Hidden Leaf12years, on December 30.木叶十二年,十二月30日。Obviouslynext day is the new yearfestival, butentireHidden Leafwas coveredby the sadatmosphere, even the weatheris gloomy.
明明第二天便是新年佳节,但整个木叶都被悲伤的氛围所笼罩,连天色都是阴沉的。Becausethe day, Hidden Leaf Villageheld the First HokageSenju Hashiramafuneral.
因为这一天,木叶村举办了初代火影千手柱间的葬礼。
The arrangement of funeralis not numerous and diverse, in the open area of Hidden Leafcemetery, set out a row of table, on the tableputsomewhite bloom, severalplain white cloth. Behind the tablehung up a Hashiramablack-and-white photo, appearssomeenvironmentaustere.
葬礼的布置并不繁杂,在木叶陵园的空地上,摆了一排桌子,桌子上放了一些白花,还有几张白布。桌子后面挂起了一张柱间的黑白照片,显得环境有些肃默。
A Masahikoblack clothes, standsvillagers who betweencomingto offer condolences toandshinobi, has not looked likeMitotheyorHidden Leaffoureldersstandsin the previousrow.正彦一身黑衣,就站在前来吊唁的村民们和忍者们中间,并没有像水户他们或是木叶的四位长老站在最前一排。Front, Tobiramapersonallypresides over the Hashiramafuneral, is reading the entire lifeintroduction of Hashirama.
前方,扉间亲自主持柱间的葬礼,正在念着柱间的生平介绍。Side, heard the intermittentsobbing, Masahikocarefullylooked, unexpectedly when was the constitutiontimesweddingdiscussedtwogirls who Hashirama can also protectHidden Leafmanyyears.
旁边,传来了阵阵抽泣声,正彦仔细一看,居然是宪次婚礼时讨论柱间还能保护木叶多少年的两个女孩。ThendiscussioncontentMasahikoalsocame clearly into view, sighs, „disappointedyou, Hashiramahas not livedI......”
当时的讨论内容正彦还历历在目,叹息一声,“让你们失望了,柱间还是没活得过我……”
The surroundingcrowdstartsto surge, the Masahikodoubtsget back one's composure, discovered that the speech of frontTobiramahad ended, the crowdis lining upbit by bitto moveforward, givesHashiramato respect a white bloom.
周围的人群开始涌动,正彦疑惑回神,发现前方扉间的讲话已经结束,人群排着队一点一点地向前移动,去给柱间敬一朵白花。Masahikoshook the head, arrived atsideTobirama.正彦摇摇头,走到了扉间身边。„Did Tobirama, crysecretly?”
“扉间,偷偷哭了没有?”
The Tobiramasilentmoment, shakes the head.扉间沉默片刻,摇摇头。Masahikosighed, „right that yourbig brother said that you were really not good atlying.”正彦叹了口气,“你大哥说的对,你真是不擅长撒谎。”Spokethese words, Masahikohas also taken a white bloom, arrived under the Hashiramablack-and-white photo. Flexurescratched the head, „howIhad not discovered where thisworldhadsold the camera......, ifcanhave the camerato be better, really after wantsto record, lookedtoyou, ownfuneral, certainlyveryhappyfeeling......”
说完这句话,正彦也拿过一只白花,走到了柱间的黑白相片下。挠了挠头,“我怎么没发现这个世界哪里有卖照相机的……如果能有摄像机就更好了,真想录下来以后给你看啊,自己的葬礼,一定很喜感吧……”
The one sideis getting up the flowerunexpectedlyis the wellpupil, looks atMasahiko, the eye socketwas red.
一旁正在上花的居然是井瞳,看着正彦,眼圈都红了。„Teacher, do you...... alsowantto leaveus?”
“老师,您……也要离开我们了吗?”Masahikorespondedall of a sudden,complexiononeblack, „Idid not mean that musttaketo looktohim......”thinks, could not explain, turned the headto walk.正彦一下子反应过来,脸色一黑,“我不是说要拿下去给他看……”想了想,也解释不清楚,转头就走。Walkedtwosteps, turns aroundto lookto the wellpupil, „after today, Iwill go outsome time, is goodto change for the betterto transferthisshinobiworld, toldNanakoandaccording tochilddo not thinkme......”
走了两步,又转身看向井瞳,“今天之后,我会外出一段时间,好好转转这忍者世界,告诉奈奈子和依子不要想我……”Said that this, hediscovered that the eye socket of wellpupilwas redder, musteruptshortly. Masahikosighed, does not dareto stay.
说完这句,他发现井瞳的眼眶更红了,眼看就要爆发出来。正彦叹口气,再也不敢停留。
The round tripwalks, inflower the personinlining updiscovered the familiarsixpeople of groups. HashiramaandTobiramasixdisciples.
往回走去,在排队上花的人中发现了熟悉的六人组。柱间和扉间的六个弟子。„After thesesixpeople21years old..., wastheirtime.”Masahikomutteredone. „Remembersin the original works, after Chūnin Test, Hiruzenalsohas such a funeral...... now, perhapsyoushouldnot havethisopportunity, does not know that youwere happy, regrets.”
“这六个人已经21岁了吧…以后就是他们的时代了。”正彦喃喃一句。“记得原著中,中忍考试之后,日斩也有这么一场葬礼……不过现在,恐怕你应该不会有这个机会了,不知道你是高兴呢,还是遗憾呢。”Arrives atsideMito, looks atfacesadMito, Masahikodoes not know how shouldconsole.
来到水户身旁,看着一脸悲伤的水户,正彦也不知道该怎么劝慰。Young girlappearance that 30yearshave not changed, brought backto deliverMitoto marrySenjuclan the Masahikotrain of thought that a thatfaceshyyoungster, thatwatermelon that searchedbehindfrom the clansman...... past eventslikelymovieplaybacking.
30年未变的少女容颜,又把正彦的思绪带回了送水户嫁到千手一族,那个一脸羞涩的少年,那个从族人身后探出来的西瓜头……往事像电影般回放。„Twograndfathers, walk......” the Tobiramasoundto break the Masahikotrain of thought that hediscoveredownthisrecollection, passed more than double-hourunexpectedly, the funeralhad ended, the crowdhas diverged.
“二爷爷,走吧……”扉间的声音将正彦的思绪打断,他才发现自己这一回忆,居然足足过了一个多时辰,葬礼已经结束,人群已经散去。„Was old, the recollectionare many......”
“年纪大了,回忆就是多啊……”Looked all around, stayed at the scene , only thenTobiramaandMito, as for the constitutiontimescouple, has heldis cryingtiredsmallTsunadeto go back.
环顾四周,留在现场的只有扉间和水户,至于宪次夫妻,已经抱着哭累了的小纲手回去了。Masahikosilenta while, shakes the headslowly, „Ido not go back.”正彦沉默了一会儿,缓缓摇头,“我就不回去了。”TobiramaandMitolook the doubts, Masahikocontinueto explain,„tomorrowImay am 81 years old, liveso manyyears, has only gone toLand of Windfor half a month, feltoneself were too failed......”扉间和水户面露疑惑,正彦继续解释,“明天我可就81岁了,活了这么多年,只去过风之国半个月,感觉自己太失败了……”„Iprepareto conceal identity, go toothercountriesto transfer the revolutions, understands the complete picture of shinobiworld.”
“我准备隐姓埋名,去其他国家转转,领略一下忍者世界的全貌。”Has not waited for the Tobiramaopens the mouth, Mitothento sayon own initiative, „twograndfathers, youwentmorningto return to...... the hopealsoto be ableearlyto seeyouinmylifetime.”
未等扉间开口,水户便主动接话,“二爷爷,那您早去早回……希望在我有生之年还能见到你。”Masahikostaredin a big way the eye, „lifetime? Mito, youthink that twograndfathersare willingto leaveare so long?”正彦瞪大了眼睛,“有生之年?水户,你以为二爷爷舍得离开那么久吗?”„Relax, shinobi worldis not tranquilnow, Igoto investigate the informationwhile convenient, ifthere is any slightest sign of trouble, Iwill be prompt.”
“放心吧,如今忍界也不平静,我出去顺便探查一下情报,如果有什么风吹草动,我就会及时回来的。”
The Tobiramasilentmoment, opens the mouth saying that „thattwograndfathers, youmustbe careful......”扉间沉默片刻,开口道,“那二爷爷,您要小心……”Masahikoshakes the head, „HashiramaandMadara, no onecannotthreatenme. Nowwhatneedsto be worriedisothercountry......, moreoveryouthink that twograndfathersIwill suffer a loss?”正彦摇摇头,“柱间和斑都不在了,没什么人能威胁到我。现在需要担心的是别的国家……而且你认为二爷爷我会吃亏?”MentionedHashirama, two peoplealsodo not speak.
提到柱间,两人又不说话了。Masahikochanges the topichastily, „Iuse an aliasin the shinobi worldwanderer, when can perhaps run intoyou, hopes that youcanrecognizemewhen the time comes.”Saying, lookstoTobirama, „perhapswhichdayIsuddenlyappearbyotherstatusbeforeyou, frightensyouto jump......”正彦连忙岔开话题,“我化名在忍界闯荡,说不定什么时候能够遇到你们,希望你们到时候能够认出我。”说着,看向扉间,“说不定哪天我就突然以另外的身份出现在你面前,吓你一跳……”Tobiramanods, looks the doubts, „actuallyIhave wantedto ask that actuallyyourageiswhatsituation......, ifyouare not convenient, cannot say.”扉间点点头,又面露疑惑,“其实我一直想问您的年龄究竟是什么情况……如果您不方便,可以不说。”Masahikosilent, justwantsto find an excuseto deceive, Mitoactuallyfirstopens the mouth, saidtoTobirama: „Twograndfathers, canlivefor some reasons for 500years. As for the specificreason, Inot am quite clear.”正彦沉默一下,正想找个理由糊弄过去,水户却抢先开口,对扉间说道:“二爷爷因为某些原因,能活500年的。至于具体原因,我也不太清楚。”Masahikolooks the doubts, „500years? WhenIyoutold that Icanlive for 500years?”正彦面露疑惑,“五百年?我什么时候跟你说我能活五百年的?”Mitoalsoshows the surprisedlook, „in the pastyoudid not sing?”水户也露出惊讶神色,“当年您不是这么唱的吗?”„Did Ising?”Masahikofirsthas doubts, then thought that in the pastdeliveredMitowent to the Senjuroadto sing the modified version„to the dayto borrowagain for 500years”......
“我唱的?”正彦先是疑惑,接着想了起来,当年送水户去千手的路上唱了个改编版的“向天再借五百年”……„Therefore ,Mitotheseyearsthink?”Masahikoscratches the head, muttersone.
“所以说,水户这些年就是这么以为的吗?”正彦挠挠头,喃喃一声。„Haha......”Masahikosmiledoneawkwardly, „right, butnotnecessarilyis500years, possibly400years, possibly300years...... possiblytomorrow?”
“哈哈……”正彦尴尬地笑了一声,“对对,不过也不一定是五百年,可能四百年,可能三百年……可能明天?”Two peopledo not believeobviously......
两人明显不信……„Good, Icanlive for 500years, youtreated asmeto build a specialtechnique......”like this saying that was always better than the eternal life, Masahikoimplored the tone, in the heartto talk to oneself,„howIdid not borrowinitiallyagain for 200years, but also was close to the normal person.”
“好吧,我能活五百年,你们就当做我修成了一个特别的术吧……”这样说,总比永生好一点,正彦吁口气,心中自语,“我当初怎么不是再借两百年呢,还和正常人接近一些。”Masahikosighed, beckoned with the hand, returned to the Uzumakistation, packed a baggagesimply, actually was also belt/bringwealthandseveralimportantsealscroll, has not said goodbyetomorepeople, went out ofHidden Leafdirectly.正彦叹口气,摆摆手,自顾自地回到漩涡驻地,简单收拾了一下行李,其实也就是带点钱财和几个重要的封印卷轴,也没向更多人告别,径直走出了木叶。Far away fromHidden Leafmore than tenli (0.5 km), Masahikodeeplyinspires, shoutsone: „The worldis so big, I want to take a look!”
远离木叶十几里,正彦深吸一口气,大喊一声:“世界那么大,我想去看看!”„, Isn't the Hokageworldprobably big, fliesoneperhapssoon?”
“呃,火影世界好像不大,飞一圈恐怕都用不了多久吧?”Drop of water dropdropon the Masahikoface, Masahikoraised the head, rains......
一滴水珠滴在了正彦脸上,正彦抬头,下雨了……„Looks at a yarn, found a placeto take shelter from the rain...... mytraveljustfrom the beginning, was a little not smooth......”
“看个毛线,还是找个地方躲躲雨吧……我的旅行刚一开始,就有点不顺啊……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #29: The world is so big, I want to take a look( this volume finally)