In an instant, one week then passed. 转眼间,一个星期的时间便过去了。 On this day, War Festival of Frenzel Family sponsor formally announced opens, making Undine this city was livelier than in the past. 这一天,弗兰泽尔家主办的战祭正式宣布开幕,让温蒂尼这座城市变得比往常热闹了许多。 Has the residents to direct to the training field direction, seems discussing the War Festival matter. 有市民们在对着演练场的方向指指点点,似乎都在讨论着战祭的事情。 The horse-drawn vehicles go toward a bound carriageway one after another, look at that trend, the big probability is to also go to training field. 有一辆辆马车相继往一个方向行驶而去,看那趋势,大概率也是前往演练场。 Outside training field, the Frenzel Family person is standing guard, some are responsible for maintaining the public security and order, some are responsible for shows the way to receive entrance ticket, also greeting is riding the distinguished guest of luxurious carriage, making the one by one audience enter the stadium one after another. 演练场外,弗兰泽尔家的人就在站岗,有的负责维护治安及秩序,有的则在负责领路收门票,还有的在迎接一些乘坐着豪华马车的贵宾,让一个个观众接连入场。 In such a case, Riegel's group also arrives quietly. 在这样的情况下,黎格一行也是悄然到来。 Them as before is the old blood, has Riegel, has Yuri, has Marilyn, also Ain and Ian, group of five accompanying the line, without others accompanies. 他们这边依旧是老成员,有黎格,有尤莉,有玛丽琳,还有艾恩及伊恩,一行五人相伴而行,没有其余人陪同。 Opposite weaponry is actually very big, besides Alderman, Sefaz as well as that mysterious male swordsman, is also many Knight and attendant accompanies to enter the stage unexpectedly together. 对面的阵仗却是挺大的,除了艾雷德曼、赛法兹以及那个神秘的男剑士以外,竟是还有诸多骑士及侍从一起随行出场。 At first sight, Riegel and the others was probably weak, the attention of most audience may present actually place their body. 乍看之下,黎格等人这边好像势单力薄了一些,可在场的大多数观众的注意力却是都放在他们的身上。 „Is that Marquis Yuri Frenzel?” “那就是尤莉·弗兰泽尔侯爵吗？” „also are her behind that three women, her attendant?” “还有她身后的那三个女人,都是她的侍从吧？” „Heard that they are Righteous Swordsman.” “听说她们都是正剑士。” „amazing, moreover each so beautiful.” “好厉害,而且每一个都好漂亮。” „Yes.” “是啊。” People discussed that for this reason one after another, discussed that to call a jubilation, instead is that side Alderman overwhelms with numerical strength, has not caused many unexpectedly topic. 人们就为此议论纷纷了起来,谈得那叫一个兴高采烈,反而是艾雷德曼那边那么人多势众,竟是没有引起多少的话题。 Without the means that that side Alderman basically is the men, and popularity is not high, besides Sefaz oneself is Righteous Swordsman, other average per person no too big fame, including Alderman are also same. 没办法,艾雷德曼那边基本都是男人,且知名度都不高,除了赛法兹本人是个正剑士以外,其余人均没什么太大的名气,包括艾雷德曼也是一样。 Naturally, here said does not have the fame, refers to strength. 当然,这里说的没名气,指的是实力方面的。 People know certainly Alderman this Frenzel Family taking office acting lord, Frenzel Territory real power feudal lord, but Alderman only combat level Magician, let alone was strategic-class, tactical-class was not, as the matter stands, in this type the fight -themed rite above, he support in battle efficiency was not naturally high. 人们当然认识艾雷德曼这个弗兰泽尔家的上任当主,弗兰泽尔领的实权领主,可艾雷德曼只是一个战斗级的魔法师,别说是战略级了,连战术级都不是,这样一来,在这种以战斗为主题的祭典之上,他在战斗力方面的支持度自然不怎么高。 Reviews Riegel, Yuri oneself is one of the continent only eight Strategic-Class Magician, Marilyn, Ain and Ian three people are also Righteous Swordsman, the population, although are few, actually each one is the elites, in addition the person are the visual animal, is naturally willing to pay attention to the pretty woman compared with the man, this contrast, appears Yuri here popularity to be higher. 反观黎格这边,尤莉本人是大陆仅有八名的战略级魔法师之一,玛丽琳、艾恩、伊恩三人也都是正剑士,人数虽少,却个个都是精英,加上人都是视觉动物,比起男人自然更愿意关注漂亮的女人,这一对比,也就显得尤莉这边的人气更高一些。 Even if Riegel, caused topical is big. 哪怕是黎格,引起的话题性都不小。 „Is that Riegel Brehaut?” “那就是黎格·布里豪特吧？” In in which position of invited seat, puts on the magnificent and expensive youth to turn toward nearby attendant to confirm. 在特邀席的其中一个位置上,一名穿着华贵的青年就向着旁边的侍从确认着。 „Yes, Young Master, he is Riegel Brehaut.” “是的,少爷,他就是黎格·布里豪特。” attendant respectful reply. 侍从恭敬的回答。 „Really is young.” The youth sigh with emotion: „Becoming Tactical-Class Magician young, although and not on Marquis Frenzel, but also compared with Kingdom most Tactical-Class Magician, no wonder that side here the royal palace makes me give up all work to rush, only to let me leads this youngster to go back to be sealed.” “真是年轻。”青年感慨道:“这么年轻就成为了战术级魔法师,虽及不上弗兰泽尔侯,但也比王国的大部分战术级魔法师强多了,难怪王宫那边让我放弃所有的工作赶到这边来,只为了让我带这个少年回去受封。” The youth the person who came from far away from Royal Capital. 青年就是从王都那边远道而来的人。 Besides him, invited other also many distinguished guests, is holding some goals, came to visit this War Festival. 除了他以外,特邀席里还有许许多多其他的贵宾,都抱着一些目的,前来参观了这场战祭。 Riegel is the object who many of them pay attention, even some people come to him. 黎格就是其中不少人关注的对象,甚至有一些人就是冲着他来的。 „That person is Tactical-Class Magician that in the information mentioned, hadn't been given the nobility that?” “那个人就是情报中提及的战术级魔法师,还没被授爵的那个？” „Right, is he.” “对,就是他。” „That is good, finds an opportunity to contact him, can look catch up before Jinas Kingdom locks him, digs him to our country.” “那就好,找个机会接触他,看看能不能赶在吉纳斯王国套牢他之前,将他挖到我们国家里去。” In some corners of auditorium, similar talking in whispers is then happening, as if everywhere darkness. 观众席的一些角落里,类似这样的窃窃私语便在发生着,仿佛无处不在的黑暗。 thus and so, War Festival curtain time, punctual arrival. 如此这般,战祭的开幕时间,准时到来。 ...... ...... The training field center, both sides of showdown will soon meet finally. 演练场的中央,即将对决的双方终于是碰头了。 „Did you prepare?” “你准备好了吗？” Alderman looks to stand in opposite daughter, unemotional inquiry. 艾雷德曼看着站在对面的女儿,面无表情的询问了一句。 „Starts.” “开始吧。” A Yuri idle talk does not want to say much, abandons such a directly, immediately has the people round trip to walk together. 尤莉连一句废话都不想多说,直接扔下这么一句,随即带着众人一起往回走。 Riegel fell on the rear, the line of sight cannot help but shot a look at male swordsman that stood in Alderman behind. 黎格落在最后面,视线不由得瞥了站在艾雷德曼身后的男剑士一眼。 This glance, a Riegel sudden brow wrinkle. 这一瞥,黎格突然眉头一皱。 „what happened?” “怎么了？” Yuri detected the Riegel difference, was lowering the sound asked one. 尤莉察觉到了黎格的异样,压低着声音的问了一句。 „Haven't you discovered?” Riegel is frowning as before, looks at that male swordsman, said: „His body, has the appearance that anything changed probably.” “你没发现吗？”黎格依旧皱着眉头,看着那名男剑士,道:“他的身上,好像发生了些什么变化的样子。” „Has?” Yuri seemingly had not discovered. “有吗？”尤莉貌似没有发现。 Not is only Yuri, others have not discovered what anomaly probably. 不仅是尤莉而已,其余人好像都没发现什么异常。 Only has Riegel, always felt that male swordsman felt changes. 唯有黎格,总感觉那个男剑士给人的感觉变了。 Becoming somewhat dangerous, some horrifying. 变得有些危险,有些渗人。 When previously saw this male swordsman, the opposite party looks like to Riegel's feeling sees Finn, Riveria, Gareth wait/etc. such extra-superior experts, that present opposite party to Riegel's feeling, was more like Floor Boss such to feel the constriction and terrifying feeling monster. 如果说,先前见到这名男剑士时,对方给黎格的感觉就像是见到芬恩、里维莉亚、格瑞斯等这样超一流的高手的话,那现在对方给黎格的感觉,便更像是楼层主那样充满压迫感及恐怖感的怪物了。 Although the feeling is that powerful, even possibly became also wants the powerful appearance compared with before, but the opposite party so changed, compared with letting Riegel felt that anticipation and stimulated, was easier to make Riegel produce the hostility and killing intent. 虽然感觉还是那么强大,甚至可能变得比之前还要强大的样子,但对方这般变化,比起让黎格感到期待和亢奋,更容易让黎格产生敌意及杀意。 Riegel has to plant to hack to death his impulsion immediately. 黎格就有种想立刻砍死他的冲动。 This impulsion comes not to have the truth, making Riegel somewhat be puzzled. 这种冲动来得毫无道理,让黎格着实有些感到困惑。 „Ok, do not think so many.” Yuri patted Riegel's shoulder, said: „Has anything, after waiting for War Festival to finish, said.” “好了,别想那么多。”尤莉拍了拍黎格的肩膀,道:“有什么事,等战祭结束以后再说吧。” Riegel nodded, deep looked at opposite party one eyes, shortly afterwards followed in Yuri and the others behind, left training field. 黎格点了点头,再深深的看了对方一眼,紧接着才跟在尤莉等人的身后,离开演练场。 Alderman is remains on the scene, chanted Magic. 艾雷德曼则是留在场中,咏唱了一个魔法。 This is one can let small Magic that the sound expands. 这是一个能够让声音扩大出去的小魔法。 Exercised such Magic, Alderman was offering the prologue. 行使着这样的魔法,艾雷德曼献上了开场白。 „Welcome today to arrive, sparing no efforts comes to visit my Frenzel Family's War Festival.” “欢迎各位今天到场,不辞辛苦的前来参观我弗兰泽尔家的战祭。” Alderman's voice spreads, the auditorium was peaceful immediately. 艾雷德曼的声音一传开,观众席立即安静了下来。 „War Festival is I and other Frenzel Family at the beginning of establishing a family then already the family rite that presents, once affected really broadly, becomes a traditional performance in my Frenzel Family.” “战祭是我等弗兰泽尔家在立家之初便已出现的家族祭典,一度影响甚广,成为了我弗兰泽尔家中的一个传统节目。” „Pitifully, I and other later generations were incompetent, making once large clan gradually decline, family's tradition no longer was also mentioned in inheritance from generation to generation, dozens years ago started then no longer to appear.” “可惜,我等后辈子孙无能,让曾经的大族逐渐没落,家族的传统亦是在一代又一代的传承中不再被提及,从几十年前开始便不再出现了。” „Now, my Frenzel Family finally has the opportunity to retrieve a point once magnificence, this family tradition also arrived at this/should revival time.” “如今,我弗兰泽尔家总算有机会寻回一点曾经的辉煌,这家族传统也到了该复兴的时候了。” „Today, I, Alderman Frenzel carry in the family/home acting lord to repeat War Festival in this, looked at the older generations to bless my Frenzel Family, the retrieval past the glory.” “今日,我,艾雷德曼·弗兰泽尔就携家中当主在此重演战祭,望先辈们能够庇佑我弗兰泽尔家,重获昔日荣耀。” After Alderman offers such prologue, has not delayed the too much time, directly enters the subject. 艾雷德曼献上这样的开场白以后,并没有拖太多的时间,直接进入主题。 „, Then invited to appreciate fighting competition between me and Little Girl.” “那么,接下来请诸位欣赏我与小女之间的比斗。” „fighting competition rule as follows......” “比斗规则如下......” Alderman read out the War Festival rule to the audience, is three games of two victories, divides three direct confrontation, each has the related presence personnel to limit, waits so forth. 艾雷德曼向全场宣读了战祭的规则,也就是三局两胜,分三场正面对决,每场都有相关的出场人员限制,诸如此类等等。 Moreover, Alderman also specifically reminded one. 另外,艾雷德曼还特别提醒了一句。 „War Festival is a rite, since is the rite, that refuses the fight both sides to own to the heavy hand, refuses to kill the opponent hand/subordinate.” “战祭是一场祭典,既然是祭典,那就严禁战斗的双方对自己的对手下重手,更严禁杀死对手。” „Once violates the security provision, no matter which side, will be punished by Frenzel Family, even if I or the daughters as acting lord is the same.” “一旦违反安全条款,不管是哪一方,都会受到弗兰泽尔家的制裁,哪怕是我或者是身为当主的女儿都是一样。” „As for branching out the way of victory and defeat, to destroy the opposite party body medal to take the standard.” “至于分出胜负的方式,就以破坏对方身上的勋章作为标准。” Saying, Alderman put out a medal, wears it on the left shoulder. 说着,艾雷德曼拿出了一块勋章,将其佩戴在左肩上。 „Goes on stage fighting competition both sides, the position of his left shoulder must clip on this medal.” “上场比斗的双方,其左肩的位置都必须别上这枚勋章。” „Once the medal of side were destroyed, the victory and defeat will branch out, destroys the person of opponent medal to win.” “一旦有一方的勋章被破坏,胜负就会分出,破坏对手勋章的人将会获得胜利。” „In addition, has had the person of interlude not to enter the stage again the second time, a person only limits to fighting one time.” “除此之外,已经出过场的人不得再出场第二次,一人只限对战一次。” The rule is almost this, other only something needing attention, for example training field in fighting competition will start will open barrier Magic to protect the auditorium, thus the audience do not need to worry that will be fought to affect and so on. 规则差不多就是这样,其余的都只是一些注意事项,比如演练场会在比斗开始时开启结界魔法来保护观众席,因而观众们不需要担心会被战斗波及之类的。 „Now, asks both sides separately to send out swordsman, participates in fighting competition of this first swordsman special performance.” “现在,就请双方分别派出一名剑士,参加这第一场剑士专场的比斗吧。” Left such words, Alderman withdrew from the location. 留下这样的话,艾雷德曼退出了场地。 In a while, him the person went on stage. 没过多久,他这边就有一人上场了。 „Hi! Good afternoon!” “嗨！大家下午好啊！” Sefaz goes on stage, while waves toward all around, that likes on soccer player the athletic field to prepare to play soccer the same performance, poured also brought in the cheers of many audience. 赛法兹一边上场,一边朝着四周挥手致意,那有如足球选手上运动场准备踢球一样的表现,倒也着实引来了不少观众的欢呼声。 Especially those teenage girl, the one who sees first go on stage after is appearance quite handsome Sefaz, one is one, screamed. 尤其是那些花季少女,见到第一个上场的是长相颇为英俊的赛法兹以后,有一个算一个,都尖叫出声了。 Here has to say one, the Frenzel Family gene is truly good, male handsome, the female beauty, no is worthless people, is much more attractive than the previous life stars. 这里就不得不说一句,弗兰泽尔家的基因确实好,男的俊,女的美,没有一个是歪瓜裂枣,比前世的明星都要好看得多。 „Really, what first going on stage is the elder brother.” “果然,第一个上场的是兄长呢。” Here, Yuri looks that Sefaz waves toward all around, while enters the arena, cannot help but whispered. 这边,尤莉看着赛法兹一边朝着四周挥手,一边进场,不由得低语了一声。 „I went, Ojou-sama.” “那我去了,大小姐。” Marilyn said lightly, the expression is calm. 玛丽琳淡淡的说了一句,表情平静。 „Goes.” Yuri nodded, said: „Does not use reluctantly, does everything possible then it will be alright.” “去吧。”尤莉点了点头,道:“不用勉强,尽力而为就行。” „Yes.” Marilyn lowers the head, immediately the stepping onto field slowly goes. “是。”玛丽琳低了低头,随即缓缓的走上场去。 Pretty maid arrives valiant, this time traded to be the male comrades to exude a Oni crying wolf howling sound. 靓丽的女仆飒爽登场,这次换做男同志们发出一阵鬼哭狼嚎之声了。 „Aiya, is my opponent you?” Sefaz looks at opposite Marilyn, the forced smile said: „This may really be thorny.” “哎呀,我的对手是你吗？”赛法兹看着对面的玛丽琳,苦笑道:“这可真是棘手啊。” „Speaks insincerely.” The Marilyn speech unexpectedly are no trace of politeness, said: „you did not think obviously I can be your opponent?” “言不由衷。”玛丽琳讲话竟是毫不客气,道:“伱明明不觉得我会是你的对手吧？” „You may misunderstand me.” Sefaz shrugs, said: „If you show your family's special skill, puts forth that Sword Skill, you are I most are not willing absolutely to one of the on opponents.” “那你可就误会我了。”赛法兹耸了耸肩,道:“如果你拿出你家的看家本领,使出那门剑技,那你绝对是我最不愿意对上的对手之一。” Marilyn does not speak, only pulling weapon silently. 玛丽琳不说话了,只是默默的拔出武器。 „Come.” “来吧。” The tranquil desolate sound, making Sefaz show the meaningful smile, drew out sword of waist. 平静冷淡的声音,让赛法兹露出意味深长的笑容,拔出了腰间的佩剑。 First fighting competition, starts. 第一场的比斗,就此开始。