To conclude Attendant Contract, needs contract document to take the medium. 想要缔结侍从契约,需要契约文书作为媒介。 Initially and Liz concluded Attendant Contract time such like Riegel, prepared to conclude the contract both sides to write down the respective contract condition on contract document, when both sides condition equality, contract document will have the response, recognized the feasibility of this contract. 就像黎格当初和莉兹缔结侍从契约的时候那样,准备缔结契约的双方在契约文书上写下各自的契约条件,当双方的条件平等时,契约文书就会产生反应,承认这份契约的可行性。 Initially, Liz promised the harsh condition on contract document for Jinas empire Royal Family, after the contract became effective, she then became Riegel lifetime attendant. 当初,莉兹就在契约文书上替吉纳斯帝国王室许下了苛刻的条件,契约生效以后,她便成了黎格一生的侍从。 If the condition is not harsh, the fulfillment degree of that contract will drop much, when the time comes then only needs to work as some time attendant then, the time expires, the contract was terminated, both sides will restore the free body. 如果条件不算苛刻的话,那契约的履行程度就会下降不少,到时候便只需要当一段时间的侍从即可,时间到期,契约便算是完结了,双方都会恢复自由身。 Now, Riegel wants to conclude Attendant Contract with Merlot, Naiysha and Belludi three people, that needs three contract document. 现在,黎格想和梅洛、娜依莎、贝璐蒂三人缔结侍从契约,那就需要三份契约文书。 This thing, Riegel naturally does not have. 这东西,黎格自然是没有的。 He has not thought must receive attendant everywhere, naturally cannot carry what contract document. 他又没有想过要到处去收侍从,自然不会携带什么契约文书。 Similarly, young girls body does not have contract document, even so, before weapon, equipment and item anything was dissolved, now naturally impossible is also preserving. 同样的,少女们身上也没有契约文书,即便有,之前武器、装备、道具什么的都被溶解了,现在自然不可能还保存着。 Luckily, Riegel's entire group body, although does not have contract document, but Sambia sets up library taking care in internal different space to have a substantial number of contract document, and these contract document step also very high, contract document that initially and Liz concluded Attendant Contract uses when Riegel the step was much higher. 幸好,黎格一行人身上虽然没有契约文书,可桑比亚树内部异空间里的书库却保管有为数不少的契约文书,且这些契约文书的品阶还非常的高,比黎格当初和莉兹缔结侍从契约时使用的契约文书的品阶都要高得多。 contract document step one high, the execution effort of contract as well as maintains the intensity also to soar, when the time comes wants to abolish with the external force is not the easy matter. 契约文书的品阶一高,契约的执行力度以及维系强度也会直线上升,到时候想用外力废除就不是什么容易的事情了。 Regarding this, the young girls do not care actually, even thought that this is a good thing. 对此,少女们倒是不在乎,甚至觉得这是一件好事。 Contract power is stronger, relation between they and Riegel even is also stronger, what isn't this good deed is meddlesome? 契约的力量越强,她们和黎格之间的联系也就算越强,这不算好事什么才算好事？ Therefore, the young girls set up in library to take out contract document of three highest qualities from Sambia immediately, wrote down own contract condition on contract document respectively. 于是,少女们当即从桑比亚树中的书库里取出了三份最高品质的契约文书,分别在契约文书上写下了自己的契约条件。 Three female contract condition also extraordinary consistency, are hope that Riegel can by the Savior status, help Source, repels Abyss. 三女的契约条件也出奇的一致,就是希望黎格能够以救世主的身份,帮助源泉,击退深渊。 Without a doubt, this request extremely harsh. 毫无疑问的,这个要求极其的苛刻。 Abyss that powerful, that threatening, wants to repel them, easier said than done? 深渊是那么的强大,那么的来势汹汹,想要击退他们,谈何容易？ But Riegel actually accepted without hesitation. 但黎格却是毫不犹豫的接受了。 Without the means that accepted Holy Sword Marfa from him, becomes starting from Holy Sword Marfa's wielder that moment, has decided him to with Abyss for the standpoint of enemy. 没办法,从他接受了圣剑玛尔法,成为了圣剑玛尔法的执掌者的那一刻开始,就已经决定了他要与深渊为敌的立场了。 Abyss initiates the assassination to him repeatedly, he will also not treat as to be all right to happen, just finished up. 深渊屡次对他发起刺杀,他同样不会当做没事发生,刚就完事了。 This can also the hunting Abyss lifeform, gain massive Excelia, why not? 这样还能猎杀深渊生物,获取大量的经验值,何乐而不为呢？ In addition Abyss with inheriting Holy Sword Moslow Reinnail also has the bitter hatred, two Reinnail Clan girls who Riegel and only remains nowadays private decided lifelong, no matter all in all, he had not planned that ignores to Abyss. 加上深渊与继承了圣剑摩斯洛的莱因纳伊尔之间同样有着深仇大恨,黎格又与现如今仅剩的两个莱因纳伊尔一族的女孩私定了终身,不管是于情于理,他都没打算对深渊置之不理。 Even, after he also Abyss treats as , Excelia gains the origin, after deciding, Abyss, when Dungeon uses, is more powerful than much the Abyss lifeform take themselves " Falna " the growth capital grain the Dungeon monster with these, by oneself, even if had not achieved to Danmachi World any Adventurer after the boundary, can as before the stable and fast growth. 甚至,他还将深渊当做自己以后经验值的获取来源,决定以后将深渊当地下城用,拿那些远比地下城的怪物强大得多的深渊生物作为自己「神之恩惠」的成长资粮,让自己即使到了地错世界的任何一个冒险者都不曾达到过的境界以后,依旧能够稳定且快速的成长。 Therefore, regarding contract condition that the young girls put forward, the idea that Riegel simply has not rejected, without that necessity, then agreed directly. 因此,对于少女们提出的契约条件,黎格根本没有拒绝的想法,更没有那个必要,直接便同意了下来。 But this also causes the execution of this contract, perhaps will be the same with Liz at that time, even to the end of life, will also not finish. 而这也导致这份契约的执行,恐怕会和莉兹那时候一样,就算到了生命的尽头,亦不会结束。 But this is, is those words that the young girls hope, why not? 可这就是少女们所希望的,还是那句话,何乐而不为呢？ „Bang!” “嘭！” „Bang!” “嘭！” „Bang!” “嘭！” In a while, before Sambia sets up, contract document then one after another burnt, lets change to the innumerable light granules in Magic Array that under the Riegel and the others body launches, integrated both sides within the body one after another. 没过多久,在桑比亚树前,一份份契约文书便相继燃烧了起来,让在黎格等人身下展开的魔法阵化作无数的光粒子,相继融入了双方的体内。 The Riegel then clear feeling, he and Merlot, Naiysha, between Belludi presented a relation of extremely powerful. 黎格便清晰的感觉到,他与梅洛、娜依莎、贝璐蒂三人之间出现了一种极其强力的联系。 Naturally, the young girls also felt. 理所当然的,少女们也感觉到了。 „This becomes the feeling of attendant?” “这就是成为侍从的感觉吗？” Naiysha is somewhat feeling this relation curiously. 娜依莎有些好奇的感受着这种联系。 Then, Attendant Contract happened in the contract between swordsman and Magician generally, is Magicians in order to have space deliberately to create, for is to make swordsmen protect itself in the fight, wins the time for oneself. 说起来,侍从契约一般都是发生在剑士与魔法师之间的契约,是魔法师们为了能够有施法的空间才刻意创造出来的,为的就是让剑士们在战斗中保护自己,为自己争取时间。 In other words , Attendant Contract is primarily Magician generally, swordsman is to wait on, had not heard has Magician to become the Magician attendant matter to appear. 换言之,侍从契约一般都是以魔法师为主,剑士为侍,还从来没有听说过有魔法师成为魔法师的侍从的事情出现。 Naiysha as pure Magician, is Holy Sword Holy See Priestess, even if must conclude Attendant Contract with others, will still be dominated by her, others become her attendant to be right. 娜依莎作为一名纯粹的魔法师,又是圣剑教廷的女教皇,就算是要和他人缔结侍从契约,也应该是以她为主,别人成为她的侍从才对。 But now, her a Magician, is the Kohaku/amber Tier Magic master, unexpectedly becomes others' attendant, was the unprecedented matter. 但现在,她一个魔法师,还是琥珀位阶的魔法师,居然成为了别人的侍从,也算是破天荒的事情了。 „could it be that don't you have attendant?” “难道你没有侍从？” Riegel somewhat inquired one actually curiously. 黎格倒是有些好奇的询问了一句。 „No.” Naiysha shakes the head, said: „I do not need others to protect me, even needs, in Holy Sword Holy See some are still willing to help my person.” “没有。”娜依莎摇了摇头,道:“我不需要别人保护我,就算需要,圣剑教廷里也有的是愿意帮助我的人。” Also yes, the people in entire Holy Sword Holy See are the Naiysha subordinate, if she needs others make a move to help itself fight, where also worried unable to find? 也是,整个圣剑教廷里的人都是娜依莎的下属,她若是需要别人出手帮自己战斗,又哪里愁找不到？ moreover, Naiysha is not that need others wins time for oneself Magician, Magic System that she studies is practical, basically is Chantless Magic, also 【Sacrament ・ Aurora】 this type can accompany ability to rise growth Magic, can launch of to do as one pleases, not need to worry not to have the time matter. 况且,娜依莎也不是那种需要别人为自己争取施法时间的魔法师,她所修习的魔法体系非常实用,基本都是无咏唱魔法,其中还有【圣礼·极光】这种能够随同施法者的能力上升而成长的魔法,能够随心所欲的发动,根本不用操心没有时间施法的事情。 „That Belludi?” “那贝璐蒂呢？” Riegel also inquired Belludi. 黎格又是询问了贝璐蒂。 Although Belludi is not Magician, is actually majors in the cure and recover/reply Healer, without the means looks like Naiysha to fight like that alone, even it can be said that absolutely does not have combat ability. 贝璐蒂虽然不是魔法师,却是主修治愈、回复的治愈师,没办法像娜依莎那般独自战斗,甚至可以说是完全没有战斗能力。 This situation, even if receives several attendant to protect itself, is still very normal matter. 这种情况,就算收几个侍从来保护自己,也是很正常的事情。 With Belludi popularity and prestige, believes that no one is not willing to give loyalty to her. 以贝璐蒂的人气以及名望,相信也不会没人愿意效忠她。 Sure enough...... 果不其然…… „Although many people had expressed that is willing to conclude Attendant Contract with me, but I have not complied.” “虽然有很多人都曾经表示过,愿意与我缔结侍从契约,但我并没有答应。” Belludi gave such reply. 贝璐蒂给出了这样的回答。 „Why doesn't comply?” “为什么不答应呢？” Merlot is feeling among the contract contact with Riegel, while the mood becomes somewhat inexplicable happy talked toward Belludi. 梅洛一边感受着与黎格之间的契约联系,一边心情变得有些莫名愉快的向着贝璐蒂搭话。 Belludi had not replied. 贝璐蒂却是没有回答。 How let her reply? 让她怎么回答呢？ Told everyone, these people basically had some not too law-abiding thoughts, was wants to be close to her taking this opportunity? 告诉大家,那些人基本上都有一些不太安分的心思,都是想要借此机会来接近她吗？ Even inside still has the person, because obtained the redemption from her here, therefore wants with live to repay her person, but Belludi confessed that since does not have ability to undertake others' lifetime working, naturally impossible complies with this matter. 即使里面也不是没有人因为从她这里得到了救赎,所以想要用一生来报答她的人,可贝璐蒂自认没有能力承担起别人一生的效劳,自然不可能答应这种事。 Especially after she discovered the admire of these person of in the eyes and infatuated, she does not dare to comply. 尤其是当她发现那些人眼中的爱慕及痴迷以后,她更是不敢答应下来了。 Only can say, she really does not have the meaning in this aspect. 只能说,她实在是没有这方面的意思吧。 She likes seeing others to laugh heartily, hopes that the world completely all obtains the happiness, can the joyful life for a lifetime. 她喜欢看到他人欢笑,希望世人尽皆得到幸福,能够快乐的生活一辈子。 Therefore, Belludi when was very early has decided that must offer own life to Source. 所以,贝璐蒂在很早的时候就已经决定了,要将自己的一生奉献给源泉。 Must save more people. 要拯救更多的人。 Must solve more misery. 要解决更多的苦难。 Must try the best, levels world sorrow. 要尽自己所能,去抹平世间的悲恸。 This is the Belludi heartfelt wish. 这是贝璐蒂由衷的心愿。 This is not the matter that others force her to handle, but is she does not know when naturally had desire. 这也不是别人强迫她做的事情,而是她不知何时自然而然的就产生了的愿望。 If, in this world who is since birth on the good person, that this person certainly is her —— Belludi Rahon. 如果说,这个世界上有谁是生来就善良的人,那这个人一定就是她——贝璐蒂·拉翁。 Taking this into consideration, when sees Riegel to enter this black land, arrives at that to say when future before gate of Abyss, Belludi decision without hesitation must follow Riegel to come together. 有鉴于此,当看到黎格进入这片黑色大地,来到那道深渊之门前的未来时,贝璐蒂毫不犹豫的决定要跟随黎格一起过来了。 But knows that at present this youngster is doomed to save the world, is Source waited for 11,000 years Savior painstakingly time, Belludi also without any hesitation, then decided that must follow him, assists him, industry offers insignificant meager power for his salvation. 而知道眼前这个少年注定会拯救世界,是源泉苦等了一万一千年的救世主的时候,贝璐蒂也没有任何的犹豫,便决定要跟随他,辅助他,为他的救世之业献上一份微不足道的薄力。 She, Belludi Rahon, will only offer to others, but will not make others offer all for oneself. 她,贝璐蒂·拉翁,只会向他人献上一切,而不会让他人为自己献上一切。 Therefore, even is all alones, even if oneself lack the strength to truss up a chicken, she has not accepted giving loyalty to of anyone as before, without taking any attendant, then set off this endless journey. 因此,即使一直都是孤身一人,即便自身手无缚鸡之力,她依旧没有接受任何一个人的效忠,没有带上任何一个侍从,便踏上了这段没有尽头的旅程。 The people then look that stands Belludi that smiles there does not speak, why does not know, felt suddenly this person body purely and pure and holy became is richer. 众人便看着站在那里微笑不语的贝璐蒂,不知为何,忽然觉得这个人身上的纯净及圣洁变得更加的浓郁了。 Perhaps „Saintess” —— this title, precisely exists for Belludi such person? “圣女”——这个称号,也许正是为了贝璐蒂这样的人而存在的吧？ Deep looked at Belludi one, after a while, Riegel took back the line of sight, said one. 深深的看了贝璐蒂一眼,一会以后,黎格收回了视线,开口说了一句。 „Since you become my attendant, I give you a gift.” “既然你们都成为了我的侍从,那我就送你们一份礼物吧。” Saying, Riegel was taking out three item from Dimensional Magic Cube's Storage Space. 说着,黎格从次元魔方的储物空间里取出了三件物品。 That respectively is a jet black such as Demon Sword, emerald green Staff and pure white as jade a necklace of black ink. 那分别是一柄漆黑如墨的魔剑、一把翠绿的法杖以及一条洁白似玉的项链。 „This is the demon of incantation killing, Demon Sword that so long as can kill its incantation the wound to the enemy.” Riegel gave Merlot Demon Sword, said: „You lost weapon while convenient, this gave you Demon Sword, although it was very dangerous, but I believe that you can make good use of it.” “这是咒杀之魔,一把只要伤到敌人就能将其咒杀的魔剑。”黎格将魔剑交给了梅洛,道:“你失去了趁手的武器,这把魔剑就送给你了,虽然它很危险,但我相信你能善用它。” „Thanks your excellency!” “谢谢阁下！” Merlot in the eyes glittering pleasantly surprised ray, has not rejected, met at the scene. 梅洛眼中闪烁着惊喜的光芒,也没有拒绝,当场接了下来。 She truly needs powerful weapon, otherwise here absolutely will becomes difficult. 她确实需要一把强力的武器,否则在这里一定会变得寸步难行。 Weapon quality that found in the rear palace, although is not bad, but on so fearful Demon Sword? 在后殿中找到的武器品质虽然不差,可又怎么及得上如此可怕的魔剑呢？ Regarding is falling into the black land, raising eyes all completely all are the Abyss lifeform, needs to be relentless her who kills the enemy furiously, such powerful Demon Sword, comes the precisely time without doubt. 对于正身陷黑色大地,举目的一切尽皆都是深渊生物,需要毫不留情的奋力杀敌的她来说,这样一把强力的魔剑,来得无疑正是时候。 „This is Demon God blesses, one magic wand that has the multiple powerful effect.” Riegel gave Naiysha the magic wand, said: „Had this magic wand, your Magic power at least can double, definitely have to you help.” “这是魔神祝福,一把拥有着复数强力效果的魔杖。”黎格又是将魔杖交给了娜依莎,道:“有了这把魔杖,你的魔法力量至少能够翻倍,肯定会对你有所帮助的。” „Thanks your excellency.” “谢谢阁下。” Naiysha eyes slightly one bright, feels astonishing Magic Power that in the Demon God blessing contains, hesitated after a while, received it. 娜依莎眼眸微微一亮,感受着魔神祝福中蕴含的惊人魔力,踌躇了一会以后,也接下了它。 Her scepter actually compared with once did not give Riegel to bring a big shocking feeling the Demon God blessing difference, had only melted pitifully, causing the Naiysha strength to drop much. 她的权杖其实并不比曾经给黎格带来不小的惊艳感的魔神祝福差,只可惜已经熔化了,导致娜依莎的实力下降了不少。 If trades made farewell speech, Naiysha will definitely not accept the so precious rare treasure, the person but who she really does not want to protect by oneself by Riegel this again protected, can only increase own strength as far as possible, was Riegel does one's best, until my heart stops beating. 若是换作别的时候,娜依莎肯定不会收下如此珍贵的秘宝,可她实在不想再被黎格这个本该由自己来保护的人保护了,只能尽可能的增加自己的实力,为黎格鞠躬尽瘁,死而后已了。 only......, if Ivy and Leo know one precious rare treasure that brings from Land of the Hidden World saw somebody off by Riegel, does not know that what expression can be? 只是……如果艾薇及利奥知道自己从隐世之地中带出来的珍贵秘宝被黎格送人了,不知又会是什么表情呢？ Riegel not harmless is thinking, and necklace of that pure white as jade will give Belludi finally. 黎格不无恶意的这么想着,并将最后那条洁白似玉的项链送给了贝璐蒂。 This thing is not Riegel captures from others' body. 这东西就不是黎格从别人的身上收缴来的了。 ...... At least not all? ……至少不全是吧？ Because, this is Riegel one of the funeral objects from the Euryale tomb chamber obtaining. 因为,这是黎格从尤洛艾莉的墓室里得到的陪葬品之一。 Although it should be the Euryale thing, but Riegel felt, and relations between Euryale by oneself, funeral object forget it/that's all, why must also to divide your me? 虽然其应该是尤洛艾莉的东西,但黎格觉得,以自己和尤洛艾莉之间的关系,一件陪葬品罢了,又何须分你我？ Therefore, Riegel no psychological burden gave own attendant it. 因而,黎格毫无心理负担的将其送给了自己的侍从。 „The song of its appealing to heaven splendor chanted, was one can save others, protected others 's rare treasure.” Riegel is looking straight ahead Belludi eyes, said: „Even if the average person obtained it, can borrow its power, dispels the disease, curse and grief for others, has to cure others 's ability.” “它叫天辉者的颂咏,是一件能够拯救他人,保护他人的秘宝。”黎格直视着贝璐蒂的双眼,道:“即便是普通人得到了它,都能借用它的力量,为他人祛除疾病、诅咒以及伤痛,拥有治愈他人的能力。” „If its owner is Magician, then it can also significantly promote the cure class and recover/reply kind of Magic effect.” “如果它的所有者是一名魔法师,那它也能大幅度的提升治愈类、回复类魔法的效果。” „When meanwhile, encounters the danger, it will also stimulate the protection independently power, resists the external evil intention for the owner.” “同时,遇到危险时,它还会自主激发守护的力量,为所有者抵挡外来的恶意。” This rare treasure, in all funeral objects that even if obtain in Riegel, is value highest and power strongest and rarest one. 这件秘宝,就算是在黎格得到的所有陪葬品中,都是价值最高、力量最强、最为稀有的一件。 Riegel in the funeral object that in the Euryale tomb chamber obtains basically is the Artifact level, the song of this day splendor chanted is only world-class. 黎格在尤洛艾莉的墓室里得到的陪葬品基本都是神器级,唯独这件天辉者的颂咏是世界级。 Discussed the precious degree only, if did not calculate particularly with Dimensional Magic Cube had relate, even if Riegel's body has been wearing Divine Meloë, was still on a par with it. 单论珍贵的程度,如果不算与次元魔方之间有所联系的特殊性的话,就算是黎格身上一直佩戴着的美洛艾神,也就与其不分伯仲。 Gives Belludi it, was fully expressed attaching great importance to and respect of Riegel to this Saintess-sama. 将其送给贝璐蒂,也算是充分的表达了黎格对这位圣女大人的重视及尊重了。 „Your excellency......” “阁下……” Looks profound eyes that Riegel gazes, Belludi feels anything probably, in the heart palpitates. 看着黎格注视过来的深邃眼眸,贝璐蒂好像感受到了什么,心中一阵悸动。 Her took a deep breath, extend the hand, received the song of day of splendor to chant seriously. 她深吸了一口气,伸出手,郑重的接过了天辉者的颂咏。 „I, will not disappoint your excellency intention.” “我,不会辜负阁下的这份心意的。” Belludi returned to such a few words extremely earnestly, looking like taking an oath to be the same. 贝璐蒂极其认真的回了这么一句话,就像是在起誓一样。 „I will anticipate.” “我会期待的。” Riegel smiles suddenly, shortly afterwards has turned around, looked that sets up to behind Sambia. 黎格蓦然一笑,紧接着转过身,看向身后的桑比亚树。 Suddenly, Riegel extend the hand, double refers to gathering, raises to. 突然,黎格伸出手,双指并拢,向上一提。 „Bang!” “轰！” Sambia of withering sets up is controlled by an attraction immediately, trembles loudly, rises straight from the ground. 枯萎的桑比亚树立即被一股引力操控,轰然一颤,拔地而起。 „Receives!” “收！” Riegel set up this Sambia took in Dimensional Magic Cube's Storage Space. 黎格将这棵桑比亚树收进了次元魔方的储物空间中。 Inside the books of library collection are really many, was too precious, can play a big role to Riegel. 里面的书库收藏的书籍实在是太多,太珍贵了,对黎格也能起到不小的作用。 Riegel naturally cannot keep here this treasure. 黎格自然不能将这种宝物留在这儿。 Therefore, he will carry off it. 所以,他会把它带走。