investigate the world tree?” “在你那边,难道有妖精调查好了世界树吗？” If so, Aesc felt, oneself can discuss this matter with Riegel well. 如果是这样的话,梣觉得,自己可以和黎格好好谈谈这件事。 Although she from own " memory " obtained the information of some world trees, may probably say that to its understanding big, she feels not complete. 她虽从自己的「记忆」中得到了一些世界树的情报,可对它的了解要说有多大,她自己是觉得不尽然的。 Perhaps, in the future has sufficient information that closes the in the world tree, that also perhaps. 或许,未来已经有了关于世界树的充足情报了,那也说不定。 Is so thinking Aesc, in the next second, hears Riegel so to open the mouth. 如此想着的梣,在下一秒钟里,听到黎格如此开口。 „I can only say that tree did not call the world tree, but is called Fantasy Tree.” “我只能说,那棵树不叫世界树,而是叫做空想树。” Riegel this cold not lonely words, then make people simultaneously be startled. 黎格这冷不伶仃的话语,便让众人齐齐一怔。 „Fantasy Tree?” “空想树？” People look at each other in blank dismay. 众人面面相觑。 If the Chaldea person here, sees this tree, hearing Riegel's words, that only will certainly not have this degree of response. 如果迦勒底的人在这里,见到这棵树,听到黎格的话,那一定不会只是产生这种程度的反应。 After all, others do not understand Fantasy Tree, they are familiar. 毕竟,别人不了解空想树,他们却是再熟悉不过。 It is the Lostbelt main point, can initialize the planet, and creates the new myth Source. 它是异闻带的要点,是能够将行星初始化,并创造出新的神话的源泉。 When it was planted in the planet surface, it will then absorb Magic Power from planet ley lines, and invades present world, thus causes to be different from the Lostbelt birth of Pan-Human History. 当它被种在行星的地表上时,它便会从星球的地脉中吸收魔力,并对现世进行侵略,从而使有别于泛人类史的异闻带诞生。 Without Fantasy Tree, the Pan-Human History reality will not be invaded, Lostbelt easily will also not produce. 若是没有空想树,泛人类史的现实就不会受到侵略,异闻带亦是不会轻易产生。 Therefore, Fantasy Tree is forms to filter different heard that history phenomenon the wanting stone, exists in Lostbelt center world Root, the world cornerstone. 因此,空想树是形成过滤异闻史现象的要石,是存在于异闻带中心的世界根源,世界基石。 The Pan-Human History Earth is because the gods and Ultimate One different star planted Fantasy Tree in the surface jointly, will create named white paper the phenomenon, Human Order presents the crisis that perishes. 泛人类史的地球就是因为异星之神与隐匿者们联手在地表上种下了空想树,才会造成一种名为白纸化的现象,以至于人理出现灭亡的危机。 Therefore, Chaldea has struggled in the forefront, resists with god of Ultimate One and different star, intrudes one by one Lostbelt, fells Fantasy Tree in Lostbelt, will take root in Fantasy Tree in planet surface eliminates together with Lostbelt together, tries to save Earth, saves Pan-Human History. 所以,迦勒底才会一直奋斗在最前线,与隐匿者及异星之神对抗,闯入一个个的异闻带,砍伐异闻带中的空想树,将扎根在星球地表上的空想树连同异闻带一起剪除,试图拯救地球,拯救泛人类史。 in other words, Fantasy Tree to Lostbelt is the cornerstone that maintains to have, to Chaldea is actually the biggest enemy, most basic elimination object. 也就是说,空想树对异闻带而言是维持存在的基石,对迦勒底来说却是最大的敌人,最根本的排除对象。 Now, Chaldea altogether has then rushed to five Lostbelt, eliminated five Lostbelt, felled Fantasy Tree of multiple. 如今,迦勒底便一共闯过了五个异闻带,也剪除了五个异闻带,砍伐掉了复数的空想树。 Britain Lostbelt similarly is because the appearance of Fantasy Tree will be born, thus Beryl Gut this Ultimate One will arrive at this Britain. 不列颠异闻带同样是因为空想树的出现才会诞生的,因而贝里尔·伽特这个隐匿者才会来到这不列颠。 However, later the future when 400 years, the Queen experience formally starts, Ultimate One in the eyes Fantasy Tree, the world tree in Fairies mouth, is actually extremely suddenly vanishes. 然而,在400年后的未来,女王历正式开始之时,隐匿者们眼中的空想树,妖精们口中的世界树,却是极为突然的消失了。 In other words , does not have existence of Fantasy Tree in the future, future Fairy Kingdom of Britain also does not have the world tree, this Lostbelt has actually deteriorated, becomes another world that is different from Pan-Human History. 换言之,在未来是没有空想树的存在的,未来的妖精国不列颠亦是不存在世界树,这个异闻带其实早已变质,成为了有别于泛人类史的另外一个世界。 Taking this into consideration, Queen Morgan the meeting wants to surmount the Britain Lostbelt barrier, invades Pan-Human History, making entire planet only has the Britain world. 有鉴于此,女王摩根才会想跨越不列颠异闻带的壁垒,入侵泛人类史,让整个星球成为只存在不列颠的世界。 Riegel also the first time is saw Fantasy Tree in rumor, thus could not bear looked at both eyes, but also opened Transparent World, the perspective/see through had that reaching to the sky world to set up. 黎格也是第一次见到传闻中的空想树,因而忍不住多看了两眼,还开启了通透世界,透视起那颗高耸入云的世界树来。 This looked, Riegel cannot bear express the exclamation. 这一看,黎格忍不住发出惊叹。 „so scary Magic Power Ah......” “好可怕的魔力啊……” Through Transparent World, Riegel saw the Fantasy Tree interior. 通过通透世界,黎格看到了空想树的内部。 In that is almost Magic Power. 那里面几乎都是魔力。 Huge of that Magic Power, is the Riegel entire life has seen absolutely most astonishing. 那魔力之庞大,绝对是黎格生平见过的最惊人的。 Even if Koyanskaya exposes the natural disposition, restores the Beast of Cherishment cub the stance, or is that crashes Norwich sufficiently, devastates curse monster that the entire Britain 『Great Calamity』 incarnation becomes, by far Magic Power 1/10000 that is less than Fantasy Tree to hide. 哪怕是高扬斯卡娅展露本性,恢复玩赏之兽幼体的姿态,或者是那足以压垮诺里奇,蹂躏整个不列颠的「大灾厄」化身而成的诅咒怪物,都远远不及空想树中潜藏的魔力的万分之一。 If liberates that Magic Power, treats as the fuel detonation, perhaps will cause with the world changes the nothing different phenomenon? 如果将那股魔力解放,当做燃料引爆的话,恐怕会引起与天地变动没有什么两样的现象吧？ „Also right, so power words impossible has not supported a forming of Lostbelt.” “也对,没有这般力量的话不可能支撑一个异闻带的成形。” Riegel hesitated. 黎格沉吟了下来。 „What are you thinking?” “你在想什么？” The Aesc sound spreads to Riegel's ears in the next moment, Riegel awakening. 梣的声音在下一刻里传入黎格的耳中,将黎格给唤醒。 „It‘s nothing.” Riegel shakes the head immediately, said: „Ok, continued set off.” “没什么。”黎格顿时摇了摇头,道:“好了,继续出发吧。” Aesc straight looks at Riegel, after a while nodded. 梣直直的看着黎格,一会以后才点了点头。 Totorot and Black Knight, although thought that Riegel is concealing anything, may look that Aesc has not asked that they also no longer asked. 特特洛特和黑骑士虽觉得黎格在隐瞒一些什么,可看梣没有问下去,他们也就不再问下去了。 Has a lot of time for that in any case, slowly inquired then it will be alright. 反正来日方长,慢慢打探就行了。 ............ ………… thus and so, Riegel and Savior travel between one line, ordinary start. 如此这般,黎格与救世主一行之间的旅行,平淡无奇的开始了。 They walk on foot in do not have the dispute, no longer has among the clans to shoulder in Britain of war, first walks to the west, then walks toward north. 他们徒步行走在已经没有纷争,不再有氏族之间挑起战争的不列颠中,先是向西走,然后又往北走。 At this time, Riegel discovered, that coast and forest that oneself arrived at from the beginning, was actually Norwich. 这个时候,黎格才发现,自己一开始降临的那片海岸与森林,其实就是诺里奇。 Fairy undergoes 400 years of the time, Harbor City Norwich has not completed, is regarded as Camelot of wicked castle also not to exist above this stretch of land. 妖精历400年的这个时代,港口都市诺里奇还未建成,被视为恶之城堡的卡美洛亦不存在于这片大地之上。 In this time, the most famous city is Salisbury. 在这个时代里,最为出名的城市乃是索尔兹伯里。 Because in Salisbury has Cathedral, has in Britain to be known as the first giant building the scenic spot. 因为索尔兹伯里中有大圣堂,有着不列颠中号称第一座巨型建筑的景点。 In order to show the Savior merit, at this time, Cathedral of the Ash Tree has completed. 为了彰显救世主的功绩,在这个时候,梣之大圣堂已经建成。 Just, Totorot this big mouth was saying one. 只不过,特特洛特这个大嘴巴却是在无意间说了一句。 „Aesc 『Spear/Gun』 by seal there.” “梣的「枪」被封印在那里了。” 『Spear/Gun』 finger/refers that she said naturally spear/gun that Fairy of Paradise Aesc as the designation has. 她所说的「枪」指的自然是身为乐园妖精的梣所持有的选定之枪。 Fairy of Paradise when leaving Inner Sea of the Planet, will take a sacrifice to have, was used as their weapon and own symbol. 乐园妖精在离开星之内海时,均会带上一件祭具,作为她们的武器及自身的象征被使用。 What Aesc has is the spear/gun of designation. 梣所持有的是选定之枪。 What Artoria has is Staff of Selection. 阿尔托莉雅所持有的是选定之杖。 only, Aesc the spear/gun of designation already by seal, and on seal in Salisbury Cathedral of the Ash Tree. 只是,梣的选定之枪已经被封印了,且就封印在索尔兹伯里的梣之大圣堂中。 Totorot has then said. 特特洛特便这么说过。 „Blames these Fairy! Really was too selfish! Is Aesc will be harming Britain 『Calamity』 wiping out Oh? obviously they dares to make that matter!” “都怪那些妖精啦！实在是太自私了！明明就是梣在将危害不列颠的「灾厄」给拔除哦？他们竟敢做出那种事！” „That time Aesc, but ultra angry! The air/Qi to letting everyone thought that was afraid Oh?” “那个时候的梣可是超生气的！气到让大家都觉得害怕了哦？” „Finally Aesc 『Spear/Gun』 reversed! Turns into not the good weapon!” “结果梣的「枪」就反转了！变成不好的武器！” Explanation of Totorot like this, quite baffling, changed into other people will not definitely be able to understand. 特特洛特的说明就像这样,没头没尾的,换作别人肯定会听不懂。 Riegel understood actually. 黎格倒是听懂了。 „Simply speaking, what stupid act was that crowd of Fairy made, caused the Savior-sama almost blackening right?” “简单来说,就是那群妖精又做了什么愚蠢的行径,导致救世主大人差点黑化了对吧？” What a pity, Savior-sama does not have the blackening to be successful finally, the 『Spear/Gun』 blackening in conversely her hand, turned into a side effect enormous weapon. 可惜,救世主大人最终没有黑化成功,反倒是她手里的「枪」黑化了,变成了副作用极大的一把武器。 Riegel also knows, in future Cathedral of the Ash Tree, by 『Spear/Gun』 of seal actually already not. 黎格还知道,在未来的梣之大圣堂里,被封印的「枪」其实已经不在了。 Its was given to take, becomes others' weapon, achievement some sadness character. 它被人给取走了,成为了别人的武器,也成就了一个有些悲情的人物。 Later, people travels in Britain, while crusades against Moss, sometimes will also investigate some vestige historical sites when the leadership of Aesc, investigates this island born the history. 之后,众人一边在不列颠中旅行,一边讨伐摩尔斯,有时还会在梣的带领下去调查一些遗迹古迹,调查这座岛诞生时的历史。 Like the travel of leisurely half a month later, Aesc led that place the people. 像这样悠悠哉哉的旅行了半个月之后,梣才将众人带到了那个地方。 ——— big cavern. ———大洞穴。