„Bang!” “嘭！” In resounding muffled popping sound, is shouldering the jet black pair of wings, jet black both hands and jet black double hooves, the hand grasps a young girl of pair of black spear to hit in a mountain just like the shell, hits sways that mountain, even had the sign of avalanche. 响亮的闷爆声中,背负着漆黑双翼、漆黑双手及漆黑双蹄,手握一对黑枪的少女宛如炮弹般撞进了一座山中,将那座山撞得摇晃不已,甚至出现了崩塌的迹象。 The innumerable falling stones roll from the mountain, carries the billowing sand dust, resembles mountain torrent is falling in torrents downward, will almost not have hit young girl of the dragon to bury thoroughly. 无数的落石从山上滚下来,携着滚滚沙尘,似山洪般的往下倾泻着,差点没有将撞进其中的龙之少女给彻底掩埋。 „——” “——” Melusine can only vibrate the pair of wings, the incarnation for the fighter aircraft of breakthrough speed of sound, cracks-up the innumerable falling stones all the way, breaks through the thick sand dust, carries the white air wave and sonic boom, flies the horizon, the mountain torrent that will just now crash flung in behind. 梅柳齐娜只能振动双翼,化身为突破音速的战斗机,一路上撞碎无数的落石,冲破厚厚的沙尘,携着白色的气浪和音爆,飞上天际,方才将崩塌的山洪甩在了身后。 „Shuā!” “唰！” Riegel is actually saying nothing appeared in the Melusine front again, was ordinary just like teleportation, blade violently cuts past. 黎格却是一声不响的再次出现在了梅柳齐娜的面前,宛若瞬移一般,一刀暴斩了过去。 „Clang!” “铛！” Melusine seems to have prepared, lifts gun to keep off this blade, and draws support from the strength that the opposite bursts out, glide flies toward the rear area , to continue to spread out with Riegel. 梅柳齐娜似乎早已有所准备,举枪挡下了这一刀,并借助对面迸发过来的力道,滑翔般的向着后方飞去,与黎格继续拉开距离。 „Oh?” Riegel stopped fiercely attacking finally, slightly raise the brows, the chuckle say/way: „Unexpectedly has been used to my offensive rhythm?” “哦？”黎格总算是停下了猛攻,眉头微微挑起,轻笑似的道:“居然已经习惯了我的进攻节奏了吗？” „Worthily is you.” “不愧是你。” „Although you said that Sword Skill only fetter of human, is powerful Dragon Species you do not need the human skill since birth, but looks at your present performance, perhaps you intuition and compatibility in fight, do not lose to that to be known as strongest Knights of the Round Table.” “虽然你说人类的剑技只是束缚,生来就是强大的龙种的你根本不需要人类的技巧,但看你现在的表现,你在战斗方面的直觉及适性,恐怕一点都不输给那位号称最强的圆桌骑士呢。” Riegel these words commended completely, may listen in the Melusine ear, is uncomfortable radically. 黎格的这番话完全就是称赞,可听在梅柳齐娜耳中,根本不是滋味。 „Fights with this condition under I, did your also leisurely and carefree mood speak this words?” “与这个状态下的我战斗,你还有闲情逸致说这种话吗？” Melusine wipes off the bloodstain that the corners of the mouth flow, is staring Riegel, chest furnace of heart unceasing transmission Magic Power of dragon to her whole body, making her whole body package in the dazzling ray. 梅柳齐娜擦掉嘴角流淌的血迹,瞪着黎格,胸口的龙之炉心不断的传输魔力至她的全身,让她的全身都包裹在耀眼的光芒中。 Although by Riegel unilateral suppressing, but also his solid gives to hit with 【Black Flash】, but by the lifeforce words, will be will not only lose to anybody as strongest Melusine absolutely. 虽然被黎格单方面的给压制了,还被他结结实实的用【黑闪】给击中,可只论生命力的话,作为最强种的梅柳齐娜是绝对不会输给任何人的。 Therefore, do not look that she now is very distressed, the wound that in fact she receives did not have to be able to affect the battle efficiency seriously the situation. 所以,别看她现在很狼狈,实际上她受的伤还没有严重到能够影响战斗力的地步。 „——” “——” Therefore, Melusine did not say a word launched the attack on own initiative, carries the white waves and sonic boom pillages forward, dual spears/pistols changed to two sharp greatsword to be the same , just like two fierce dragon claw, cutting ruthlessly approached Riegel. 于是,梅柳齐娜一言不发的主动发起进攻,携着白浪及音爆向前暴掠,双枪似化作两把锋利的大剑一样,又犹如两只狰狞的龙爪似的,狠狠的斩向了黎格。 The strength of boundary on the spear/gun carries is getting more and more rich, Melusine also utilizes is more and more skilled, Riegel around the body inviolability totally becomes the ornaments, was easily broken through instantaneously. 枪上携带的境界之力已经越来越浓郁,梅柳齐娜运用得也是越来越熟练,以至于黎格身周的不可侵完全成为了摆设,瞬间就被轻易突破。 Regarding this, Riegel complexion is invariable, unexpectedly does not lift the black blade to meet the approaching enemy, on the contrary the spear/gun that came to extend toward violently cuts was emptying the left hand. 对此,黎格面色不变,居然不抬黑刀去迎击,反倒向着暴斩而来的枪伸出了空着的左手。 „【Dragon Scales】 —— 【Reversal】 —— 【Shooting Stars in Pairs】.” “【龙鳞】——【反发】——【成双之流星】。” Riegel, completed chanting of specific incantation at an exceptional pace. 黎格以惊人的速度,完成了特定咒词的咏唱。 That was any Sorcerer of Cursed Technique world saw, will be startled stares the big eyes chanting speed. 那是咒术世界的任何一个术师们看到了,都会吃惊得瞪大双眼的咏唱速度。 Chants incantation, although this can strengthen the essential method of Cursed Technique effect, even is some powerful technique/spell displaying conditions, may chant the incantation time needed in the fierce combat of seizing every second and minute, without doubt will create very big implication. 咏唱咒词,这虽然是能够增强咒术效果的必要手段,甚至是一些强有力的术式的施展条件,可咏唱咒词所需的时间在分秒必争的激战中,无疑会造成很大的拖累。 Even Gojou Satoru and Ryoumen Sukuna such existence, does not dare to chant incantation in the intense hand-to-hand fighting suddenly, but will settle on the fight the gap, grasps the distance, condition between and situation enemy and ourselves with the timely machine and so on factor, achieves to wait for an opportunity to chant the incantation goal. 即便是五条悟及两面宿傩那样的存在,在激烈的肉搏战中也是不敢突然咏唱咒词的,而是会看准战斗的间隙,把握住敌我之间的距离、状况、场合以及时机等等的因素,达到伺机咏唱咒词的目的。 Trades to make common Jujutsu Sorcerer, does not dare to play in the fight that needs to go all out. 换作寻常咒术师,根本不敢在需要拼命的战斗中这么玩。 Riegel actually does not need to be worried about this point. 黎格却从来都不需要担心这一点。 Because, in Danmachi World, he has learned the High-speed Chant skill, can compress chants the time needed, even concurrent chanting in the fierce fight, achieves fights, while chants the Magic goal. 因为,在地错世界中,他早已习得了高速咏唱的技巧,能压缩咏唱所需的时间,甚至是在激烈的战斗中并行咏唱,达到一边战斗,一边咏唱魔法的目的。 But High-speed Chant and concurrent chanting skill, utilizes, in Cursed Technique incantation chants on, similarly yes. 而高速咏唱及并行咏唱的技巧,运用在咒术的咒词咏唱上,同样是可以的。 Therefore, Riegel will be not always worried that fights chants will affect itself, issue of exposing weaknesses. 所以,黎格从来都不会担心战斗中咏唱会影响自己,露出破绽的问题。 Like the present, short one incantation, Riegel only used less than 1/10 seconds, then completed chanting. 就像现在,短短一句咒词,黎格只用了不到十分之一秒的时间,便完成了咏唱。 „【Dismantle】.” “【解】。” In an instant, scary Cursed Energy spews out from Riegel's hand. 刹那间,一股骇人的咒力从黎格的手中喷涌而出。 The length has been hundred meters together fully, was big seems sun-blocking Giant wielded slash is released by Riegel. 一道长度足有过百米,大得仿佛是一个遮天蔽日的巨人挥出来似的斩击被黎格释放了出来。 „Bang!!!” “轰！！！” In the middle of thundering of world-shaking, fearful slash hits the spear/gun that Melusine cut, not only suppressed it instantaneously, flying that but also the trend does not reduce approached Melusine. 惊天动地的轰鸣当中,可怕的斩击击中了梅柳齐娜斩来的枪,不仅瞬间将其压制了回去,还趋势不减的飞向了梅柳齐娜。 „What......?!” “什么……？！” Melusine pupil fierce shrinks, in the heart erupted one intensely to the extreme death omen instantaneously. 梅柳齐娜瞳孔猛的一缩,心中更是瞬间爆发出一股强烈到了极点的死亡预兆。 „Rumble ——” “轰隆隆——” Huge slash has delimited the upper air, cuts space, cuts the atmosphere, even delimits oversized, the ground to the easy incision, raises the inexhaustible sand and crushed stone, toward remote direction unceasing advancement. 巨大的斩击就这么划过高空,一路划破空间,划破大气,甚至划过大地,将地面给轻而易举的切开,一路掀起无穷无尽的砂石,向着遥远的方向不断的推进。 „Bang —— bang —— bang —— bang ——” “嘭——嘭——嘭——嘭——” The slash place visited, mountain peaks were cut open, was divided into two halves extremely neatly, collapses in an earth tremor and place cry loudly, makes the sand dust fills the air to the horizon and all around. 斩击所过之处,一座座山峰都被切开,极为干脆利落的分为了两半,在一阵地颤及地鸣中轰然倒塌,令得沙尘向天际及四周弥漫。 „Eh...... Aaaaaaaaaaaaaah......!” “呃……啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！” Melusine is then putting up the dual spears/pistols, blocked this might astonishing giant slash, the whole person is pushed, no matter how she made an effort, how to cause completely, fell slash on its dual spears/pistols cannot as before by its top, making her cannot help but send out blood-stained to shout. 梅柳齐娜便架着双枪,挡住了这威力惊人的巨型斩击,整个人都被推着走,不管她如何用力,如何使尽,落在其双枪上的斩击依旧没能被其顶回去,让她不由得发出染血的呐喊。 „Pū cī!” „Pū cī!” „Pū cī!”...... “噗呲！”“噗呲！”“噗呲！”…… In a flash, on giant slash erupts sharp has then cut each spot of Melusine whole body, making the Melusine whole body start bruised and lacerated. 转瞬间,巨型斩击上爆发出来的锋锐便切过梅柳齐娜全身的各个部位,让梅柳齐娜全身都开始皮开肉绽。 This way, even if restores the present so appearance, Melusine absolutely will was still cut two halves, was killed thoroughly. 再这样下去,即便是恢复成现在这般模样,梅柳齐娜也一定会被斩成两半,彻底丧命。 ( Is this my result?) (这就是我的结局吗？) Is going against giant slash, comprehended in the Melusine heart of own final fate then to reappear such idea. 顶着巨型斩击,领会到自己的最终下场的梅柳齐娜心中便浮现了这样的想法。 Oneself will die...... is the forthcoming matter, Melusine actually discovered obviously, in oneself heart too many fears, have not had the feeling of extrication on the contrary. 自己会死……明明就是即将发生的事情,梅柳齐娜却发现,自己的心中并没有太多的恐惧,反倒有种解脱的感觉。 Although somewhat unwilling, but this unwilling does not produce to the forthcoming destiny, but cannot defeat Riegel to oneself, by the matter of Riegel unilaterally steamroll. 虽然有些不甘心,可这不甘心并不是对即将发生的命运而产生的,而是对自己没能战胜黎格,被黎格单方面碾压的事。 Regarding thinks is expert, thinks is strongest existence Melusine, this result, without doubt is to it as the denial that the strongest status makes. 对于自认为是强者,自认为是最强的存在的梅柳齐娜而言,这种结果,无疑是对其身为最强种的身份做出的否定。 Will feel unwilling, is the natural matter. 会对此感到不甘心,也是理所当然的事情。 But, Melusine actually discovered, perhaps oneself is anticipating this result. 但,梅柳齐娜却又发现,自己或许是在期待着这个结局。 ( As the matter stands, I am also make every effort, achieved own peak.) (这样一来,我也算是拼尽全力,做到自己的极致了。) Perhaps, oneself should not be born in this world. 也许,自己本来就不该诞生在这个世上。 Perhaps, the matter that oneself until now handle is wrong. 也许,自己一直以来做的事情都是错的。 Even if set off stems from „her” the love, oneself should also pay the price for these behaviors, accepts punishment that earns. 哪怕出发点是源于对“她”的爱,自己也该为那些行为付出代价,接受应得的处罚。 Had such idea at the same time, Melusine then accidental/surprised tranquil accepted itself dead the result that. 产生了这样的想法的同时,梅柳齐娜便意外平静的接受了自己将死的结局。 „Aah......” “啊啊……” „see again/goodbye, my love......” “再见了,我的爱……” Melusine is withstanding slash, is gripping tightly the dual spears/pistols, has started to split open both hands of splashing blood, slowly lost power. 梅柳齐娜承受着斩击,紧握着双枪,已经开始迸裂溅血的双手,慢慢的失去了力量。 Giant slash then penetrated the Melusine dual spears/pistols, toward its body directly cuts. 巨型的斩击便穿透了梅柳齐娜的双枪,往其身上径直的斩去。 „Oooooooooooooooooooh......!” “噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢……！” In Melusine will soon be buried under giant slash, loud sound moves angry roaring of audience to resound through. 就在梅柳齐娜即将葬身于巨型的斩击之下时,一声震动全场的怒吼响彻而起。 „Un?” “嗯？” In the midair, has fixed the eyes on Melusine direction Riegel to stare. 半空中,一直紧盯着梅柳齐娜的方向的黎格愣了一下。 „This sound......” “这个声音……” Melusine that the preparation goes to was also shocked, shortly afterwards seemed remembered anything, fierce turning the head, looked that to direction that the sound conveyed. 准备赴死的梅柳齐娜也愣住了,紧接着好似想起了什么,猛的转过头,看向了声音传来的方向。 the next moment, Melusine saw a familiar form. 下一刻,梅柳齐娜看到了一道久违的熟悉身影。 „Percival!” “帕西瓦尔！” Melusine lost one's voice. 梅柳齐娜失声了。 newcomer, precisely Percival. 来者,正是帕西瓦尔。 Seeing only, Percival unexpectedly is turns toward here to run to come at an exceptional pace, while raises hand high Holy Spear. 只见,帕西瓦尔竟是一边以惊人的速度向着这边奔跑而来,一边高举手中的圣枪。 „Zheng ——” “铮——” The brilliance sparkle, gathers above the Holy Spear lance point. 光辉闪耀,在圣枪的枪尖之上汇聚。 That brilliance is not dazzling, is not radiant, pure white does not have the flaw, like gathers came from the world, slowly toward Percival lifts up high, but on the Holy Spear lance point gathers. 那光辉并不耀眼,也不璀璨,却纯白无瑕,有如从天地之间汇聚而来的一样,慢慢的往帕西瓦尔高举而起的圣枪的枪尖上聚来。 „The spear/gun of designation! Grants power that I protect!” “选定之枪啊！赐予我守护的力量吧！” Percival to shout. 帕西瓦尔呐喊。 „Holy Spear! Holding court!” “圣枪！开庭！” The voice falls, Percival to the Melusine direction, is wielding acts Holy Spear. 话音落下,帕西瓦尔对着梅柳齐娜的方向,挥出了手中的圣枪。 „Bang!” “轰！” Gathers the white light on lance point changes to together the eye-catching ray immediately, makes a long-range raid from Holy Spear. 汇聚在枪尖上的白光顿时化作一道夺目的光芒,从圣枪上奔袭而出。 The ray speed is quick, suddenly then penetrated in several hundreds a kilometer distance, arrived at the Melusine front. 光芒的速度很快,眨眼间便穿透了数百上千米的距离,来到了梅柳齐娜的面前。 But its goal is not Melusine, but is cutting to quarry a mountain sea giant slash to Melusine that say/way. 可它的目标并不是梅柳齐娜,而是正斩向梅柳齐娜的那道开山断海的巨型斩击。 „Bang!!!” “轰！！！” With a loud sound, the ray from Inner Sea of the Planet hit giant slash, had the intense conflict with it. 伴随着一声巨响,来自星之内海的光芒击中了巨型斩击,与其产生了激烈的冲突。 The airing that split second raises, gave to blow to fly Melusine directly. 那一瞬间掀起的气爆,直接将梅柳齐娜都给吹飞了出去。 The land shatters, sand and crushed stone billowing, slash and ray are also conflicting fiercely, try the steamroll to cross the opposite party, takes the victory. 大地震裂,砂石滚滚而起,斩击与光芒也在剧烈冲突,试图碾压过对方,拿下胜利。 But finally, both sides actually exhausted power mutually, like counter-balanced mutually generally, over time, disappearance slowly disappears. 但最终,双方却是互相耗尽了力量,如同相互抵消了一般,随着时间的流逝,慢慢的消失不见了。 „Ha...... ha...... ha......” “哈……哈……哈……” Is maintaining posture that wields long spear/gun, the Percival whole face is the sweat, the breath becomes incomparable rapid. 维持着挥出长枪的姿势,帕西瓦尔满脸都是汗水,呼吸变得无比的急促。 „...... Caught up?” “……赶上了吗？” He shows the extremely reluctant smile, shortly afterwards knelt on one knee on the ground, as if also with that spear/gun wields, exhausted complete power. 他露出极为勉强的笑容,紧接着单膝跪在地面上,似乎也随着那一枪的挥出,耗尽了全部的力量。 Naturally, if only this, that is not unacceptable. 当然,如果只是这样的话,那也不是不能接受。 May with the full power eruption of Holy Spear, Percival body lifeforce be is also passing unexpectedly rapidly, making his hair unexpectedly white, while black. 可随着圣枪的全力爆发,帕西瓦尔身上的生命力竟是也在飞速流逝,使得他的头发居然变得一边白,一边黑了起来。 „idiot......!” “笨蛋……！” From the ground difficult crawls to set out Melusine that to see this, cannot help but facial features distortion. 正从地上艰难的爬起身来的梅柳齐娜看到这一幕,不由得面容扭曲。 Then...... 然后…… „Truly is idiot.” “确实是笨蛋呢。” Does not know when fell on Percival front Riegel also faintly spoke. 不知何时落在帕西瓦尔面前的黎格也幽幽的出声了。 „To save an enemy, does not hesitate to consume the life span to use the spear/gun of designation unexpectedly......” “为了拯救一个敌人,居然不惜消耗寿命来使用选定之枪……” „You are not idiot, who is idiot?” “你不是笨蛋,谁是笨蛋？”