LISIL :: Volume #9 辽阔的大地

#835: Plunders ( 6 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Along with Aguda stages a rebellion, accumulates the meritorious military service to be bestowed as the country Duke status finally, the Wanyan family in the clouds the mansion, although mentioned embarrassed, but that also with various pampered young master relativities of same rank. Can enter the palace momentarily a Saint, family that the characters in floor can greet, every year to seal/confer bestows , helping many average people cross sufficiently happily for a lifetime. 随阿骨打起事,积累战功最后被追封为国公身份,完颜文钦的家庭在云中府虽然说来窘迫,但那也只是跟同等级的各种公子哥儿相对比。能够随时进宫面圣,台面上的人物都能打招呼的家族,每年的封赏,都足以让众多普通人开开心心过一辈子。 Jin Nation stands initially, many things and customs are in the turbulent time, some enthusiastic look surface people hold, the cold threshold no one treads, Wanyan country Duke Grandpa already passed away, an lineage/vein sole line of descent oneself am also weak, the family goes down in the world can foresee. The such environment, withstand/top a big reputation to make one feel resentful aggrieved. 只是金国初立,许多事情、规矩都处于动荡期,热脸面有人捧,冷门槛没人踏,完颜文钦的国公爷爷已经去世,一脉单传本人又体弱多病,家庭落魄是可以预见的。这样的环境,顶个大名头才令人感到愤懑憋屈。 Wanyan grows up in the such environment, cannot practice martial art can only write the article, but jokes aside, grew in Jurchen tribe, everyone advocated the courage under the premise, his nearby has not studied the article environment Valley God no doubt to have great learning like that was also because his martial arts excel was then respected. Wanyan was treated coldly to ridicule study the thoughts of article at least he himself thinks like this also gradually to be afterward pale at a young age. 完颜文钦在这样的环境里长大,不能习武只能写文,但说真的,生长于女真一族,大家都崇尚勇力的前提下,他身边也没有那般学文的环境谷神固然学识渊博,那也是因为他武艺高强这才被人尊重。完颜文钦自小被人冷落嘲弄至少他自己是这样认为的学文的心思后来也渐渐淡了。 But he likes hearing the book, listens to the story. 但他喜欢听说书,听故事。 Long ago Jurchen rose, extinguishes Liao (distant) to cut down the military, regardless in the Liao person military person, had the generation of having great learning, in the family/home looked for some teachers to him, short temper Wanyan hears to be tired, beat and scolded, even wielded a sword to kill several old things. But heard book is familiar with him to have, several years receives the Wanyan affection from the old pedant who Wu Dynasty seizes early gradually. 早年女真崛起,灭辽伐武,无论辽人武人之中,都有学识渊博之辈,家中给他找来一些老师,脾气暴躁的完颜文钦听得烦了,将人打骂出去,甚至挥剑杀了几个老东西。但听说书的习惯他却一直都有,早几年一名自武朝掳来的老学究渐渐受到完颜文钦的喜爱。 This Wu Dynasty old pedant mentioned the story, fascinating was not also vulgar, had said for him some stories taught his some south idioms or the glossaries once in a while. Wanyan had not detected from the beginning, communicated to say several words and phrases freely spoken, explained that in the family/home the person thought that which the young lord was intelligent, in family/home hopeful, acclaimed to show off, Wanyan then feels the advantage and knowledgeable advantage of studying. 这位武朝的老学究说起故事来,引人入胜又绝不粗俗,为他说过一些故事间或教了他一些南面的成语或是词汇。完颜文钦一开始倒还未察觉,与人来往间顺口说出几个词句来,解释一番,家中人觉得小主子聪明哪,家中有希望啦,赞叹夸耀一番,完颜文钦这才感受到读书的好处、有见识的好处。 He attaches great importance to slowly that old pedant, this knows that old person named wears Mo, in the Bianliang itself/Ben is also some people of fame position. Wanyan makes froth give him to explain the Chinese classics, when storytelling occasionally talks about various knowledge, to surrounding experience and view of under the heavens, Wanyan various concepts „growth” will get up from now on. 他对那老学究慢慢重视起来,这才知道老人名叫戴沫,在汴梁本也是有些名气地位之人。完颜文钦让戴沫给他说书,说书之余偶尔谈及各种知识,对天下对周围的见识、看法,完颜文钦的各种观念自此才“成长”起来。 The Wanyan of growth in northern environment thought at a young age had no chance, the past was only the short temper beats and scolds the person at will, wears Mo gives him one by one to comb, told the story that many frail people can also perform good deeds, Wanyan was choked up with emotions, this found a road, he also understood gradually, Jurchen by military force founding of the nation, but after national stability, knowledgeable Scholar was the country most needs, the fist cannot solve the problem again, can solve the problem, was only the own mind. 生长在北地环境里的完颜文钦自小觉得没有希望了,过去只是脾气暴躁随意打骂人,戴沫给他一一梳理,又讲述了众多文弱之人亦能建功立业的故事,完颜文钦心潮澎湃,这才找到了一条路,他也渐渐的明白过来,女真以武力建国,但国家安定之后,有见识的文人才是国家最需要的,拳头不能再解决问题,能解决问题的,只是自己的头脑。 So saw the hope, being good enough year, a old person big sickness named wears Mo, Wanyan feared that did not have the book to listen, calling on the home person to cure him in any event, for this reason even acted the same collection in family/home. After old person recovers from an illness, revealed the true words to Wanyan, he is conducts the successor of say/way and say/way vertically and horizontally/able to move unhindered Spring and Autumn Period ghost valley, in the chest the knowledge, most tasteful gambling among people, only the strength of knowledge also has pitifully poorly, his comprehending has not arrived at most deep place, the Wu Dynasty long-standing abuse is also deep, his desire serves the country, is actually unable to save the situation, after being taken prisoner Jin Nation, this desire brings in the chest the knowledge to arrive underground, has not actually expected to meet so flourishing thick small Lord...... 如此看到了希望,到得去年,名叫戴沫的老人一场大病,完颜文钦怕就此没了书听,要求家里人无论如何都要治好他,为此甚至出手了家中的一样珍藏。老人病愈之后,向完颜文钦吐露了真言,他乃是承袭春秋鬼谷之道、纵横之道的传人,胸中学问,最讲究人与人之间的博弈,只可惜学问的力量也是有穷的,他的领会未到最深处,武朝积弊又深,他本欲报国,却无力回天,被掳来金国后,本欲就此带着胸中学问去到地下,却未曾料到遇上如此殷厚的小主…… In wears Mokou, what ghost valley say/way research vertically and horizontally/able to move unhindered is this way of the world knowledge, the thought adapts to changing circumstances flexibly, does not die Wanyan who studies can learn to think that oneself should be this successor together inborn. 在戴沫口中,鬼谷纵横之道研究的是这世道的学问,思维灵活随机应变,绝不是死读书就能学好的完颜文钦一想,那自己天生该是这一道的传人哪。 Jin Nation has stabilized for ten years, regarding the Wu Dynasty article matter, usually desired something greatly, Wanyan aggrieved nearly 20 years, finally waited till the such fortuitous encounter, in he has listened to various stories, Lord Duke is the person of thick virtue, meets the such fortuitous encounter not, has a look at the oppression of other Jurchen people to let alone, oneself to wears Mo the attitude, thinks repeatedly that is also has nothing to ashamed. Over the following year, he listens to this wears Mo to mention in the world various dangerous matters, the will of the people are treacherous, forms a mahjong party the law of collapsing, from now on will open in the chest a stretch of new world, wears Mo will also mention various encouraging stories with him occasionally, encourages him to lead the way. 金国已安定十年,对于武朝的文事,素来心向往之,完颜文钦憋屈了近二十年,终于等到了这样的奇遇在他听过的各种故事中,主人公乃厚德之人,遇上这样的奇遇绝不未过,更何况看看别的女真人对汉奴的欺压,自己对着戴沫的态度,反复想想那也是俯仰无愧哪。此后一年时间,他听这戴沫说起世上各种险恶之事,人心诡谲,成局破局之法,自此打开了胸中一片新的天地,戴沫偶尔还会跟他说起各种励志的故事,激励他前行。 At the end of last year, Wanyan treated worthies and scholars with courtesy, proposed that pays respects Daimo was a master, from now on will treat it by the master by the father, wears Mo was grateful. He originally only then a female, had died in the disasters of war, actually thinks that does not arrive in old age, had the such son and successor, can take care of parents. 去年年底,完颜文钦礼贤下士,主动提出拜戴沫为师,自此以师以父待之,戴沫感激涕零。他原本只有一女,在兵祸当中已然死了,却想不到临到老来,有了这样的儿子和传人,可以养老送终。 During wearing the explanation of froth, Wanyan increasingly realized various Jurchen domestic issues, various own issues. To point at the Grandpa country Duke status to eat for a lifetime several lifetime, the matter that the naturally unpromising person does, is not realistic, the son academic honor only takes from, oneself cannot go to the battlefield, wants to stand firm in the clouds, that has the own family belongings and strength. 在戴沫的讲解之中,完颜文钦逐渐意识到了女真国内的各种问题,自己的各种问题。想指着爷爷国公的身份吃一辈子几辈子,那是没出息的人干的事情,也绝不现实,男儿功名只自项上取,自己上不了战场,想要在云中站稳脚跟,那就的有自己的家当、力量。 At this time in the mansion is to found a country in the clouds, Wanyan this type of cold threshold does not have the means to extend the hand to others there, however arrives from Qi Family, he then saw the hope, in the half year time, wears Mo every day daily analyzes the situation to Wanyan, studies the feasible plan, investigated in the clouds the information of various mansion peripheral types of underworld gangs in secret. 此时云中府内都是开国之后,完颜文钦这种冷门槛是没办法把手伸到别人那里去的,然而自齐家到来,他便看到了希望,这半年多时间,戴沫每天每天的给完颜文钦分析局势,研究可行的计划,又私下里调查了云中府周边各种黑道的情报。 Determined to the news that the captives of Black Flag Army must be sent, copes with the entire plan of Qi Family, had the point of application finally. desolate Shuqing outside mansion and the others think in the clouds they are the leaders, drew the oneself join, actually does not know that behind deals to begin, is this side oneself. 到得黑旗军的俘虏要被送来的消息确定,对付齐家的整个计划,也终于有了着力点。云中府外的萧淑清等人以为她们是主导者,拉了自己入局,却根本不知道背后操盘起头的,是自己这一边。 Arrived the entire plan already half a month ago, spends old person that a half year of plans of setting, racked one's brains to arrive at the life finally the end, at the point of death, wears Mo and Wanyan said, he is unable to see the opposite party in the appearance of Jin Nation domestic rise, only hopes that he can pave a brilliance main road in the future, carries forward this ghost valley and say/way vertically and horizontally/able to move unhindered. 到得整个计划都已定下的半个月前,费了半年心机、殚精竭虑的老人终于走到生命的尽头,临死之时,戴沫与完颜文钦说,他无法看到对方在金国国内崛起的样子了,只希望他将来能走出一条光辉大道来,将这鬼谷、纵横之道发扬光大。 Saw with own eyes that old person has died, Wanyan in the heart does not have the least bit worry and hesitation again, regarding puts in the bureau to give up the people anxiety oneself the way, does not have the least bit fear again. The son academic honor takes from, oneself must take the world as the chess, if not dare to make contact with the life, in the future will become anything! 眼见老人已死,完颜文钦心中再无半点顾虑和犹豫,对于将自己放入局中打消众人疑虑的方式,也再无半点害怕。男儿功名自项上取,自己要以天地为棋,若是连命都不敢搭上,将来成得了什么事！ Thus and such and such, to the day, all forms a mahjong party finally smoothly. Wanyan rides the sedan chair to leave Keio Work place, is waiting for the tomorrow's arrival. 如此这般,到得这天,一切终于顺利成局。完颜文钦坐着轿子离开了庆应坊,等待着明天的到来。 At the same time, Tang Minjie already is harnessing the car(riage) that transports/fortunes the vegetable/dish goes out of town, the operations of his these date and time, have the contact with the city gate guard every day, searching by no means is strict. After leaving the city range, the carriage turns to a barren hill outside city, when stops, the stature skinny dirty female crawls from the car(riage). 同一时刻,汤敏杰已经驾着运菜的车出了城,他这些时日的经营,与城门的卫兵每日都有往来,搜查并不严格。离开城池范围后,马车拐向城外的一座荒山,停下时,有一名身材干瘦灰头土脸的女子从车里爬出来。 Tang Minjie gets him to walk toward the mountain on, across the woods, saw a tomb in Linzibian, what on a tombstone writes is „expresses far grave”, the woman instantaneously is the whole face tears, knelt before the grave. 汤敏杰领着他往山上走,穿过树林,在林子边上看到了一片坟墓,其中一块墓碑上写的是“戴抒远之墓”,女人瞬间便是满脸泪水,跪在了坟前。 Tang Minjie looks at the surroundings. 汤敏杰看着周围。 „Dai when living, worries about to you very much, my desire leads him to see you, but he said, his body raises the oppressor, is afraid oneself to have weak, when becomes after the matter, has the opportunity of meeting. But, one month ago, he fell ill suddenly, possibly is in the heart has the omen, he raised you with me repeatedly, said that the regret cannot see you again(goodbye) you, did not do right by you...... Dai to say before one's death once, was the son, let the wife and children by this disaster, was officials, the national common people suffers hardships, the Wu Dynasty son, the big crime was surely difficult to redeem, his remaining years of life several years, only to make reparations to live, this actually...... did not do right by you. Naturally, he is also because knows, your years already crossed relatively calmly and steadily, can settle under the thoughts to come, if she knows that you were still suffering hardships, he definitely will take you as first.” “戴公在生之时,对你很是记挂,我本欲带他见你,但他说,他身饲虎狼,害怕自己心生软弱,待到事成之后,自有相见的机会。但没想到,一个月以前,他忽然病倒,可能是心中已有预兆,他反复跟我提起你,说后悔没能再见你了,对不住你……戴公生前曾说,身为男儿,让妻儿受此大难,身为官员,国家万民受苦,武朝千万男儿,大罪难赎,他余生数载,只为赎罪而活,这却又……更加的对不住你了。当然,他也是因为知道,你这几年已经过得相对安稳,才能安得下心思来,若她知道你仍在受苦,他必然会以你为先。” The woman of ground kowtows, latter shakes the head unceasingly, chokes with sobs. Tang Minjie silent moment. 地上的女人磕头,后又不断摇头,泣不成声。汤敏杰沉默了片刻。 „Dai handled the extraordinary matter, initially Jurchen people added various on you all, we will ask for slowly......, but you cannot treat again here, I arranged the carriages and horses manpower, you first step goes south, then, various checkpoints must declare martial law late......” “戴公做了了不得的事情,当初女真人加诸在你们身上的一切,我们都会慢慢的讨回来……但你不能再待在这边了,我安排了车马人手,你先一步南下,再晚一些,各关卡都要戒严……” That side the mountain road had the person's shadow to come, hits hand gesture, Tang Minjie patted the shoulder of female: 山道那边有人影过来,打了手势,汤敏杰拍了拍女子的肩膀: „Wears the miss, should leave......” “戴姑娘,该动身了……” Crosses one, the female crawls from the ground, is wiping tears, then turned around, put out a hand according to Tang Minjie the chest, made the hoarse and weak sound: „Promises me, do not let off them...... not to let my father die in vain......” 过得一阵,女子从地上爬起来,抹着眼泪,然后转身,伸手按在了汤敏杰的胸口上,发出了沙哑而虚弱的声音:“答应我,别放过他们……别让我爹爹白死……” Tang Minjie looks at her, leaning leaning head. 汤敏杰看着她,偏了偏头。 At this moment, his vision is gentle, shows does not bring the least bit impurity, the limpid smile. 这一刻,他的目光温柔,露出不带半点杂质的、清澈的笑容。 „Takes care.” “一路保重。” **************** **************** The autumn met in July 13 5 th, was common and by no means common day, in the clouds mansion, if there is solemn and murderous atmosphere that resembled not to condense, many people not detected, actually also some people felt the such clue ahead of time. 金天会13年七月初五,是个寻常而又并不寻常的日子,云中府,若有似无的肃杀气氛在凝聚,许多人并无察觉,却也有人提前感受到了这样的端倪。 In Wanyan Xiyin Henan Royal Palace, his second son Wanyan has the meter to dress up the makeup to accommodate, Chen Wenjun came from outside, looked at his one: „What's wrong? The appearance is so attractive, which miss Ah? is to go to meet” 完颜希尹的豫王府中,其次子完颜有仪正在打扮妆容,陈文君从外头进来,看了他一阵:“怎么了？打扮如此漂亮,是要去会哪家的姑娘啊？” „Mother.” Wanyan has the meter to salute to her, faint somewhat hesitates, „does not dare to deceive mother, the son wants to go to Qi Residence to feast.” “娘。”完颜有仪向她行了礼,却微微有些犹豫,“不敢欺瞒娘亲,儿子想去齐府赴宴。” Chen Wenjun frowns, although she is the Han people status, is always unhappy regarding revolting martial Toujin Qi Family, the Great Confucianist simultaneous/uniform inkstone throw the placard to visit this younger generation female several times, Chen Wenjun has not complied, naturally, in many scenes, she extremely will obviously not naturally say not to like the Qi Family words. 陈文君皱起眉头来,她虽是汉人身份,对于叛武投金的齐家却向来不喜,大儒齐砚几次投帖拜访她这位晚辈女子,陈文君都未有答应,当然,在诸多场面上,她自然也不会太过明显地说出不喜欢齐家的话来。 „Qi Family does today hold the banquet? What thing makes you unable to bear?” “齐家今日又开宴席？什么东西让你忍不住啦？” Wanyan has the meter to smile: „Qi Family today however got down the initial capital, asking the person to appreciate «golden bridge Chart» in the past, according to what has been heard was the quality goods, the son also wants to pass to have a look.” 完颜有仪笑起来:“齐家今日可是下了血本,请人过去品赏《金桥图》,据闻是正品,儿子也只是想过去看看。” „Draws the work of Saint, no wonder your heart is itchy so.” Chen Wenjun smiled, «golden bridge Chart» is the Tang Dynasty picture Saint Wu Daozi's work, in two sons who hope Yin, the Wanyan virtue heavy calligraphy is excellent, Wanyan has the meter to love the learn painting, cannot bear no wonder. She is frowning slightly pondered, soon after sinks the vision. “画圣之作,难怪你心痒如此。”陈文君笑了笑,《金桥图》乃唐朝画圣吴道子的作品,希尹的两个儿子中,完颜德重书法过人,完颜有仪爱习画作,也难怪忍不住。她皱着眉头略想了想,随后沉下目光来。 „today do not go to Qi Family, is somewhat strange, and you endure.” “今日就不要去齐家了,有些奇怪,你且忍忍。” „Mother......” “娘……” „Ok.” Chen Wenjun smiles, „this, I promise you, your days do not go to Qi Family, some day from goes to Qi Family to seek «golden bridge Chart» for you for mother, making you with going home, appreciated in secret on several th, was good?” “好了。”陈文君笑起来,“这样,我答应你,你这几日不去齐家,异日为娘亲自为你去齐家求取《金桥图》,让你拿回家来,私下里品赏几日,好不好？” „But...... why Ah? can Qi Family have an accident?” “可……为什么啊？齐家要出事？” „Who knows? Qi Family and black flag have old, this matter has been done, caught the captive of black flag to arrive in the clouds, said that must put to death by dismemberment and must kill by mistreatment, look, some people must go crazy, before Qi Family suffered a loss sooner or later unlucky...... your father, has taught, the gentleman set up to carry the thing by virtue and thick Defang, how to say again, he was the Wu Dynasty person, in the Wu Dynasty Aristocratic Family hundred years, took completely the advantage, does not suffer hardship, did not read the native country completely, the under the heavens will of the people did not accommodate......” “谁知道？齐家与黑旗有旧,这次事情做过了,抓了黑旗的俘虏到云中,说是要凌迟、要虐杀,看吧,有人要发疯,齐家迟早倒霉吃亏……你爹爹以前教过的,君子立身以德、厚德方可载物,再怎么说,他是武朝人,在武朝世家百年,占尽了便宜,又不是受了罪,完全不念旧国,天下人心不容……” Chen Wenjun was verbose, to afterward, the complexion sank gradually, Wanyan had the meter complexion is also solemn and respectful, however listened to reason sincerely. 陈文君絮叨起来,到得后来,脸色渐沉,完颜有仪面色也肃穆起来,谨然受教。 The sun arrives at the high place, gradually falls, at dusk, Wanyan left the home, with several pampered young master that previously greeted in the Qi Residence direction in the past, on the street outside Qi Residence, steps on pedestrian also already arrived, in the common back door position, Tang Minjie is harnessing the carriage, dragging half car(riage) fruits and vegetables that in addition delivered finally to enter Qi Residence. Outside the city was called a place of Xinzhuang, captive already of Black Flag Army is sent under custody the place, many influences inside and outside, put the informer. 日头到得高处,渐又落下,到得傍晚时分,完颜文钦离开了家,与先前打了招呼的几名公子哥儿朝齐府的方向过去,齐府外的街道上,踩点的行人也已经到了,在不起眼的后门位置,汤敏杰驾着马车,拖了最后加送的半车蔬果进入齐府。城外名叫新庄的一片地方,黑旗军的俘虏已经被押送到了地方,城里城外的许多势力,都将眼线放了过来。 In July 5 th, after this is the Jiangnan war starts the eighth day, Yangzhou siege warfare already turns the superheating the condition, confrontation also already of Xiangyang had the first wave of victory and defeat, about 2 million armies or already, or will soon enter the flames of war, entire under the heavens already drew in the giant vortex. In the evening 9 to 11 p.m., shakes massacre under the clouds startling Heaven, in eruption. 七月初五,这是江南大战开始后的第八天,扬州的攻城战已经进入白热化的状态,襄阳的交锋也已经有了第一波的胜负,近两百万大军或已经、或即将进入战火,整个天下都已经被拖入巨大的涡旋。晚上亥时,震惊天下的云中惨案,于焉爆发。
To display comments and comment, click at the button