„Bang......” “嘭……” Some when this people fall to the ground sound that arouses. 这是有人倒地时激起的声音。 With resounding of this sound, in the Carne Village square, can be called the one-sided fight that is kills by mistreatment sufficiently, formally announced finished. 随着这道声音的响起,卡恩村广场内,足以称得上是虐杀的一面倒战斗,正式宣布了结束。 one by one fully-armed Knight or pours in Riegel's surroundings, or is turning away from pouring of Riegel in not far away, letting the person can look, actually they took what kind of action before falling to the ground. 一个个全副武装的骑士或是倒在黎格的周围,或是背对着黎格的倒在不远处,让人能够看得出来,他们在倒地之前究竟都做出了怎样的行动。 Poured obviously is rises spiritedly to revolt in Riegel surrounding Knight. 倒在黎格周围的骑士明显是奋起反抗了一番。 Turns away from pouring of Riegel obviously is being plans to escape in Knight of not far away. 背对着黎格的倒在不远处的骑士则明显是打算逃跑。 But on the result, their fates has not distinguished completely, entirely by lightning shelling the burned charcoal shape, fell down, lost aura. 但就结果而言,他们的下场完全没有区别,通通都被雷电给轰击成了焦炭状,倒在地上,失去了气息。 Just what last dropping down is Londes. 刚刚最后一个倒下的是隆德斯。 He after realizing game is as good as lost, without the choice escapes, but angrily roared to clash, before making the last time to counter-attack at the point of death. 他在意识到大势已去之后,没有选择逃跑,而是怒吼着冲了上来,做出临死前的最后一次反扑。 All Knight had once displayed flinching. 所有的骑士都曾表现过退缩。 All Knight once wanted to escape. 所有的骑士都曾想要逃跑过。 Only then this person, even if realized the present youngster is places outside the person Realm of Heroes, drew a sword to as before. 只有这个人,哪怕意识到了眼前的少年是个身处于人外领域的英雄,依旧拔剑冲了上来。 It is not he does not want to escape, but is he knows unable to escape. 不是他不想逃,而是他知道逃不掉。 Since cannot escape, that revolts finally, fights bravely finally, this is the choice that Londes makes. 既然逃不掉,那就反抗到最后,奋战到最后,这就是隆德斯做出的选择。 Therefore...... 因此…… „Although feels unhappy to your actions, but your words, I draw a sword time one for you.” “虽然对你们的所作所为感到不快,但你的话,我就为你拔刀一次吧。” Riegel has not solved this heroic Knight with Magic, but the first time was drew out blade that hung in the waist. 黎格没有用魔法解决掉这个英勇的骑士,而是第一次拔出了挂在腰间的刀。 Also until this time, Londes knows, the present youngster is not only can use 5th Tier Magic Magic Caster, is extremely strong Warrior. 也是直到这个时候,隆德斯才知道,眼前的少年不仅是个能够使用第五位阶魔法的魔法吟唱者,还是一个极强的战士。 The evidence is the movement that his opposite party draws a sword had not seen, only thought at present the cold light flashes, the sword and body in oneself hand armor cut off entirely. 证据就是他连对方拔刀的动作都没有看到,只觉得眼前寒光一闪,自己手中的剑以及身上的铠甲就通通都被砍断了。 Later, Londes realized, oneself was cut. 之后,隆德斯才意识到,自己被砍了。 But realized at this time again, is too late. 可这时候再意识到,已是太迟。 His chest had cut off, the heart was cut open together with the lungs together, blood split second flows out, gives dyed red his whole body. 他的胸口已经被斩断,心脏连同肺部一起被切开,血一瞬间流出,将他全身都给染红。 Felt passing of life, watched a Riegel meeting that Londes decided that immediately put out a word. 感受到生命的流逝,隆德斯定定的看了黎格一会,随即才吐出了一个词。 „Monster......” “怪物……” Is less than 20 years old, actually in the Warrior domain as well as Magic Caster domain in pairs achievement Hero monster. 一个不到20岁,却在战士的领域以及魔法吟唱者的领域双双成就英雄的怪物。 Thinks this monster may greet the motherland following deployment very much here, Londes in the despair and grief and indignation, dropped dead. 一想到这个怪物很有可能在这里迎接祖国接下来的部署,隆德斯就在绝望与悲愤之中,倒地身亡。 Hence, the Slane Theocracy faction comes to here to carry out secret Quest camouflage knight unit, then completely extinguish. 至此,斯连教国派来这里执行秘密任务的伪装骑士部队,便全灭了。 No, because a also person has not fired into Riegel from beginning to end, has not carried the body to escape, only pokes on the spot to be motionless, thus remained by luck finally. 不,还有一人因为从始至终都没有冲向黎格,也没有背身逃跑,只是杵在原地一动不动,因而侥幸留到了最后。 Riegel waves the arms about long sword, casts off the contamination after the bloodstain of blade body surface, looked to the opposite party. 黎格一甩手中长刀,甩开沾染在刀身上面的血迹以后,才看向了对方。 „Hey!” “噫！” Belius had been scared, sits in has trembled immediately, now sees Riegel to look to oneself, he cried out strangely unexpectedly, from fell immediately. 贝留斯就已经被吓破了胆,坐在马上一直瑟瑟发抖,现在见黎格看向自己,他竟是怪叫了一声,从马上摔了下来。 „And Do not kill me!” “别、别杀我！” He loses one's voice to scream. 他失声尖叫着。 „I am different from these fellows! Should not die the person in this place! you cannot kill me!” “我跟这些家伙是不一样的！不是应该死在这种地方的人！伱不能杀我！” This simply is the bad begging for mercy word. 这简直就是再糟糕不过的求饶词。 Riegel then untender looks that this tears nasal mucus flowed the man of coming out together, slowly lifts a hand. 黎格便毫无感情的看着这个眼泪鼻涕一起流了出来的男人,缓缓的抬起一只手。 „Does not want!” “不要！” Belius immediately frightened incomparable yelling. 贝留斯立即恐惧无比的大叫。 „I give you money! Gives you a lot of money!” “我给你钱！给你很多很多的钱！” „200 gold coins! Not...... 500 gold coins!” “两百金币！不……五百金币！” „Even you take 1000 gold coins, I can give you, forgives my life!” “就算你要一千金币,我都能够给你,饶我一命！” 1000 gold coins, this truly could be a great sum of money in this world. 一千金币,这在这个世界里确实算得上是一笔巨款了。 So long as is not extravagant and wasteful, generally speaking, ten gold coins make an ordinary family of three live sufficiently the last year, 1000 gold coin such numbers, ordinary common people, even if struggles diligently for 100 years, cannot make this sum of money. 只要不铺张浪费,一般来说,十枚金币都足以让一个普通的三口之家生活上一年,一千金币这样的数字,平凡老百姓就算努力奋斗一百年,都赚不到这笔钱。 Even if the aristocrat, will feel the heart movement about such a great sum of money, these Carne Village villagers have not listened to some people able to blurt to say such a number, one by one stared in a big way the eye. 哪怕是贵族,都会对这样一笔巨款感到心动,那些卡恩村的村民更是从来没有听过有人能够脱口道出这样一个数字,一个个的都瞪大了眼睛。 Only pitifully, Belius found fault the person. 只可惜,贝留斯找错了人。 Did not say that Riegel is the Another World person who can make the gold bar conveniently, even if not, he for this so-called 1000 gold coins will not feel that has tiny bit changing countenance. 不说黎格是个能够随手制造出金块的异世界人,哪怕不是,他都不会为这所谓的一千金币感到有一丝一毫的动容。 „The person who lets your family takes away this sum of money to you holds a scenery funeral.” “让你家的人把这笔钱拿去给你办一个风光点的葬礼吧。” The words fall, the dragon form lightning of galloping stuck out suddenly from Riegel's hand on, charged into Belius. 话落,奔腾的龙形闪电自黎格的手上暴起,冲向了贝留斯。 „Bang!” “轰！” In the slating sound, the Belius whole body was given to hit by lightning, before long then follows the sad and shrill pitiful yell same place, changes to a burned body, poured in on the ground. 雷鸣般的响声中,贝留斯全身都被雷电给击中,不一会便伴随着凄厉的惨叫一起,化作一具焦尸,倒在了地面上。 Slaughtered does not know that many villages, many innocent common people Knight of one crowd of evils, were killed entirely, encounters completely extinguish. 屠杀了不知道多少个村庄,多少个无辜的平民百姓的一群罪恶的骑士,就这么通通丧命,遭到全灭。 ............ ………… When Sun will soon set, Carne Village cleans up corpse in village finally. 当太阳即将落山之时,卡恩村才总算是清理好了村子中的尸体。 The villagers are then inspecting from house to house, looks for own acquaintance in each place and even is the family member, making the weeping sound make a sound by fits and starts. 村民们便挨家挨户的巡视着,在各个地方寻找自己的熟人乃至是亲人,使得哭声一阵一阵的响了起来。 The Enri sisters also found oneself parents near their entrance, cries the tears person. 安莉姐妹也是在自家的门口附近找到了自己的父母,哭成泪人。 Very regrettable, their parents died finally, cannot fortunately survive. 很遗憾,她们的父母最终还是死了,没能幸存下来。 Entire Carne Village was given to cover by the rich sad atmosphere immediately, in matching scatters the bloodstain in each corner, it may be said that is extremely miserable. 整个卡恩村顿时被浓郁的悲伤氛围给笼罩,搭配上散落在各个角落里的血迹,可谓是极其凄凉。 But Riegel had not been neglected. 但黎格并没有受到怠慢。 Afterward, seemingly is Carne's Village Chief character leads several robust men, represents the entire village, offered most sincere thanks to Riegel. 事后,貌似是卡恩村村长的人物带着几个壮汉,代表整个村庄,向黎格献上了最真挚的感谢。 They knew from Enri's mouth, Riegel was invited by them rescues this village, thus to Riegel is thousand million thanks. 他们从安莉的口中得知,黎格是被她们请来解救这个村子的,因而对黎格是千百万个感谢。 Riegel cares actually not very much, only sees prostrating oneself of their one by one in own front, a thanking profusely appearance, many feelings. 黎格倒不是很在乎,只是见他们一个个的拜倒在自己的面前,一副千恩万谢的模样,多少有些感慨而已。 „Remembers, original works main character after rescuing Carne Village, from the beginning doesn't have this treatment?” “记得,原著主角在解救了卡恩村以后,一开始都没这个待遇吧？” Without the means that who lets him to hide the appearance of skeleton, dresses up that suspiciously? 没办法,谁让他为了隐藏自己骷髅的外貌,打扮得那么可疑呢？ The Carne Village person was just slaughtered persistently unreasonably, will feel the alert to suspicious character that braves suddenly, but is very normal matter. 卡恩村的人刚刚才受到蛮不讲理的屠杀,会对突然冒出来的形迹可疑的人物感到戒备,不过是很正常的事情。 In the original works, Momonga summoned Death Knight to come directly, slaughtered these Knight, this fell on in the eyes of average person, was a suspicious place? 原著里,飞鼠还是直接召唤了一个死亡骑士过来,屠杀了那些骑士,这落在一般人的眼中,又是一个可疑的地方吧？ Is directing that scary monster, but also dresses up alternative Magic Caster specially, such person is not considered as villain, is the impossible matters. 使唤着那种骇人的魔物,还打扮得特别另类的魔法吟唱者,这样的人不被认为是坏人,都是不可能的事。 Riegel is authentic human, from beginning to end also has not used power of evil nature, instead flies, flings lightning anything conveniently, this image, direct to cannot simply again direct. 黎格则是再正宗不过的人类,从头到尾亦没有使用过邪恶性质的力量,反而又是飞行,又是随手甩出雷电什么的,这形象,简直正面到不能再正面。 In addition his looks is actually not bad, this gave the first impression of person completely to be different, won the Carne Village these simple and honest villagers' trusts all of a sudden. 加上他长得其实不差,这给人的第一印象都完全不同了,一下子就获得了卡恩村这些淳朴的村民的信任。 But when the opposite party indicated must come out to take the thank-you gift with the thing, Riegel rejected. 可在对方表示要拿东西出来作为谢礼的时候,黎格还是拒绝了。 „I am not short of money, this time only cannot tolerate to meddle, you can definitely not need to care.” “我并不缺钱,这次也只是自己看不过去想插手而已,你们完全可以不用放在心上。” In order to prove own financial resource, Riegel also pulled out to demonstrate that bag of gold bars, that shining gold luster, has almost not dodged the eye of blind Village Chief and the others. 为了证明自己的财力,黎格还将那一袋金块掏出来展示了一番,那金灿灿的黄金色泽,差点没闪瞎村长等人的眼睛。 Village Chief and the others then gives up, no longer raised the thank-you gift the matter. 村长等人这才作罢,不再提谢礼的事情了。 However, matter was also far from the conclusion time. 然而,事情还远没到结束的时候。 „Should you have to hear me in the words that in front of these Knight spoke?” “你们之前应该也有听到我在那些骑士面前说的话吧？” In the Village Chief family/home, Riegel to the present several Carne Village representative, is saying. 在村长的家里,黎格对着眼前的几名卡恩村的代表,如此说了。 „This time event is not the pure war or is act of violence, but has the leadership in two countries encounters to cause.” “这次的事件并不是单纯的战争或者是暴力行为,而是有两国的高层在其中交锋导致的。” „Shortly afterward, Carne Village may degenerate into the battlefield again very much again.” “再过不久,卡恩村很有可能会再次沦为战场。” „Now you need to do is not calm, but hurries first to find a place to seek asylum, in order to avoid being brought disaster to again.” “你们现在需要做的不是安顿,而是赶紧先找个地方避难,以免再被殃及。” By a Riegel such saying, Village Chief and the others was been also hurried. 被黎格这么一说,村长等人也是慌了。 „And Hadn't finished?” “还、还没结束吗？” „Why can this matter happen in our body?” “为什么这种事情要发生在我们的身上？” „Our only wants to live in the village!” “我们只是想在村子里生活下去而已啊！” Several robust men have not flowed off the son tears. 几个壮汉差点没流下男儿泪来。 The Village Chief same face is sad, looks at Riegel, opens mouth, wants to say anything, does not know appearance how should say. 村长同样一脸忧愁,看着黎格,张了张嘴,想说点什么,又不知道该怎么说的样子。 Obviously, he wants to make this powerful youngster help Carne Village at present again time. 显然,他想让眼前这个强大的少年再帮一次卡恩村。 If he, has the means to deal with this difficulty? 如果是他的话,是不是有办法应付这个难关呢？ Village Chief does not know what Realm of Heroes, what 5th Tier Magic, does not know Riegel concretely strong, but looked that he routed so many tall and sturdy Knight easily, he cannot bear have the hope, hopes that Riegel has the ability solution at present this situation. 村长也不知道什么英雄领域,什么第五位阶魔法,不知道黎格具体有多强,但看他轻而易举击溃了那么多人高马大的骑士,他还是忍不住产生希望,希望黎格是有能力解决目前这个事态的。 Riegel naturally saw appearance that Village Chief starts to speak but hesitates. 黎格自然看到了村长欲言又止的模样。 Achieves the bottom in line with the good person the idea, Riegel light smiling, for the time being gave a Village Chief commitment. 本着好人做到底的想法,黎格淡淡的笑了笑,姑且给了村长一个承诺。 „Relax, how the situation develops me not to affirm, may save the life of your village person, should not have the issue.” “放心吧,事态怎么发展我还不肯定,可保住你们这一村子人的性命,应该还是没问题的。” heard until here, Village Chief was relieved. 听到这里,村长才安心了。 The situation of also at this time, Riegel mentioning, arrival. 也就在这个时候,黎格提及的事态,到来了。 „Village and Village Chief!” “村、村长！” Villagers then ran flustered, shouted one. 一个村民便慌慌张张的跑了进来,喊了一声。 „Village and village outside had one to ride a horse in large numbers, leading the person of weapon to approach!” “村、村子外面有一大批骑着马,带着武器的人靠近过来了！” ............ ………… Carne Village, village entrance. 卡恩村,村庄入口。 When the front has billowing sand dust galloping comes, the Carne Village villagers under the instruction of Village Chief, respectively have hidden in the family/home, no longer came out. 当前方有着滚滚的沙尘奔腾而来时,卡恩村的村民都已经在村长的指示下,各自躲进家中,不再出来了。 Riegel is in conspiracy with Village Chief as well as several robust men together, arrived here, looked to the front. 黎格则是伙同村长以及几名壮汉一起,来到了这里,看向了前方。 Village Chief several people somewhat seem intense, is somewhat anxious, when saw Riegel, in one side careless when is standing, they felt at ease slightly some. 村长几人似乎有些紧张,有些不安,等到看到黎格在一旁漫不经心的站着时,他们才稍微安心了些许。 Riegel looks into the sand dust billowing direction, in the heart is thinking such matter. 黎格则是眺望着沙尘滚滚的方向,心中想着这样的事情。 „How doesn't know this strength?” “不知道这一位实力如何？” Riegel knows, now is approaching here is not the enemy, but is one crowd of allied forces. 黎格知道,现在正在靠近这里的不是敌人,而是一群友军。 In these people, there is Slane Theocracy this aiming at important character. 在这些人里,有斯连教国此次针对的重要人物。 Riegel is very interested in him. 黎格对他还是挺感兴趣的。 Because, he knows, the strength of opposite party in indigenous of this world, has been called strongest. 因为,他知道,对方的实力在这个世界的土著里,已经被称为了最强。 This makes him very curious, this so-called strongest, actually strong? 这让他很是好奇,这个所谓的最强,究竟有多强？ So-called Realm of Heroes, character of what rank is also? 所谓的英雄领域,又是什么级别的人物？ „Makes me come take a good look.” “就让我来好好看看吧。”