„Finn!”
“芬恩!”„Elder Sister!”
“姐姐!”Before the Mapros Familyfront door, pair of sister and brotherfromViscount Elisir Familywelcomed the reunionfinally, each otherrushed to the opposite party, weeping.
在梅普罗斯家的大门前,来自艾力西尔子爵家的一对姐弟终于是迎来了重逢,彼此奔向了对方,喜极而泣着。„Good, Young lady, Young Master......!”
“太好了,小姐,少爷……!”Gorrlooksin the one side, issomewhatjoyfulwiped the corner of the eyesecretly.格尔在一旁看着,也是有些欣喜的偷偷抹了抹眼角。However, appearsherecertainly notmerelyonly thenElisir Familythesethreepeople, also many were givenbodyguardbyMapros FamilyKnightcharacter.
但是,出现在这里的绝不仅仅只有艾力西尔家的这三人,还有许许多多被梅普罗斯家的骑士给护卫着的人物。Thesepeoplehavealwayshavefew, there are both men and women, someare the refugees, somearesoldier, eventhere arechildren of the nobilitylikeFanny's little brother.
这些人有老有少,有男有女,有的是难民,有的是士兵,甚至有像芬妮的弟弟一样的贵族子弟。Theirthensomewithreceiving the notice, come the family members who greetto have a reunion, someare accepting the servantcare of Mapros Familyarrangement, is eating foodoris the potable water, buildsscene that a bigvictimreturns.
他们便有的与接到通知,前来迎接的家人们重逢着,有的则是接受着梅普罗斯家安排的佣人照料,正在进食或者是饮水,营造出一副大型遇难者回归的景象。Looks atthisscene, towardnearbyRaveninquireswithRiegel that FannyandGorrcometogether.
看着这副景象,跟着芬妮与格尔一起过来的黎格向着一旁的雷文询问了。„Where did youfindtheir?”
“你是在哪里找到他们的?”Riegelthenstandsin the Mapros Familyentranceplace, standswithRavenandLizin the same place, looks into the front, whiletalked.黎格便站在梅普罗斯家的大门口处,和雷文与莉兹站在一块,一边眺望前方,一边谈话。„In a mountain rangedeep place.”Ravenreturnstruthfullysaid: „Therehad an originally to be the lair that was constructedbymonster, the lairis givento transform an underground base, ourpeoplediscoveredinthatinrecent2-3monthsmissingperson, has not returned empty-handed.”
“在一条山脉的深处。”雷文如实回道:“那里有一个原本应该是由魔物构筑出来的巢穴,巢穴被人给改造成了一座地下基地,我们的人就在那里面发现了最近2-3个月内失踪的人,算是没有空手而归。”AfterLydon's matterfinished, decided that mustcleanMapros TerritoryRaventhento convenepower in entireterritory, starteda series ofbigmovements.
在里顿的事情结束以后,决定要清洗一遍梅普罗斯领的雷文便召集了整个领地内的力量,开始了一系列的大动作。Hefirstpresentedmissingeventmanager of placeto giveto grasp, thenwith the Court Magiciancooperation that Nibald and royal palacesend, conducts the interrogationandinterrogationtothesepeopleand eveninterrogates and tortures, uncoveredsmoothlyallworked astransactionwithcitizenlocal aristocrat and placebureaucrat, fed in the prison cellthementirely, carried out the punishmentat a later date.
他先是将曾经出现过失踪事件的地方的管理者们都给抓了起来,然后与尼伯德及王宫派来的宫廷魔法师合作,对这些人进行审问、盘问乃至是拷问,顺利的揪出了所有拿领民来当交易品的地方贵族和地方官僚,将他们通通送进牢房,择日进行处分。During this process, Ravenalsoknewvery muchsmoothlya period of timepopulationtransactioncondition, from conducted inthesepopulation of cooperationto draw outsomeinformationto comewithMagic Dollrecently, whichroutefor exampletheyfromwill move awayas the person of transactionand so on.
在此过程中,雷文也很顺利的得知了最近一段时间的人口交易状况,从最近与魔导人偶进行了合作的那些人口中套出了一些情报来,比如他们将作为交易品的人从哪条路线运走之类的。Butknew after approximateaxis of movement of transaction, RavenmakesKarsthree brotherslook for the civil official who specificallywas responsible forsupplying ideas, by way of the computations of thesecivil officials with the overall plan of route, discovers several possibilities of finallysucceedingisMagic Doll the place of base.
而得知了交易品的大致移动路线后,雷文让卡兹兄弟三人找来了专门负责出谋划策的文官,经由那些文官的计算与对路线的统筹,最终成功的找出了几个可能是魔导人偶的根据地的地点。Mountain rangelair that Ravenjustmentioned, one of them of preciselytheseplaces.雷文刚刚提及的山脉巢穴,正是这些地点的其中之一。
The followingmatterwas simple, Ravenissuedseveralordersdirectly, Mapros FamilysubordinateKnight Regimentthenfanned out in several groups, went totheseplacesto conduct the rug-typesearchone after another.
接下来的事情就简单了,雷文直接下了几道命令,梅普罗斯家麾下的骑士团便兵分几路,相继前往了这几个地点进行地毯式的搜索。thus and so, Mapros FamilyKnight Regimentthenfoundina period of time the missingperson, ledfromthatlairthem.如此这般,梅普罗斯家的骑士团便找到了最近一段时间里失踪的人,将他们从那个巢穴中带了回来。However......
不过……„Inmissingpersonbesidesthisrecent2-3months, other missingperson, ourhad not once found.”On the Ravenfaceappears the haze, said solemnly: „also, violatesthesemysterious character of thesecrimesas well asyouhave raisedtheseso-calledMagic Doll, wewereonehad not found.”
“除了这最近2-3个月内失踪的人以外,其余曾经失踪的人,我们一个都没有找到。”雷文脸上浮现出阴霾,沉声说道:“还有,犯下这些罪行的那些神秘人物以及你提过的那些所谓的魔导人偶,我们也是一个都没有找到。”Thisresult, althoughmakesRiegelsomewhatbedisappointed, has not madehimfeelaccidental/surprised.
这个结果,虽让黎格有些感到失望,却没有让他感到意外。„It seems like, theysmell there is something wrong, has retreatedahead of time.”Riegelsaid: „Thisexplained that theirsupreme headquartersare not in Mapros Territory, has the possibilityto haveanother placevery much.”
“看来,他们见势不妙,已经提前撤退了。”黎格这么道:“这说明他们的大本营并不在梅普罗斯领中,很有可能另有他处。”Otherwise, theywill not retreatis so simple, is so rapid.
否则,他们不会撤退的这么干脆,这么迅速。„Ialsothink.”Ravenis agreeing withRiegel's view, andtothisconditionhelpless, furious, saidvery muchvery much: „Does not have the meansto graspcompletelythem, was really is a pity.”
“我也是这么想的。”雷文同意着黎格的说法,并对这个状况很是无奈,很是气愤,道:“没办法将他们全部抓起来,真是太可惜了。”Thisview, Riegeldoes not approve.
这个说法,黎格就不苟同了。„IfyoursubordinateKnight Regimentreallybumped intotheseMagic Doll, whocatchesanyone, but also is really uncertain.”
“要是你麾下的骑士团真的碰上了那些魔导人偶,那谁抓谁,还真不一定。”Riegelis shaking the headsaid.黎格摇着头的这么说。Cracks a joke, thornycharacter that theseMagic Dollevenequivalent toLv.7Sword Saintmusttreatcautiously, even if not calculate that itsbodyall sorts ofstrangeplaces, thatstillhasequivalent toLv.6Senior Righteous Swordsmanrankcombat power, is notopponent who ordinaryKnightcaneasilybeat.
开玩笑,那些魔导人偶可是连相当于Lv.7的剑圣都得慎重对待的棘手人物,即便不算其身上的种种诡异之处,那也有着相当于Lv.6的资深正剑士级别战力,绝不是普通的骑士能轻易拿下的对手。Especiallyinthistypedoes not know that the number of opposite partyhasmany, similarMagic Dollunderalsomanyconditions, Mapros Family, iftotheirmake a move, the finalresultmayrashly is not they take theseMagic Doll, butistheseMagic Dolltheircompletely extinguish, leisurelymoving out.
尤其是在这种不知道对方的数量有多少,类似的魔导人偶又还有多少个的状况下,梅普罗斯家若是冒然对他们出手,最后的结果很有可能不是他们拿下那些魔导人偶,而是那些魔导人偶将他们全灭,再悠哉悠哉的全身而退。Therefore, Riegelneverexpected that Mapros FamilycanholdtheseMagic Doll, so long astheycanprovidesomecluesto give itself, thatwas enough.
因此,黎格从不奢望梅普罗斯家能够抓住那些魔导人偶,只要他们能够提供一些线索给自己,那就足够了。„These are Magic Dollsoreally formidabe?”
“那些魔导人偶真的有那么难对付?”Appearance that Ravensomeare not willingto believebut actually.雷文倒有些不太愿意相信的样子。„Waits foryoubumped intotheirtimes, yourunderstood.”Riegeldid not explain,superficialsaid such a line, shortly afterwardssaid: „Sincethesesuspiciousfellowshad retreated, Ido not needto continueto treatagainwait for the newshere, the followingmatter, youthenlook at the office.”
“等伱碰到他们的时候,你就知道了。”黎格也不解释,轻描淡写的说了这么一句,紧接着才道:“既然那些可疑的家伙已经退走了,那我也没必要再继续待在这里等消息,接下来的事情,你们便自己看着办吧。”hearing Riegel's words, Ravenhad the response.听到黎格的话,雷文起了些反应了。„Do youwantto walk?”Ravenhas transferred the line of sight, lookstoRiegel, said: „No longerremainssome time?”
“你要走了?”雷文转过视线,看向黎格,道:“不再多留一段时间吗?”„Whatsignificancehas?”Riegel shot a look at Raven, said: „Besarais nottourist sites, mydestinationis nothere, such being the case, remainsherelittleremains, what necessityalsothere is?”
“有什么意义呢?”黎格瞥了雷文一眼,道:“贝萨雷又不是什么旅游圣地,我的目的地也不是这里,既然如此,在这里多留少留,又有什么必要?”InRiegel's original plan, hehas never thoughtmustarrive in Besara.
要知道,在黎格本来的计划里,他可是从未想过要到贝萨雷中来的。Heplanned to staggerBesaradirectly, enters the differential gapthrough the bordercheckpoint, enters the Besarastaylike, issurpassed the Riegeloriginaltraveling scheduleplan.
他原本的计划是想直接错开贝萨雷,通过边境关卡进入中立地带,像这样进入贝萨雷逗留,已经是超出了黎格本来的行程计划。In such a case, theseMagic Dollhad withdrawn fromMapros Territory, thatRiegelhave no reasonto continueto keepthisagain.
在这样的情况下,那些魔导人偶又已经退出了梅普罗斯领,那黎格就更没有理由再继续留在这了。Therefore, the choice that Riegeldoes not yearn fordeparture, makingRavenfall intosilent.
所以,黎格毫不留恋的选择了离开,让雷文陷入了沉默。Suddenly, Ravensaidone.
突然,雷文说了一句。„Since Iwrote the letteryourthis period of timeperformance, mailed to the royal palace.”
“我将你这段时间以来的表现都写成信件,寄到王宫里去了。”Ravensaidsuchwordsunexpectedly.雷文竟是说出了这样的话来。„No matteryoubeatmein the directshowdown, youcanuseto be possible be calledSpace SystemMagic of miracle, is the ImaginarySuitable Personmatter, Imentionedin the letter/believes.”Ravenwas then sayingtoRiegel: „Kinghas also readmyletter/believes, andmailed the replytome.”
“不管是你在正面的对决中击败了我,还是你能使用堪称奇迹的空间系魔法,是个架空适性者的事情,我都在信中提及了。”雷文便对着黎格说道:“国王也已经看过我的信,并向我寄来了回信。”„Then?”Riegelfacecalmly said: „What do youwantto say?”
“然后呢?”黎格一脸平静的道:“你想说什么?”„Youknow that Iwantto sayanything.”Ravenstaresis staring atRiegel, said: „Youcanbeatmeindirect confrontation, the onlythismatter, inRoyal Capitalhas then raised the great unrestinevitably.”
“你知道我想说什么。”雷文直勾勾的盯着黎格,道:“你能在正面对决中击败我,单凭这件事,王都之中便必然已经掀起了轩然大波。”„Nowknows that youareImaginarySuitable Person, learnedSpace SystemMagicMagician, andyou can also withSpace SystemMagicto do as one pleases a large unitdelivering to the remoteplace, thismatterfallsinthesearistocrateyes of Royal Familyas well asRoyal Capital, actuallyto have the bigvalue, believesyou unable don't understand.”
“现在又得知你是架空适性者,是习得了空间系魔法的魔法师,且你还能用空间系魔法随心所欲的将一支大部队给送到遥远的地方去,这事落在王室以及王都的那些贵族眼里,究竟会产生多大的价值,相信你不会不明白。”„Youknow that whatKingsaidtoreply who Idid mail?”
“你知道国王给我寄来的回信里说了些什么吗?”What can also be?
还能是什么?Nothing but is to make Ravendetainingas far as possiblelive inRiegel, doing everything possiblemakeshimgive loyalty toKingdom, isKingdomstrives.
无非就是让雷文尽可能的挽留住黎格,想方设法的让他效忠王国,为王国出力。„Hemlimpyour majestyhas then held the wordstome, so long asyouare willingto stay behind, hecanmake an exceptionto makeyouentertreasure housetimeagain, carries offat mostthreetreasuresfromthere.”
“赫穆林普陛下便向我托过话,只要你愿意留下,他可以破例让你再进一次宝物库,从那里带走至多三件的宝物。”Ravengaveto throw the conditionnaturally.雷文将条件都给大大方方的抛了出来。„Hegives upactually.”Riegelcurls the lipsmiles, said: „The threetreasures in Kingdomtreasure house, thattrulywasvaluepriceless.”
“他倒是舍得。”黎格撇嘴一笑,道:“王国宝物库中的三件宝物,那确实是价值连城了。”If nothing else, said that Riegel's Divine Meloëas well asRaven's Rebel's SwordandMoniz's Armor, thesethreeancient secret treasuretakefromKingdom's treasure house, which is everything?
别的不说,就说黎格的美洛艾神以及雷文的反抗者之剑和莫尼斯之铠,这三件古代秘宝就都是从王国的宝物库里拿出来的,哪件是凡物?
The similarrare treasure, canselectthree, no matterthistradesto beanyone, will feel the heart movement.
类似这样的秘宝,能够任选三件,这不管是换作谁,都会感到心动。Riegel is also so.黎格亦是如此。Ifasked that hisheartis not excited, heis definitely excited.
若要问他心不心动,那他肯定是心动的。only, the excitedthoughts of returning homemove, will not actually representhimto comply.只是,心动归心动,却不代表着他会答应。Ravenas ifalsosawthis pointfromRiegel's attitude.雷文似乎也从黎格的态度中看出了这一点。„...... It looks like, youdo not wantto comply.”
“……看来,你没想答应啊。”Ravenregrettableasis saying.雷文不无遗憾似的这么说着。„Does not have the means that the willnotinthis.”Riegelcalmly and composedly said: „I, ifreallyhasthatheart, has accepted the titleinRoyal Capital, became the aristocrat.”
“没办法,志不在此。”黎格古井无波的道:“我要是真有那个心,在王都的时候就已经接受爵位,成为贵族了。”„Thatbut actually is also.”Ravengot over an emotion, is smilingtoRiegel, said: „Althoughis a little regrettable, cannotpromotepower of thiscountry, but at least we're not enemies with you, thisresult was also not bad.”
“那倒也是。”雷文释怀了,对着黎格笑了笑,道:“虽然有点遗憾,没能提升这个国家的力量,但至少我们没与你为敌,这结果也算是不错了。”„Youbeforewere notthisappearance, Marquis Mapros.”Riegelsomewhat weirdlookstoRaven, said: „Previousyoumaybe overbearingly stronger, never expected to youalso say the words of thisdamagepower and prestige?”
“你之前可不是这个样子的,梅普罗斯侯。”黎格有些古怪的看向雷文,道:“先前的你可霸道强势多了,没想到你还会说出这种有损自己威风的话啊?”„Ifyouronlyswordsman, then, even ifyourdirectbeatme, Imayapproveyou, will not actually concedelikeabsolutely.”Ravenindifferently said: „Butyou are not only swordsman, hasImaginary SystemcompatibilityMagician, youinUnderground Demon Beast Yarakulonwithin the bodyhas usedall sorts ofMagic, Imay the impressionbe profound, the sinceritydoes not want to thatpower.”
“如果你只是一个剑士,那么,哪怕你正面击败了我,我或许会认可你,却绝对不会像这样子服输。”雷文淡淡的道:“可你不仅是个剑士,还是个拥有架空系适性的魔法师,你在地底魔兽亚拉库隆体内使用过的种种魔法,我可都印象深刻,真心不想对上那种力量。”„Right?”Riegelsmiles, said: „Ok, thathopedusnext timenotagain to.”
“是吗?”黎格莞尔一笑,道:“行吧,那就希望我们下次不会再对上了。”Ravenincomparablyearnestnodapproval.雷文无比认真的点头赞同。two peoplealsochattedseveral, mentionedFannyandFinn, mentionedNibaldandAndie.两人又是聊了几句,提到了芬妮和芬恩,亦提到了尼伯德和安蒂。
The children of the nobility who Ravenhas preparedto letpart of heretrainingsfirstwent home the reportto be safe, thereforehewill arrangepersonbodyguardFannyand the othersto return toElisir Territory.雷文已经准备让一部分在这里训练的贵族子弟先回家去报平安了,所以他会安排人护卫芬妮等人回到艾力西尔领。NibaldandAndiewill keepinMapros Family, sendsCourt Magician that to studythesebook collectionliteratureandancient secret treasure that Mayabestowswith the royal palacetogether.尼伯德和安蒂则是会留在梅普罗斯家中,和王宫派来的宫廷魔法师一起研究玛雅赠送的那些藏书文献与古代秘宝。in other words, Riegelwill distinguishwiththemhere.也就是说,黎格将在这里与他们分别。„Troublesyouto helpmehave the wordstothem, said that is predestined friendssee again/goodbye.”
“就麻烦你帮我带话给他们,说有缘再见吧。”Riegelhas not then plannedto say goodbyewiththemagain, entrustedtoRavendirectly.黎格便没打算再和他们道别,直接托付给了雷文。Ravencompliedrefreshedly.雷文爽快的答应了。Then, RiegelbringsLiz, under the gaze of Raven, leftMapros Family.
就这样,黎格带着莉兹,在雷文的注视下,离开了梅普罗斯家。Butduring this process, Lizremains silent.
而在此过程中,莉兹一直保持着沉默。
In two peoplereturns toPeaceful Townquickly, Lizseemed likeanythingto decide,made a requesttoRiegel.
就在两人快回到和平小镇时,莉兹似乎下了什么决定,向黎格做出一个请求。„Master, Iwantto return toRoyal Capital.”
“主人,我想回一趟王都。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #458: Little princess's request