Riegel knows, present E-Rantel had actually been given to stare. 黎格知道,现在的耶·兰提尔其实已经被人给盯上了。 Magic Caster that controls Undead is planning in secret, plans to change to City of Death E-Rantel, making the person in this City of Death turn into Undead. 有一名操控不死者的魔法吟唱者正在暗中谋划,打算将耶·兰提尔化作一座死城,让这座死城中的人变成不死者。 Once E-Rantel turns into City of Death that is filling Undead, in that this City of Death, absolutely will gives birth to stronger Undead. 一旦耶·兰提尔变成一座充满着不死者的死城,那这座死城里,一定会生出更多更强的不死者。 Magic Caster that controls Undead then planned that with the aid of power of ceremony, was degenerating into City of Death here to transform by oneself is Eternal Life has high rank Undead of wisdom. 那名操控不死者的魔法吟唱者便打算借助仪式的力量,让自己在沦为一座死城的这里转化为不老不死且带有智慧的高阶不死者。 Therefore, the opposite party is making the preparation in E-Rantel's tomb, uses Magic Item's power that in the environment and hand of tomb hold, in secret the unceasing creations and summon many Undead, organize a Undead regiment as far as possible. 为此,对方正在耶·兰提尔的墓地中做着准备,利用墓地的环境以及手中所持的一件魔法道具的力量,暗中不断的创造和召唤尽可能多的不死者,组织出一支不死者的军团来。 Once this regiment launches the attack to E-Rantel, then does not have Orichalcum Rank as well as under Adamantite Rank the condition of Adventurer protection in city, the opposite party is not impossible captures E-Rantel, making E-Rantel turn into City of Death. 这支军团一旦对耶·兰提尔发起进攻,那在都市里没有山铜级以及精钢级的冒险者守护的状况下,对方并不是没有可能攻陷耶·兰提尔,让耶·兰提尔变成一座死城。 Therefore, the opposite party also collaborated with a traitor from Slane Theocracy Black Scripture, obtained the assistance of opposite party. 为此,对方还与一名来自斯连教国漆黑圣典的背叛者联手,得到了对方的协助。 Six Scriptures of Slane Theocracy Priest subordinate, in that is also strongest Black Scripture, inside each member steps into existence of Realm of Heroes, to indigenous, absolutely is expert in expert, fearful enemy who is hard to be a worthy opponent. 斯连教国神官直属的六色圣典,在那之中也是最强的漆黑圣典,里面每一个成员都是踏入英雄领域的存在,对土著来说,绝对是强者中的强者,难以匹敌的可怕敌人。 Riegel then knows that their existences, knows their what want to do, knows their absolutely will failure. 黎格便知道他们的存在,知道他们想干什么,更知道他们一定会失败。 Because, when they initiate the action to E-Rantel officially, they also some plan rushed out the Another World player who the positive result comes on center by the Adventurer status below bosom. 因为,当他们正式对耶·兰提尔发起行动时,他们也就正中了某个打算以冒险者的身份闯出名堂来的异世界玩家的下怀。 Right, said is Ainz. 没错,说的就是安兹。 In the original works, Ainz treats as the stepping-stone that this two people oneself rush out the prestige, defeated their conspiracy at one fell swoop, protected E-Rantel, thus accumulated massive merits. 原著里,安兹就将这两人当做自己闯出名望的踏脚石,一举挫败了他们的阴谋,保护了耶·兰提尔,从而累积了大量的功绩。 Also starts from this time event, named „Momon” Adventurer gradually the reputation remoteness, making various old bone follow-up plans extremely smoothly. 也是从这次的事件开始,名为“飞飞”的冒险者逐渐声名远扬,让老骨后续的各种计划极为顺利的进行了下去。 This precisely Riegel wants to go to taking the chief criminal reason. 这正是黎格想去将罪魁祸首给拿下的原因。 „ Since others sent people to add to stop up to me, I did not give him also to look for a matter to do, very to sorry own? “既然人家都派人过来给我添堵了,那我不给他也找点事做做,岂不是挺对不起自己的吗？ Riegel hits is such idea. 黎格打的就是这样的主意。 If his memory has not made a mistake, in the last several days, area E-Rantel this will have two with the event that Ainz is closely linked. 如果他的记忆没有出错的话,最近几天,耶·兰提尔这一带将会发生两件与安兹息息相关的事件。 One is Khajiit and Clementine to change to the action that E-Rantel City of Death takes, will be directly related with Ainz rushing out calculation that the reputation comes as Adventurer. 一件就是卡吉特和克莱门汀为了将耶·兰提尔化作死城而采取的行动,将直接关系到安兹作为冒险者闯出名头来的盘算。 Related with Great Tomb of Nazarick Guardian. 一件则和纳萨力克地下大坟墓的一名守护者有关。 When Ainz arrives at E-Rantel as Momon, Great Tomb of Nazarick Guardian also obtained Ainz's instructions, must grasp some not to pay attention area the , but will use Martial Arts or Magic human returns to Nazarick, collections as well as various experiments for information. 在安兹作为飞飞来到耶·兰提尔时,纳萨力克地下大坟墓的一位守护者也得到了安兹的指示,要在附近一带抓一些不会被人注意到,但会使用武技或者魔法的人类回纳萨力克,用于情报的收集以及各种实验。 That Guardian bitter experience accidental/surprised in this action, will run into the unexpected visitor who one crowd of Slane Theocracy send, finally encounters Mind Control of opposite party, thus is separated from the control of Great Tomb of Nazarick, degenerates into the roadside wild strange, with any attempts to attack her artificial enemy. 那个守护者将会在此次行动中遭遇意外,遇到一群斯连教国派来的不速之客,最终遭到对方的精神支配,从而脱离纳萨力克地下大坟墓的管控,沦为路边的野怪,与任何企图攻击她的人为敌。 This is also can be used to weed out the Overlord wool that Riegel previously mentioned the event. 这也是黎格先前提及的能够用来薅骨傲天羊毛的事件。 The Guardian betrayal, this to Nazarick is completely the big event that heaven collapsing gets down. 守护者背叛,这对纳萨力克来说完全就是天塌下来的大事件。 When the time comes, Ainz will need the information, the meeting wants to know that was who facilitated all these, among this had anything. 到时候,安兹会需要情报,会想知道是谁促成了这一切,这中间又都发生了什么。 At the appointed time, is Riegel this „information dealer” enters the stage. 届时,就是黎格这个“情报商人”出场的时候了。 But now, Riegel does not want to wait for that opportunity to appear. 但现在,黎格不想等那个机会自己出现了。 He wants to initiate an attack. 他想主动出击。 „That first looks for that two in the back the person who prepares to do the matter.” “那就先去找那两个在背地里准备搞事的人吧。” Has such idea, Riegel directly is using 【Flight】 Magic, leaves the urban district, went to the tomb. 打着这样的主意,黎格直接使用【飞行】的魔法,离开市区,前往了墓地。 thanks to this, when Riegel arrives at the sky of tomb, when falls on the above of mausoleum , he just bumped into that. 拜此所赐,当黎格来到墓地的上空,落在灵庙的上方时,他,刚好碰上了那一幕。 „This will Adventurer that rescued Gazef Stronoff what kind of expression show to come in these circumstances?” “这个救了葛杰夫·史托罗诺夫的冒险者又会在这样的情况下露出怎样的表情来呢？” „How many bones must knock his, how much muscles pokes to pieces his, will he weep bitterly begging for mercy of to flow tears?” “要敲断他多少根骨头,戳烂他多少的肌肉,他才会痛哭流涕的求饶？” „Aah, really wants to hurry to see.” “啊啊,真想赶紧看到呢。” Riegel of falling slowly from sky then heard Clementine by these words that the horrifying laughter said that the expression became felt strange all of a sudden. 从天空中缓缓的降下来的黎格便听到了克莱门汀以渗人的笑声说出来的这段话,表情一下子变得奇怪了起来。 Therefore, Riegel made noise. 于是,黎格出声了。 „That that you said that must be knocked the bone by you, pokes to pieces Adventurer of muscle, should not be I?” “你说的那个要被你敲断骨头,戳烂肌肉的冒险者,该不会是我吧？” When these words resound from Riegel's mouth, when spreads to Khajiit and Clementine's ears, two people solidifies instantaneously. 当这句话从黎格的口中响起,并传入到卡吉特及克莱门汀两人的耳中时,两人瞬间凝固。 „Who!?” “谁！？” Khajiit took the lead to respond, in direction that the sound conveyed, was Riegel's direction, held up the black stick in hand. 卡吉特率先反应了过来,向着声音传来的方向,也就是黎格的方向,举起了手中的黑杖。 „【Acid Javelin】!” “【强酸标枪】！” Khajiit chanted Magic without delay, making black stick forefront jewel bloom the Magic Power brilliance. 卡吉特二话不说的咏唱了魔法,让黑杖最前端的宝石绽放出魔力的光辉来。 Is condensed liquid spear that becomes to form before the black stick by the strong acid, changes to arrow of string, violently shoots to Riegel's direction. 由强酸凝聚而成的液枪就在黑杖前成形,化作离弦的箭矢,暴射向黎格的方向。 Riegel gently leaned a lower part of the body, strong acid that will attack avoiding. 黎格轻轻的侧了一下身,将来袭的强酸给避开。 The movement is superficial, expression calm and composed, even the vision has not put aside from Khajiit and Clementine's bodies, as if just attack did not exist completely general. 动作轻描淡写,表情古井无波,甚至连目光都没有从卡吉特和克莱门汀的身上移开,仿佛刚刚的攻击完全不存在一般。 „......” “嘁……” Khajiit clicked the tongue. 卡吉特咋了一下舌。 As for Clementine, this will also lift the head, looks to Riegel. 至于克莱门汀,这会也是抬起了头,看向黎格。 „...... When?” “……什么时候？” She is fixing the eyes on Riegel, while uses to mumble the same sound, is speaking such words. 她一边紧盯着黎格,一边用着嘟哝一样的声音,说着这样的话。 Obviously, this original Black Scripture's 9th Seat is very surprised, surprised have not discovered nearness of Riegel unexpectedly. 显然,这位原漆黑圣典的第九席很惊讶,惊讶自己居然没有发现黎格的靠近。 She is Warrior, has stepped into existence of Realm of Heroes, five feelings want far strong in others, in addition the feeling is keen, excels at the sensation danger very much, thus even Windflower Scripture these specifically are responsible for the espionage operations experts without means that in she does not have in the situation of thinking to be close to her. 她是战士,是已经踏入英雄领域的存在,五感要远强于他人,加上感觉敏锐,很擅长感知危险,因而连风花圣典的那些专门负责谍报行动的专家都没办法在她毫无所觉的情况下接近她。 Riegel can so pompous flies is not discovered by her directly, this makes Clementine cannot help but feel very surprised. 黎格能如此冠冕堂皇的直接飞来还不被她发现,这让克莱门汀不由得感到很是吃惊。 „Used Concealment System Magic?” “是使用了隐蔽系的魔法吗？” In that case, oneself carry in body, can have the warning function to this kind of Magic Magic Item, how to have responded completely? 那样的话,自己携带在身上,能够对这一类的魔法产生警报作用的魔法道具,怎么会完全没有反应？ Clementine is puzzled. 克莱门汀不解着。 She does not know, Riegel has not used Concealment System Magic, because does not need. 她并不知道,黎格没有使用隐蔽系的魔法,因为没有必要。 Riegel has not thought wants furtively is close, reason that had not been discovered, because only comprehended the Transparent World people able to seal up own fighting spirit independently, sealed up own aura, was fallen by oneself on others' in the eyes looks like an ordinary average person to be the same, without the least bit had the relations of feeling. 黎格就没想过要偷偷摸摸的接近过来,之所以没被发现,只是因为领悟了通透世界的人都能自主封闭自身的斗气,封闭自身的气息,让自己落在别人的眼中就像是个平凡的普通人一样,没有半点存在感的关系。 Also because of this, so many people will feel Riegel not only contradictory and Mystery, should be very conspicuous obviously, has nothing to have the feeling, is strange. 也是因为这样,才会有那么多的人感觉黎格既矛盾又神秘,明明应该很显眼,又没什么存在感,非常古怪。 So long as Riegel deliberately does not cause some sounds, that has not seen his person directly, will be very then difficult to notice him immediately. 只要黎格不刻意引起一些动静,那没有直接看到他的人,便很难会在第一时间里注意到他。 Naturally, this is immaterial the matter regarding the present situation. 当然,这是对于现在的形势而言无关紧要的事情。 „Are you Khajiit and Clementine?” “你们就是卡吉特和克莱门汀吧？” Riegel occupies a commanding position looks at this two people, in the mind is searching for the memory of original works, successfully found this two people name. 黎格居高临下的看着这两人,脑海中搜寻着原著的记忆,顺利的找到了这两人的名字。 „Has not thought that you ran unexpectedly, saved my many matter actually.” “没想到伱们居然自己跑出来了,倒是省了我不少的事。” Riegel fell from the midair, falls on Khajiit and Clementine front. 黎格从半空中落下,落在了卡吉特和克莱门汀的面前。 Khajiit and Clementine also move the line of sight immediately, is gazing at dropping from the clouds, falls on opposite Riegel. 卡吉特和克莱门汀顿时也移动视线,注视着从天而降,落在对面的黎格。 „...... Are you Riegel Brehaut?” “……你就是黎格·布里豪特？” Khajiit is using the gloomy expression and tone, made such interrogation. 卡吉特用着阴沉的表情及语气,做出了这样的质问。 „Oh?” Riegel responded the light say/way: „Do you know me?” “哦？”黎格反应平淡的道:“你认识我？” „Did not know.” Khajiit sneers saying: „But who must say E-Rantel recently famously, who strongest, first can think is you?” “不认识。”卡吉特冷笑道:“但要说耶·兰提尔最近谁最有名,又谁最强,首先能够想到的就是你吧？” The implied meaning is, can be close to be away from this also not by expert that they discover, looks like in Khajiit, passed on noisy Riegel most likely recently. 言下之意就是,能够接近到这个距离来还未被他们发现的强者,在卡吉特看来,十有八九就是最近传得沸沸扬扬的黎格了。 „so that's how it is, you?” Clementine sized up Riegel one, the manner restored calmly, grins, said: „We just mentioned you, your oneself ran over, this could it be that has been caring for me by the god who I did abandon?” “原来如此,你就是吗？”克莱门汀打量了黎格一眼,神态恢复了从容,咧开嘴,道:“我们才刚刚提到你,你就自己跑过来了,这难道是早就被我抛弃的神在眷顾我吗？” „Cares?” Riegel shot a look at Clementine, smiles suddenly, said: „Hopes that you can also think later.” “眷顾？”黎格瞥了克莱门汀一眼,突然一笑,道:“希望你待会还能这么认为。” Saying, Riegel trod one step. 说着,黎格踏出了一步。 Is this step, let Khajiit and Clementine had the response. 就是这一步,让卡吉特和克莱门汀都产生了反应。 „Halts!” Khajiit holds up the black stick, aims at Riegel, the sinking sound is shouting to clear the way: „Riegel Brehaut, do you come to here are what want to do?” “站住！”卡吉特举起黑杖,对准着黎格,沉声喝道:“黎格·布里豪特,你来这里是想干什么？” Riegel has not paid attention to the interrogation of Khajiit, step by step walks toward the opposite party. 黎格没有理会卡吉特的质问,一步一步的向着对方走去。 „I make you halt!” “我让你站住！” A Khajiit complexion anger, making the black stick project the liquid javelin that several rounds of strong acid form, is aiming at the position of Riegel's head, chest as well as abdomen, the rapid penetration goes. 卡吉特面色一怒,让黑杖射出几发强酸形成的液态标枪,对准着黎格的脑袋、胸口以及腹部的位置,飞速的穿透而去。 The Riegel only steps, only is actually sideways as before, like takes a walk general in the idle courtyard, the strong acid that will attack gives one by one to avoid, the step and stance are calm throughout. 黎格却依旧只是踏步,只是侧身,如同在闲庭散步一般,将来袭的强酸都给一一避开,步伐及姿态始终从容。 Right now, Khajiit even again slowly still understood, this is newcomer is bad. 这下子,卡吉特就算再迟钝也知道了,这是来者不善。 Although does not know why this very famous Adventurer will come here recently, is the opposite party the matter that understood anything should not know, but to provide against contingencies, Khajiit did not plan that put Riegel to walk. 虽然不知道这个最近很有名的冒险者为什么会来到这里,对方是不是知道了些什么不该知道的事情,但为了以防万一,卡吉特不打算放黎格走了。 „Pitiful Adventurer, do not blame me, must blame to blame you midnight to run up not supposed the running place.” “可悲的冒险者,别怪我,要怪就怪你半夜跑到不该跑的地方来吧。” Khajiit did not bring to pity tiny bit was saying such words, then and lifted in another hand holds the irregular stone shape object. 卡吉特不带一丝一毫怜悯的说着这样的话,并转而举起另一只手上捧着的不规则石头状物体。 „Although with this also morning, but eradicates one to hinder my powerful enemy here is also pretty good.” “虽然用这个还有点早,但在这里铲除一个有可能妨碍到我的强敌也不赖。” „Makes you experience this rare treasure power.” “就让你见识一下这件秘宝的力量。” „Come, displays your power, Orb of Death!” “来,发挥出你的力量,死之宝珠！” The object of that irregular stone shape, bloomed immediately the ray. 那不规则石头状的物体,顿时绽放出了光芒。 „Rumble......” “轰隆隆……” Immediately, the entire tomb started to vibrate. 顿时,整个墓地开始震动了起来。 The Khajiit back shadow sends out to shout, under shining of ray, gradually appears the original form. 卡吉特背后的黑影发出嘶吼,在光芒的照耀下,逐渐现出原形。