Chapter 1011bookis a goodthing
第1011章书是一个好东西Riegelraised the brows, looks that at present a look of gold/metalsilver coinsyoung girlstartsto becomesomewhat weird.黎格挑起了眉头,看着眼前一金一银两个少女的眼神开始变得有些古怪了起来。Hecanfeel,thesetwobeauties and makingsare impeccable, even the positionextremelyloftyyoung girl, becamefightsto be oppositeall of a sudden.
他能够感觉到,这两个姿色及气质均无可挑剔,连身份地位都极为崇高的少女,一下子变得争锋相对了起来。„Your Holiness.”
“冕下。”MerlotlooksfinallyagaintoNaiysha, the imposing mannerthreateningopens the mouth.梅洛终于再次看向娜依莎,气势逼人的开口。„I am very clearyourworry, butWielder-dono, sincearrivesinmyKaredohartimperial capitalFrosta, ifweturn a blind eyetohisexistence, thatwithout a doubtisbiggestdisrespectingtoHoly Swordandwielder.”
“我很清楚您的顾虑,可执掌者阁下既然在我卡雷多哈特的帝都弗罗斯塔中降临,我们若是对他的存在视若无睹,那毫无疑问是对圣剑及其执掌者最大的不敬。”„Royal Fatherdefinitelyalsoworriesvery much, Savior in legendarrived, thistoentireSourceis the importantimportant matter, not being able to allowusto have the least bitto neglect.”
“父王肯定也很着急,传说中的救世主降临了,这对整个源泉来说都是至关重要的大事,容不得我们有半点怠慢。”„Alsopleasecanforgive, Icanpromiseyou,will protectyour excellencyto be completeabsolutely, will not makehimencounter the least bitdanger.”
“还请您能够谅解,我能向您保证,绝对会保护阁下周全,不会让他遇到半点危险。”Merlotis discussing, cannotmakeNaiysharetreat.梅洛的正论,并没有能够让娜依莎退却。„Iunderstand that your highnessandyour majestyexcitement, in facteveryone is very excited, wantsto seeone sideSavior, Icanunderstandmood.”
“我明白殿下及陛下的激动,事实上大家都很激动,都很想见救世主一面,我能够理解各位的心情。”„MaybeHoly SwordGuardian, the Holy Sword Holy Seeresponsibilityhelps people overcome their difficultiesforHoly Sword's wielders, makingthemnot be underanymaliciousthreat.”
“可作为圣剑的守护者,圣剑教廷的职责就是为圣剑的执掌者们排忧解难,让他们不受到任何恶意威胁。”„Pleaseunderstand,Ido not wantto preventyour excellency and empirecontact, onlynowtrulytooearly.”
“请了解,我并不是想阻止阁下和帝国接触,只是现在确实太早了。”Naiyshais shaking the head, very obstinately said.娜依莎摇着头,很是执拗的道。„Wecannotconfirm that what kind ofchangeyour excellencyarrivalbrought aboutto the empire, cannotdetermine that in the royal palaceeveryoneholds the good intentionstoyour excellency, can youunderstandmymeaning?”
“我们不能确认阁下的降临给帝国带来了怎样的变化,更不能确定王宫中所有人都对阁下抱有善意,您能明白我的意思吗?”Hint of Naiysha, Merlotunderstand or not understand, Riegeldoes not know, buthenaturallyunderstands.娜依莎的示意,梅洛明不明白,黎格不知道,但他自然是明白的。AlthoughflatteredbyNaiyshaandMerlot, buthehas not lost himself, thereforehas not becomefloating, could not see the reality.
虽然被娜依莎和梅洛如此吹捧,可他并没有迷失自己,更没有因此变得飘飘然,看不到现实。At least, heis very clear, sinceoneselfare such a toSource Great Worldimportantcharacter, theninin the eyes of thesepeople in power, oneself is not only Savior.
至少,他很清楚,自己既然是这么一个对源泉大世界至关重要的人物的话,那在那些当权者的眼中,自己就不仅仅是一个救世主而已。Thesepeople in powerare perhaps well-meanttoRiegel, but the good intentionsnotnecessarilyhave.
那些当权者或许对黎格没有恶意,但善意也不一定有。Perhaps, many peoplesaveare usinghisstatus, and evenuseshispower, comesto seek the idea of benefitsforoneself?
也许,就有不少人存着利用他的身份,乃至是利用他的力量,来为自己谋福利的想法呢?Naiyshatoceasethis point.娜依莎就是为了杜绝这一点而已。In her opinion, Riegelis newly-arrived, the understandingofthisworldare too few, intrudes the schemes and tricks of royal palacesuchperson in powerrashlyalwaysin the staggeredplace, is as goodgoes into a dangerous spot.
在她看来,黎格初来乍到,对这个世界的了解太少,冒然闯入王宫那样当权者的阴谋诡计无时无刻不在交错的地方,根本不亚于闯入一个龙潭虎穴。Perhaps, is not careful, even ifRiegelwere sold, could help people count the money.
或许,一个不小心,黎格就算是被人卖了,可能都得帮人数钱。In order toavoidsuchmatter happened, Naiyshadoes not allowsomepeopleto carry offRiegelnow.
为了避免这样的事情发生,娜依莎是绝不允许现在就有人将黎格带走的。Only theninHoly Sword Holy See, Riegelis safe.
只有在圣剑教廷中,黎格才是安全的。„Your Holiness......”
“冕下……”
The Merlotattractivebrowdugall of a sudden.梅洛好看的眉头一下子撅了起来。„Your highness.”Naiyshahas to the sincereremindershe, say: „Don't forget, inourworld, alsothesedamnAbyss Follower.”
“殿下。”娜依莎不得不语重心长的提醒她,道:“别忘了,我们的世界里,还有那些该死的深渊信徒。”Such remarks, Merlot's complexionimmediatelychanged.
此话一出,梅洛的面色顿时变了。„Abyss Follower?”
“深渊信徒?”Riegeliseyes flicker, as ifunderstoodanything.黎格则是眼眸一闪,似乎明白了什么。
The reception roomimmediatelybecamepeaceful, whono longerstartedtalking.
会客厅顿时变得安静了下来,谁都不再开口说话。Riegelalsoplansto wait and see a meeting, as far as possiblesees clearly the currentsituation, collectssomeinformation, thereforeis watching critically, does not make the statement.黎格是还打算观望一会,尽可能的看清目前的形势,收集一些情报,因而在冷眼旁观,不做表态。Naiyshasilentlyis staring atMerlot, appearance that does not allowto compromise.娜依莎是默默的盯着梅洛,一副不容妥协的模样。Merlotcomplexionfluctuated a meeting, shortly afterwardssighed.梅洛面色变幻了一会,紧接着叹了一口气。„Such being the case, Idid not forceyour excellency.”MerlotserioussaidtowardRiegel: „After your excellencyadapted tothisworld, but alsopleasemustgo to a royal palace, makingusgreetandentertainyouofficially.”
“既然如此,我就不勉强阁下了。”梅洛郑重的向着黎格说道:“等阁下适应了这个世界以后,还请务必前往一趟王宫,让我们正式迎接及招待您。”„Good.”
“好。”Riegelsmiles, lightnod.黎格笑了笑,淡淡的点头了。„Many thanksyour highnessforgives.”
“多谢殿下谅解。”Naiyshaalsocomplexionrelaxed.娜依莎亦面色缓和了下来。„But, Your Holiness, Wielder-dono and Marfa-dono's safeties, wecannotgiveHoly Seecompletely.”Merlotturns towardNaiyshato saysuddenly: „Your excellencyarrivesinourKaredohartbordereventually, no mattertaking the what kind ofstandpoint, the what kind ofgoal, myKaredoharthas the dutyto protectWielder-dono and Marfa-dono's safeties.”
“不过,冕下,执掌者阁下及玛尔法阁下的安全,我们也不能全部交给教廷。”梅洛突然向着娜依莎说道:“阁下终究是在我们卡雷多哈特的国境内降临的,不管是出于何种立场,何种目的,我卡雷多哈特都有义务保护执掌者阁下及玛尔法阁下的安全。”„Therefore, but alsopleaseallowmeto make the arrangement, bodyguardyour excellency.”
“所以,还请允许我做出安排,护卫阁下。”„Mybodyguardin the , allowsmeto participate in your excellencybodyguardwork.”
“我的护卫队就在附近,就让我参与到阁下的护卫工作中吧。”Merlot's proposition, letsNaiyshafrowning of again.梅洛的提议,让娜依莎再一次的皱起眉头。Butshe have no reasonto reject, after allherein the end stillKaredohart Empire.
可她也没有理由拒绝,毕竟这里终究还是卡雷多哈特帝国。Holy Sword's wielderisentireSource Great World's Savior, hissafetyisHoly Sword Holy Seeis not only worrying, allwill dwell the liferaceinSourceto worry.圣剑的执掌者是整个源泉大世界的救世主,他的安危不仅是圣剑教廷在牵挂,所有栖息在源泉中的生命种族都会牵挂。IfSaviorhas an accidentinKaredohartwithin the boundaries, Karedohartfeared that received entireSource Great Worldimmediatelyalldenouncing that races that resistsAbyss, in the peopleincludingborderwill denounceKaredohart.
要是救世主在卡雷多哈特的境内出了事,卡雷多哈特怕是会立刻受到整个源泉大世界中所有对抗深渊的种族的声讨,连国境内的民众都会声讨卡雷多哈特。At the appointed time, the paradeprotestor the matterare small, ifrevoltsdisappointedly, thatwas the seriousimportant matter.
届时,游行抗议还是事小,若是失望起义,那就是不得了的大事了。Cannot do well, entireKaredoharthas the possibilitythereforeto disintegrate, worstRoyal Familymustbe deposed.
一个搞不好,整个卡雷多哈特都有可能因此而分崩离析,最不济王室都得被赶下台。Therefore, regardless of whether it's in public or in private, no matterconsideringresisting the Abyss the stability of principle of righteousnessorcountry, Merlot's propositionisextremelyreasonable.
因而,无论是于公还是于私,不管是考虑到对抗深渊的大义还是国家的安定,梅洛的提议都是极为合理的。Meanwhile, MerlottakesKaredohart's First Princess, is most likelyto succeed to the throneRoyal Family, personallyinRiegel's sidebodyguard, does not calculate that neglectedthisSavior.
同时,梅洛作为卡雷多哈特的第一王女,最有可能继承王位的王族,亲自在黎格的身边护卫,也不算是怠慢了这位救世主。Perhaps, opposite partyalsoleaves behind the favorable impressioninRiegel's heart, wins over the idea of thisSavior.
也许,对方还有在黎格的心中留下好感,拉拢这位救世主的想法。But, she is always Riegelis no matter what good, being insufficientto be disadvantageoustohim.
可不管怎么样,她总是为黎格好的,不至于对他不利。thought until here, Naiysha, althoughsomewhat reluctant, butnodcomplied.想到这里,娜依莎虽有些不情愿,但还是点头答应了。„I understand, makesbodyguard of your highnessstay here, withHoly Seetogetherbodyguardyour excellency.”Naiyshanod, whileiswarns: „But, but alsoaskedyour highnessto decideprudently the bodyguardcandidate, mustceaseanyAbyss Followerclose toWielder-donoandMarfa-dono.”
“我知道了,就让殿下的护卫队留在这里,与教廷一同护卫阁下吧。”娜依莎一边点头,一边却是警告道:“不过,还请殿下慎重决定护卫的人选,务必杜绝任何一个深渊信徒靠近执掌者阁下及玛尔法阁下。”„This, but alsoaskedYour Holinessto feel relieved.”Merlotsaid without hesitation: „Related toWielder-dono and Marfa-donosafety, Iwill not be careless.”
“这点,还请冕下放心。”梅洛毫不犹豫的道:“事关执掌者阁下及玛尔法阁下的安危,我是绝不会疏忽大意的。”„Thatis good.”Naiyshashowed the lightsmilefinally.
“那就好。”娜依莎总算是露出了淡淡的笑容。............
…………Then, threepeoplechattedinreception room.
接下来,三人在会客厅里聊了很多。MainlywasNaiyshaandMerlotataiming at the Riegelpersonal safetymattermademanydiscussions, drew up many programs of action, for this reasonchattedis heavily engaged.
主要是娜依莎和梅洛在针对黎格的人身安全的事情上做了许多的讨论,拟定了多种行动方针,为此聊得不可开交。Riegelhas not interruptedthesematters, has been watching critically.黎格没有插嘴这些事,一直在冷眼旁观。Untilbehind, heproposedsomeissues, makingNaiyshacontinueto explainforoneself.
直到后面,他才提出了一些问题,让娜依莎为自己继续解答。Merlotalsoinsideonce for a whileinterruptedseveral, was the Riegelpopular sciencesomeKaredohartmatters.梅洛也在旁边时不时的插嘴几句,为黎格科普了一些卡雷多哈特的事。Chatted for probablyseveralhourslike, Merlotlongingdeparture.
像这样聊了大概好几个小时,梅洛才依依不舍的离去。NaiyshaasHoly Sword Holy SeePriestess, sometoday'smatteralsomanyfollowingprocessingneedsherto do, thesethings are very urgent, onlysheplacesRiegel's mattermostfirst, allpressedthesethings, temporarilydoes not process.娜依莎作为圣剑教廷的女教皇,今天的事情也有很多后续的处理需要她去做,那些事情还挺紧急的,只是她把黎格的事放在最优先,将那些事情全压了下去,暂时不去处理。Knew that thisafterward, Riegelhas not wastedNaiysha's timeagain, dismissher.
得知这件事后,黎格没再浪费娜依莎的时间,将她遣走。Naiyshahas not wantedto walk, butstubbornRiegel, can only be the same withMerlotfinally, departure of unwilling.娜依莎本来还不想走,但拗不过黎格,最终只能和梅洛一样,不情不愿的离去。As forRiegel, heafterknowingHoly Sword Holy Seehaslibrary, thenproposed that mustgo tolibraryto have a look.
至于黎格,他在得知圣剑教廷中有一个书库以后,便主动提出要去书库看看。
The bookis a goodthing.
书是一个好东西。In the book collectionthroughHoly Sword Holy See, Riegel can definitely understandthisSource Great World, rather thanthroughthird party'sdescriptionarbitrary.
通过圣剑教廷中的藏书,黎格完全可以自己了解这个源泉大世界,而不是通过第三者的描述来独断。Newly-arrived, Riegelwas also insufficientto trustNaiyshaandMerlotcompletely.
初来乍到,黎格还不至于完全信任了娜依莎及梅洛。Andthesewill treat as the person who Saviorregardsregardingthisworld, Riegelalso need manyunderstanding, canknow how nextshoulddo.
对于这个世界以及这些将自己当做救世主来看待的人,黎格还需要有更多的了解,才能知道下一步该怎么做。Therefore, Riegelthrew into library, studying assiduously that startsto be engrossed in reading sacred books and oblivious to what happening in the world.
于是,黎格一头扎进了书库中,开始两耳不闻窗外事的苦读。This, Riegelgrippedentirethreedays.
这一扎,黎格就是扎了整整三天。Butinthesethreedays, entireHoly Sword Holy Seeis the unprecedentedliveliness.
而这三天的时间里,整个圣剑教廷可谓是空前的热闹。Does not know that many statushonoredpeople come here, wantsto seek an interviewone sideRiegel, does not know that many peoplegatheratHoly Seeoutside the gate, hopes that canlook at reverently the Saviorhonour.
不知道有多少身份尊贵的人来到这里,想要求见黎格一面,也不知道有多少民众聚集在教廷的大门外,希望能够瞻仰一下救世主的尊荣。Holy Sword Marfarecognizes the lord, Saviorarrives atSource Great Worldagain, thismatterhas raiseddifficult situation, at an exceptional paceraids the volumetoallcountries, and evenisalllifeethnic groups.圣剑玛尔法认主,救世主再次降临源泉大世界,这事早已掀起了一波波的惊涛骇浪,以惊人的速度袭卷向所有的国家,乃至是所有的生命族群。Because ofthismatter, the entireSourcelandbecamelived it up, variouspeopleof all formsalsothereforetook the action, oris holding the good intentions, is holding the evil intention, paid attention toSavior in thisrumor.
因为这件事,整个源泉的大地都变得热闹了起来,各种各样形形色色的人也因此采取了行动,或是抱着善意,或是抱着恶意,关注起了这位传闻中的救世主。What a pity, regardless oftheyhave a mindorhave no interest, wantsto seeRiegelatthis time, isimpossible.
可惜,无论他们是有心还是无心,想在这个时候见到黎格,都是不可能的。Holy Sword Holy Seeblockedeveryone, includingKaredohart EmpireRoyal Familyotherjuniors, was brutally resistedoutside the doorbyHoly See, was not allowedto seeRiegel.圣剑教廷拦下了所有人,包括卡雷多哈特帝国王室的其余子弟,都被教廷给无情拒之门外,根本不被允许见到黎格。OnlyMerlot, bringsherbodyguard, evenbringsempireRoyal Familyto assigntoherKnight Regiment, arrived atHoly Sword Holy See, participates in the bodyguardwork of Riegel.
唯独梅洛,带着她的护卫队,甚至是带着帝国王室分配给她的骑士团,来到了圣剑教廷,参与到黎格的护卫工作中。only, MerlotcannotseeRiegelinthesethreedays, makingthisEmpire's Crown Princessfeelincomparablewondering.只是,就连梅洛都没能在这三天里见到黎格,让这位帝国的长公主感到无比的纳闷。Let alonewasMerlot, wasNaiyshaafterhearing that Riegelthrew into library, becausedoes not dareto disturb the relations of Riegel, did not dareto seehimcasually.
别说是梅洛了,就是娜依莎都在听说黎格一头扎进书库里以后,因为不敢打扰黎格的关系,根本不敢随便去见他。Then, a threedays of revolutionpasses.
就这样,三天的时间一转即逝。Threedayslater, RiegelfromHoly Sword Holy Seelibrary.
三天后,黎格从圣剑教廷的书库中走了出来。Hisin the eyesdoes not reducefatigue, on the facehassomelookslooking pensive.
他的眼中丝毫不减疲劳,脸上则是带着些许若有所思的神色。„Your excellency!”
“阁下!”Knew that RiegelNaiysha that comes outfromlibraryabandonsallon handonbusinesshastily, is raisinghem of the skirt, pā tà pā tàran up to the Riegelfront.
得知黎格从书库里出来的娜依莎连忙扔下所有手头上的事务,提着裙摆,啪嗒啪嗒的跑到了黎格的面前。However, beforeNaiyshaopens the mouth, Riegelis preemptive.
然而,在娜依莎开口之前,黎格先发制人了。„Imustgo out.”
“我要外出了。”Thissaying, makingin the Naiyshaheartshake.
这话,让娜依莎心中一震。„Does your excellency, whereyouplanto go to?”
“阁下,您打算去哪里?”Naiyshahurriedto askone.娜依莎慌忙问了一句。Regarding this, the meaning that Riegelhas not concealed, gaveoneto makeNaiyshafeel that accidental/surprisedandwas startled the answerhowever.
对此,黎格也没有隐瞒的意思,给出了一个让娜依莎感到意外及怔然的答案。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1011: The book is a good thing