That night, inthishalf-dayhot springhowever, Riegeltoldtothreeyoung girlsare moreaboutownexperience.
这一夜,就在这个半天然的温泉里,黎格向三个少女们讲述了很多很多关于自身的经历。
The relations that becauseoneselfcomefromOther World, Riegeldoes not needto conceal itselfto be able the matter of shuttleworld, naturalsaidinDanmachi World, Demon Slayer World, Overlord WorldandFairy Kingdom of BritainLostbelt and experience of Cursed Techniqueworld.
因为自身就是从异界来的关系,黎格也不需要隐瞒自己能够穿梭世界的事情,大大方方的将自己在地错世界、鬼灭世界、不死者之王世界、妖精国不列颠的异闻带以及咒术世界的经历都说了出来。It can be said that such a revealsafterRiegel, compared withMerlot, Naiysha and Belludithreepeopleunderstood that hisperson, only hadLiz.
可以说,经过黎格这么一袒露,比梅洛、娜依莎、贝璐蒂三人更加了解他的人,就只有莉兹了。After all, the littleprincessonly oneknowsnowadaysRiegelhasDimensional Magic Cube the person of matter, others, even if Yuri, does not knowthismatter.
毕竟,小公主是现如今唯一一个知道黎格拥有次元魔方的事情的人,其余人,哪怕是尤莉,都不知道这件事。Riegeldid not plan that disclosedexistence of Dimensional Magic CubetoMerlot, NaiyshaandBelludiand the others.黎格也不打算向梅洛、娜依莎、贝璐蒂等人透露次元魔方的存在。Thatis the bodybiggestsecret, besideslittleprincess, Riegel, in additionhas not plannedto tellanybody.
那是自己身上最大的秘密,除了小公主以外,黎格尚且没有打算告诉任何人。Naturally, if YuriorLokiand the othersasked that tohim, he may not conceal.
当然,如果是尤莉或者洛基等人向他问起来的话,他可能不会隐瞒。only, no matterYuriis also good, Lokialso fine, respectshisprivacy, thereforeRiegelhas not demandedat presentmustrevealall.只是,不管是尤莉也好,洛基也罢,都非常的尊重他自身的隐私,所以黎格目前就没有强求一定要袒露一切。Laterwill perhaps havearrivalof this day, butpresentwords...... temporarilythis.
以后也许会有这一天的到来,但现在的话……暂时就这样吧。But the young girlsregarding the experience of eachworldRiegeltold, displays the curioustendency.
而少女们对于黎格讲述的各个世界的经历,也是表现出了好奇的倾向。To them, Other Worldis an unusualMysteryplace, they knowingthereare the Saviorhometowns, otheralldid not understandreally,aboutOther Worldfeltcuriousnaturallyis an inevitablematter.
对于她们而言,异界本来就是一个非常神秘的地方,她们除了知道那里是救世主们的故乡以外,其余的一切均不甚了解,对异界感到好奇自然是不可避免的一件事。Whentheyknow that Other Worldandnot solelyonlyhasone, after Riegeluntil nowalready went to manyAnother World, theyfeelto exclaim, cannot bearask the one by oneissue.
而当她们知道异界并不单单只是存在一个,黎格至今为止已经去过不少的异世界以后,她们更是觉得惊叹不已,忍不住提出一个个问题。Riegelsatisfiedtheircuriosity, simultaneouslymakestheseyoung girlsknow,hisstrength, actuallyhas reached what level.黎格满足了她们的好奇心,同时让这些少女们知道,他自身的实力,究竟已经达到了一个什么样的层次。„Inconceivable.”
“不可思议。”Merlotsomewhatexcitedasstood.梅洛有些激动似的站了起来。„According toyour excellencyyourview, Falna that youobtain " " has the division of Level, Levelis higher, the strengthis stronger, andyounowareLv.9, hascombat power that exceedsgeneralLv.9.”
“按照阁下您的说法,您得到的「神之恩惠」有等级之分,等级越高,实力就越强,且您现在已经是Lv.9了,却拥有着超越一般Lv.9的战力。”„HowevercommonLv.9has actually been ableto compare favorably withJewel RankSaint, thatsaid,your excellencyyourpresentcombat power, has in fact surpassedgeneralSaint?”
“而寻常Lv.9却是已经能够媲美宝石位阶的圣者了,那岂不是说,阁下您现在的战力,实际上已经超过了一般的圣者?”„Originally is thisyour excellencytruestrength?”
“原来这才是阁下的真正实力吗?”Not onlyMerlotis excited, Naiyshaequally feels choked up with emotions.
不仅梅洛感到很是激动,娜依莎同样觉得心潮澎湃。„Perhapsif that was true, your excellencyyourstrength, has been ablelongmeets as an equal to the bigspeakeras well asmyHoly Sword Holy See of empirehighestparliamentarchbishop.”
“如果真是这样的话,那阁下您的实力,恐怕已经能够和帝国最高议会的大议长以及我圣剑教廷的大主教长分庭抗礼了。”hearing these words, Riegelcame an interestactually.听到这句话,黎格倒是来了一点兴致。„Thatwhatbigspeakeras well as are archbishoplongvery strong?”
“那个什么大议长以及大主教长很强吗?”Thisissue, whattradesistwoaffirmativereplies.
这个问题,换来的是两个肯定的回答。„Naturally, the bigspeakerisinallempirecongressmenstrongestone, the strengthabovecommonSaint.”
“当然,大议长是所有的帝国议员中最强的一位,实力远在寻常圣者之上。”„MyHoly Sword Holy Seearchbishoplongstrengthis not under the bigspeakers of empirehighestparliament, evensimultaneouslyfacesbesieging of multipleSaint, can still achievedoes not drop the wind.”
“我圣剑教廷的大主教长实力绝不在帝国最高议会的大议长之下,就算同时面对复数圣者的围攻,也能做到不落下风。”
The answer of MerlotandNaiysha, letsRiegel's heartonelooking pensive.梅洛和娜依莎的答复,让黎格心中一阵若有所思。If so, thatthistwo peoplestrengthpossiblyreallycan be the same withoneself, exceedscommonLv.9.
如果是这样的话,那这两人的实力可能真能和自己一样,超越寻常的Lv.9。Then, whatLevel are they?
那么,他们是什么等级?Lv.10?Lv.10吗?Lv.9apex?
还是Lv.9的顶点呢?IfLv.9apex, has the meansto facebesieging of multipleLv.9not to drop the windsimultaneously.
若是Lv.9的顶点,也是有办法同时面对复数Lv.9的围攻而不落下风的。At least, likeOttar, has then been close toexistenceinLv.8inLv.7infinitely, makinghimhit45not to havespecialSkillsimultaneously, withoutpowerfulMagic, has nostrangeDevelopment AbilitiesLv.7, hecan certainlyachievedoes not drop the wind.
至少,像奥塔那样,在Lv.7的时候便已经无限接近于Lv.8的存在,让他同时去打四五个没有特殊技能,没有强力魔法,也没有什么奇怪的发展能力的Lv.7,那他一定是能够做到不落下风的。OnAbility Value, OttarcanachieveotherfourBasic Abilitiesexcluding『Magic Power』 to practice the S-stagesituationinLv.7only, wherehewill not definitely missinLv.7beforehandLeveltogoes.
单就能力值而言,奥塔在Lv.7的时候都能做到除「魔力」以外的其余四项基本能力全练到S阶段的地步,那他在Lv.7之前的等级里肯定也不会差到哪去。Suchheaccumulatedgoodpotentialabilityinevitably, ifcommonLv.7does not have anyspecialskill, manyseveralfewseveralarenothingdistinguishesbeforehimprobably.
这样的他必然累积了不俗的潜在能力,寻常Lv.7若是没有什么特别的本事,多几个少几个在他面前大概是没什么区别的。IfheusedMagic, opened【Beastification】Skill, thatevenis commonLv.8still to hitnot to know one's place.
要是他用了魔法,开了【兽化】技能,那就算是寻常Lv.8也能打个不分上下。But, canpracticeLv.7or the Lv.8personLevel , how manyarecommon?
但,能够将等级练到Lv.7或者Lv.8的人,又有多少个是寻常的呢?If nothing else, said that Finn, RiveriaandGareththreepeople, Magicandspecial are Skill that theirwhichdo not havepowerfulorgoodpotentialability?
别的不说,就说芬恩、里维莉亚、格瑞斯三人,他们哪个没有强力的魔法、特殊的技能或者是不俗的潜在能力?IfFinnMagic【Hell Finegas】coordinatesin the adversitysignificantlyto promoteMagic EffectSkill【Villaintrue meaning】Usestogether, thatlevel uptoLv.8Ottarregardless of the time being, notOttar before level upeven if close toLv.8infinitely, does not open【Beastification】, will turn overabsolutely.芬恩的魔法【凶猛之魔枪】若是配合逆境中可以大幅度提升魔法效果的技能【小人真谛】一起使用,那升级到Lv.8的奥塔姑且不论,还未升级前的奥塔就算是无限接近于Lv.8,不开【兽化】的话,绝对是会翻车的。RiveriaasOrariostrongestMage, oncecanput forthMagic, even ifOttaris intimate a move, the bigprobability must kneel.里维莉亚作为欧拉丽最强的魔导士,一旦能够使出魔法,就算是奥塔挨上一招,大概率也得跪。Old MasterGarethwas naturally needless saying that the Dwarfphysiqueadded on『Power』and『Endurance』doubleS-stagepotentialability, matchedSkill and Development Abilitieseffectagain, hecanjump the rankswithothervanguard typeAdventurertests of strengthabsolutely.格瑞斯老爷子自然也不用说,矮人的体质加上「力量」、「耐久」双S阶段的潜在能力,再搭配技能与发展能力的效果,他绝对能够越级和其它前卫型的冒险者角力。EvenAllenthat is only of smelly the speedcat to jump the rankscontendwith others, Ais's 【Ariel】isEnchant Magic of ultraspecificationlevel, in addition the exceedingly highoutput of 【Avenger】, jumping the ranks the challengesimplyis the easymatter, whocanaffirm that others'abilityis ordinary, the method without overturned?
连艾伦那只臭猫的速度都能越级和他人一较高下,艾丝的【风灵疾走】更是超规格级的附加魔法,加上【复仇姬】的超高输出,越级挑战简直就是轻轻松松的事,谁又能够肯定别人的能力一般,没有翻盘的手段呢?It can be said that toLv.9thisrank, evenagainhowcommon, according to the view of Riegel, where is still impossibleordinarytogoes.
可以说,到了Lv.9这个级别,就算再怎么寻常,按照黎格的看法,也是不可能平凡到哪里去的。Therefore, canhit the person who does not know one's placewithmultipleLv.9, basicallydefinitelyhehascombat power that exceedsLv.9, rather thansolelyonlyLv.9apex.
因此,能够与复数Lv.9打得不分上下的人,基本上肯定他拥有着超越Lv.9的战力,而不是单单只是Lv.9的顶点。Therefore, the bigspeakeras well asHoly Sword Holy See of empirehighestparliamentarchbishopMerlotandin the Naiyshamouthmentionedwas long, hasabsolutelycombat power that exceededLv.9.
所以,梅洛和娜依莎口中提及的帝国最高议会的大议长以及圣剑教廷的大主教长,绝对是拥有着超越Lv.9的战力的。Then......
那么……„Theyandcompared withTen Kings of the Abyss in rumor, again?”
“他们和传闻中的深渊十大王者相比,又怎么样呢?”Riegelasked such a issue.黎格提出了这样的一个问题。„This......”
“这……”MerlotandNaiyshasomewhatcannot replyat onceunexpectedly.梅洛和娜依莎一时之间竟是有些回答不上来。InsteadisBelludi, after a moment of hesitation, cautiously spoke.
反而是贝璐蒂,犹豫了一下以后,小心翼翼的出声。„Shouldnot compare?”
“应该是比不上的吧?”hearing this, Riegelraised the brows slightly.闻言,黎格眉头微微一挑。„Whathasto act according to?”
“有什么依据吗?”Hemore curioussuchinquiry.
他更加好奇的这么询问了。Finally, replied the person of thisissue, changed intoMerlotandNaiysha.
结果,回答这个问题的人,又换成了梅洛及娜依莎。„...... According to my knowledge, in11,000 years ago, strongest of thatempireshouldis longwith the bigspeakerandHoly Sword Holy See of myKaredohart Empirehighestparliamentarchbishop, exceedsexistence of Saint.”Merlotis hangingsaying of view: „Butthatstrongest, according to the view of old book, possibly is also not the Holy Sword Moslowlastwielderopponent.”
“……据我了解,在一万一千年前,那个帝国的最强者应该与我卡雷多哈特帝国最高议会的大议长及圣剑教廷的大主教长一样,都是超越圣者的存在。”梅洛垂着眼帘的说道:“可那位最强者,按照古籍的说法,可能还不是圣剑摩斯洛的最后一任执掌者的对手。”„...... Holy Sword Moslowall previouswielders has the weakness, althoughitslastwielderis notinall previouswielderstrongestone, butcanarrangeto enter the firstfiveappearancesit is saidas before.”Naiyshasomeare notverydefinitesaying: „Therefore, weare basically certain, thatwielderabsolutely the bigspeakerandourHoly Seearchbishoplongcompared withempire, andstrongermany.”
“……圣剑摩斯洛的历代执掌者们有强有弱,它的最后一任执掌者虽然不是历代执掌者中最强的一位,可据说依旧能够排进前五的样子。”娜依莎有些不是很确定的说道:“所以,我们基本上可以肯定,那位执掌者绝对要比帝国的大议长及我们教廷的大主教长强,且还是要强出很多。”Some aren't Holy Swordin the hand, the impossiblethings?
有圣剑在手,不强也是不可能的事情吧?Butmeaning that MerlotandNaiyshawantto express, Riegelalsosomewhatunderstood.
而梅洛和娜依莎想要表达的意思,黎格也有些听懂了。According tothisview, Holy Sword Moslowlastwielderhas striven to excel the bigspeakerandHoly See in empireexistence of archbishoplongthatrank.
照这个说法来看,圣剑摩斯洛的最后一任执掌者是要强过帝国的大议长及教廷的大主教长那个级别的存在的。Butissuchwielder, aftercrusading against a King in AbyssDemon Lord, is seriously injured, is unable to continueto fightagain, has towithdraw from the frontline.
可就是这样的一任执掌者,在讨伐了深渊魔主中的一位王者以后,还是身受重伤,无法再继续战斗,不得不退出前线。Like thisconverts, Abysspower of King must certainlysurpassempirebigspeakerandHoly Seeexistence of archbishoplongthisrank.
这样换算下来,深渊中的王者的力量肯定也是要超过帝国大议长及教廷的大主教长这一级别的存在的。„Suchexistence, inAbyssunexpectedlyalsonine?”
“这样的存在,深渊中居然还有九个吗?”Riegelthenunderstands when SourcefacingAbyss, actuallyto haveweak trendhow.黎格这才明白源泉面对深渊时,究竟有多么的弱势。Includingcanrepel the AbyssinvasionHoly Sword Wielderonly to crusade againstAbyss Kingreluctantly, oncesuchAbyss the armyadvances onSource, Sourcebasically impossiblehas the strength of tiny bitresistance.
连能够击退深渊入侵的圣剑执掌者都只能勉强讨伐一位深渊王者,这样的深渊一旦全军进击源泉,源泉根本不可能有一丝一毫的抵抗之力。Thiswill also be in the primary cause that under the invasion of Abyssexterminatedone after anothercompared with the humanmore powerfulone by onepastliferace.
这也是比人类更加强大的一个个过去的生命种族会在深渊的入侵下接连灭绝的主要原因所在。Moslow Reinnailbroughtwondrous iron, commissionDwarf Raceused the entireSource Worldresourcesto buildthree to blockAbyss PlaneHoly Sword, causedAbyssexistedpowerfulis unable easilyto arriveinSource, thatSourcefeared that has fallen to the enemy.
要不是摩斯洛·莱因纳伊尔带来了奇铁,委托矮人族倾尽整个源泉世界的资源打造出了三把能够封锁深渊位面的圣剑,使深渊的强大存在们无法轻易降临在源泉之中,那源泉怕是早就沦陷了。Understoodthis point, Riegelhad not actually producedfearsintent.
明白了这一点,黎格却也没有产生惧意。Heevenhad a somewhatdangerousidea.
他甚至产生了一个有些危险的想法。„Does not know that wecanmeetAbyss KinginMistecgo?”
“不知道我们能不能在米斯特戈中遇到深渊的王者呢?”
Should thisnot be the impossiblematter?
这应该不是没有可能的事情吧?Therehadto connect the Abyssfront door, 11,000 years agohad once arrived atAbyss King, even ifnowpresents1-2again, seemingly was still very normalmatter.
那里有连通深渊的大门,一万一千年前就曾降临过一位深渊王者,现在就算是再出现1-2,貌似也是很正常的事情。However, hearsRiegel's speech, the young girlsappeared were just more excited.
然而,听到黎格的发言,少女们却显得比刚刚还要激动。„No, impossible.”
“不,不可能。”„Howto possibly have Abyss Kingto appear?”
“怎么可能还会有深渊王者出现?”„Shouldimpossiblebe right.”
“应该已经不可能了才对。”Merlot, Naiysha and Belludithreepeoplethenmade the denialas if by prior agreement.梅洛、娜依莎、贝璐蒂三人便不约而同的做出了否定。Thatappearance, seemed like awakenedwhatnightmare, makingyoung girlsin the eyesmore or lessappear the alarmed and afraidcolor.
那模样,就好像是被唤醒了什么噩梦似的,让少女们眼中多多少少浮现出惊惧之色来。„Whyimpossible?”
“为什么不可能呢?”Riegelsomewhat surprised, somewhat uncertain.黎格有些意外,也有些疑惑。„Because the conditiondoes not permit.”Merlottakes the leadto answer, shakes the head, whilesaid: „AfterHoly SwordblockedAbyss, Abyss Kingswantsto arriveinSource, the conditionhas become the incomparableharshness.”
“因为条件不允许。”梅洛率先做出回答,一边摇头,一边道:“在圣剑封锁了深渊以后,深渊的王者们想要降临在源泉,条件已经变得无比的苛刻。”„With the 11,000 years agomatter, onlyhadAbyss Kingto arriveat that time, even iflaterthatKingencountered the punitive expedition, Abyssdoes not have the secondKingto arriveinSource.”
“就拿一万一千年前的事情来说,那个时候也只是有一位深渊王者降临了而已,之后就算那位王者遭到了讨伐,深渊也没有第二位王者降临在源泉之中。”„Even ifHoly Sword MoslowlostinOther World, wasAkasha Continent that inyour excellencymouth said that Abyss Kingshas not arrivedsimilarlyagain.”
“哪怕圣剑摩斯洛失落在了异界,也就是阁下口中所说的阿卡夏大陆,深渊的王者们同样不曾再降临过。”„Thisshowing, the arrivalcondition of Kingcompared withmustcomeharshly, even if is only left overtwoHoly Sword's power that ouranybodyimaginesto blockAbyss, has not been changed.”
“这说明,王者们的降临条件比我们任何人想象的都要来得苛刻,即便只剩下两把圣剑的力量在封锁着深渊,也没有得到改变。”NaiyshathenechoedMerlot's view.娜依莎便附和了梅洛的说法。„Inanyold bookhas the record, toopenthatleaf of front door that connectsAbyss, makingDemon LordincludingKingarrive, Abysspaid very bigpricefor this reason.”
“无论是任何一本古籍上都有记载,为了打开那扇连通深渊的大门,使包括王者在内的魔主降临,深渊都为此付出了很大的代价。”„Big of thisprice, Abyssafterpassing through the 11,000 yearstime, does not have the meansto payas beforeagain the secondtime.”
“这个代价之大,以至于深渊在经过了一万一千年的时间以后,依旧没办法再支付出第二次。”„Otherwise, inlosinga Holy Sword, lostinSaviorthe11,000 years, Abyssimpossibledoes not seizethisgolden opportunity, seizes the chanceto attackSourcewantonly.”
“否则,在失去一把圣剑,也失去了救世主的这一万一千年里,深渊不可能不抓住这个大好时机,趁机大肆进攻源泉。”
The Naiyshaimplied meaningis very simple, is tellingRiegel, Abyssdefinitelyis notdoes not wantto do that buttrulycould not achievecausedso the aspect.娜依莎的言下之意很简单,就是在告诉黎格,深渊肯定不是不想这么做,而是确实做不到才导致了这般局面。„Ihad askedmanyfamousinfluential figure, theirknowledgeis all profound, the Sourcehistoryhas very greatachievementin the Magicknowledge, Magic Technologyas well as, can be this authority in aspect.”
“我问过很多有名的大人物,他们个个知识渊博,在魔法知识、魔导技术以及源泉历史上均有着很大的成就,算得上是这方面的权威。”Finally, evenBelludiexpressed.
最终,连贝璐蒂都这么表示了。„Theyhave studied the old book, has studied the pasthistory, andbelieves,nowadaysSourceas well asAbyssdo not exist to cause the condition that Abyss Kingsarrives.”
“他们研究过古籍,研究过过去的历史,并一致认为,现如今的源泉以及深渊均不存在能使深渊王者们降临的条件。”„Even iflosesa Holy Swordagain, so long aswere notallHoly Swordlost, Abyss Kingwantsto arriveinSource, needsto satisfy the extremelyharshconditionin the same old way.”
“哪怕再失去一把圣剑,只要不是所有的圣剑都遗失了,深渊王者想降临在源泉,照样需要满足极为苛刻的条件。”„Theybelieve,blockade of Holy Swordtargeted, more powerfulexistencemorewas limited.”
“他们都认为,圣剑的封锁是有针对性的,越强大的存在就越是受到限制。”Taking this into consideration, thesesmall and weakAbysslifeformwantto arriveinSource, onlyneeds an enoughscaleprobably the blood sacrificeceremonythen, maybe the powerfulAbysslifeform, wantsto arriveinSource, is difficult.
有鉴于此,那些弱小的深渊生物想降临在源泉之中,大概只需要一场足够规模的血祭仪式即可,可越是强大的深渊生物,想要降临在源泉中,便越是艰难。„Conclusionis, only ifallHoly SwordleftSource, otherwise, let alonewas a King, wasordinaryDemon Lordis hardto arriveinSource.”MerlottoldRiegel, sosaid: „At least, 11,000 yearscomes, besidesthattime of thatempiredestruction, Sourcehas not arrived atAbyss Kingagain, even the AbyssDemon Lordarrivalnumber of timesis few.”
“结论就是,除非所有的圣剑都离开了源泉,否则,别说是王者了,就是普通的魔主都非常难以降临在源泉中。”梅洛如此告诉了黎格,这般道:“至少,一万一千年来,除了那个帝国覆灭的那一次以外,源泉就不曾再降临过深渊的王者,连深渊魔主的降临次数都屈指可数。”„To makeDemon Lordarrive, only ifoffers sacrificesto giveAbyss an entirecountry, conducts a large-scale the blood sacrificeceremony, andthiscountryis worst is also the Kingdomrank, otherwise is extremely then difficultto succeed.”Naiyshaalsosaid: „Even the Demon Lordarrivalcondition was so harsh, it can be imaginedAbyss Kingarrivalconditionharsh.”
“想让一位魔主降临,除非将一整个国家都献祭给深渊,举办一场超大规模的血祭仪式,且这个国家最差也得是王国级别,不然便极难成功。”娜依莎也说道:“连魔主的降临条件都如此苛刻了,可想而知深渊王者的降临条件有多苛刻。”„Right?”Riegelnodded, muttered: „Alsoyes.”
“是吗?”黎格点了点头,喃喃道:“也是呢。”Hismanysomewhatis regrettable.
他心里多少有些遗憾。if possible, healsoreallywantsto disputewithAbyss King.可以的话,他还真想与深渊王者较量一番。WhenRiegelhassuchidea, hefelt, oneselfsoaked the handinwaterto be givengrippingquietlybywhom.
在黎格产生这样的想法的时候,他感觉到了,自己浸泡在水中的手被谁给悄悄的握住。Turns the headto look,BelludithatAngelappearancethenprintshisview.
转头一看,贝璐蒂那天使般的容颜便印入他的眼帘。„You are very young, in the future the potentialwill be infinite, evenSaviorstillfew of all previous generationscancomparewithyou.”
“您还很年轻,未来潜力无限,就算是历代的救世主们也几乎无人能够与您相比。”Saintess-samalooks likecansee through the Riegelinnermost feelingsto be the same, staringis looking athim, low voiceplea.圣女大人就像是能够看穿黎格的内心一样,直勾勾的望着他,小声恳求。„Pleasedo not act unreasonably, fighting steadilywalks.”
“还请您不要乱来,稳扎稳打的走下去。”hearing this, Riegelalso can only shrug.听到这话,黎格也只能耸肩了。Fighting steadily......
稳扎稳打……Thatreallynottoosuitableoneself.
那真的不太适合自己呢。
To display comments and comment, click at the button