„Riegel Brehaut has Sword Saint's ability, will be recommended by Shadow Sword Saint, is it issues Sword Saint Medal by Royal Family, approves it for one of the present age Sword Saint officially.” “黎格·布里豪特已有剑圣之能,将由影剑圣代为引荐,由王室为其颁发剑圣勋章,正式认可其为当代剑圣之一。” When such a news through notification of royal palace, biography to entire Royal Capital, does not have slight accidental/surprised, entire Royal Capital vibrated. 当这样的一则消息通过王宫的通告,传向整个王都时,没有丝毫意外的,整个王都都震动了。 „Is Riegel Brehaut Sword Saint?” “黎格·布里豪特是剑圣？” „He and do he have Sword Saint's ability unexpectedly?” “他、他居然有剑圣之能？” „This impossible!” “这不可能！” The news quickest aristocrats first started the vibration. 消息最为灵通的贵族们最先开始了震动。 No matter the Royal Family Faction supporter is also good, Duke Faction supporter also fine, even is that extremely a small number of independents, because this sudden huge news is shocked. 不管是王室派的支持者也好,公爵派的支持者也罢,甚至是那极为少数的中立派,都因为这个突如其来的天大消息而感到震惊。 After obtaining this news, their first response does not believe. 得到这个消息以后,他们的第一反应是不信。 Without the means. 没办法。 „Isn't he is only 17 years old?” “他不是才17岁吗？” „Isn't he Magician?” “他不是魔法师吗？” „How possibly is Sword Saint?” “怎么可能是剑圣呢？” Many people think that oneself information made a mistake, even thinks that was misunderstands. 很多人都以为自己的情报出错了,甚至以为是自己听错了。 What a pity, with the same day civil official and Knights on the scene propaganda, everyone understood account. 可惜,随着当天在场的文官及骑士们的宣传,所有人都知道了事情的经过。 Riegel Brehaut defeated that Ebert Borlay! 黎格·布里豪特战胜了那个艾伯特·博尔莱伊！ Moreover, is instant kill, is instant victory! 而且,还是瞬杀,是秒胜！ Is considered as first person under Sword Saints Captain Ebert, the Borlay Sword Saint Family eighth generation of inheritors, cannot go out of one move unexpectedly in his hands! 被认为是剑圣之下第一人的艾伯特骑士长,博尔莱伊剑圣家的第八代传承人,竟是在其手中走不出一招！ If this is not considered as that Sword Saint, that what is Sword Saint? 这如果都不算是剑圣的话,那什么才算是剑圣？ „Inconceivable......” “不可思议……” „A 17-year-old youngster, a move defeated that Captain Ebert unexpectedly, beat Sword Saint Family eighth generation of inheritance, was really inconceivable.” “一个17岁的少年,居然一招击败了那位艾伯特骑士长,击败了剑圣家族的第八代传承者,实在是太不可思议了。” „This is 17-year-old Sword Saint!” “这可是17岁的剑圣啊！” „But how...... is this possible?” “但……这怎么可能呢？” Some person of astonishments, some people sighed, some people quite a while have not gotten back one's composure, some people do not like to believe all these from beginning to end. 有人惊愕,有人感叹,有人半天没有回过神,也有人自始至终都不愿意相信这一切。 Like they said that 17-year-old Sword Saint, this was really inconceivable. 就像他们说的一样,一个17岁的剑圣,这实在是太不可思议了。 17 -year-old, others can, in this age became Righteous Swordsman to can be called is in ten thousand does not have a talent, Riegel actually becomes Sword Saint directly, even if this searches through entire Akasha Continent, and even searched through the entire continent history, could not discover one person. 17岁,别人能在这个年纪成为正剑士都已经能够称得上是万中无一的天才了,黎格却是直接成为了剑圣,这哪怕是寻遍整个阿卡夏大陆,乃至寻遍整个大陆历史,都找不出一人来。 Let alone in Akasha Continent, went to in Riegel these Another World, who entered into equivalent to Lv.7 the boundary of Sword Saint at age 17? 别说是在阿卡夏大陆,就是在黎格去过的那些异世界,又有谁在17岁的时候迈入了相当于Lv.7的剑圣之境？ Ais enough talent? 艾丝够天才吧？ But she this year is 16 years old , just prepared level up to Lv.6. 可她今年16岁,也才刚刚准备升级到Lv.6而已。 Tsugikuni Yoriichi enough evildoer/monstrous talent? 继国缘壹够妖孽吧？ But he also after dying because the inspiration of Riegel entered into Lv.7 this boundary, before death are most is also like Ebert, reaches the Lv.6 limit, can be half Lv.7. 可他也是在死后才因为黎格的启发迈入了Lv.7这个境界,生前最多也就和艾伯特一样,达到Lv.6的极限,算得上是半个Lv.7而已。 Even if Orario that final weapon, rose Lv.7 at age 25, it also just rose Lv.6 at age 17. 哪怕是欧拉丽的那位最终兵器,都是在25岁时才升上了Lv.7,其在17岁时亦才刚刚升上Lv.6。 Compared with these two world, Akasha Continent equivalent to Lv.7 Sword Saint has never been short from ancient to present actually, the modern age also has many, is only Jinas Kingdom has entire six, but they did not have one are before age 30 achievement the positions of Sword Saint. 和这两个世界比起来,阿卡夏大陆相当于Lv.7的剑圣从古至今倒是从未少过,现代也有不少,光是一个吉纳斯王国就有整整六名,但他们却无一是在30岁前成就的剑圣之位。 Some this equivalent to people still studied in high school at age 17, is worried for the college entrance examination, some people had actually skipped a grade at age 17 continuously, not only the university graduates, even the graduate students have graduated, becomes the doctor to be the same directly, this will certainly stir the controversy, making people be inconceivable, is hard to get over an emotion. 这就相当于有人17岁时还在高中读书,为高考而苦恼,有人却在17岁时已经连续跳级,不仅大学毕业,连研究生都已经毕业了,直接成为博士一般,这当然会引起轩然大波,让人难以想象,难以释怀。 The especially those had are paying attention to Riegel, even is it knew that the Riegel person, shaking at the scene is out of sorts by this news. 尤其是那些本来就有在关注黎格,甚至是本身就认识黎格的人,更是被这个消息给震得当场失神。 For example Aguirre. 例如阿基尔。 For example Kalika. 例如卡莉嘉。 Also for example had just warned Riegel, is rampant not side some Mad Dog Prince, almost shaking digs out the nice-looking bead by this news. 也例如刚警告过黎格,嚣张得没边的某个疯狗王子,都差点被这消息给震得抠出眼珠子。 „Is he possibly Sword Saint? How possibly......!?” “他怎么可能是剑圣？怎么可能……！？” Sorok was then shaken to jump from the bed at that time, startled and anger. 索罗克当时便从床上被震得跳了起来,又惊又怒。 When this news biography to the ordinary people, spreads among the civilians, and even in the continent range spreads, giant disturbance, is no accidental/surprised raided. 而当这个消息传向普罗大众,在平民之间传开,乃至是在大陆的范围内传开时,一场巨大的风波,便是毫无意外的袭来了。 „I do not believe a 17-year-old Magician apprentice to become Sword Saint suddenly!” “我不信一个17岁的魔法师学徒会突然成为剑圣！” „Isn't this cracking a joke?” “这不是在开玩笑吗？” „I and other lifetime pursue domains, unexpectedly by 17-year-old little rascal achieving, the opposite party is still a student in the Magic School?” “我等毕生追求的领域,竟是被一个17岁的小鬼给达到了,对方还是魔法学院的学生？” „Does not accept!” “绝不接受！” Many swordsman then one after another ran for this news. 不少的剑士便纷纷都为这个消息奔走了起来。 Their destinations only have one. 他们的目的地只有一个。 Frenzel Family's villa. 弗兰泽尔家的别邸。 ............ ………… On this day, Frenzel Family's villa especially lively. 这一天,弗兰泽尔家的别邸格外的热闹。 one by one sent out out of the ordinary imposing manner swordsman one after another to arrive at the entrance of villa, and turned toward the gate guard to make declaration. 一个个散发着非比寻常的气势的剑士纷纷来到了别邸的大门口,并向着门卫做出宣言。 Their declaration extraordinary consistency. 他们的宣言出奇的一致。 „I must challenge Riegel Brehaut!” “我要挑战黎格·布里豪特！” Is such matter. 就是这么回事。 They are challenger, is comes to pay a visit that 17 -year-old Sword Saint Sword Skill challenger. 他们都是挑战者,都是前来拜见那位17岁剑圣的剑技的挑战者。 And many some becomes famous for a long time Senior Righteous Swordsman, full armor of one by one, look ice-cold, loud makes to challenge declaration. 其中不乏一些成名已久的资深正剑士,正一个个的全副武装,眼神冰冷,大声的做出挑战宣言。 The so big sound, naturally impossible hides the truth from various all factions in Royal Capital. 如此大的动静,自然不可能瞒得过王都里的各方各派。 Therefore, these influences very logical sent , the goal also only had one. 于是,这些势力都非常顺理成章的派人过来了,目的同样只有一个。 That verifies. 那就是查证。 Verifies Riegel Brehaut really to have to become Sword Saint's strength. 查证黎格·布里豪特是不是真的有成为剑圣的实力。 The so big sound, naturally also impossible hides the truth from Riegel. 如此大的动静,自然也不可能瞒得过黎格。 „Unexpectedly challenged me?” “居然都来挑战我了？” when hearing these news, Riegel was truly very surprised. 听到这个消息的时候,黎格是真的挺意外的。 Especially outside when he sees a crowded large crowd, he has split second that unable to believe, these people are look oneself. 特别是当他看到外面乌泱泱的一大群人时,他有那么一瞬间都不太敢相信,这些人都是来找自己的。 Yuri, just like had guessed correctly actually this aspect appearance, sitting of unperturbed is drinking tea in the office. 倒是尤莉,宛如早已猜到这个局面的出现似的,老神在在的坐在办公室中喝着茶。 „You think that what Sword Saint is?” This Ojou-sama on said somewhat taking pleasure in other people's misfortune: „That is continent highest glorious one, person who to a certain extent, pursues this given name compared with pursuing Strategic-Class Magician status person, is crazier.” “你以为剑圣是什么？”这位大小姐就有些幸灾乐祸的道:“那可是大陆最高的荣耀之一,某种程度上而言,追求这个名号的人比追求战略级魔法师身份的人,更加疯狂。” Sword Saint and Strategic-Class Magician, this is the Akasha Continent most supreme two titles, two given names. 剑圣和战略级魔法师,这是阿卡夏大陆最为至高无上的两个称号,两个名号。 Sword Saint is the swordsman apex. 剑圣是剑士的顶点。 strategic-class is the Magician apex. 战略级是魔法师的顶点。 But this world is also World of Swords and Magic, path of transcendence only has two, either is swordsman, either is Magician, does not have the third clause road in addition. 而这个世界又是一个剑与魔法的世界,超凡之路只有两条,要么是剑士,要么是魔法师,没有除此之外的第三条路。 But Magician needs innate skill, needs the congenital ability, only then achieves the person of request to take this road in "Magic Power" and "compatibility" these two aspects, otherwise then could not become nice Magician in any event. 可魔法师需要天赋,需要先天性的才能,只有在“魔力”及“适性”这两个方面都达到要求的人才能走上这条路,不然便无论如何都成为不了像样的魔法师。 Therefore, Magician is the rare talent, is the rare and precious species, can be found by chance but can not be sought after. 所以,魔法师是稀有人才,是珍稀物种,可遇而不可求。 This is also one of the Magician recommanded basic reasons. 这也是魔法师备受推崇的根本原因之一。 swordsman was different. 剑士就不同了。 Although swordsman also some ability saying, so long as has Sword Skill, people who theoretically, any on innate does not have the flaw can practice, can become swordsman. 剑士虽也有才能一说,可只要有剑技,理论上来说,任何一个先天上没有缺陷的人都能够修炼,能够成为一名剑士。 Therefore, in this world, steps onto the path of transcendence person, 99% are swordsman. 因此,在这个世界里,走上超凡之路的人,90%九都是剑士。 They are unable to become Magician, can only arrive dead on this road. 他们无法成为魔法师,只能在这条路上走到死。 To them, the lifetime biggest pursue, becomes Sword Saint. 对他们来说,毕生最大的追求,就是成为剑圣。 Moreover, swordsman's growth path not like Magicians, can become by innate skill, needs to exercise unceasingly, unceasing disciplining, unceasing practice, the blood and perspiration cast. 而且,剑士的成长之路不像魔法师那般,靠天赋就能成,需要不断的锻炼,不断的磨练,不断的修行,用血与汗来铸就。 character that this strives for success unceasingly diligently, often is most is not willing to concede. 这样不断努力拼搏的人物,往往才是最不愿意服输的。 moreover...... 况且…… „The swordsman road, has half to challenge expert.” “剑士的路,有一半都是在挑战强者。” Yuri puts down the black tea in hand, looks to Riegel. 尤莉放下手中的红茶,看向黎格。 „Some people, for whets itself to challenge expert in the fight.” “有人为了在战斗中磨砺自己而挑战强者。” „Some people to become Righteous Swordsman challenge expert.” “有人为了成为正剑士而挑战强者。” „Some people challenge expert for the glory and prestige.” “有人为了荣耀和名望而挑战强者。” „not like Magic master, so long as there is innate skill, hides to study Magic, studies the incantation, that can release corresponding Level Magic, obtains the corresponding Level honor and position.” “不像魔法师,只要有天赋,躲起来研究一下魔法,研究一下咒语,那就能够释放出相应等级的魔法,获得相应等级的荣誉和地位。” In such a case, let alone becomes the Sword Saint three big ways, needs to challenge expert to become. 在这样的情况下,更别说成为剑圣的三大途径,都是需要挑战强者才能成了。 On for example this second way: After becoming Righteous Swordsman, challenges a present age Sword Saint, if can defeat the opposite party, then can obtain Kingdom to award a decoration, was awarded Sword Saint Medal. 就比如这第二条途径:成为正剑士以后挑战一名当代的剑圣,若是能够战胜对方,便可以得到王国授勋,被授予剑圣勋章。 „I can promise you, now these people who shout outside, more than 50% come to this point.” “我可以向你保证,现在在外面嚷嚷的那些人,有一半以上都是冲着这一点来的。” Yuri leisurely opens the mouth however. 尤莉施施然的开口。 „17-year-old Sword Saint, falls on these wants to defeat Sword Saint swordsman in the eyes, will be very probably good to bully?” “一个17岁的剑圣,落在那些想击败剑圣的剑士眼中,大概会很好欺负吧？” Isn't? 可不是？ Since must challenge Sword Saint, why doesn't select easy target to pinch? 既然要挑战剑圣,为何不挑一个软柿子捏呢？ Other Sword Saint is becomes famous for a long time, even has enough fame before to become Sword Saint, can not cause any question, but 17-year-old Sword Saint, original Magician apprentice who braved a short time ago suddenly, this impossible not doubtable its strength. 别的剑圣都是成名已久,甚至在成为剑圣之前就已经有足够的名气,可以不引起任何质疑,但一个17岁的剑圣,还是前不久才突然冒出来的原魔法师学徒,这不可能不让人怀疑其实力。 Yuri probably is right. 尤莉大概是对的。 Now shouts outside must challenge own person, inside has half to step on at least to become famous. 现在在外面嚷嚷着要挑战自己的人,里面起码有一半都是想踩着自己成名。 „so that's how it is......” “原来如此……” Riegel's brows wrinkled. 黎格眉头皱了起来。 Sees that Yuri seems like many took a breath, snorted. 见状,尤莉才像是多少出了一口气,哼哼了一声。 „Now knows why I said you then did have the matter to do?” Yuri said: „From now on you feared that is continuously like, was challenged by others.” “现在知道我为什么说你接下来有事做了吧？”尤莉道:“今后伱怕是一直得像这样,被别人挑战了。” Riegel is silent. 黎格沉默不语。 „Ok, relax.” Yuri sees Riegel to feel worried probably, in heart in the end still one soft, said: „Here is Frenzel Villa, they have not dared enter without permission Marquis mansion, so long as do not go to manage them, they will retreat sooner or later.” “好了,放心吧。”尤莉见黎格好像在感到苦恼,心中终究还是一软,道:“这里是弗兰泽尔别邸,他们还不敢擅闯一个侯爵的宅邸,你只要别去管他们,他们迟早会退走的。” However, hearing this, Riegel said one unexpectedly suddenly. 然而,听到这话,黎格竟是突然说了一句。 „No, I must meet head-on.” “不,我要迎战。” Riegel then said such words. 黎格便说出了这样的话来。 „What?” “什么？” Yuri was shocked. 尤莉愣住了。 „Meets head-on?” “迎战？” Even Marilyn was astonished. 连玛丽琳都讶异了起来。 Reviews in their in the eyes probably very worried Riegel, this will be smiling unexpectedly. 反观在她们眼中好像很苦恼的黎格,这会居然在笑。 And, but also smiles very happily. 并且,还笑得挺开心的。 „Since they delivered especially, how that can not meet head-on?” “既然他们特地送上门来了,那怎么能不迎战呢？” Riegel is truly happy. 黎格确实挺开心的。 He has Falna, can with beating others gains Excelia, is used to promote own person. 要知道,他可是持有着神之恩惠,能够随着击败他人而获取到经验值,用来提升自己的人。 Returns to Akasha Continent from Danmachi World, when or goes to Demon Slayer World from Akasha Continent, Riegel continuously in worried, how must be have lots of enemies to challenge for him, crusades against for him. 从地错世界回到阿卡夏大陆,或者是从阿卡夏大陆前往鬼灭世界时,黎格就一直在苦恼,要怎么样才能有大量的敌人供他挑战,供他讨伐。 Because of without enough opponent, his growth slowed down, not like before anymore, more than ten half a month can rise first-level. 因为没有足够的对手,他的成长都变慢了,再也不像之前那般,十几半个月就能升一级。 But now, doesn't this free experience package deliver on own initiative? 可现在,这免费的经验包不就主动送上门来了吗？