Ubuyashiki Kagaya, this is presents shortly after the Riegel present life the name of person. 产屋敷耀哉,这是出现在黎格眼前的这个命不久矣的人的姓名。 He is Ubuyashiki Family's family lord, Demon Slayer Corps 97 th generation of acting lord, current Demon Slayer Corps leader. 他是产屋敷家的家主,鬼杀队的第97代当主,现任鬼杀队领袖。 Demon Slayer Corps corps member, no matter Hashira/pillar is also good, general team member also fine, holds the love and respect heart to this acting lord, and reveres to call it Lord-sama. 鬼杀队的队士们,不管是柱也好,一般的队员也罢,都对这位当主抱有着爱戴及尊敬之心,并尊称其为主公大人。 Now, this Demon Slayer Corps leader is supporting by the arm by his wife and a pair of daughter, walked from mansion together, arriving at the sunlight can shine the place obtained, with Riegel relative and vertical. 现在,这位鬼杀队的领袖便被其妻子及一双女儿搀扶着,一起从宅邸里走了出来,来到阳光能够照耀得到的地方,与黎格相对而立。 „Welcome to the Demon Slayer Corps headquarters, Tsugikuni Yoriichi-shi.” “欢迎来到鬼杀队的总部,继国缘壹氏。” Ubuyashiki Kagaya is using the modest tone, the auspicious facial features, made the regards toward Riegel. 产屋敷耀哉用着温和的语气,祥和的面容,向着黎格做出了问候。 „Sorry I cannot salute, such as you see, I am the serious illness in the body, could not make too many fierce movements, walked to make my most effort like from the room, this can only ask you to forgive.” “很抱歉我不能行礼,如你所见,我是重病在身,做不了太多剧烈的动作,像这样从屋内走出来就已经花去了我大部分的力气,这点只能请你谅解了。” Although Ubuyashiki Kagaya's voice is very temperate, but sounds has power very much, making people cannot help but has a feeling of faith. 产屋敷耀哉的声音虽然很温和,但听上去却很有力量,让人不由自主的对其产生一股信赖的感觉。 Even if Riegel, when facing Ubuyashiki Kagaya, always tranquil facial features unconsciously slightly became lax some. 哪怕是黎格,面对产屋敷耀哉时,一向平静的面容都不自觉的稍微变得松垮了些许。 „You're welcome, Lord Ubuyashiki.” Riegel shakes the head, said: „I, although was invited to come, but also the only ordinary guest, the position and on achievement Ubuyashiki Family Lord you, you is not necessary to me extremely in the art.” “不用客气,产屋敷当主。”黎格摇了摇头,道:“我虽受邀而来,但也只是普通的客人,身份地位均及不上作为产屋敷家主的你,伱大可不必对我太过于讲究。” Ubuyashiki Family has the ancient family of millennium above history, has continued since Heian Period, has the pivotal position in the entire country. 产屋敷家是有着千年以上的历史的古老家族,从平安时代一直延续至今,在整个国家中都有着举足轻重的地位。 Since this does not need the official support then to form Demon Slayer Corps from it, and almost relied on one's effort to operate Demon Slayer Corps in this matter to look until now comes out. 这点从其不需要官方支持便能组建起鬼杀队,且几乎凭借一己之力经营鬼杀队至今这件事中就能看得出来了。 If nothing else, said that the wage of Demon Slayer Corps team member, Riegel remembers in original works settings to raise probably, even if a Mizunoto Class team member of lowest social class, every month when can receive is equal to 2019 200,000 Japanese Yen reward firewood probably, the Hashira Class team member wants not to have the issue with how much wage. 别的不说,就说鬼杀队队员的薪水,黎格记得原著设定中好像有提过,哪怕是一名最低阶级的癸级队员,每个月都能领到大概等同于2019年时的二十万日元的酬薪,柱级队员更是想拿多少薪水都没问题。 But these wage, are Ubuyashiki Family provide completely, in addition when is injured the expenditure that the expense and treatment of team members needs battles aftermath as well as execution Quest need during Oni that wait/etc, these disbursements are Ubuyashiki Family accept in a strength. 而这些薪水,全部都是产屋敷家发放的,加上受伤时队员们的治疗所需的消费、与鬼作战后的善后工作以及执行任务期间所需的花费等等,这些支出就都是产屋敷家在一力承当。 Such Ubuyashiki Family without a doubt is a respected family who has the enormous capital to originate, otherwise impossible operates since Demon Slayer Corps alone, operated nearly millenniums time. 这样的产屋敷家毋庸置疑是一个有着庞大资金来源的大家族,不然不可能独自经营一个鬼杀队至今,经营了近千年的时光。 Naturally, as Ubuyashiki Family's family lord, Demon Slayer Corps acting lord, the Ubuyashiki Kagaya status is also extremely honored. 理所当然的,作为产屋敷家的家主,鬼杀队的当主,产屋敷耀哉的身份也是极其尊贵的。 In comparison, Riegel only civilians, truly do not need to receive any big ritual. 与之相比,黎格只是一介平民,确实没必要受什么大礼。 „Be that as it may, but your non- Demon Slayer Corps team member, no duty except Oni, actually helped us crusade against Upper Rank Three in Twelve Kizuki, only this point, made me and others thank profusely sufficiently.” “话虽如此,但你既非鬼杀队队员,也没有义务除鬼,却帮助我们讨伐了十二鬼月中的上弦之叁,仅此一点,就足以让我等千恩万谢了。” Ubuyashiki Kagaya is saying to Riegel in a soft voice. 产屋敷耀哉轻声对着黎格说着。 „Upper Rank Oni has over a hundred years has not changed, in other words, these over a hundred years, no one has crusaded against Upper Rank Oni successfully, instead is our Demon Slayer Corps, until now, has does not know many Hashira/pillar was killed in the hand of Upper Rank Oni.” “上弦之鬼已有上百年的时间没有变更,也就是说,这上百年的时间里,没人成功讨伐过上弦之鬼,反而是我们鬼杀队,至今为止,已经有不知道多少的柱丧命在上弦之鬼的手中了。” At this point, Ubuyashiki Kagaya's voice took moved some. 说到这里,产屋敷耀哉的声音带上了些伤感。 That was to the mourning of once sacrificial victim. 那是对曾经的牺牲者的哀悼。 Hashiras also lowers the head, in the eyes is revealing the haze. 柱们也是低着头,眼中流露着阴霾。 Twelve Kizuki, as Oni in highest tier, and most powerful existence, they are always Demon Slayer Corps nail in the eyes and thorn in the flesh. 十二鬼月,作为鬼中最高阶且最强大的存在,他们一向都是鬼杀队的眼中钉肉中刺。 Hashiras mostly has crusaded against Lower Rank Oni, on the other hand, many Hashira/pillar were also actually killed in the hand of Upper Rank Oni. 柱们大多都讨伐过下弦之鬼,可相对的,很多柱却是也都丧命在上弦之鬼的手中。 Demon Slayer Corps' Hashira as well as Twelve Kizuki, both sides is completely mutually is the natural enemy. 鬼杀队的柱以及十二鬼月,双方完全是互为天敌。 Lower Rank in Twelve Kizuki in the event of the casualties, almost dies in the hand of Hashira/pillar. 十二鬼月中的下弦一旦出现伤亡,几乎都是死在柱的手中。 Demon Slayer Corps' Hashira in the event of casualties, almost dies in Twelve Kizuki Upper Rank. 鬼杀队的柱一旦出现伤亡,也几乎都是死在十二鬼月的上弦手里。 both sides is such a mortal enemy of mutual hunting, Hashira/pillar becomes famous through hunting Lower Rank Oni, Upper Rank Oni by hunting Hashira/pillar as the biggest meritorious service. 双方就是这样一种互相狩猎的死敌,柱通过狩猎下弦之鬼成名,上弦之鬼以猎杀柱作为最大功勋。 On Riegel, this is also a matter of quite satire. 就黎格自己来看,这也是一件颇为讽刺的事情。 Has experienced the Mugen Train event, after having crusaded against ordinary subordinate Oni, Lower Rank Oni as well as Upper Rank Oni, Riegel had confirmed Oni and Demon Slayer Corps strength roughly. 经历过无限列车的事件,先后讨伐过普通的下级鬼、下弦之鬼以及上弦之鬼以后,黎格已经大致上确认了鬼及鬼杀队的实力。 Takes the premise by worst potential ability, just became Oni, within the body Oni's blood is not rich, has not grasped Blood Demon Art Oni, approximate equivalent to Lv.1 Adventurer, the strength surpasses the average man, but common human not totally not enemy. 以最差的潜在能力作为前提,刚刚成为鬼,体内的鬼之血并不浓郁,还未掌握血鬼术的鬼,大致相当于Lv.1的冒险者,实力超过常人,但一般的人类并不是完全不可敌。 Has grasped Blood Demon Art, has eaten the person, had Oni of certain qualifications and strength, approximate equivalent to Lv.2. 已经掌握血鬼术,吃过人,有了一定的资历及实力的鬼,大致相当于Lv.2。 Lower Rank Oni, approximate equivalent to Lv.3. 下弦之鬼,大致相当于Lv.3。 Upper Rank Oni in Demon Slayer Corps' Hashira as well as Twelve Kizuki, then approximate equivalent to Lv.4. 鬼杀队的柱以及十二鬼月中的上弦之鬼,则大致相当于Lv.4。 However, Upper Rank Oni is generally stronger than Demon Slayer Corps' Hashira, the words that must locate, the Demon Slayer Corps' Hashira majority equivalent to Lv.4 low-rank, the Upper Rank Oni at least equivalent to Lv.4 high-rank, Oni inborn does not fear death in addition, no matter cut off the hands and feet to be pierced the body, so long as were not cut by Nichirin Sword the head can restore immediately such as beginning, such they when coping with Demon Slayer Corps' Hashira, will have the extremely advantageous advantage naturally. 不过,上弦之鬼普遍比鬼杀队的柱强,一定要定位的话,鬼杀队的柱大部分都相当于Lv.4的下位,上弦之鬼则至少相当于Lv.4的上位,加上鬼天生不怕死,不管是被砍断手脚还是被刺穿身体,只要不是被日轮刀砍下脑袋就能立刻恢复如初,这样的他们在对付鬼杀队的柱时,将天然占据极为有利的优势。 Therefore, in Demon Slayer Corps, once some people had the Hashira Class swordsman strength, immediately then can cut to kill Lower Rank Oni with ease, performs the merit, becomes Demon Slayer Corps' Hashira, but Hashira/pillar when facing Upper Rank Oni often can the strength fall short, finally was crusaded against by Upper Rank Oni. 所以,鬼杀队中,一旦有人拥有了柱级剑士的实力,立刻便能轻松斩杀下弦之鬼,立下功劳,成为鬼杀队的柱,而柱在面对上弦之鬼时则往往都会力有不逮,最终被上弦之鬼讨伐。 This creates all previous Demon Slayer Corps' Hashira basically dead in the hand of Upper Rank Oni, their hatred then anomaly big to Upper Rank Oni. 这就造成历代鬼杀队的柱基本都是死在上弦之鬼的手中,他们对上弦之鬼的仇恨便异常的大。 This is also knows that after Riegel cuts killed Upper Rank Oni, numerous Hashiras response that big reason. 这也是知道黎格斩杀了一名上弦之鬼以后,众柱们的反应会那么大的原因。 But in other words , is the same, because the Twelve Kizuki member will only be killed in Hashira/pillar the relations in hand, Upper Rank Oni regards Demon Slayer Corps' Hashira is must eliminate it enemy, once the bitter experience, does not let off. 而反过来说也是一样,因为十二鬼月的成员只会丧命在柱的手中的关系,上弦之鬼视鬼杀队的柱为必除之敌,一旦遭遇,绝不放过。 Now, Riegel cut to kill Upper Rank Oni for Demon Slayer Corps, let for over a hundred years not present Upper Rank of casualties to present the personnel to decrease, this to Demon Slayer Corps, without doubt was a milestone -type big progress. 如今,黎格替鬼杀队斩杀了一名上弦之鬼,让上百年都没有出现过伤亡的上弦出现人员减损,这对鬼杀队来说,无疑是一件里程碑式的大进展。 „The Sun Breathing method appears in your body again in addition, I have been able to feel, in our this generation, between Demon Slayer Corps and Oni or will decide the victory and defeat thoroughly, finished this to continue over a thousand years of wrong history.” “再加上日之呼吸法出现在你身上,我已经能够感觉到了,就在我们这一代,鬼杀队与鬼之间或将彻底分出胜负,了却这段延续了上千年的错误历史。” Ubuyashiki Kagaya's voice then became somewhat roused. 产屋敷耀哉的声音便变得有些振奋了起来。 „cough cough......!” “咳咳……！” Because of the change of mood, Ubuyashiki Kagaya coughs suddenly fiercely. 因为情绪的变化,产屋敷耀哉突然剧烈咳嗽起来。 „Lord!” “主公！” „Lord-sama!” “主公大人！” „Also please take care!” “还请保重身体！” Numerous Hashira/pillar one after another in great surprise, hastily spoke, is supporting by the arm the Ubuyashiki Kagaya's wife daughter also hastily for it along the chest and back. 众柱纷纷大惊,连忙出声,搀扶着产屋敷耀哉的妻子女儿也连忙为其顺了顺胸口和后背。 „Relax, I am all right, my only was too happy.” “放心,我没事,我只是太开心了而已。” Ubuyashiki Kagaya patted the wife daughter's hand, after hinting the people are relieved, was smiling to Riegel. 产屋敷耀哉拍了拍妻子女儿的手,示意众人安心以后,才对着黎格笑了起来。 „You truly can handle 『Tsugikuni Yoriichi』 this name, this perhaps is also the destiny.” “你确实当得起「继国缘壹」这个名字,这或许也是命运。” hearing Ubuyashiki Kagaya's name, Riegel raised the brow. 听到产屋敷耀哉的话,黎格挑了挑眉。 „Do you know Tsugikuni Yoriichi?” “你知道继国缘壹？” Riegel is asking to Ubuyashiki Kagaya. 黎格对着产屋敷耀哉这么问了。 „Naturally.” “当然。” Ubuyashiki Kagaya deep looks at Riegel, so opens the mouth. 产屋敷耀哉深深的看着黎格,如此开口。 „Tsugikuni Yoriichi, was born in swordsman of Warring States period, grasped Breathing Style earliest, person who first created Breathing Style.” “继国缘壹,出生在战国时代的剑士,是最早掌握了呼吸法,第一个创造了呼吸流派的人。” „Demon Slayer Corps then because of his joining, under his instruction, just now starts to study Breathing Style, has with Oni direct fighting ability.” “鬼杀队便是因为他的加入,在他的指导之下,方才开始修习呼吸法,拥有与鬼正面搏杀的能力。” „only, his oneself creation and use Breathing Style, because it is said the might is extremely powerful, has the relations of harsh request to the physique of user, few can direct learn.” “只是,他本人所创造并使用的呼吸法,据说因为威力太过强大,对使用者的体质有着苛刻的要求的关系,几乎没人能够直接学会。” „Therefore, from Breathing Style of its use, all kinds of Breathing Style derived one after another.” “于是,从其使用的呼吸法中,各种各样的呼吸法才相继衍生了出来。” Ubuyashiki Kagaya looks at kneels Hashiras in garden, the sound spreads slowly. 产屋敷耀哉将目光投向跪在庭院里的柱们,声音缓缓传开。 „Water Breathing, Thunder Breathing, Flame Breathing, Stone Breathing and Wind Breathing, this is five big foundation Breathing Style in Breathing Style, they then the branch that derives from Tsugikuni Yoriichi's Breathing Style.” “水之呼吸、雷之呼吸、炎之呼吸、岩之呼吸、风之呼吸,这是呼吸法中的五大基础呼吸流派,它们便是从继国缘壹的呼吸法中衍生出来的分支。” „However after five big foundation Breathing Style are born, Demon Slayer Corps many talents, according to this Five Fundamental Breathing Styles created other derivation breath.” “而在五大基础呼吸流派诞生之后,鬼杀队又有不少天才,根据这五大基础呼吸法创造出了别的派生呼吸。” „Love Breathing of Love Hashira Kanroji Mitsuri use is the Flame Breathing derivation branch.” “恋柱甘露寺蜜璃使用的恋之呼吸是炎之呼吸的派生分支。” „Serpent Breathing that Insect Breathing as well as Serpent Hashira of Iguro Obanai Insect Hashira Kochou Shinobu use uses is the Water Breathing derivation branch.” “虫柱蝴蝶忍使用的虫之呼吸以及蛇柱伊黑小芭内使用的蛇之呼吸是水之呼吸的派生分支。” „Sound Breathing of Sound Hashira Uzui Tengen use is the Thunder Breathing derivation branch.” “音柱宇髄天元使用的音之呼吸是雷之呼吸的派生分支。” „Mist Breathing of Mist Hashira Tokitou Muichirou use is the Wind Breathing derivation branch.” “霞柱时透无一郎使用的霞之呼吸是风之呼吸的派生分支。” „As such, all kinds of Breathing Style are born one after another, may be the outset breath Tsugikuni Yoriichi-shi Breathing Style to be actually lost.” “像这样,各种各样的呼吸流派相继诞生,可作为起始呼吸的继国缘壹氏的呼吸法却是失传了。” Was saying to be saying, on the Ubuyashiki Kagaya face cannot help but appears the rich smile. 说着说着,产屋敷耀哉脸上不由得浮现出浓郁的笑容来。 „Until my this generation, the breath of outset, all Breathing Style first ancestors as well as foundations, finally again reappeared in the world.” “直到我这一代,起始的呼吸,所有呼吸法的始祖以及根基,终于是再一次的重现于世了呢。” heard until here, which the people have not known the words that Ubuyashiki Kagaya spoke are actually what meaning? 听到这里,众人哪还不知道产屋敷耀哉所说的话究竟是什么意思呢？ „could it be that said that what Sun Breathing that this boy grasps, is the breath of outset, strongest breathing?” “难道说,这小子掌握的什么日之呼吸,就是起始的呼吸,最强的呼吸吗？” Wind Hashira Shinazugawa Sanemi could not bear the opens the mouth finally. 风柱不死川实弥终于是忍不住开口了。 Other Hashira/pillar were also one after another turns toward Riegel to cast the astonished vision, was surprised about this unexpected piece of news. 其余柱亦是纷纷都向着黎格投去了惊愕的目光,对这突如其来的消息感到惊讶。 „Lord-sama!” Rengoku Kyoujurou even shouted, said: „Such important deeds, why I doesn't and others actually know?” “主公大人！”炼狱杏寿郎甚至都喊了一声,道:“如此重要的事迹,为何我等却是不知呢？” Right, no matter Sun Breathing is also good, Tsugikuni Yoriichi also fine, Hashira/pillar few on the scene knows that its exists. 没错,不管是日之呼吸也好,继国缘壹也罢,在场的柱几乎没人知道其存在。 This is very unreasonable. 这是很不合理的。 Sun Breathing is all Breathing Style first ancestors and foundations, was strongest Breathing Style, Tsugikuni Yoriichi created this Breathing Style, brought Breathing Style grand swordsman for this world, why such important matter, hasn't Demon Slayer Corps actually left behind the record and rumor completely? 日之呼吸是所有呼吸法的始祖及根基,是最强的呼吸法,继国缘壹又是创造了这一呼吸法,为这个世界带来呼吸流派的伟大剑士,为什么这么重要的事情,鬼杀队却完全没有留下记载及传闻？ „Reason is very simple.” “理由很简单。” Riegel answered this issue. 黎格回答了这个问题。 „Because Tsugikuni Yoriichi had once made mistakes, by Demon Slayer Corps to expel, had the inheritance and record about Sun Breathing also encountered others 's malicious obliterate, therefore in Demon Slayer Corps almost not record about these two.” “因为继国缘壹曾经犯过错,被鬼杀队给驱逐了出去,有关于日之呼吸的传承及记录也遭到了他人的恶意抹杀,所以鬼杀队中几乎没有关于这两者的记载。” Riegel these words that uses the light tone saying that making the people completely all shake. 黎格用着平淡的语气说出来的这番话,令得众人尽皆一震。 „Right.” Ubuyashiki Kagaya sighs, said: „Has saying that this is a very sorrowful matter.” “没错。”产屋敷耀哉叹了一口气,道:“不得不说,这是件很悲哀的事情。”