After exchanged several, Da Vinci gave Riegel to get a physical exam. 在互相交流了几句以后,达·芬奇又给黎格检查了一次身体。 The result of this inspection, making Da Vinci exclaim in surprise for a long time. 这次检查的结果,令达·芬奇惊叹了许久。 „Body function is restored to health completely, Mental Power responded reaches the peak value, Magic Power has also restored, you have been able to get out of bed now, even participated in the fight without issue again.” “身体机能完全康复,精神力反应达到峰值,魔力也已经全部恢复,你现在已经可以下床,甚至再次参与战斗都没有问题了。” But passed for night, took the training 2-3 days to be able the restored body, now unexpectedly is the complete restoration to the perfect condition, this is really astonishing. 只不过是过去了一夜而已,原本需要修养2-3天才能有所恢复的身体,如今竟是完完全全的恢复到完美的状态,这着实让人吃惊。 Even if there is a Magecraft adjuvant treatment, assists recover/reply, this type restored the speed also to be a little scary quick. 哪怕有魔术辅助治疗,辅助回复,这种恢复速度也快得有点吓人了。 This makes Da Vinci look that Riegel's look somewhat changed, became saw what anomaly attractive thing probably. 这使得达·芬奇看着黎格的眼神都有些变了,变得像是看到了什么异常诱人的东西。 Without a doubt, this Omnipotent talent had the interest in Riegel's body, thus produced wanted to study a mood. 毋庸置疑,这位万能的天才对黎格的身体产生了兴趣,从而产生了想要研究一番的心情。 In the opposite party that just like wants to give under the dissection common look gaze, Riegel felt not comfortable. 在对方那宛如想将自己给解剖一般的眼神注视下,黎格感到一阵不自在。 Luckily, Artoria timely wakes up, to a certain extent prevented Da Vinci. 幸好,阿尔托莉雅及时醒来,一定程度上阻止了达·芬奇。 „Did you awake? How feels? Where having is uncomfortable?” “你醒了？感觉怎么样？有没有哪里不舒服？” Artoria then throws to the Riegel front all of a sudden, is spitting like the machine gun spray series words and expressions, almost Riegel not stumping. 阿尔托莉雅便一下子扑到黎格的面前,吐着有如机枪喷射般的连环字句,差点没将黎格给问倒。 „I am all right, should not be anxious.” “我没事,别紧张。” Riegel can only hold down this Fairy young girl, comforts her. 黎格只能按住这妖精少女,安抚起她来。 „I went to say one with everyone.” “我去跟大家说一声吧。” Da Vinci tactful departure, the whereabouts people reported news that Riegel has waked up. 达·芬奇识趣的离开,去向众人报告黎格已经醒来的消息。 In such a case, in a while, the carriage stopped in the roadside, in the Riegel compartment also welcomed the one by one person, gave to be filled with here. 在这样的情况下,没过多久,马车停在了路边,黎格的车厢里也是迎来了一个个的人,将这里给挤满。 „You can wake up are really good, Riegel-san.” “你能醒来真是太好了,黎格先生。” Mash felt heartfeltly happy said. 玛修由衷感到高兴般的这么说了。 „Fortunately, awakes imagines compared with me quickly.” “还好,醒得比我想象的快多了。” Oberon also makes noise with a smile. 奥伯龙亦是笑着出声。 Tristan has not come, as if still acts as lookout outside, while convenient looks after also Fujimaru Ritsuka in stupor. 崔斯坦没有进来,似乎还在外面望风,顺带的照看一下还在昏迷中的藤丸立香。 Riegel has not paid attention to face grinning Oberon, has turned the head, looks to Mash. 黎格则没有理会一脸笑嘻嘻的奥伯龙,转过头,看向玛修。 „Sorry, making you worry.” Riegel is smiling to Mash, said: „It seems like you really restored to remember.” “抱歉,让你们操心了。”黎格对着玛修笑了笑,道:“看来你真的恢复记忆了呢。” This time Mash and previous Mash compare, felt obviously changes. 此时的玛修和先前的玛修比起来,给人的感觉明显变了。 Because previous Mash lost the relations of all memories, feels looks like a pure stainless white paper, the look and expression will often become one piece to be at a loss, will be naive casually deceives several to make her probably put the maternity leave next year, from head to toe wrote all over having little experience of the world, being ignorant of affair regards the feeling. 先前的玛修因为失去了所有的记忆的关系,给人的感觉就像是一张纯洁无垢的白纸,眼神及表情时常会变得一片迷惘,天真得好像随便骗几下就能让她明年放产假,浑身上下都写满了涉世不深,不谙世事的既视感。 Present Mash somewhat changed, although as before pure white like paper, a having little experience of the world feeling, once for a while but in the eyes appears firm told others, this young girl is gentle outside and firm inside. 现在的玛修则有些变了,虽然依旧纯白如纸,给人一种涉世不深的感觉,但眼中时不时浮现的坚定却告诉了别人,这个少女外柔内刚。 This is Chaldea Demi-Servant, has experienced many Singularity restore Quest, but also eliminated several Lostbelt active duty Knights of the Round Table ——— Mash Kyrielight. 这才是迦勒底的亚从者,已经经历过多个特异点的修复任务,还剪除了好几个异闻带的现役圆桌骑士———玛修·基列莱特。 This young girl had not obviously forgotten with Riegel has experienced matter, thus looked that is full of the faith to Riegel's look compared with Da Vinci. 这个少女明显也没有忘记和黎格经历过的事情,因而看向黎格的眼神比达·芬奇更充满着信赖。 „Was lucky Riegel-san.” Mash rushes to salute the acknowledgment to Riegel, said extremely gratefully: „Not only saved me, but also rescued Master as well as Da Vinci-chan.” “都是多亏了黎格先生。”玛修赶忙向黎格行礼致谢,极为感激的道:“不仅救了我,还救了御主以及达·芬奇亲。” Riegel, Fujimaru Ritsuka has died now, they also because of Koyanskaya this Beast( beast) the cub falls into struggles hard, comes across the crisis that the group extinguishes. 要不是黎格,藤丸立香现在已经死了,她们也会因为高扬斯卡娅这位Beast(兽)的幼体而陷入苦战,遇到团灭的危机。 Therefore, Mash to Riegel is very grateful. 因此,玛修对黎格是很感激的。 Naturally, Riegel does not think. 当然,黎格并不这么想。 „Reason that saves you, because only you are our potential allied force, everyone can the cooperation mutual benefit, therefore we deliberately went to Nameless Forest, looks for you.” Riegel very calmly said: „As for that fox, if not because of we, you will not bump into.” “之所以救你们,只是因为你们是我们的潜在友军,大家可以互助互利,所以我们才刻意去了一趟无名之森,将你们找出来。”黎格很是平静的道:“至于那只狐狸,如果不是因为我们,想必你们也不会碰上。” Koyanskaya obviously follows Baobhan Sith and Beryl Gut comes together. 高扬斯卡娅明显是跟着芭万·希及贝里尔·伽特一起过来的。 But Baobhan Sith and Beryl Gut come for Riegel and Artoria. 而芭万·希及贝里尔·伽特则是为了黎格和阿尔托莉雅而来。 In other words , their goals are Riegel, is Artoria, is not Chaldea entire group. 换言之,他们的目标是黎格,是阿尔托莉雅,不是迦勒底的一行人。 Generally speaking, this time Riegel and the others involved Chaldea, cannot be Chaldea owed them. 总的来说,这次还是黎格等人牵连了迦勒底,不能算是迦勒底欠了他们的。 What a pity, others do not think. 可惜,人家不这么想。 „Tamamo Vitch Koyanskaya and Beryl Gut are our enemies, even if not because of you come, later will still look for us.” Da Vinci shakes the head, said: „This time has you fortunately, if traded to do is we to Koyanskaya and Beryl Gut, that troublesome was big.” “玉藻巫池·高扬斯卡娅和贝里尔·伽特原本就是我们的敌人,就算不是因为你们而来,以后也还是会找上我们。”达·芬奇摇了摇头,这么道:“这次还好有你,如果换作是我们自己对上了高扬斯卡娅和贝里尔·伽特,那麻烦就大了。” At this point, nearby Oberon cannot help but sighed with emotion. 说到这里,一旁的奥伯龙都不由得感慨了起来。 „Has not thought that even Evils of Humanity such thing appeared, Fairy Kingdom of Britain also is really beset by disasters.” “没想到连人类恶这样的东西都出现了,妖精国不列颠还真是多灾多难啊。” Not only Oberon is so sigh with emotion, cannot bear make noise including Artoria. 不仅奥伯龙这么感慨,连阿尔托莉雅亦是忍不住出声。 „Has Chaldea been fighting with such existence?” “迦勒底一直都在和那样的存在作斗争吗？” Recalled that incomparably fierce giant beast that yesterday evening saw, by the present, Artoria some cannot only believe that in this world still had the so fearful thing unexpectedly. 回想起昨天晚上见到的那只凶恶无比的巨兽,到现在,阿尔托莉雅都还是有些不太敢相信,这个世上竟是还存在如此可怕的事物。 The key is, that type of thing, according to Da Vinci and the others, unexpectedly also only cub. 关键是,就那种东西,据达·芬奇等人所说,居然还只是幼体而已。 The cub was so fearful, should the adult fearful? 幼体都那么可怕了,成体又该有多可怕？ Artoria does not dare to imagine. 阿尔托莉雅都不敢想象了。 said with no trace of politeness, existence with that vicious compares, in the past was regarded as severe floods and fierce beasts Morgan to have nothing probably at the worst by Artoria. 毫不客气的说,跟那种凶恶的存在比起来,以往被阿尔托莉雅视为洪水猛兽的摩根都好像没什么大不了的了。 Thinks Chaldea with this existence struggle, Artoria has then been feeling, oneself that difficult mission, probably also such. 一想到迦勒底一直在和这种存在斗争,阿尔托莉雅便不禁觉得,自己那艰难的使命,好像也就那样。 Mash and Da Vinci have not felt actually for this reason proud. 玛修和达·芬奇倒是没有为此感到骄傲。 „We can arrive at the present, depended is not only oneself, the help of also many.” “我们能够一路走到现在,靠的不仅仅是自己,还有很多人的帮助。” The Mash recollection the past all sorts, on the face appeared some moved and fondly remember. 玛修似回想起过去的种种,脸上浮现出些许伤感和怀念来。 „Numerous Servant, numerous Hero, numerous human and other all kinds of existences had once extended the aid to us, therefore we can arrive at the present.” Da Vinci said with a smile: „At this journey, as long as lacks a person of help, as long as is also goes astray one step, Chaldea will not exist.” “众多的从者、众多的英雄、众多的人类及其余各种各样的存在都曾向我们伸出过援手,所以我们才能走到现在。”达·芬奇微笑着道:“在这段旅途上,但凡缺少一人的帮助,也但凡是走错一步,迦勒底都会不复存在。” Regarding Mash and Da Vinci these words, Artoria and Oberon regardless of the time being, knows very well the original works Riegel to have deep feeling. 对于玛修和达·芬奇的这番话,阿尔托莉雅及奥伯龙姑且不论,熟知原著的黎格是深有感触的。 Recalls, Chaldea journey is always truly filling all kinds of difficulties and difficult, looking like same in the wire walking, under cannot be ten thousand zhang (3.33 m) cliff, but was endless Abyss. 回想起来,迦勒底一直以来的旅途确实充满着各种各样的艰辛及困难,就像是在走钢丝一样,底下都不能算是万丈悬崖,而是无尽深渊了。 So long as their misstep one step, the fate is completely extinguish, is everyone goes to hell together, is that entire Pan-Human History human has together. 只要他们踏错一步,下场就是全灭,是所有人一起下地狱,还是将整个泛人类史的人类都一起带下去的那种。 precisely because understands this point, no matter Mash is also good, Da Vinci also fine, does not feel to all sorts of exploit that Chaldea creates proud. 正是因为明白这一点,不管是玛修也好,达·芬奇也罢,均不对迦勒底造成的种种伟业感到骄傲。 Because they are very clear, they can be successful, that was establishes above many sacrifices, established above all sorts of luck, established above all kinds of help, not all because of Chaldea. 因为她们很清楚,她们之所以能够成功,那是建立在诸多的牺牲之上,建立在种种的幸运之上,也建立在各种各样的帮助之上,并不全是因为迦勒底本身。 That said...... 话是这么说…… „You do not need to feel that improperly belittles oneself.” Riegel is looking straight ahead Mash with Da Vinci, said: „At least, I can very affirmative told you, without you, Pan-Human History absolutely does not have.” “你们也不用感到妄自菲薄。”黎格直视着玛修跟达·芬奇,道:“至少,我可以很肯定的告诉你们,要是没有你们,泛人类史绝对已经没了。” Finally is all. 结果就是一切。 Chaldea indeed times saved Pan-Human History, saved the world, this is the fact. 迦勒底的确一次次的拯救了泛人类史,拯救了世界,这是事实。 Therefore, Riegel very admires Chaldea. 所以,黎格还是挺佩服迦勒底的。 This point, Artoria can feel. 这一点,阿尔托莉雅就能够感受到。 This made Artoria produce many curiosity to Chaldea. 这使得阿尔托莉雅对迦勒底产生了更多的好奇。 Because, this is the first time that she in the mood that Riegel's body feels to admire and so on. 因为,这是她第一次在黎格的身上感受到佩服之类的情绪。 In this Fairy Kingdom of Britain, Riegel obviously feels to disdain about many Fairy, even feels contemptuous, even if Oberon and Aurora this has stood the ally in same camp, Riegel is also very desolate to their attitudes. 在这妖精国不列颠里,黎格明显对诸多的妖精感到不屑,甚至是感到轻蔑,哪怕是奥伯龙和欧若拉这样已经站在同一个阵营里的盟友,黎格对他们的态度也很冷淡。 To Chaldea, Riegel displayed to be called only for the first time is the friendly attitude, this made Artoria also somewhat hold in high esteem to Chaldea. 唯独对迦勒底,黎格第一次表现出了称得上是友善的态度,这让阿尔托莉雅也对迦勒底有些刮目相看。 In addition, Artoria never felt over the two days in Chaldea person body maliciously, she really had the favorable impression to the Chaldea person, and thought that they were trustworthy. 再加上这两天来,阿尔托莉雅从未在迦勒底的人身上感受到恶意,她是真对迦勒底的人产生了好感,并觉得他们值得信赖。 At least, compared with side that continuously grinning looks, on the mouth has a glib tongue, once bumped into Oberon that the danger hides immediately to be worth trusting are many. 最起码,比旁边那个一直笑嘻嘻的看着,嘴上巧舌如簧,一旦碰到危险就立刻躲起来的奥伯龙值得信赖多了。 At this time, that has a glib tongue not trustworthy Oberon then just right making noise. 此时,那个巧舌如簧又不值得信赖的奥伯龙便恰到好处的出声。 „Looks at your appearances, later being together should very be happy, does not need to be worried again meets does not come.” Oberon felt feels relieved say/way: „Although has asked that but makes me come to confirm one now again.” “看你们的样子,之后的相处应该会很愉快,不用再担心会合不来了呢。”奥伯龙似感到放心般的道:“虽然已经问过了,但现在就让我来再确认一遍吧。” „You determined that must act with us together, right?” “你们确定要跟我们一起行动了,对吧？” The inquiry of Oberon, let Mash and Da Vinci looked at each other one mutually. 奥伯龙的询问,让玛修和达·芬奇互相对视了一眼。 shortly afterwards, two people simultaneously nod. 紧接着,两人同时点头。 „Our goals are to prevent coming down of Pan-Human History, since Morgan is the source of coming down, we must overthrow her inevitably, with ruling this Lostbelt Queen for enemy.” Da Vinci said: „Such being the case, with also planned that overthrows Queen you to cooperate together, this naturally is to us the best choice.” “我们的目的是阻止泛人类史的崩落,既然摩根就是崩落的源头,那我们势必得打倒她,与统治这个异闻带的女王为敌。”达·芬奇道:“既然如此,和同样打算打倒女王的你们一起合作,这自然是对我们而言最好的选择。” „Master has not woken up, but I think, he will not oppose and everyone acts together.” Mash is also extremely earnestly said: „Morgan has controlled Britain to be the 2,000 years time, is this Lostbelt king, perhaps she and Ultimate One have the relation, then we must overthrow her, making really king Shangwei good.” “御主还没醒来,但我想,他也不会反对和各位一起行动的。”玛修亦是极为认真的道:“摩根已经支配了不列颠长达两千年的时间,是这个异闻带的王,恐怕她和隐匿者也是有联系的,那么我们就得打倒她,让真王上位才行。” Was saying such words, Mash also looked to Artoria. 说着这样的话,玛修还看向了阿尔托莉雅。 Has restored the memory Mash to recognize Artoria to come now. 已经恢复记忆的玛修现在可是认出阿尔托莉雅来了。 She is Pan-Human History King Arthur, was once entrusted power to that Britain legendary King that her Galahad gave loyalty. 她是泛人类史的亚瑟王,是曾经将力量托付给她的加拉哈德所效忠的那位不列颠的传奇国王。 Knows after existence of Artoria, Mash feel inconceivable, let alone was Tristan, now sees Artoria not to dare at the same time. 知道阿尔托莉雅的存在以后,玛修自己都感到一阵不可思议,更别说是崔斯坦了,现在连见阿尔托莉雅一面都不太敢。 But she does not doubt, Artoria is the Britain real king. 而她也毫不怀疑,阿尔托莉雅才是不列颠的真王。 Because only, she should be King of Britain. 只因为,她本来就应该是不列颠的王。 „That decided!” “那就这么决定了！” Oberon patted started, so opened the mouth. 奥伯龙拍了一下手,如此开口。 „Chaldea officially joins us, travels together with us.” “迦勒底正式加入我们,与我们同行。” „Now, we first go to Harbor City Norwich, contacts with there feudal lord.” “现在,我们就先去港口都市诺里奇,与那里的领主接触吧。” „Hope can sound there Bell of the Pilgrimage.” “希望能够敲响那里的巡礼之钟吧。” hearing this, people one after another nod. 闻言,众人相继点头。 Only Artoria is silent, for a very long time did not speak. 唯独阿尔托莉雅沉默着,久久不语。