In numerous Hashira/pillar, some people successfully converge, fights Upper Rank hand in hand, some people are also in the to move around alone condition, until now has not seen any companion. 众柱里,有人成功汇合,携手战上弦,也有人还处于落单的状态中,直到现在都没见到任何一个同伴。 Rengoku Kyoujurou is this person. 炼狱杏寿郎就是这个人。 His Nichirin Sword by receive in the sheath, its in the hand, has not drawn a sword to cut to kill a Oni appearance. 他的日轮刀还被收纳在鞘中,被其拿在手里,至今都没有拔刀斩杀过一个鬼的样子。 This is because Rengoku Kyoujurou , since being shifted to Infinity Castle, then has not met, even if Oni. 这是因为炼狱杏寿郎自被转移到无限城以后,便没遇上哪怕一个的鬼。 He could not even find to leave here method, only wanders in a resort to violence field. 他甚至都找不到离开这里的方法,只是在一个武斗场内徘徊。 Right, is the resort to violence field. 没错,就是武斗场。 Rengoku Kyoujurou was shifted this from the beginning with the resort to violence field that in the construction of Infinity Castle is incompatible, resembles Samurai that comes to kick the hall is the same, in any event cannot leave here. 炼狱杏寿郎一开始就被转移到了这个与无限城的建筑格格不入的武斗场中,似一个前来踢馆的武士一样,无论如何都离不开这儿。 This made Rengoku Kyoujurou no longer move, stood in the resort to violence field most central, closed one's eyes, after silent for a long time, just now suddenly opened. 这让炼狱杏寿郎不再移动了,站在武斗场的最中央,闭着眼睛,沉默了许久以后,方才豁然睁开。 „Comes out, Akaza.” “出来吧,猗窝座。” Rengoku Kyoujurou has no suddenly spoke of reason. 炼狱杏寿郎没有任何来由的突然出声。 „You here?” “你在这里吧？” These words, reverberated in the resort to violence field for a long time were very very long. 这句话,在武斗场内回荡了很久很久。 Then...... 然后…… „Was discovered by you.” “被你发现了呢。” With a sound that fills fighting intent, the deep place of resort to violence field, has a pink short hair, is making the Oni slowly line of Martials Artist appearance. 伴随着一个充满战意的声音,武斗场的深处,有着一头桃红色短发,做着武斗家打扮的鬼徐徐行来。 Besides Akaza, but who can also be? 除了猗窝座以外,还能是谁呢？ „Long time no see, Kyoujurou.” Akaza is staring at Rengoku Kyoujurou, saying with a smile of very happy as: „After Mugen Train that time, already past a half year?” “好久不见了啊,杏寿郎。”猗窝座凝视着炼狱杏寿郎,很开心似的笑道:“无限列车那一次之后,已经过去半年了吧？” „Accurate is five months.” Rengoku Kyoujurou is also staring at Akaza, after a while was saying: „Really, with Tsugikuni Youngster said that you have not died.” “准确来说是五个月。”炼狱杏寿郎也在凝视着猗窝座,一会以后才道:“果然,和继国少年说的一样,你还没死呢。” Riegel had also told the numerous Hashira/pillar the news of Upper Rank Three Akaza survival. 黎格已经将上弦之叁猗窝座还存活的消息告诉了众柱。 Therefore, sees Akaza to appear, Rengoku Kyoujurou has not felt surprised. 所以,见到猗窝座出现,炼狱杏寿郎才没有感到惊讶。 „How to achieve?” Rengoku Kyoujurou inquired: „you should is different from Upper Rank Four and Upper Rank Six, isn't that type is cut the type that the head will not die by Nichirin Sword?” “怎么做到的？”炼狱杏寿郎询问道:“伱应该和上弦之肆及上弦之陆不同,不是那种被日轮刀砍下脑袋都不会死的类型吧？” Akaza is pure Martials Artist, Oni of pure fighting, this Rengoku Kyoujurou can also feel. 猗窝座是纯粹的武斗家,纯粹的斗之鬼,这点炼狱杏寿郎也是能够感觉到的。 Such he, should not awaken with survival ability related Blood Demon Art is right. 这样的他,应该不会觉醒与生存能力有关的血鬼术才对。 The fact is also so. 事实也是如此。 Akaza's Blood Demon Art is technique/spell that is used to fight, does not have any curved curve say/way. 猗窝座的血鬼术是用来战斗的术式,没有任何弯弯道道。 But he truly overcame the Oni weakness, surpassed own limit. 可他确实克服了鬼的弱点,超越了自身的极限。 „General Oni after was beheaded by Nichirin Sword will die, this is the Oni limit.” Akaza spreads out a hand, said with a smile: „Only then minority powerful Oni, when being on the verge of death that was beheaded by Nichirin Sword, if oneself have the strong willpower, is revolting against the result of death intensely, wants to survive at risk of life, that may break through this limit, causes the neck no longer is own weakness.” “一般的鬼在被日轮刀斩首以后是会死的,此为鬼的限界。”猗窝座摊开一只手,笑道:“只有少数实力强大的鬼,在被日轮刀斩首的濒死之际,如果自身还拥有着强大的意志力,强烈的反抗着死亡的结局,拼死想要存活下来,那就有可能突破这限界,使得脖子不再是自己的弱点。” This is named „limit break” one belongs to Oni concept alone. 这是名为“突破限界”的一种独属于鬼的概念。 Success limit break Oni, even if were beheaded by Nichirin Sword will again not die, even if were the head is rumbled to break to pieces can regenerate immediately. 成功突破限界的鬼,即使再次被日轮刀斩首也不会死,哪怕是头部被轰碎了都能立即再生。 „After was cut the severed head by Tsugikuni Yoriichi, when is on the verge of death, my innermost feelings emerge the extremely intense unwillingness and obstinance, making me successfully break through the Oni limit, completed the regeneration of head, lived.” “在被继国缘壹斩下首级之后,濒死之际,我的内心就涌现出极为强烈的不甘及不屈,使得我成功突破了鬼的限界,完成了头部的再生,重新活了过来。” Akaza told Rengoku Kyoujurou this matter. 猗窝座将这件事告诉了炼狱杏寿郎。 „Naturally, this matter, I also do clearly after that was right.” “当然,这件事,我也是在那之后才搞明白的就对了。” Fights the Oni instinct, exposes in this moment incisively. 斗之鬼的本能,就在这一刻里展露得淋漓尽致。 „Really is a fearful fellow.” Rengoku Kyoujurou solemnly said: „Unexpectedly is relying on the will and fighting spirit broke through "Oni" this life limit theoretically, overcame by the weakness that Nichirin Sword beheads can die, Upper Rank Three Akaza, you are really dangerous existence. ” “真是个可怕的家伙。”炼狱杏寿郎沉声道:“居然凭借着意志及斗志突破了“鬼”这个生命理论上的极限,克服了被日轮刀斩首就会死的弱点,上弦之叁猗窝座,你果然是个危险的存在。” „My danger?” Akaza scoffs to say with a smile: „You made a mistake, is wrong very oddly.” “我危险？”猗窝座嗤笑道:“你错了,错得很离谱。” Akaza received single-handed of spreading out, made noise. 猗窝座收起了摊开的单手,这么出声。 „Just is human, is one compared with you younger human, the fellow can unexpectedly, in I responded without enough time responded in cut my severed head instantly, making me be once on the verge of death.” “只不过是一个人类,还是一个比你更年轻的人类,那家伙居然能在我反应都来不及反应的刹那里斩下我的首级,让我一度濒死。” „First Upper Rank Five and first Upper Rank Six, survival ability of that two fellow must above me, unable to block his blade finally probably.” “前上弦之伍和前上弦之陆,那两个家伙的生存能力可是都要在我之上的,结果好像都挡不住他一刀。” „Upper Rank Four, although escaped, but that coward is not then willing to mention the name of that boy since then in any event, looks at his such, feared that is not willing to bump into that person for a lifetime again.” “上弦之肆虽然逃了回来,但那个胆小鬼自那以后便无论如何都不愿意提及那小子的名字了,看他那样子,怕是一辈子都不愿意再碰上那个人。” „In such a case, did you say my danger unexpectedly?” “在这样的情况下,你居然说我危险？” „Real danger is not I, but is that fellow!” “真正危险的不是我,而是那家伙！” Was saying such words, Akaza smile on face receives, stared at the Rengoku Kyoujurou look is also being becomes prudent. 说着这样的话,猗窝座脸上的笑容又是一收,凝视着炼狱杏寿郎的眼神亦是变得慎重了起来。 „Did not say him, said you, Kyoujurou.” Akaza said: „Change that your body has, probably is very big.” “不说他了,说说你吧,杏寿郎。”猗窝座这么道:“你身上产生的变化,好像很大啊。” Why said? 为什么这么说呢？ „Your fighting spirit? Where your concise to exciting fighting spirit?” Akaza said with a calm face: „Why can't I feel your fighting spirit completely?” “你的斗气呢？你那凝练到让人振奋的斗气哪去了？”猗窝座沉着脸的道:“为什么我完全感觉不到你的斗气？” This is the reason why Akaza comes out until now. 这就是为什么猗窝座会直到现在才出来的原因。 He had waited there for some time in this, sees in that split second that Rengoku Kyoujurou presents, he then wants to come out. 他早已在此恭候多时,见到炼狱杏寿郎出现的那一瞬间里,他便想出来了。 But when „Destructive Death ・ Compass Needle” has not had the response to Rengoku Kyoujurou, unexpectedly cannot induce Rengoku Kyoujurou's fighting spirit when completely, the Akaza pupil shrinks, the whole person solidifies there, at once, completely forgot appearance unexpectedly. 可当“破坏杀·罗针”没有对炼狱杏寿郎产生反应,居然完全感应不到炼狱杏寿郎的斗气时,猗窝座瞳孔一缩,整个人都凝固在那里,一时之间,竟是完全忘记了现身。 Properly speaking, this should be the matter of impossible. 照理来说,这应该是不可能发生的事情。 no matter who, impossible does not have fighting spirit, even if were the newly-born babies knows that will deliver to food of his mouth rushing to eat, let alone was experienced Samurai? 不管是谁,都不可能没有斗气,哪怕是刚刚出生的婴儿都知道将送到他嘴边的食物给抢着吃下去,更何况是一个身经百战的武士？ So long as has heart for war, even a only instinct, will produce fighting spirit. 而只要有斗争心,即便只是一种本能,都会产生斗气。 Therefore, the newly-born babies were no exception, body will have light fighting spirit to reappear, did not exist absolutely does not have the person of fighting spirit. 因此,连刚刚出生的婴儿都不例外,身上会有淡淡的斗气浮现,根本不存在完全没有斗气之人。 Mugen Train that time, Akaza has also confirmed that Rengoku Kyoujurou has concise fighting spirit. 无限列车的那时候,猗窝座也已经确认过了,炼狱杏寿郎是有着非常凝练的斗气的。 Such he, fighting spirit vanishes to disappear unexpectedly, how can this not make Akaza forget to respond? 这样的他,一身的斗气居然消失不见了,这如何能够不让猗窝座忘记反应？ In the Akaza even heart is full of the shock. 猗窝座甚至心中都充满着震惊。 Because, as far as he knows, can restrain the leakproof condition like fighting spirit, only has one type. 因为,据他所知,能像这样将斗气收敛得一点不漏的状况,只有一种。 „could it be that have you entered into that domain?” Akaza stubbornly is staring at Rengoku Kyoujurou, said: „I and other have Martials Artist in that domain of tracking down, you achieved until death?” “难道你已经迈入那个领域了吗？”猗窝座死死的盯着炼狱杏寿郎,道:“我等武斗家至死都在追寻的那个领域,你已经达到了？” This issue, Rengoku Kyoujurou simply had not replied. 这个问题,炼狱杏寿郎根本没有回答。 „shiny/zeng......” “锃……” In the light metal fricative, Rengoku Kyoujurou drew out own Nichirin Sword. 淡淡的金属摩擦声中,炼狱杏寿郎拔出了自己的日轮刀。 „Really is inconceivable.” Rengoku Kyoujurou said suddenly: „Why does not know, from Mugen Train that time, in my brain has been recalling and your war.” “真是不可思议。”炼狱杏寿郎突然这么说道:“不知为何,自无限列车的那个时候起,我的脑中一直都在回想着与你的那一战。” That war, Rengoku Kyoujurou under the Akaza storm, it can be said that resides in comprehensively leeward. 那一战,炼狱杏寿郎在猗窝座的强攻下,可以说是全面居于下风。 „With a Upper Rank Four wartime, I loses obviously similarly very thoroughly, but I am not dedicated at this matter, instead has been thinking and your war.” “明明和上弦之肆一战时,我同样输得很彻底,但我却不执著于这件事,反而一直在想着和你的那一战。” Mentioned this matter, Rengoku Kyoujurou truly feels very inconceivable. 说起这事,炼狱杏寿郎确实感到很不可思议。 „Why?” Rengoku Kyoujurou closes one's eyes, expression unprecedented quiet say/way: „Why to you, I have to plant cannot lose in any event again, can win your impulsion?” “到底为什么呢？”炼狱杏寿郎闭着眼睛,表情前所未有沉静的道:“为什么偏偏对你,我有种无论如何都不能再输,一定要赢过你的冲动？” Rengoku Kyoujurou does not want to understand this matter. 炼狱杏寿郎始终都没想明白这件事。 But only the matter, Rengoku Kyoujurou can affirm. 可唯有一件事,炼狱杏寿郎能够肯定。 That is...... 那就是…… „Between I and you, being doomed to have a war.” Rengoku Kyoujurou opens the eye, looks at Akaza, said: „The victory and defeat that Mugen Train, had not decided at that time, divides here.” “我与你之间,注定要有一战。”炼狱杏寿郎睁开眼睛,看着猗窝座,道:“无限列车,那个时候没有分出的胜负,就在这里分出来吧。” hearing this, Akaza is first startled, immediately smiled. 闻言,猗窝座先是一怔,随即笑了。 Smiles especially happily. 笑得格外愉快。 „You really understand very much! Kyoujurou!” Akaza laughed loudly, said: „Right, other matter radically indifferent, no matter what, you here, I here, that could not avoid a war!” “你果然很懂啊！杏寿郎！”猗窝座哈哈大笑,道:“没错,别的事情根本就无所谓,不管怎样,你在这里,我也在这里,那就避免不了一战！” „Even if you have entered into that domain , is the same!” “哪怕你已经迈入了那个领域,也一样！” Saying, Akaza treads forward one step, shows the stance. 说着,猗窝座向前踏出一步,摆出架势。 „Technique Development ・ Destructive Death ・ Compass Needle!” “术式展开·破坏杀·罗针！” The design of snowflake launches in the under foot of Akaza. 雪花的图案在猗窝座的脚下展开。 Rengoku Kyoujurou built the blade similarly, is staring at Akaza, a forehead corner/horn just like burning the flame is the same, appears red veined mark. 炼狱杏寿郎同样架起了刀,凝视着猗窝座,额头的一角宛如燃烧起火焰一样,浮现出一个红色纹路来。 „.........!” “………！” At this moment, Akaza, although has not felt Rengoku Kyoujurou's fighting spirit, actually feels a fatal threat. 这一刻里,猗窝座虽然还是没有感受到炼狱杏寿郎的斗气,却是感受到了一股致命的威胁。 Therefore, Akaza affirmed. 于是,猗窝座肯定了。 Rengoku Kyoujurou, this man not only entered into that to the high domain, but also awakened some power, let his strength large scale rise. 炼狱杏寿郎,这个男人不仅是迈入了那个至高的领域而已,还觉醒了某种力量,让他的实力大幅度提升了。 His that frame when Nichirin Sword does not know, blade becomes fiery red. 他那架起来的日轮刀也不知何时,刀身变得一片火红。 Then the blade, can kill itself. 那把刀,能够杀死自己。 Even oneself had broken through the Oni limit, by present Rengoku Kyoujurou's blade cutting head, same will die. 即使自己已经突破了鬼的限界,被现在的炼狱杏寿郎的刀给砍下脑袋,还是一样会死。 Comprehends this point, in the Akaza heart the warning sign crazy cry, smile on face is getting more and more abundant. 领悟到这一点,猗窝座心中警兆狂鸣,脸上的笑容却越来越盛。 „Finally asked your one, Kyoujurou.” “最后再问你一遍吧,杏寿郎。” „...... I can guess correctly that probably you want to say anything, forget it/that's all, making me listen to look.” “……我大概能猜到你想说什么,罢了,让我听听看吧。” „Can turn into Oni?” “要变成鬼吗？” „Exempted.” “免了。” „......?” “……是吗？” The dialogue of two people, terminates to this. 两人的对话,到此终止。 The next instance, two people vanishes simultaneously on the spot, when appears again, is one strikes off toward the opposite party, wields fist strike toward the opposite party. 下一个瞬间,两人同时消失在了原地,再出现时,已经是一个朝着对方砍去,一个朝着对方挥出拳击。 „Bang!” “轰！” The bellow resounded, making the entire resort to violence field shake. 轰鸣声响起,让整个武斗场都震了起来。 The roaring flame and shock wave then sweep across here, are shaking the atmosphere. 烈焰与冲击波便在这里席卷,撼动着大气。 ............ ………… „Flame Hashira! Battles with Upper Rank Three!” “炎柱！与上弦之叁交战中！” „Flame Hashira! Battled with Upper Rank Three!” “炎柱！与上弦之叁交战了！” The Kasugai Crow sharp notification sound, making this news quickly spread over entire Infinity Castle. 鎹鸦尖锐的传报声,令得这个消息很快传遍整个无限城。 Everyone understood, Flame Hashira Rengoku Kyoujurou is meeting head-on Upper Rank Three alone. 所有人就都知道了,炎柱炼狱杏寿郎正在独自迎战上弦之叁。 Including Riegel. 包括黎格。 „............” “…………” Riegel is silent immediately. 黎格顿时沉默。 Even he, does not think, because of his arrival, Rengoku Kyoujurou and a Akaza war, towed this time also to come in time unexpectedly. 即便是他,都不会想到,因为他的到来,炼狱杏寿郎与猗窝座的一战,居然拖到了这个时候还能如期而至。 „This is could it be that the so-called destiny?” “这难道就是所谓的命运？” In the original works, Rengoku Kyoujurou was first dying in battle Hashira/pillar, person of precisely Akaza starting. 原著里,炼狱杏寿郎是第一个战死的柱,下手之人正是猗窝座。 That war, in the original works is also an important story. 那一战,在原著中也是一个重要的故事。 Now, this fought or arrives. 如今,这一战还是到来了。 But...... 可是…… „Finally is no longer is the same.” “结果却是不再一样。” This time, Riegel is confident to Rengoku Kyoujurou. 这次,黎格对炼狱杏寿郎有信心。 He believes, Rengoku Kyoujurou absolutely will wins. 他相信,炼狱杏寿郎一定会赢。 Certain...... 一定……