A sudden crisis, was reduced and solved simply. 一场突如其来的危机,就这么被简简单单的化解了。 Wants also to know, if continued the ignores just that infected person to keep on Sphinx, that future absolutely will has one grand killing aimed at Riegel. 想也知道,如果继续放任刚刚那个感染者留在斯芬克斯上的话,那未来一定会发生一场以黎格为目标的盛大袭杀。 No, even if now, this aimed at Riegel killed grandly cannot say that did not have. 不,就算是现在,这场以黎格为目标的盛大袭杀也不能说是就没有了。 „Bishop Luan, Bishop Andre, please bring at present all Priest on Flying Magic Battleship together, holds a purification ceremony.” “卢安主教,安德烈主教,请你们带着目前正在浮空魔导战舰上的所有神官们一起,举办一场净化仪式。” „The Abyss method is strange and well-known on by since the ancient times, even if we exterminated the infected person, is unable to determine that can leave behind what issue.” “深渊的手段自古以来就以诡异而闻名,就算我们清剿了感染者,也无法确定会不会留下什么问题。” „Therefore, you completed this matter immediately.” “所以,你们立即办妥这件事吧。” Gazes at a Merlot sword indifferently the scene that the enemy beheads, Naiysha is turning the head, looks to the behind two bishops, makes so the instruction. 冷眼注视着梅洛一剑将敌人枭首的场景,娜依莎转过头来,看向身后的两名主教,做出如此吩咐。 „Yes, Your Holiness.” “是,冕下。” Two bishops accepted the instruction immediately, got down the preparation. 两名主教立即领受了指示,下去准备了。 „You are also, burns down corpse, no one permits close to or contacts, and stays the alert posture, before Sphinx lands, the alert posture does not allow to relieve.” “你们也是,将尸体就地焚烧掉,谁都不允许靠近或接触,并保持警戒状态,在斯芬克斯着陆前,警戒状态都不允许解除。” Merlot receives the sword, while turns toward surrounding Knight to order. 梅洛一边收剑,一边向着周围的骑士下令。 „Yes, Your highness.” “是,殿下。” Including that two Riding flight class monster Knight Captain, all Knight completely all receive an order. 包括那两名骑乘着飞行类魔物的骑士长在内,所有骑士尽皆领命。 „Shuā!” “唰！” Dances in the air Marfa Sword then breaking space in midair to return, falls into Riegel's hand, slightly trembling, is taking undeserved credit with Riegel probably. 飞舞在半空中的玛尔法之剑这才破空归来,落入黎格的手中,微微震颤着,像是在跟黎格邀功。 „Knew your fierce line?” “知道你厉害行了吧？” Riegel knocked Marfa Sword's blade, then turns over to the sheath Holy Sword, casts the vision to that so-called infected person body. 黎格敲了敲玛尔法之剑的剑身,然后才将圣剑归鞘,将目光重新投到那名所谓的感染者身上。 „This by the infected person who the Abyss Aura pollution does corrode?” “这就是被深渊气息污染侵蚀的感染者吗？” Riegel opens the mouth. 黎格开口了。 Abyss Aura, as the name suggests, this is one type only has aura in Abyss. 深渊气息,顾名思义,这就是一种仅存在于深渊中的气息。 Has the everywhere air like the human world, also one everywhere the atmosphere in Abyss, that is Abyss Aura. 就像人类世界中有无处不在的空气一样,在深渊中也有一种无处不在的大气,那就是深渊气息。 Abyss Aura not different to the Abyss lifeform and air, there is no well unusual, to the Source life, Abyss Aura actually to be deadly poison, even it can be said that fearful virus. 深渊气息对深渊生物来说和空气没什么两样,没有什么好稀奇的,可对源泉生命而言,深渊气息却是一种剧毒,甚至可以说是一种可怕的病毒。 Contaminates the Abyss Aura person, not only the body can present various illness, even mind/energetic will become abnormal, finally degenerates into violent who physical body and mind/energetic were polluted to corrode, becoming puppet who can by the Abyss lifeform willfully control, did not have the freedom again. 沾染到深渊气息的人,不仅身体会出现各种不适,连精神都会变得不正常,最终沦为肉体和精神均被污染侵蚀的暴者,成为可以被深渊生物任意操控的傀儡,再也没有了自由。 This is also not the most fearful place. 这还不是最可怕的地方。 The Abyss Aura most fearful place is, once invaded the human body, then it is is completely inobservable. 深渊气息最可怕的地方就在于,一旦入侵了人体,那它就是完全不可测的。 It will take root in compared with physical body and mind/energetic of person virus can arrive in must the place of deeper place, only if erupts, person who otherwise this was corroded by its pollution till dying will not discover own issue, before the resembles like that normal life and action. 它会扎根在比病毒能够抵达的人的肉体和精神还要更深之处的地方,且除非爆发,不然这个被其污染侵蚀的人直到死去为止都不会发现自己的问题,会像以前那般,正常生活与行动。 As for others, only if witnesses Abyss Aura to erupt, witnessed that the infected person goes crazy, otherwise they have no means to detect existence of Abyss Aura, is unable to know that who becomes the infected person. 至于旁人,除非亲眼目睹到深渊气息爆发,目睹到感染者发狂,不然他们也没有任何办法侦测到深渊气息的存在,更无法得知身边有谁成为了感染者。 At present this Silver Rank Knight, obviously is therefore successfully mounted this Flying Magic Battleship. 眼前这个白银位阶的骑士,显然就是因此才成功登上了这艘浮空魔导战舰。 „This is one of the Abyss most fearful places.” “这就是深渊最可怕的地方之一。” side Naiysha sees Riegel to stare at ground corpse not to put, immediately makes noise. 身旁的娜依莎见黎格盯着地上的尸体不放,顿时出声。 „Even Source has battled with Abyss repeatedly, before for a long time is very very long on has been studying to discover the method of infected person, but our human or historically a these more powerful ethnic group, cannot achieve this point finally.” “即便源泉已经多次和深渊交战,从很久很久以前就一直在研究发现感染者的手段,可无论是我们人类还是历史上那些更加强大的族群,最终都没能做到这一点。” „However, the Abyss lifeform as well as Abyss Follower can actually control these Abyss Aura, achieves unknowingly to control a goal of person.” “然而,深渊生物以及深渊信徒们却能够控制这些深渊气息,达到不知不觉间控制一个人的目的。” „By such method, the Abyss lifeform is not no need saying that these hateful Abyss Follower can also easy invades the major influences and races, lets own tentacle spread all over the whole world.” “凭借这样的手段,深渊生物自是不必多说,那些可憎的深渊信徒也能轻而易举的对各大势力及种族进行侵入,让自己的触手遍布整个世界。” Naiysha's voice just fell, receives Merlot that the sword returns also then to say. 娜依莎的话音刚刚落下,收剑归来的梅洛又是接着说道。 „In Source, any influence or the race, the interior may have unknowingly by the infected person of Abyss control.” “在源泉里,无论是哪个势力或种族,内部都有可能存在不知不觉间被深渊控制的感染者。” „Therefore, even we careful careful again careful, the letting infected person who is hard to avoid mixed in this Flying Magic Battleship.” “所以,就算我们小心小心再小心,还是难以避免的让感染者混入了这艘浮空魔导战舰。” „Is good because of this time has Marfa-dono in the side, otherwise, my crime was big.” “好在这次有玛尔法阁下在身边,不然,我的罪过就大了。” Must say that which influence most impossible in Source has to present the infected person, impossible appears by Abyss pollution the words of puppet, that only had Holy Sword Holy See. 要说源泉中有哪个势力最不可能出现感染者,不可能出现被深渊污染的傀儡的话,那就只有一个圣剑教廷了。 Because in Holy Sword Holy See has Holy Sword. 因为圣剑教廷中有圣剑。 Holy Sword currently the known one by one power nature only might be considered as Abyss natural enemy existence. 圣剑是目前已知的唯一一种力量性质堪称是深渊天敌般的存在。 Place that Holy Sword is, so long as made its holy light bloom, that what kind of Abyss power will become will not have to hide. 圣剑所在的地方,只要令其圣光绽放,那无论是怎样的深渊力量都会变得无所遁形。 Therefore, Holy Sword Holy See comprehensive open sword hall, will hold a prayer every month, allowing anybody to enter in sword hall to pray regularly. 因此,圣剑教廷才会全面开放剑堂,每个月都举办一次祷告仪式,允许任何人定期进入剑堂中祷告。 The biggest goal of doing this, discovers by the infected person who the Abyss Aura pollution corrodes. 这样做的一个最大的目的,就是找出被深渊气息污染侵蚀的感染者。 Empire Crown Princess like Merlot and other status quite important people, then absolutely will organizes one regularly activity that enters the sword hall prayer, examination to become infected person. 像梅洛这样的帝国长公主等身份比较重要的人,便一定会定期组织一次进入剑堂祷告的活动,检测有没有成为感染者。 If present, Naiysha and other Holy Sword Holy See the high levels then take the measure immediately, or takes or sentences the opposite party, implored to Holy Sword, borrowed Holy Sword's power, expel Abyss Aura. 如果有,娜依莎等圣剑教廷的高层们便会立刻采取措施,或是将对方拿下或者处刑,又或是向圣剑祈求,借用圣剑的力量,驱逐深渊气息。 „Pitifully, he cannot insist, otherwise should be able to rescue him by Marfa power?” “可惜,他没能坚持下来,不然靠玛尔法的力量应该能救回他吧？” Riegel sighs, is speaking such words to ground corpse. 黎格叹了一口气,对着地上的尸体说着这样的话。 „Your excellency is moved.” Merlot said hastily: „Looks at this person of condition, he obvious had been corroded by the Abyss Aura pollution was very long, will otherwise not bathe Holy Sword light/only, enters the condition of going crazy immediately.” “阁下无需伤感。”梅洛连忙说道:“看这人的状况,他明显已经被深渊气息污染侵蚀了很久了,不然不会一沐浴到圣剑的光,就立刻进入发狂的状态。” „So heavy pollution, even if you and Marfa-dono are benevolent, is willing to save him, still needs to spend a lot of time.” “如此重的污染,即便是您和玛尔法阁下仁慈,愿意救他,也需要花费很多的时间。” „Such long time, that uses Abyss Aura to pollute to corrode his person impossible to sit waiting for death secretly, absolutely will stimulates its within the body Abyss Aura, making him go crazy, reckless harms you.” “这么长的时间,那用深渊气息污染侵蚀他的幕后之人不可能坐以待毙,一定会激发其体内的深渊气息,让他发狂,不顾一切的来伤害您。” Just opposite party's performance has also proven this point. 刚刚对方的表现也已经证明了这一点。 Strict, this person is also actually innocent. 严格来说,这人其实也是无辜的。 Looks at his previous performance, Riegel has 90% assurances to be certain, the opposite party does not know oneself become the infected person, by Abyss Aura erosion pollution matter. 瞧他先前的表现,黎格有90%的把握可以肯定,对方也不知道自己成为了感染者,被深渊气息侵蚀污染了的事情。 But because becomes by the infected person of Abyss Aura erosion pollution, he was killed by brutal cutting. 可就因为成为了被深渊气息侵蚀污染的感染者,他被无情的斩杀了。 Without the means that compares Riegel this Holy Sword's wielder, Silver Rank Knight, without doubt is very insignificant existence. 没办法,相比较起黎格这位圣剑的执掌者,一个白银位阶的骑士,无疑是很无足轻重的存在。 Therefore, to avoid Riegel encountered the danger, Merlot never imagined, to cut to kill this innocent infected person decisively. 所以,为了避免黎格遭遇危险,梅洛想都没想,果断斩杀了这位无辜的感染者。 Others probably are also the similar ideas, for example Bishop Luan and Bishop Andre, including Naiysha this Holy Sword Holy See Priestess, encounter such situation, will definitely choose the sacrifice opposite party without hesitation, ensures the Riegel this Holy Sword Wielder security. 其余人大概也是同样的想法,比如卢安主教及安德烈主教,包括娜依莎这位圣剑教廷的女教皇在内,遇到这样的情况,肯定都会毫不犹豫的选择牺牲对方,确保黎格这位圣剑执掌者的安全。 Regarding this, although Riegel feels some sympathies, actually no means investigate the Merlot and the others responsibility on this point. 对此,黎格虽感到有些同情,却没办法就这一点来追究梅洛等人的责任。 After all, they also to protect oneself. 毕竟,她们也是为了保护自己。 Thinks, Riegel has not chosen to this Knight displays Resurrection Magic, its resurrecting. 想了想,黎格还是没有选择对这个骑士施展复活魔法,将其复活。 The reason does not have it, the influence was too big. 原因无它,影响太大了。 Even Magic Technology and Magic System of this world are quite developed, Riegel can actually affirm as before, here cannot heaven defying Magic of resurrecting dead. 即便这个世界的魔导技术及魔法体系极为发达,黎格却依旧能够肯定,这里没有可以复活死者的逆天魔法。 If any, had treated a long time Reinnail Clan person impossible in this Source Great World not this Magic related knowledge belt/bring to Akasha Continent. 如果有的话,曾经在这个源泉大世界里待过很长一段时间的莱因纳伊尔一族的人不可能没有将这种魔法的相关知识带到阿卡夏大陆。 If the Akasha Continent's Ancient Magic Civilization period has Magic the knowledge about resurrecting, If nothing else, the Reinnail Clan person will definitely not reduce to only has a Liz such descendant's situation. 而如果阿卡夏大陆的古代魔法文明时期有关于复活的魔法的知识的话,别的不说,莱因纳伊尔一族的人肯定不会沦落到只剩下莉兹这么一个后裔的地步。 If Ancient Magic Civilization has Resurrection Magic, then, even were separated by 11,000 years, Modern Magic Civilization cannot recover this knowledge even, will still be able part with the related record to be. 若是古代魔法文明有复活魔法,那么,即便相隔了一万一千年,现代魔法文明就算没能复苏这种知识,也应该能够得到一部分与之相关的记载才是。 But Riegel in Akasha Continent also calculates that treated not the short time, has not actually heard in Magic to have related to the knowledge that the dead resurrects. 但黎格在阿卡夏大陆也算待了不短的时间了,却从来没有听说过魔法中有涉及到死者复活的知识。 Even if Yuri this Strategic-Class Magician, initially knew Riegel can use Magic that resurrects time, is the performance that a world outlook encounters subverts, obviously in her consciousness, resurrecting dead matter is not trivial Magic can accomplish. 哪怕是尤莉这位战略级魔法师,当初得知黎格能够使用复活的魔法的时候,都是一副世界观遭到颠覆的表现,显然在她的意识中,复活死者这种事已经不是区区魔法能够办到的了。 That is the miracle. 那是神迹。 That is Divine Power. 那是神力。 From the performance of Yuri, Riegel then only saw such feeling. 从尤莉的表现中,黎格便只看出了这样的感觉。 In summary, existence of Resurrection Magic, perhaps even in Source Great World, is as good as power of miracle. 综上所述,复活魔法的存在,即便是在源泉大世界里,恐怕都是不亚于神迹的力量。 Under the newly-arrived condition, Riegel has not been willing in this expert everywhere to be place exposition too many things, even if he did not fear, does not think the disciple increases troublesome. 初来乍到的状况下,黎格还不愿意在这个强者遍地都是的地方暴露太多东西,即使他不怕,也不想徒增麻烦。 Therefore, even if knows that this Knight is innocent, Riegel has not chosen to resurrect he. 因而,哪怕知道这个骑士是无辜的,黎格还是没有选择复活他。 He is not a standard good person, is not a standard evil person. 他不是个标准的好人,更不是个标准的恶人。 In will not make under the enormous influence condition to oneself, Riegel did not mind that displays the benevolence, looked like provided relieft to the refugee in Mapros Territory initially, in Overlord World Re-Estize Kingdom Royal Capital, for these innocent people went to confront to be the same with Great Tomb of Nazarick heteromorph. 在不会对自己造成极大影响的状况下,黎格不介意发挥一下善心,就像是当初在梅普罗斯领中救济难民,在不死者世界的里·耶斯提杰王国王都中为了那些无辜的人民去和纳萨力克地下大坟墓的异形种们对峙一样。 But in feeling not to need, when to oneself will have the influence, the Riegel compassion will also not be in flood, this/should disregarding time will choose to disregard. 但在觉得没有必要,会对自己造成影响时,黎格亦不会慈悲心泛滥,该无视的时候还是会选择无视。 If not for so, in the Cursed Technique world, after all events ended, Riegel after not reactivating Itadori Yuuji, Fushiguro Megumi, Kugisaki Nobara as well as Nanami Kento and the others, was aloof to few people's death. 若不是如此,在咒术世界中,一切的事件结束以后,黎格也不会在复活了虎杖悠仁、伏黑惠、钉崎野蔷薇以及七海建人等人之后,对一部分人的死亡无动于衷。 For example, Yaga Masamichi. 例如,夜蛾正道。 This Tokyo Jujutsu High School Headmaster is quite deep with the Gojou Satoru friendship, is parents same existence of panda. 这位东京咒术高专的校长与五条悟交情颇深,更是熊猫的父母一样的存在。 But Riegel is not only deep with its friendship, even was also being admonished by it, when entering Jujutsu High School received the opposite party to test did not say, the opposite party will also threaten to stare at him, did not make him run amuck. 可黎格不仅与其交情不深,甚至还被其警戒着,在进入咒术高专时受到对方测试不说,对方还扬言会盯着他,不让他胡作非为。 In such a case, Riegel also really has no reason to go to desirably the resurrecting opposite party, thus has not mentioned from beginning to end must resurrect his matter. 在这样的情况下,黎格还真没什么理由去刻意复活对方,因而从始至终都没有提起要复活他的事。 Interestingly, although Gojou Satoru and the others understood Riegel has to resurrect others 's power, but sees Riegel not to plan resurrecting Yaga Masamichi, unexpectedly anything had not said that selective disregarded this matter. 有意思的是,五条悟等人虽然知道了黎格有复活他人的力量,但见黎格没有打算复活夜蛾正道,居然也什么都没说,选择性的无视了这件事。 Perhaps, they felt this power impossible casual uses, sees Riegel not to mention, then thinks that was Riegel cannot pay the price, therefore deliberately did not raise? 或许,他们是觉得这种力量不可能随随便便的就进行使用,见黎格没有提起,便以为是黎格支付不起个中的代价了,所以才不刻意去提的吧？ Therefore, Yaga Masamichi this underworld gang leader same high Headmaster, was brutally given up by Riegel specially. 于是,夜蛾正道这个黑道头头一样的高专校长,就被黎格无情的放弃了。 Now is also so, Riegel finally chose gave up this Knight. 现在也是如此,黎格最终选择了放弃这个骑士。 „Makes his dust turn over to the dust to turn over to the earth well.” “让他好好尘归尘土归土吧。” Riegel looked at opposite party several eyes, said such a line. 黎格多看了对方几眼,说了这么一句。 „Our meeting.” “我们会的。” Merlot face earnest nod. 梅洛一脸认真的点头。 Saw that the surrounding person has started to work, two bishops bring one crowd of Priest to recite the purification in the deck with Magic, holds the purification ceremony, Knights is also tightening the face on the respective post stands straightly, opens the mouth that the Riegel interest lacks. 眼看周围的人都已经开始工作了,两位主教带着一群神官在甲板上吟唱起净化用魔法,举办净化仪式,骑士们也绷紧着脸的在各自的岗位上站得笔直,黎格兴致缺缺的开口。 „Jelina, Silune, we go to the room.” “洁莉奈,希露恩,我们回房间。” Had/Left such affair matter, Riegel is not in no mood to kill the time in the deck again. 出了这么一档子事,黎格也已经没心情再在甲板上消磨时间了。 „Yes, Master.” “是,主人。” The brittle sound has responded in two Nymph young girls of side following silently immediately. 一直在旁边默默的跟着的两个宁芙少女立即脆声回应。 „I also go to the room with you, your excellency.” “我也跟您回房间吧,阁下。” Naiysha is shaking the hand of scepter slightly one tightly, steps up and say and says. 娜依莎握着权杖的手微微一紧,赶紧这么表示。 „Just had matter that the infected person attacked, following has not known that has had other evil intention in view of your excellency, I must treat in your nearby nurse am good.” “刚刚才发生了感染者袭击的事情,后续还不知道有没有别的恶意针对阁下,我必须待在您的附近看护才行。” This is the reason that Naiysha gives. 这是娜依莎给出的理由。 Has to think other matter as for it at heart, that only then she understood. 至于其心里有没有想着别的事,那就只有她自己才知道了。 In any case, her impossible looks certainly Riegel and two beautiful and delicious attractive Nymph are together in the room alone. 反正,她是绝不可能看着黎格和两个美丽又可口诱人的宁芙在房间里单独相处的。 What? What to do did you say in the evening? 什么？你说晚上怎么办？ Did not sleep not then it will be alright! 不睡觉不就行了！ Your excellency room is so big, did oneself look for a position to pray casually not then it will be alright there? 阁下的房间那么大,自己就在那里随便找个位置祷告不就行了？ Naiysha body also wears the promotion energy Magic Item, a night does not rest, basically impossible causes anything to affect to her. 娜依莎身上也佩戴有提升精力的魔法道具,一夜不睡而已,根本不可能对她造成什么影响。 Thinking, Naiysha also without trace shot a look at Merlot one. 这么想着,娜依莎还不着痕迹的瞥了梅洛一眼。 This also to prevent this Your Highness Crown Princess gives any strange thing again to your excellency! 这也是为了防止这个长公主殿下再送什么奇奇怪怪的东西给阁下！ Will have a bad effect on your excellency! 会带坏阁下的！ „I also follow your excellency.” “那我也跟着阁下吧。” Merlot does not seem to detect that Naiysha that fixes the eyes on to come, as if wants the man-eating same vision, said. 梅洛似乎没有察觉到娜依莎那紧盯而来,仿佛要吃人一样的目光,自顾自的说了。 „If really has an eventuality again, is good to give your excellency to work as meat shield.” “要是真再有个万一,也好给阁下当个肉盾。” This saying, Riegel immediately also without trace shot a look at Merlot one. 这话一出,黎格顿时也不着痕迹的瞥了梅洛一眼了。 Sized up an opposite party that song line to be enchanting slightly, had to concave-convex the body, Riegel curls the lip. 稍稍打量了一眼对方那曲线妖娆,凹凸有致的身体,黎格撇了撇嘴。 On this body, brings, when meat shield, rather too wasted. 就这身体,拿来当肉盾,也未免太浪费了。 Naturally, he will not say this innermost thoughts. 当然,他是不会把这种心里话说出来的。 At that moment, entire group left the deck, returned to the room. 当下,一行人离开了甲板,回到了房间。 Afterward, not only in the deck had a purification ceremony to hold, the person on entire Flying Magic Battleship, except for presented at that time, has bathed outside the person of light of Holy Sword, others received the extremely severe surveillance and inspection, confirmed that in them has had the fellow who other infected person or conspired. 事后,不仅甲板上有一场净化仪式举行了,整艘浮空魔导战舰上的人,除了当时在场,已经沐浴过圣剑之光的人以外,其余人都受到了极为严苛的监视及检查,确认他们之中有没有别的感染者或者图谋不轨的家伙。 Flying Magic Battleship drove out of the Karedohart border in these circumstances, when the night, in a border city of in another country implemented the landing. 浮空魔导战舰就在这样的情况下驶出了卡雷多哈特的国境,在夜晚时,于另一个国家的边境城市上实施了降落。