Here is very strange space. 这里是一处非常奇异的空间。 Reason that said it strange , because here building is chaotic, exhibits a very strange arrangement condition. 之所以说它奇异,是因为这里的建筑物杂乱无章,呈现出一种非常诡异的排列状态。 Some of them turn upside down, some each other separate, some overlap like the building block in the same place, some are also situated on the wall and ceiling directly, making one have to plant to enter to the dreamland or is in the kaleidoscope the feeling, unusual incoordination. 它们有的上下颠倒,有的彼此分离,有的像积木一样重迭在一起,有的还直接坐落在墙壁及天花板上,让人有种进入到梦境或者是万花筒中似的感觉,非常的不协调。 No one knows where here is. 没有人知道这里是哪里。 Or knows here existence generally is not the person. 或者说,知道这里的存在的一般都不会是人。 „Thump thump ——” “噔噔——” In some moment, a sound then towering emergence of ball pipa, making a form such as Teleportation general, appeared here suddenly. 某一刻里,一个弹琵琶的声音便突兀的出现,让一道身影如瞬间移动一般,陡然出现在了这儿。 „Is here......?” “这里是……？” The opposite party are first startled, along with even recognized here. 对方先是一怔,随即便认出了这里。 „Infinity Castle?” “无限城吗？” Infinity Castle, unknown, but truly has the castle in this world. 无限城,一座不为人知,但确实存在于这个世上的城堡。 It is Oni's supreme headquarters. 它是鬼的大本营。 It not in any position of ground, but like, situated in piece of strange space. 它不在地上的任何一个位置,而是像这样,处于一片奇异的空间中。 Now, some people convened Oni here, convened in Twelve Kizuki only remaining of the great Upper Rank. 如今,有人就在这里召集了鬼,召集了十二鬼月中硕果仅存的上弦。 For example, at this moment presents here him. 比如,此时此刻里出现在这儿的他。 The pink short hair, the whole body covers entirely the dark blue tattoo. 桃红色的短发,浑身布满深蓝色的刺青。 Akaza that impressively, then once died. 赫然,便是曾经一度死去的猗窝座。 In Akaza presents while Infinity Castle, another person also approached from its back. 而在猗窝座出现在无限城中的同时,另外一个人也是从其背后靠近了过来。 „Aiya, isn't this Akaza-dono?” “哎呀,这不是猗窝座阁下吗？” On the side of newcomer affectionate approaches toward Akaza, a sideband spoke with a smile on the face. 来者一边亲昵的向着猗窝座靠近过来,一边带着满脸笑容的出声。 That is one long has the top of the head like drenching the blood common white oak color hair, the eyes iris presents colorful like the rainbow, puts on the neck place for the black red upper garment young men. 那是一个长有头顶如同淋过血一般的白橡色头发,双眼虹膜如彩虹般呈现五颜六色,穿着脖子处为黑色的红色上衣的青年男子。 The young men build is thin, is taller than Akaza, its respectively is carving "Upper Rank" and "Two" writing to such as the rainbow jewel eye, told others, his status is anything. 青年男子体型消瘦,个子却比猗窝座高,其那对如彩虹宝石般的眼睛里分别刻着“上弦”和“贰”的文字,告诉了别人,他的身份是什么。 He is Upper Rank Two, in Twelve Kizuki ranked second, is next to Upper Rank One Oni ——— Douma. 他就是上弦之贰,十二鬼月中排名第二,仅次于上弦之壹的鬼———童磨。 „Long time no see, crossed recently fortunately?” “好久不见了,最近过得还好吗？” Douma extend the hand, as if planned that builds Akaza's shoulder. 童磨伸出手,似乎打算去搭猗窝座的肩膀。 But, a Akaza fist breaks open the hand that Douma extended, the ferocity of effort, gave to break by smashing with stone the hand of Douma unexpectedly. 可是,猗窝座一拳砸开了童磨伸过来的手,用力之猛,竟是将童磨的手都给砸断了。 „Do not bump me.” “别碰我。” Akaza coldly looks at Douma, such was saying simply, the words that dares to put out a hand again then killed you. 猗窝座冷冷的看着童磨,那样子简直就是在说,再敢伸手过来的话便杀了你。 So bad attitude, even if when does not have facing Riegel, now is actually suspended by Akaza. 如此恶劣的态度,哪怕是在面对黎格的时候都没有,现在却是被猗窝座摆了出来。 Thus it can be seen, this Upper Rank Three to ranking Upper Rank Two above oneself has loathes. 由此可见,这位上弦之叁对排名在自己之上的上弦之贰有多厌恶。 only, Douma probably and does not care. 只是,童磨好像并不在意。 „Really is brutal, others are caring about you obviously.” “真是无情啊,明明人家是在关心你。” Douma flung like broken hand that the rags dangled, after a while then regenerated. 童磨甩了甩如破布般垂下的断手,一会以后手便再生了。 This can make the hand of being cut off return to the original condition suddenly regenerative ability, if there is Demon Slayer Corps swordsman to see here, absolutely will is startled. 这眨眼间就能让断掉的手恢复原状的再生能力,若是有鬼杀队的剑士在这里看到的话,一定会为之吃惊。 „Looked that your appearance crossed well, me probably feels relieved like like this.” Douma smiles was saying to Akaza: „I also think the after head of Akaza-dono had been cut one time, even just escaped from calamity, will still have what sequela.” “看你的样子好像过得很好,这样子我就放心了。”童磨笑眯眯的对着猗窝座说道:“我还以为猗窝座阁下的脑袋被砍过一次以后,就算大难不死,也会留下什么后遗症呢。” „Does you want to try?” Akaza said with an attitude as cold as before: „If you want to try, I can also twist from the neck your head.” “伱想试试吗？”猗窝座态度依旧冰冷的道:“如果你想试试,我也可以把你的脑袋从脖子上拧下来。” „Like this you will think that the happy words, I am glad to work for Oh? Douma smile on face for you not to reduce very much”, said: „Or do I twist to you? You want to bring back to the home to go not to relate!” “这样您会觉得高兴的话,那我很乐意为你效劳哦？”童磨脸上的笑容丝毫不减,道:“要不我自己拧下来给你吧？你想带回家去也没关系哦！” Although Douma seems like that is cracking a joke, but Akaza knows, if oneself comply, this person did not mind absolutely twists own head. 虽然童磨看似是在开玩笑,但猗窝座知道,要是自己答应下来的话,这个人绝对不介意拧下自己的脑袋。 „......” “嘁……” Akaza then exuded the agitated as breathless sound, the whole body sent out ominous aura. 猗窝座便发出了烦躁似的咋舌声,浑身都散发出了凶气来。 In Akaza will soon launch the attack to Douma, a low and deep sound resounds. 就在猗窝座即将对童磨发起攻击时,一个低沉的声音响起。 „Sufficed......” “够了……” The depressed sound like the stuffy thunder common sound near the ear of Akaza as well as Douma, let turning head of two people simultaneously, looked to the body side. 沉闷的声音有如闷雷一般的响动在了猗窝座以及童磨的耳边,让两人齐齐的扭过头,看向身侧。 In there, when did not know, presented a person unexpectedly. 在那里,不知何时,竟又是出现了一个人。 That person wears has the kimono and black horse of purple snakewood while hakama, a black long temple sent to tie up high ponytail, has the red Oni mark left E and right chin to the nape of the neck punishment, the waist is matching long sword, seemed like ancient Samurai. 那人身穿有着紫色蛇纹的和服与黑色的马乘袴,一头黑色长鬓发绑成了高高的马尾,左额与右下巴至脖颈处分别有着红色的鬼纹,腰间配着一把长刀,看上去就像是个古代的武士。 This ancient Samurai has the entire three pairs of six eyes, in the most middle pair of eye inscribes the writing. 这名古代的武士却是有着整整三对六只的眼睛,最中间的一对眼睛里刻有着文字。 Left eye ——— 『Upper Rank』. 左眼———「上弦」。 Right eye ——— 『One』. 右眼———「壹」。 Strongest Twelve Kizuki, only Upper Rank One under Oni King Kibutsuji Muzan, arrives. 最强的十二鬼月,仅在鬼王鬼舞辻无惨之下的上弦之壹,登场。 „Kokushibou......” “黑死牟……” Akaza is using virulent, fighting intent and dignified look looks at the opposite party. 猗窝座用着充满敌意、战意及凝重的眼神看着对方。 „Kokushibou-dono! For a long time does not see!” “黑死牟阁下！好久不见！” Douma that enthusiasm affectionate appearance, sees strongest Twelve Kizuki, ranks above oneself only one Upper Rank Oni, probably is very happy appearance. 童磨则还是那个热情亲昵的模样,看到最强的十二鬼月,排名在自己之上的唯一一个上弦之鬼,好像还是很开心的样子。 Kokushibou has not paid attention to greeting of Douma, only uses the eye pupils of six terrifying to gaze at two people. 黑死牟没有理会童磨的招呼,只是用着六只恐怖的眼瞳注视着两人。 „This is Muzan-sama summoned the person who...... could not understand the situation...... to continue to play personally to make...... me to be able make a move......” “此乃无惨大人的亲自召见……看不懂场合的人……继续玩闹下去……我会出手……” With so the words, crushed all things pressures to send out from Kokushibou's body sufficiently all around immediately. 伴随着如此话语,一股足以压倒周遭一切事物的压力立即从黑死牟的身上散发了出来。 Feels this pressure, Akaza's complexion is getting more and more dignified, even Douma was no longer smiling. 感受到这股压力,猗窝座的面色越来越凝重,连童磨都不再嬉皮笑脸了。 group of three then gazes at together to the front, looked that to and the others calls in Infinity Castle the person. 一行三人便一同注视向前方,看向将自己等人召集到无限城中来的人。 That is holding the pipa, wears the white kimono, keeps long black hair, before sending bangs long enough to can cover on half face, making one unable to see opposite party Yamato Nadeshiko of eyes completely. 那是个抱着琵琶,身穿白色和服,留着一头长长的黑发,发前的刘海长到能够盖住上半张脸,让人完全看不到对方的眼睛的大和抚子。 Obviously, from the beginning presents the pipa sound in Infinity Castle, is her achievement. 显然,一开始出现在无限城中的琵琶声,就是她的作为。 „Nakime-dono!” “鸣女阁下！” Douma toward sitting is greeting in another end the pipa female on building. 童磨向着坐在另一端的建筑物上的琵琶女打着招呼。 „Muzan-sama?” “无惨大人呢？” Akaza also inquired. 猗窝座也出声询问了。 Nakime is responsible for running Infinity Castle Castle Oni, although does not subordinate in Twelve Kizuki, without digit, but she is actually Kibutsuji Muzan's attendant, assists Kibutsuji Muzan specially, is similar Secretary in, therefore, Oni in Twelve Kizuki has not been regarded as the subordinate Oni thing of miscellaneous personnel her. 鸣女是负责掌管无限城的城之鬼,虽不隶属于十二鬼月,没有数字,可她却是鬼舞辻无惨的近侍,专门辅佐鬼舞辻无惨,类似于秘书,所以,十二鬼月中的鬼并没有将她当做是闲杂人等的下级鬼物。 Akaza and the others will suddenly appear in Infinity Castle, because of Nakime's Demon Blood Art. 猗窝座等人会突然出现在无限城之中,也是因为鸣女的血鬼术。 Since Nakime convened Upper Rank Oni with Blood Demon Art, that was Kibutsuji Muzan issued such instruction to her without a doubt. 而既然鸣女用血鬼术召集了上弦之鬼,那毫无疑问是鬼舞辻无惨向她下达了这样的指示。 The fact is also so. 事实也是如此。 „Muzan-sama already in this.” “无惨大人早已在此。” That moment that Nakime's faint voice resounds, numerous Oni feels present space sudden revolving, a distortion. 鸣女幽幽的声音响起的那一刻,众鬼均觉得眼前的空间突然一阵旋转,一阵扭曲。 shortly afterwards, the Japanese-style gate then opens in the numerous Oni front at the same time, making one print the numerous Oni view with the room that Infinity Castle is incompatible. 紧接着,一面日式的门便在众鬼的面前打开,令得一间与无限城格格不入的房间印入众鬼的眼帘。 That seems like a study room, inside is chocking up all kinds of bookshelves and books. 那似乎是一间书房,里面摆满着各种各样的书架和书籍。 figure tall, the wear took off the western-style clothes of coat, the skin color pale such as the young men of paper then holds a book, lowers the head to study assiduously before a bookshelf. 一个身形高挑,穿着脱下了外套的西服,肤色苍白如纸的青年男子便捧着一本书,在一个书架前低头苦读。 The young men is turning away from numerous Oni, the idea of even coming to has not turned around when numerous demon face, lowers the head to study there as before. 青年男子背对着众鬼,甚至在众鬼面前现身时都没有转过身来的想法,依旧在那里低头读着书。 But numerous Oni actually in seeing the earliest possible time of opposite party, simultaneously knelt down on one knee. 但众鬼却在看到对方的第一时间里,齐齐的单膝跪下了。 „Muzan-sama.” “无惨大人。” Kokushibou, Douma as well as Akaza three people of respectful making noise. 黑死牟、童磨以及猗窝座三人毕恭毕敬的出声。 Young men, precisely Oni's ancestor, the Oni King who's been living in the world for over a thousand years ——— Kibutsuji Muzan. 青年男子,正是鬼的始祖,存活于世上千年时光的鬼王———鬼舞辻无惨。 He looks like ordinary not able the ordinary human man to be the same, turns away from here form not to send out any unusual feeling. 他就像是个普通到不能再普通的人类男子一样,背对着这边的身影没有散发出任何的异样感。 May in that split second that he opens the mouth, entire Infinity Castle as if shook shook. 可在他开口的那一瞬间里,整个无限城似乎都震了一震。 „Gyokko, Gyuutarou and Daki......” “玉壶、妓夫太郎、堕姬……” Kibutsuji Muzan uses to weaken as if no slight sentimental sound, said. 鬼舞辻无惨用着淡漠得仿佛没有丝毫感情的声音,如此说了。 „They died.” “他们死了。” A few words, made to lower the head to kneel shrink there Akaza pupil. 一句话,令得低头跪在那里的猗窝座瞳孔一缩。 „Gyokko and did Gyuutarou die?” Douma also said stunned: „What's the matter?” “玉壶和妓夫太郎死了？”童磨也愕然似的道:“怎么回事？” Kokushibou has not made noise, only lifted the head, in six eyes also reveals some surprise. 黑死牟没有出声,只是抬起了头,六只眼睛里也流露出些许的诧异来。 Are 113 years have not presented Upper Rank that the personnel have transformed, now unexpectedly disposable two? 已经有一百一十三年没有出现过人员变换的上弦,如今居然一次性死了两个？ Actually to have what? 究竟都发生了什么？ However, the astonishment of numerous Oni, Kibutsuji Muzan simply has not paid attention, even has not explained the meaning of cause and effect. 然而,众鬼的惊愕,鬼舞辻无惨根本没有理会,甚至都没有解释前因后果的意思。 „I do not know that had many years not furious like today.” “我已经不知道有多少年没像今天这样气愤了。” Kibutsuji Muzan ice-cold carries the dreadful anger sound to reverberate in the ear of numerous Oni. 鬼舞辻无惨冰冷中携带着滔天怒火的声音在众鬼的耳边回荡。 „In not because of Upper Rank some people died, because of your incompetent.” “不是因为上弦中有人死了,而是因为你们的无能。” In an instant, as if can presenting momentarily all Oni gives to grind the hashed meat the terrifying pressure, incomparably clear filling the air in Infinity Castle. 霎那间,一阵仿佛随时能够将在场所有的鬼都给碾成碎肉的恐怖压力,无比清晰的弥漫在了无限城中。 „Because of your incompetent, Blue Spider Lily cannot find, causing me to face so the position.” “因为你们的无能,青色彼岸花才会一直都没能找到,导致我面临如此境地。” „You said that what do I need you for?” “你们说,我要你们干什么？” „Do you, what also use?” “你们,还有什么用？” These words, are shaking the bottom of one's heart of numerous Oni, is shaking their bodies, let in their corners of the mouth, tips of the nose, ear and eye flowed out the blood. 这一句句话语,均都在震荡着众鬼的肺腑,震荡着他们的身体,让他们嘴角、鼻尖、耳朵以及眼睛里都流出了鲜血来。 Numerous Oni do not dare to have one to come the atmosphere immediately. 众鬼们顿时连大气都不敢出一声来了。 They also the first time are saw that Kibutsuji Muzan is angry, in the heart somewhat is unavoidably terrified. 他们也是第一次见到鬼舞辻无惨如此愤怒,心中难免有些惶恐。 Kibutsuji Muzan is a very brutal person, is a very cruel person, generally speaking, he sends such big fire, that most likely (80%) must die 12 individuals to subside this anger. 鬼舞辻无惨是个很无情的人,也是个很残忍的人,一般来说,他发这么大的火,那八成是得死一两个人才能平息这怒火了。 Even if they do not know that what happened, Kibutsuji Muzan why so furious, they also can only receive. 哪怕他们不知道发生了什么事,鬼舞辻无惨又为何会如此气愤,他们也只能受着。 Reasons with? 讲理？ Then is useless to Kibutsuji Muzan. 那对鬼舞辻无惨是没用的。 This Oni King is subject to changing moods, if you want to reason with him, he absolutely will twists your four limbs immediately. 这位鬼王喜怒无常,你若是想跟他讲理,他一定会立刻拧下你的四肢。 Even if there is thought in little this aspect is not good, because of Kibutsuji Muzan can read their minds, hear their thoughts. 哪怕是有一点点这方面的念头都不行,因为鬼舞辻无惨是能够读取他们的思考,听到他们的心声的。 Therefore, numerous Oni, even if keeping aloof Upper Rank, is in Upper Rank first three existence, this still can only , whatever Kibutsuji Muzan vents anger oneself. 因此,众鬼们即使身为高高在上的上弦,还是上弦中前三之列的存在,这会也只能任由鬼舞辻无惨迁怒自己。 For a long time, Kibutsuji Muzan subsided an anger slightly. 许久,鬼舞辻无惨才稍微平息了一点怒气。 „Gives you again for the last time the opportunity.” “再给你们最后一次机会。” Kibutsuji Muzan coldly spoke. 鬼舞辻无惨冷冷的出声。 „Is ready, must make war.” “去做好准备,要开战了。”